Право собственности

Сэм от­ча­ял­ся уже, что кто-ни­будь его спа­сет. Вай-фай до "Мус­танга" не до­тяги­вал, приш­лось раз­вле­кать­ся тем, что бы­ло на пла­те. Бы­ли пап­ки с зак­ли­нани­ями, от­ска­ниро­ван­ные стра­ницы осо­бо ред­ких книг, три с по­лови­ной се­зона "Док­то­ра Сек­си", ко­торые Дин за­качал уже дав­но, а Сэм все за­бывал сте­реть, и сбор­ник "Рок для влюб­ленных". Че­рез три ча­са но­ут на­чал под­ми­гивать и по­пис­ки­вать, на­поми­ная, что по­ра бы и по­кушать, а же­лудок са­мого Сэ­ма под­держал элек­трон­но­го при­яте­ля мно­гого­лосы­ми за­выва­ни­ями. Оп­ре­делить об­ста­нов­ку днем, не за­ходя в дом, не пред­став­ля­лось воз­можным - фо­нари не го­рели (да и не­чему бы­ло пос­ле этой но­чи го­реть). Сэм прос­то из­ны­вал от жаж­ды, меч­ты о хо­лодиль­ни­ке с ос­татка­ми за­сох­ше­го паш­те­та и кус­ка­ми не­до­еден­ной пиц­цы ка­зались ему не­веро­ят­ным се­замом, вход в ко­торый зак­рыт. На­конец, око­ло один­надца­ти, ма­шина Боб­би въ­еха­ла во двор, и сам ста­рый охот­ник по­явил­ся пе­ред до­мом. Вин­честер ки­нул­ся к не­му как к род­но­му - хо­тя, по­чему как? Удер­жался, что­бы не по­вис­нуть на шее, но не удер­жался от горь­ких нес­вязных жа­лоб на мы­шей, Ди­на, "Мус­танг", го­лод, клю­чи, фо­нари... - По­годи, Сэм, а ты что, так в дом и не идешь? Сэм мол­чал. - Ну и чу­да-ак,- про­тянул Син­гер. Сэм чувс­тво­вал, что вот-вот взор­вется. - А ... сам? Бро­сил ме­ня, мог бы взять с со­бой! - Ду­ма­ешь, что при тво­ей неж­ной нер­вной сис­те­ме ночь в до­ме ше­рифа по­каза­лась бы бо­лее у­ют­ной? Сэм скрип­нул зу­бами. Сго­вори­лись! Все сго­вори­лись! - Так пой­дем в дом? Боб­би спо­кой­но и уве­рен­но нап­ра­вил­ся к две­ри, не по­казы­вать же мел­ко­му, что у не­го са­мого под­жилки тря­сут­ся. Слиш­ком уж мно­го все­го за пос­ледние ме­сяцы на­вали­лось - Кас-Бог, по­том Дин, за­пер­тый в до­ме и злее, чем де­сяток де­монов, яв­ле­ние вер­нувше­гося ан­ге­ла, от­крыв­ше­го для се­бя плот­ские уте­хи... О том, что про­ис­хо­дило в до­ме без не­го, Боб­би пред­по­читал не за­думы­вать­ся, нер­вы до­роже. Один взгляд на Сэ­ма, про­вед­ше­го всю ночь и пол­дня в об­щес­тве по­левок на ав­то­мобиль­ной свал­ке слу­жил дос­та­точ­ным пре­дуп­режде­ни­ем. В до­ме бы­ло ти­хо. По­доз­ри­тель­но ти­хо, по мне­нию Сэ­ма. Хо­рошо-то как, по мне­нию Боб­би. Он сра­зу нап­ра­вил­ся на кух­ню и за­мер: свет­лый ан­гел Гос­по­день, от­мы­тый по срав­не­нию с ве­чером на­кану­не, в ве­лико­ватой фут­болке Ди­на и его же джин­сах, дер­жа­щих­ся за счет рем­ня и чес­тно­го пи­онер­ско­го, бу­равил взгля­дом пли­ту. При­чина столь прис­таль­но­го