Wits and Beauty

Туман рассеялся, и уже не так далеко от них Санса увидела неясные очертания огромных башен. Она увидела озеро, в котором были видны деревья, растущие на Острове Ликов. Когда они приблизились, то ее охватило странное предчувствие. Харренхолл. Она помнила рассказы о том, как Харрен Черный поработил тысячи мирных жителей Речных земель, чтобы построить этот колоссальный замок. Его пять башен устремлялись в небеса, словно пальцы руки, стремящиеся ухватить облака, почерневшие и обожженные. Он был огромен, и был построен, чтобы суметь сдержать натиск даже всей армии Вестероса. Но, судьбу Харрена определили драконы. Камни быстро нагреваются, и Харрен и его сыновья были сожжены заживо в этом замке. Она помнила рассказы о том, как дом Талли присоединился к Эйгону Таргариену и его сестре-жене, изгнав железнорожденных обратно в море. Теперь же этот замок был проклят. Все семьи, которым был дарован этот замок, вымерли. Дом Харровеев. Дом Тауэрсов. Дом Стронгов. Дом Лотстонов. Дом Уэнтов. Их величие превратилось в руины, словно и сам замок. Санса вздрогнула, наблюдая за тем, как армия вошла в главные ворота. Воротная башня была самой огромной из всех, что она когда-либо видела, такая же большая, как и Великий Чертог Винтерфелла. Стены ее были обожжены и растрескались, как если бы по ним лилась раскаленная лава. Она вспомнила, как Старая Нэн рассказывала, как пламя дракона расплавило камни, заставив их стекать, словно растаявший свечной воск. Пять башен замка выделялись своими размерами. Их названия были давно забыты, и им были даны новые названия, гораздо более пугающие. Башня Страха. Вдовья Башня. Башня Плача. Башня Призраков. И Королевский Костер, где сам Харрен был обращен в пепел. — Жутковато, не так ли, — к ней подошел ее дядя Эдмар. — Я всегда ненавидел это место. Даже самый счастливый человек здесь может сойти с ума. Санса кивнула. Здесь было неестественно тихо, несмотря на лязг доспехов и ржание лошадей. Воздух был совсем неподвижен. — Некоторые из солдат отказываются входить в замок. Они предпочитают остановиться лагерем снаружи. — В замке достаточно места, чтобы вместить хоть миллион человек, тем более его достаточно для тридцати пяти тысяч, — вздрогнула Санса. — Пусть остаются. Это место проклято. Санса взглянула на дядю, чьи голубые глаза неотрывно смотрели на огромные башни. На его лице было угрюмое выражение. — Призраков не существует, миледи. Я останавливалась в этом замке с сиром Джейме, когда его удерживал Русе Болтон. Лишь его размеры делают это место пугающим, — заметила Бриенна из Тарта. Санса повернулась к рослой женщине. Бриенна доказала, что ей можно доверять, она поклялась быть телохранителем Сансы, выполняя обет, который она дала ее матери. Она напомнила Сансе, что служила ее матери при жизни и после смерти, и всегда будет теперь защищать ее дочь. Санса согласилась, и с тех пор женщина везде сопровождала ее. Лорд Эдмар криво усмехнулся. — Большие размеры, возможно. Но мы не сможем заселить все пять башен. Я предлагаю вам занять покои в Королевском Костре, ваша милость. Они самые большие и из них хорошо просматривается двор. Санса кивнула и перевела взгляд во двор, пытаясь отыскать там лорда Бейлиша. Лорд Гарри сдержал свое обещание и передал ее послание всем лордам. И не позднее, чем через несколько дней после того их разговора, она собрала лордов в зале Риверрана и сообщила новости об их помолвке. Некоторые из них нахмурились. Бронзовый Джон выразил свое недовольство, сказав, что это невозможно и, кроме того, она и так замужем. Она напомнила собравшимся, что придерживается веры в старых богов, и что лорд Тирион и она не консумировали свой брак, заключенный по традициям Семерых. Лорд Бейлиш и она поженятся перед ликом старых богов. Наконец, лорд Редфорт, который первый догадался об их отношениях еще в Барроутоне, успокоил собравшихся лордов. Санса не могла сказать, что возмутило их больше всего — само замужество, или перспектива того, что Мизинец станет их королем. Как бы то