Wits and Beauty

Она вернулась обратно к сердце-древу. Ее окровавленное платье было сожжено, а кровь смыть было легко, но Санса никак не могла отделаться от воспоминаний о том, как она убила человека. Он был из Болтонов, он был врагом. Он бы сам убил ее, если бы ему представился такой шанс. Но ее тревожила не сама смерть. Она никогда не осознавала, что она сама способна на убийство. Способна наблюдать, как жизненная сила покидает тело, и оно падает на землю. Она никогда не осознавала, что ее руки могут быть в крови другого человека. Она даже представить себе не могла, что способна на то, что она сделала прошлой ночью. Но все же она это сделала. Утром сердце-древо чудесным образом преобразилось. И хотя земля вокруг него была заснеженной и промерзшей, казалось, что она словно впитала в себя всю кровь, человека и коровы, пролитую вчера. Внутренности все еще были обмотаны вокруг дерева, но крови на нем не было. Петир бы сказал, что это все благодаря снегопаду. Вода смоет все. Но Санса знала, что это все старые боги. Тот яростный порыв ветра, что подул, задув все факелы, едва она закончила… Они действительно существовали. Санса осознала, что возможно в этом мире гораздо больше магии, чем это можно было представить. Санса вздрогнула. Даже воздух вокруг дерева сейчас ощущался иначе, в нем чувствовалось напряжение. Она подошла к сердце-древу и коснулась лица, вырезанного в нем. Никогда еще она не думала так о старых богах. Они не были злыми, поняла она, но вчера она все же сделала то, что было необходимо сделать. Север был наполнен магией. Старый мир был построен на магии крови. Она слышала истории о Стене, и о том, как тысячи людей были принесены в жертву, чтобы создать заклятия, способные защитить их от Иных. И разве она сама не отдавала приказы сжечь тела погибших с самого начала их пути? Санса вздохнула. Вырезанное в стволе дерева лицо словно наблюдало за ней, перекошенное и уродливое. Могло ли быть так, что это сами боги смотрели на нее сейчас? Она подошла еще ближе. Неожиданно луч света упал на лицо, и ей показалось, что оно изменилось, и на нее со ствола дерева посмотрело лицо мальчика. Она отшатнулась и, запнувшись о корень дерева, упала навзничь. Она упала на землю, но свежевыпавший снег смягчил ее падение. — Вы в порядке, миледи? Санса повернулась и увидела рядом с собой Яру. — Я в порядке, Яра. Что ты здесь делаешь? Яра опустилась на колени рядом с ней. — Я следовала за Вами. Я хотела убедиться, что с Вами все в порядке, — вздохнула она. — Вы очень храбрая, миледи. Вы были напуганы, но все равно сделали это. — По правде говоря, меня все это время мутило, — улыбнулась ей Санса. Санса внимательно посмотрела на девочку, на ее спутанные светлые волосы, яркие зеленые глаза. Она должна была бы стать красивой, повзрослев, но ее лицо было искажено войной. — Спасибо, что была там, рядом со мной. Я… Я бы не смогла сделать это одна. Яра была именно тем человеком, который вложил кинжал в руку Сансы. Она сказала Сансе, чтобы та ничего не боялась. Этот мир был жесток, но тот человек действительно заслуживал смерти. Кузен Болтона убил и покалечил многих, а его смерть была намного более быстрой, чем он того заслуживал. — Это был Ваш первый. Вы не видели до этого умирающих, со временем это становится проще, — пожала плечами Яра. — И ты знаешь об этом, потому что тебе приходилось уже убивать? — уставилась на нее Санса с широко распахнутыми глазами. — Я делала все, чтобы выжить, — ответила Яра, не отводя взгляда от внутренностей на сердце-древе. — И кого ты убила первым? Яра говорила о жизни и смерти так, словно все это не имело никакого значения. Скольких же людей убила эта маленькая девочка? Яра не ответила, опустив руку в карман, словно намереваясь достать что-то оттуда, но затем передумала, и посмотрела на Сансу. — Что Вы увидели в дереве, миледи? Санса попыталась собраться с мыслями. — Ничего. Я просто оступилась. Девочка посмотрела на нее тяжелым взглядом, словно не поверила ей. Санса подумала, что она