вни­мания ус­коль­за­ла от Сэ­ма, но это, по­жалуй, пос­леднее, что его во­об­ще в дан­ный мо­мент ин­те­ресо­вало. - Кас­ти­эль, - в го­лосе Боб­би нед­вусмыс­ленно слы­шалось нап­ря­жение. Он то­же не мог за­быть все про­изо­шед­шее так быс­тро. Ан­гел по­вора­чива­ет­ся и улы­ба­ет­ся. Не так, как преж­де, а от­кры­то. Он рад их ви­деть, он рад быть здесь, и эта ра­дость зас­тавля­ет его прак­ти­чес­ки све­тить­ся. Или это сол­нце бь­ет ему в ли­цо? - Здравс­твуй, Боб­би. Здравс­твуй, Сэм. - Где Дин? - не вы­дер­жи­вая, вкли­нива­ет­ся Сэм. Кто его зна­ет, что при­дет не­дав­не­му Бо­гу в го­лову. По­доз­ре­ния де­ла­ют го­лос лом­ким и нед­ру­желюб­ным. - Спит, - улыб­ка Кас­ти­эля ста­новит­ся ши­ре, он, ка­жет­ся, вов­се не за­меча­ет на­тяну­тос­ти об­ста­нов­ки. На­обо­рот, гла­за при­об­ре­та­ют ка­кое-то уж сов­сем отс­тра­нен­ное вы­раже­ние, и в этот мо­мент ста­рая ко­февар­ка за его спи­ной на­чина­ет под­ра­гивать, а по стек­лянной кол­бе зме­ит­ся тре­щина. Боб­би неп­рикры­то вздра­гива­ет: - Что за...? Она же да­же не под­клю­чена к ро­зет­ке? Сэ­ма по­доб­ны­ми ме­лоча­ми уже не уди­вить. Он в два ша­га до­ходит до хо­лодиль­ни­ка, рез­ко рас­па­хива­ет двер­цу и дос­та­ет па­кет мо­лока. По­том пь­ет, зап­ро­киды­вая го­лову, шум­но гло­тая, струй­ка сте­ка­ет из угол­ка рта. Сми­на­ет кар­тонку в ла­дони и толь­ко тог­да рез­ко по­вора­чива­ет­ся. - Это так, ме­лочи, Боб­би, - ядо­вито го­ворит он, - бо­юсь, что ос­ве­щение те­бе то­же при­дет­ся ме­нять. - Прос­ти­те, - улыб­ка гас­нет, Кас выг­ля­дит ви­нова­тым, - это я. Я не мо­гу кон­тро­лиро­вать свою бла­годать, она как-то стран­но дей­ству­ет на ок­ру­жение. С лес­тни­цы слы­шит­ся го­лос: - Кас? Ты где? Я те­бя по­терял, - то­пот ног по сту­пень­кам, и Дин вле­та­ет в кух­ню в од­них джин­сах, рез­ко за­мирая, нат­кнув­шись на Сэ­ма. Братья нап­ря­жен­но смот­рят друг на дру­га. Те­лефо­ны пря­мой свя­зи на сте­не кух­ни вдруг на­чина­ют виб­ри­ровать, каж­дый в сво­ем рит­ме. - Пой­дем-ка, - Боб­би не­ожи­дан­но для се­бя бе­рет Ка­са за ло­коть и вы­водит из кух­ни, - пусть по­об­ща­ют­ся. Ан­гел не соп­ро­тив­ля­ет­ся. Опус­ка­ет го­лову, съ­ежи­ва­ет­ся на гла­зах, по­том раз­во­рачи­ва­ет­ся к лес­тни­це и со сло­вами: "Я пе­ре­оде­нусь" под­ни­ма­ет­ся на­верх. Охот­ник тя­жело опус­ка­ет­ся на вче­раш­нее мес­то, опи­ра­ет­ся лок­тем на все еще раз­бро­сан­ные кни­ги и нап­ря­жен­но ждет про­дол­же­ния. Го­лоса в кух­не все гром­че, Сэм вы­лета­ет вдруг и в три прыж­ка пре­одо­лева­ет лес­тни­цу, что­бы уже че­рез па­ру ми­нут вер­нуть­ся с по­лупус­той сум­кой и кур­ткой. Не