ни было, они поцеловали ее руку и удалились. Лорд Эдмар попытался что-то сказать, когда они остались наедине, но Санса оборвала его, напомнив, что она более не ребенок, а королева, и может сама принимать решения. Постепенно, после уговоров собственной жены, он принял ее решение. Хотя он и продолжал игнорировать лорда Бейлиша. Впрочем, лорд Бейлиш почти не проводил с ней время с того момента, как они покинули Риверран. Она знала, что он хотел дать ей время побыть с семьей, поскольку Санса на самом деле любила своего дядю. Рослин оказалась милой и вежливой девушкой, казалось, в ней ничего не было от проклятой крови Фреев. Кроме того, ее ребенок был настоящим Талли, унаследовав рыжие волосы и голубые глаза. Она рассматривала двор и, наконец, обнаружила его, стоящего с сиром Джейме Ланнистером. Она вздрогнула. После того, как они вместе отправились в Золотой Зуб, казалось, они подружились. Санса не была уверена, было ли это, потому что он нашел в лице Цареубийцы подходящего собеседника, или по какой-либо другой причине. Он так долго играл сразу на две стороны. Санса все еще не доверяла сиру Джейме, хоть его поступки и говорили о том, что он изменился. Он все равно был Ланнистером, а Санса не доверяла львам. Она едва слушала, как лорд Эдмар рассказывал Бриенне о проклятии Харренхолла. Ее глаза были прикованы к лорду Бейлишу. Он склонился вперед с игривой усмешкой, сидя на своей лошади, а сир Джейме наклонился к нему, прошептав что-то на ухо. Санса вздрогнула снова. Петир был человеком Ланнистеров длительное время. И именно поэтому многие не доверяли ему, забыв даже о ростовщичестве и шлюхах. Может ли он снова работать на две стороны, и заключить сделку с Джейме Ланнистером? Санса отогнала от себя эти мысли. Что бы там он не затевал, Джейме не сможет сделать его королем. Это было то, что лишь Санса могла дать ему, если он только не собирался жениться на безумной королеве Серсее... — Санса? Она перевела взгляд на лорда Эдмара. — Простите, дядя, я устала после долгой поездки. Можете распорядиться, чтобы служанки мне подготовили ванную, а в покои подали ужин? Лорд Эдмар тихо усмехнулся. — Служанки? Боюсь тут давно уже никого не осталось из слуг леди Уэнт, миледи. Мы можем набрать нескольких из деревни, но сейчас нам придется обойтись своими силами. Санса уже привыкла к этому, длительное время проводя в дороге. Но ей так понравилась роскошь Риверрана, когда была возможность поручать кому-то заботиться о ее нуждах. — Я подготовлю купальни для вас, моя королева. Я знаю дорогу. Санса проследовала за Бриенной в Королевский Костер, когда солнце уже начало садиться.

***

Санса погрузилась в теплую воду, позволяя ей успокоить ее ноющие от усталости мышцы. Она устроилась на краю глубокой каменной ванны. Купальня была выполнена по обычаям Эссоса, с двумя большими ванными в одной комнате. Разумеется, Санса была там одна, лишь Бриенна снаружи охраняла дверь. Она предложила Сансе свою помощь, но она заверила преданную женщину, что сможет справиться сама. Пар наполнял всю комнату, скрывая все из вида, но Санса не имела ничего против. Она хотела расслабиться, и хоть на мгновение забыть о своих заботах. Наполненная паром теплая комната и горячая вода затуманили разум Сансы, изгоняя тревожные мысли. Она опустила свою голову в воду, намыливая свои длинные волосы. Она взяла свое лавандовое мыло и стала тщательно смывать с волос пот и грязь, после чего прислонилась к каменной стенке и закрыла глаза. Неожиданно комната начала вращаться. Кровавая пелена закрыла все вокруг, и Санса изо всех сил стала биться, пытаясь вырваться из нее. Она увидела, как к ней приблизилась какая-то фигура, и, сбросив халат, спустилась к ней в большую каменную ванну. Санса отпрянула, прижавшись к стене, но женщина не обратила на нее никакого внимания. Трубы открылись, и из них в ванную полилась красная кровь. Санса попыталась закричать, но не смогла издать ни звука. Женщина, продолжая не замечать ее, зашлась в ужасающем злобном смехе. Ее зрение снова