размышляла о старых богах за последние несколько недель больше, чем за всю свою жизнь. Она была на Севере, и становилась все более связанной с ним. Могла ли она быть варгом? У нее не было лютоволка, чтобы проверить это. Леди Мейдж рассказала ей гораздо больше, чем когда-то ей рассказывала Старая Нэн. Или, возможно, ее рассказы оказались намного ближе к реальности. Эта женщина была воином, она бы не стала забивать ей голову детскими фантазиями, если бы в них не было крупицы истины. Но все произошедшее не было похоже на выдумку. Она стала, проверяя, все ли с ней в порядке. Она ушибла спину, но в остальном все было хорошо. Она протянула руку Яре, помогая той подняться, и вместе они направились к лагерю, где все уже было готово, чтобы выступить на Винтерфелл. Между ними повисла неловкая тишина после того, как они обе не ответили на вопросы друг друга, и Санса чувствовала, что эта девочка многое скрывает. Но могла ли она быть шпионом? — Миледи, я солгала Вам, — неожиданно сказала Яра. — О чем ты говоришь? — Я… Я знала, кто Вы такая, потому что я выросла в зимнем городке возле Винтерфелла. Мой отец разводил куриц, и я часто помогала ему относить яйца в Винтерфелл зимой, когда мы пытались найти там убежище. Я сказала, что я умею сражаться и стрелять из лука. И я хочу сама участвовать в битве. — Но как я могу допустить это? — Санса подошла к ней и коснулась ее щеки. — Ты всего лишь ребенок. Яра отшатнулась. — Нет, я не ребенок! Я застрелила троих из лука в Барроутоне и еще нескольких в Торхенновом Уделе. Миледи, я знаю тайные тропы, ведущие в Винтерфелл, позвольте мне помочь. — Ты же можешь погибнуть. Как я могу позволить ребенку умереть? Я не желаю даже слышать об этом. Яра уставилась на Сансу, но та выдержала ее взгляд. Итак, вот почему эта девочка не боится меня и знает обо мне. Она не была шпионом, она видела меня раньше в Винтерфелле. Санса была огорчена, что девочка участвовала в сражении против ее воли, когда она приказала ей оставаться в лагере. Но с этим она разберется позднее. — Леди Санса! Лорд Бейлиш разыскивает Вас. Лошади уже готовы. Санса надела свой капюшон на голову и отправилась искать Петира. Солдаты были уже построены в боевом порядке, а многие из лордов уже сидели верхом в ожидании команды. — Вы готовы, миледи? — спросил Петир, подходя к ней и приподнимая брови. Санса внимательно вгляделась в его лицо, пытаясь найти следы злости или скрытого недовольства. — Тысячи умрут за Вас. И хорошо, что у Вас достаточно крепкий желудок, чтобы убить человека, когда это потребуется, — прошептал он ей. Она сделала шаг назад. Он все видел. Ее рот удивленно округлился, но она быстро вернула спокойное выражение лица, когда увидела, что некоторые из лордов наблюдают за ней. Петир подмигнул ей. — Возможно, я и не верю в суеверия, но не важно, услышали ли старые боги Вашу молитву, это определенно укрепило боевой дух солдат, — кивнул он в направлении воинов. — Если кто-то и сомневался, сможет ли шестнадцатилетняя девушка вести армию, то сейчас их сомнения должны развеяться. Она кивнула ему в ответ. Он мог приспособиться ко всему, ища пользу в каждом поступке, не важно, скрытом или очевидном. Она мельком взглянула на лордов Долины, и он проследил за ее взглядом. — Они не знают Ваш секрет. Корова не имеет для них никакого значения, когда они сами по колено в человеческой крови. Санса снова кивнула ему. Ее секреты были в безопасности с ним. Но рано или поздно, лорды Долины узнают о жертвоприношении. И было ли оно последним? Она представила внутренности Русе и Рамси Болтонов, обмотанных вокруг сердце-древа ее отца в Винтерфелле. Санса вздрогнула, но Петир подумал, что она замерзла. Он подал ей руку, помогая сесть на лошадь. Санса обернулась. Они были готовы выступать. Через два дня они будут в Винтерфелле, чтобы начать штурм. Снег падал с каждым днем все сильнее, но эти люди были северянами, и они жаждали отмщения. Она взяла поводья и пустила лошадь галопом. Звук топота копыт тысяч лошадей последовал за ней.