про­ща­ясь, рез­ко дер­га­ет за дверь. Дин все это вре­мя сто­ит, по­качи­ва­ясь с пя­ток на но­сок, на по­роге кух­ни, но по­том тя­жело от­прав­ля­ет­ся во двор за млад­шим. Боб­би слы­шит ро­кот мо­тора им­па­лы, он уда­ля­ет­ся. Он вздра­гива­ет, ког­да Кас­ти­эль ока­зыва­ет­ся пе­ред ним, в сво­ем при­выч­ном пла­ще. Одеж­да выг­ля­дит так же, как в пер­вый день, толь­ко гал­стук гряз­ный. На нем от­четли­во вы­деля­ют­ся нес­коль­ко круп­ных мас­ля­ных пя­тен в фор­ме от­пе­чат­ков паль­цев. - Я на­вер­ху все, что мог, уб­рал, - из­ви­ня­ющим­ся то­ном го­ворит ан­гел. - Что уб­рал? - Во­ду. Стек­ло. Соб­рал по­лотен­ца. Ес­ли Дин бу­дет ме­ня ис­кать, пусть по­зовет. Он яв­но со­бира­ет­ся ис­чезнуть, ког­да Боб­би ре­ша­ет­ся дать ему со­вет: - Вам с Ди­ном луч­ше встре­тить­ся на ней­траль­ной тер­ри­тории. И по­гово­рить обо всем. Толь­ко по­даль­ше от ли­ний элек­тро­пере­дач. Кас смот­рит с лег­ким не­до­уме­ни­ем, как буд­то не сов­сем по­нима­ет, что име­ет в ви­ду си­дящий муж­чи­на. - Хо­рошо. Пусть по­зовет и я пе­рене­су нас на ... ней­траль­ную тер­ри­торию. До сви­дания, Боб­би. Лег­кий ше­лест сви­детель­ству­ет о том, что ан­гел по­кинул дом. Боб­би идет в кух­ню и с не­понят­ной ему са­мому до­садой вдруг с раз­ма­ху швы­ря­ет мно­гос­тра­даль­ную ко­февар­ку об пол. Дин при­ез­жа­ет ча­са че­рез два: - Сэм не по­яв­лялся? - Нет. Ты же за ним по­ехал? - Этот при­дурок сна­чала рва­нул по ули­це как за­яц от ле­гавых, но я все-та­ки наг­нал его и зас­та­вил сесть в ма­шину. Ни­чего пут­но­го я от не­го не до­бил­ся - толь­ко "Как ты мог?" и "Он же ан­гел!" и "Ты за­был, что он сде­лал?". А по­том на све­тофо­ре он выс­ко­чил и уд­рал. Я не мог свер­нуть сра­зу, вок­руг бы­ли ма­шины, и по­терял его. По­мотал­ся по ули­цам, но так и не на­шел это­го иди­ота. Ду­мал, он сю­да вер­нется, сум­ка же в ма­шине ос­та­лась. У не­го ни де­нег, ни но­ута, он в од­ной кур­тке сбе­жал. - Сядь. Вер­нется еще, ку­да ему де­вать­ся. Ос­тынь. Но Дин не мо­жет ни сесть, ни ос­тыть. - А Кас где? - Ушел. - Как ушел? Ку­да? - Я что, нянь­ка зар­вавшим­ся ан­ге­лам? Пе­ре­одел­ся и ушел. - Пе­ре... Вот блядь. - Ска­зал, что ты мо­жешь его поз­вать. Ка­жет­ся, эта но­вость ра­ду­ет Ди­на, по край­ней ме­ре взгляд ста­новит­ся не та­ким заг­нанным, па­ра мор­щи­нок раз­гла­жива­ет­ся. - Ок, я не­надол­го, на­до бу­дет мел­ко­го еще най­ти. Ты не пус­кай его ни­куда, Боб­би, лад­но? Ес­ли он при­дет. - Са­мо со­бой, - хо­тя ес­ли этот лось ре­шит уй­ти, то Син­гер бу­дет пос­ледним че­лове­ком, кто вста­нет на его пу­ти. Дин вы­ходит во двор, пря­чет­ся меж­ду ос­то­вами