затуманилось, и Санса неожиданно очутилась обнаженная во дворе замка. Она попыталась прикрыть свою наготу, и спряталась за повозкой, но на нее никто не обращал внимания. Вокруг нее работали люди. Она огляделась. Был день, и она могла ощущать, как горячее солнце обжигает ее кожу, однако она была уверена, что сейчас должна была быть ночь. У мужчин вокруг нее на ногах были кандалы, а надсмотрщик забивал одного из них дубинкой до смерти. Санса содрогнулась. Он расхохотался, смешав кровь убитого со строительным раствором, и вылил получившуюся смесь в форму для кирпичей. Туман закрыл ее взгляд в последний раз, и она обнаружила, что летит на огромной летучей мыши. Видение исчезло, и Санса ухватилась за стену, тяжело дыша. Она пыталась вдохнуть больше воздуха, но дышать было тяжело из-за пара. Она закрыла трубу, и горячая вода перестала течь. Вода. Это лишь вода, не кровь. Что бы это могло означать? Женщина купалась в крови в той самой ванной. Мужчина смешивал человеческую кровь со строительным раствором, чтобы изготовить кирпичи для фундамента замка. И огромная летучая мышь. Она помнила сказки, что рассказывала Старая Нэн детям Старков. Харрен Черный добавлял человеческую кровь в строительный раствор, так утверждала Нэн, понижая голос, так что детям приходилось наклоняться ближе, чтобы услышать ее. Она содрогнулась и закрыла глаза. — Полагаю, что вам не сказали, что безумная леди Лотстон принимала ванны из человеческой крови. Санса инстинктивно подтянула колени к груди. Это не был женский голос, или голос Петира. Пар рассеялся, и она увидела фигуру, сидящую на каменной скамье напротив нее. Она прищурилась, пытаясь рассмотреть сквозь пар, кто был этот человек. — Полагаю, что вам не сказали, что это неподобающее занятие, подсматривать за купающейся женщиной, — бросила в ответ она, распознав голос. — Почему Бриенна впустила вас? Джейме Ланнистер наблюдал за ней. Санса чувствовала себя неуютно, поскольку она не могла подняться, иначе бы Джейме Ланнистер увидел бы ее обнаженной. Вместо этого она обхватила себя за колени покрепче. — Я сказал ей, что я подменю ее на посту, пока она отправится организовать вам ужин. Бриенна доверяет мне, миледи, не бойтесь. Я пришел сюда не пялиться на вас, — сказал он. — И в то же время, вы не отводите взгляда, сир, — заметила Санса. Джейме ухмыльнулся, его зеленые глаза сияли. — Вы достаточно прикрылись, миледи. — Не дразните меня, сир. Я могу закричать и позвать стражу, — огрызнулась она. — И в то же время, вы этого еще не сделали, — сказал он. Санса поджала губы. Она этого не сделала. Ее все еще трясло от увиденного. Боги. Как долго он был здесь? Он, казалось, прочитал ее мысли. — Я услышал, как вы забились в воде, и зашел, чтобы убедиться, что наша маленькая королева не тонет. Лорд Бейлиш оторвал бы мне голову, — усмехнулся он. Санса недовольно вздохнула. Он все видел. Хотя, возможно, пар скрыл хоть немного ее наготу. — Не беспокойтесь, миледи. Возможно, вы и самая прекрасная женщина Семи королевств, но меня вы не интересуете. Санса подняла подбородок. — И что же интересует, сир Джейме? Он ухмыльнулся в ответ. — Не то, что вы думаете, миледи. Мой отец когда-то сказал мне, что я благословлен способностями, которые мало у кого есть, благословлен принадлежностью к самой могущественной семье Вестероса, и благословлен юностью. И, похоже, время отобрало у меня все это. Но, в то же время, я не хочу все это обратно. Санса решила использовать представившуюся ей возможность. — Какие у вас отношения с лордом Бейлишем, — спросила она спокойно. Он приподнял брови. — Вы думаете, что я решил устроить заговор, и вернуть могущество своей семье? Я не мой отец, леди Санса. Меня не интересуют ни Железный трон, ни моя сестра. Вы можете делать с ней что угодно. Бейлиш же интересный человек… Гораздо более образованный, в отличие от тех болванов, которыми я окружен. Мы просто беседовали. Санса наблюдала за ним. Когда-то давно, она думала, что сир Джейме самый прекрасный рыцарь в Вестеросе. Сейчас