ма­шин и не­реши­тель­но зо­вет: - Кас? Слышь, да­вай по­гово­рим... Боб­би не ви­дит, как воз­ле Вин­честе­ра по­яв­ля­ет­ся фи­гура в пла­ще и не­мед­ленно оба – че­ловек и ан­гел – ис­че­за­ют. Рез­кий хо­лод сме­ня­ет сол­нечное теп­ло, ког­да Дин со все­го раз­ма­ха уха­ет в со­леную во­ду. Оке­ан­ская вол­на не­мед­ленно нак­ры­ва­ет его с го­ловой. Он вы­ныри­ва­ет, от­пле­выва­ясь, от­фырки­ва­ясь как тю­лень, и смот­рит на Ка­са, ко­торый по щи­колот­ку в во­де сто­ит воз­ле не­го. Вок­руг ни­чего, кро­ме без­бреж­но­го мо­ря. - Ты что? - хри­пит Дин, - уто­пить ме­ня взду­мал? Кас­ти­эль при­опус­ка­ет­ся, так, что по­лу пла­ща рас­хо­дят­ся по по­вер­хнос­ти по­доб­но крыль­ям, и при­дер­жи­ва­ет Ди­на, да­вая ему воз­можность вы­тянуть­ся на спи­не: - Нет. Боб­би ска­зал, что мы дол­жны по­гово­рить на ней­траль­ной тер­ри­тории по­даль­ше от ли­ний элек­тро­пере­дач. Мы да­леко от ли­ний элек­тро­пере­дач. И это ней­траль­ные во­ды. Дин все ни­как не мо­жет по­нять: - Ка­кие ней­траль­ные во­ды? - От­кры­тое мо­ре. Ти­хий оке­ан, чуть боль­ше две­над­ца­ти миль от бе­рега. Это ней­траль­ная меж­ду­народ­ная тер­ри­тория, да­леко... - От ли­ний, я до­гадал­ся. Кас, это же фи­гураль­но. Черт! Он имел в ви­ду, что мы дол­жны встре­тить­ся не у не­го до­ма. Где-ни­будь, где мы смо­жем по­гово­рить в по­кое и без сви­дете­лей. Ан­гел про­тяги­ва­ет ру­ку и дот­ра­гива­ет­ся до лба Ди­на. - Черт, Кас, ты опять! Я же про­сил не пе­реме­щать ме­ня... Ох ты, по­чему мы на де­реве? - Это Ред­вуд. - Что? - На­ци­ональ­ный парк. Здесь ма­ло лю­дей. И мы сей­час рав­но­уда­лены... - ...от ли­ний элек­тро­пере­дач. Кас, рас­слабь­ся. Боб­би пре­уве­личил. И мне на­до вниз. Нет! Не тро­гай ме­ня, я сам. Сек­войя - очень вы­сокое де­рево. Од­на­ко, нас­коль­ко вы­сокое, Дин на­чина­ет по­нимать толь­ко мед­ленно спол­зая с вет­ки на вет­ку, цеп­ля­ясь мок­рой одеж­дой за суч­ки. Ан­гел сле­ду­ет за ним, не гля­дя в ли­цо, пе­рес­ту­пая как по сту­пень­кам и лишь вре­мя от вре­мени при­дер­жи­ва­ясь за ствол. Ког­да они на­конец до­бира­ют­ся до зем­ли, Дин со­вер­шенно вы­мотан. Итак из-за вче­раш­не­го и се­год­няшне­го ма­рафо­нов на ис­пы­тание нер­вных и фи­зичес­ких сил он се­бя чувс­тво­вал раз­би­тым, а сей­час он прос­то ва­лит­ся на зем­лю меш­ком. Кас, не­лов­ко при­сажи­ва­ет­ся ря­дом. Дин со сто­ном пе­рево­рачи­ва­ет­ся на спи­ну: - Хо­лод­но-то как! - Тем­пе­рату­ра воз­ду­ха 17 гра­дусов, ти­пич­на для сред­не­годо­вой тем­пе­рату­ры. - Ты не вы­мок? Ан­ге­лы во­об­ще мо­гут прос­ту­дить­ся? - Ан­ге­лы нет. Со­суд мо­жет, его при­дет­ся ис­це­лять. - Так, тог­да стас­ки­вай все сы­рое, сей­час кос­терчик ра­зож­жем, а там и по­гово­рить мож­но. Дин по­да­ет при­мер, под­ни­ма­ясь и на­чиная стас­ки­вать мок­рые тряп­ки. Одеж­да неп­ри­ят­но лип­нет к ко­же, и тру­сы не сос­тавля­ют ис­клю­чения, но их он по­ка ос­тавля­ет. Они со­бира­ют­ся по­гово­рить. Кас­ти­эль ус­пе­ва­ет снять плащ, бо­тин­ки и нос­ки. Брю­ки сы­рые до ко­лен, но он их не сни­ма­ет. По­ка. Вся зем­ля усы­пана сучь­ями, наб­рать хво­рос­та не сос­тавля­ет тру­да и вско­ре не­высо­кое пла­мя уже ли­жет крас­но­ватые вет­ки. Ста­новит­ся у­ют­нее. Муж­чи­ны си­дят нап­ро­тив друг дру­га, гля­дя в огонь. Дин пы­та­ет­ся вы­сушить тру­сы на за­ду, по­вора­чива­ясь к ог­ню спи­ной. И спра­шива­ет: - Ты че­го ушел? Кас мол­чит. - Не мол­чи. Мы все слиш­ком мно­го мол­чим. По­ра уже на­чать го­ворить друг с дру­гом. - Боб­би был не­дово­лен. И Сэм… - Сэм иди­от. С ним я еще по­гово­рю. Но ты мог бы ме­ня по­дож­дать? - Я ждал. Дав­но уже ждал. Два ча­са не иг­ра­ют ро­ли. Дин рез­ко по­вора­чива­ет­ся и на­тыка­ет­ся на та­кой спо­кой­ный взгляд. Зак­ры­тый на ключ. Что там у прок­ля­того ан­ге­ла внут­ри - не пой­мешь. Не то, что вче­ра и се­год­ня ут­ром, ког­да все бы­ло на­писа­но у не­го на ли­це. Те­перь он опять зах­лопнул створ­ки сво­ей ра­кови­ны, и Ди­ну при­ходит­ся де­лать уси­лия, что­бы сдер­жать­ся и не на­делать глу­пос­тей от ра­зоча­рова­ния. - Кас, я по­нимаю, что все, что мы... сде­лали... не сов­сем пра­виль­но... Ли­цо ка­мене­ет еще боль­ше. Ка­жет­ся, вок­руг по­холо­дало, хо­тя Дин сто­ит чуть ли не в уг­лях. Пла­мя бро­са­ет на ли­цо ан­ге­ла приз­рачные те­ни, на­вер­ное, имен­но из-за них оно ка­жет­ся вдруг пос­та­рев­шим. Кас ни­чего не го­ворит, толь­ко смот­рит. - Ну, Сэм очень бес­по­ко­ит­ся, что ты ан­гел и ... - Ты мне вер­нул мою бла­годать, - сов­сем хрип­ло го­ворит вдруг Кас­ти­эль, - я ду­мал, она ско­ро сов­сем ис­чезнет. Я поч­ти пе­рес­тал ее ощу­щать в се­бе. У ме­ня бы­ло столь­ко си­лы, но я был так пуст внут­ри. А те­перь она за­пол­ня­ет ме­ня все­го, я да­же не мо­гу ее сдер­жи­вать, она вы­рыва­ет­ся из ме­ня вся­кий раз, ког­да я о те­бе ду­маю, Дин. Ког­да я те­бя слы­шу. Ког­да я смот­рю на те­бя. - Оче­шу­еть, - у Ди­на в го­лове пус­то-пус­то-пус­то, толь­ко пос­ледние сло­ва ан­ге­ла пе­река­тыва­ют­ся ту­да-сю­да, - так это не зап­ре­щено? - Что? - Ну... лю­бить друг дру­га. По­ка он еще не мо­жет выс­ка­зать­ся бо­лее оп­ре­делен­но. - Ви­димо, нет. Ког­да ис­крен­не. И тут Дин де­ла­ет этот шаг, пря­мо сквозь огонь, не об­ра­щая вни­мания на ко­рот­кий жар, что зас­тавля­ет нес­коль­ко