же, мужчина, которого она видела перед собой, таковым не был. И не только потому что он растерял все величие, что-то еще изменилось в нем. — Вы ведь видели что-то, не так ли? — Что вы можете знать о том, что я видела? — оторвалась от раздумий Санса. Он взмахнул своей золотой рукой. — Это место…у него много секретов. Кто-то считает его проклятым, и, возможно, так оно и есть. Но есть еще кое-что. Я упал в обморок в последний раз, когда был здесь. Я тоже принимал ванну. Хотя, возможно, это было из-за боли в руке. Но вот что странно…- он замолчал. — Что странно? — теперь настала очередь Сансы недоумевать. Сир Джейме задумчиво посмотрел на нее. — После того, как я упал в обморок, мой разум очистился. Я больше не был Цареубийцей, ненавидимым и презираемым всеми. Я стал снова Джейме. Вы…вы были моим ключом ко всему… — Я? — вздрогнула Санса. — Когда я вернулся в Королевскую гавань, Бриенна и я собирались помочь вам сбежать. Но Джоффри был мертв, а вы исчезли… Знаете, что о вас говорили горожане? — Нет, расскажите мне, — выпрямилась Санса. — Они говорили, что вы убили Джоффри заклинанием, а затем обратились в волчицу с огромными крыльями как у летучей мыши, и улетели. Санса выдохнула. Летучая мышь. В ее видении она летела на огромной летучей мыши. А сама она была волком. Лютоволком. Волк и летучая мышь… — Теперь понятно. — Что именно? — сир Джейме наклонился вперед. — Мое видение. Я летела на летучей мыши, а сама я была волком. Это как-то связано… — Ну, это довольно просто. У Уэнтов и Лотсонов был герб с изображением летучей мыши. Вашей бабушкой была Миниса Уэнт, которая вышла замуж за Хостера Талли. Вы связаны с ними по материнской линии… Что еще вы видели? Она вздрогнула. — Женщину, купающуюся в крови. И мужчину, смешивающего человеческую кровь с строительным раствором. — Это место пытается вам что-то сказать. Леди Лотсон принимала ванны из человеческой крови и ела человеческую плоть, если верить преданиям. А это место… — Должно быть построено при помощи магии крови, — закончила она за него. — Ужасные предания. Некоторые люди применяют магию крови, говорят, что северяне тоже. Это место полно загадок… — Так и есть. Я приносила кровавые жертвы старым богам, — оборвала она его. Он скрестил руки и откинулся назад с довольным выражением на лице. — Так, так. Похоже, что вы не только вежливая и прекрасная, миледи. Хотя, это объясняет, почему Русе… Он снова прервался. — Что именно? — вздрогнула Санса. — Когда Бриенна и я в последний раз были здесь, он нашел книгу. Я не знаю, что там было такого, но прочитал заголовок и бросил ее в огонь. Там были древние руны… — Ланнистер! Санса резко развернулась, сидя в воде. В дверях стоял Петир Бейлиш, на его лице явственно читалось возмущение. Джейме медленно встал. — Ваша будущая жена едва не утонула. Я вошел, чтобы убедиться, что у вас все еще остается ваша невеста, чтобы жениться на ней. Взгляд Петира переместился на Сансу, и она смущенно улыбнулась ему. Она была явно не в том виде, в каком бы любой мужчина желал бы обнаружить свою невесту. Она надеялась, что вернется Бриенна и выпроводит сира Джейме, но этого не случилось. Вместо этого, она растерянно сидела перед Петиром теперь. Он подхватил ее халат, лежащий у входа в комнату, и приблизился к краю ванной. Петир распахнул халат и, держа его перед собой, стал ждать, когда она встанет. Санса колебалась. Если она встанет, то сир Джейме снова увидит ее обнаженной. Однако, взгляд Петира не терпел возражений. Она вздохнула и встала, вода полилась по ее ногам. Она закусила губу, когда Петир обернул халат вокруг нее и помог выйти из ванной. Без сомнения, сир Джейме видел ее обнаженную спину. Она посмотрела Петиру в глаза, в них не было никаких эмоций. — Уходите, сир Джейме. И в следующий раз не позволяйте себе подобных вольностей с королевой, или вы пожалеете, — спокойным голосом произнес лорд Бейлиш, не отрывая от нее взгляда, и она тоже продолжала смотреть ему в глаза. Санса услышала удаляющиеся шаги сира Джейме, и шум закрывающейся двери.