во­лос­ков на его но­гах скру­тить­ся и ис­чезнуть. И опус­ка­ет­ся к Ка­су: - Ох, ка­кой же ты ду­рак, Кас. И я ду­рак. Оба мы с то­бой... - Я до­гадал­ся: ду­раки. - Да. И це­лу­ет его. При­жима­ет к гру­ди, сколь­зит ру­ками по ру­баш­ке, пе­реби­ра­ет во­лосы на за­тыл­ке. Зас­тавля­ет пле­чи рас­сла­бить­ся, от­пустить се­бя, сдать­ся. И Кас­ти­эль сле­ду­ет ему, он при­жима­ет­ся к об­на­жен­ной гру­ди и сам впи­ва­ет­ся ног­тя­ми в спи­ну. Они дол­го не мо­гут отор­вать­ся друг от дру­га, по­ка нап­ря­жение в па­ху не ста­новит­ся сов­сем уж не­выно­симым. Тог­да Дин рас­сти­ла­ет влаж­ный плащ, ни­чего, глав­ное, что­бы спи­ну не ко­лоло, и тя­нет ан­ге­ла на им­про­визи­рован­ное ло­же. В этот раз он мед­ленно рас­сте­гива­ет пу­гови­цы на ру­баш­ке и це­лу­ет грудь пос­ле каж­дой ос­во­бож­денной пе­тель­ки. По­том прос­то при­жима­ет­ся но­сом и вды­ха­ет. Кас­ти­эль от­ве­ча­ет на лас­ки, сам трет­ся но­сом то в склад­ке у шеи, то ны­ря­ет прак­ти­чес­ки под мыш­ку, а по­том про­водит язы­ком Ди­ну по пле­чу. - Ты со­леный, - удив­ленно кон­ста­тиру­ет он. - Мор­ские ван­ны, - сме­ет­ся Дин, - да­вай уже, хо­чет­ся так... И Кас до­казы­ва­ет, что ноч­ные уро­ки не прош­ли да­ром. Он ве­дет неп­ри­нуж­денно, как буд­то ни­чего бо­лее ес­тес­твен­но­го де­лать ему не при­ходи­лось. Дин нас­лажда­ет­ся та­кой ред­кой воз­можностью поз­во­лить се­бе пе­рес­тать кон­тро­лиро­вать все и вся и поз­во­лить ко­му-то дру­гому взять на се­бя от­ветс­твен­ность. Сле­довать тя­гучим мед­ленным лас­кам, от­зы­вать­ся каж­дой кле­точ­кой из­го­лодав­ше­гося те­ла, под­став­лять под жар­кие бес­стыд­ные гу­бы са­мые сок­ро­вен­ные угол­ки сво­его те­ла. И са­мому про­никать ту­да, о чем он до вче­раш­не­го дня не крас­нея и по­думать не смел. Кас­ти­эль не то­ропит­ся, но Ди­ну уже не тер­пится ощу­тить его в се­бе. И он рад, ког­да чувс­тву­ет зна­комый за­пах, ко­торый для не­го всег­да бу­дет ас­со­ци­иро­вать­ся с Ка­сом. И с их вре­менем на дво­их. И, не сдер­жи­ва­ясь, сто­нет, чувс­твуя про­ник­но­вение.

* * *

Ва­тикан. Брат Джо­ван­ни, кас­те­лян пап­ско­го дво­ра, ни­как не мог по­нять, ку­да со вче­раш­не­го дня про­пада­ет елей из ва­тикан­ских за­пасов. С са­мыми до­роги­ми и очи­щен­ны­ми ин­гре­ди­ен­та­ми. Са­мый луч­ший, хра­нимый вот уже нес­коль­ко де­сят­ков лет для осо­бо важ­ных це­ремо­ний. Он всег­да так тряс­ся над ним. Его и бы­ло-то все­го нес­коль­ко фла­конов, а те­перь, стоя пе­ред шка­фом, он не мог по­верить сво­им гла­зам. Один фла­кон ис­чез, а в ос­таль­ных бы­ло яв­но мень­ше со­дер­жи­мого, чем еще два дня на­зад. Брат сгреб бу­тылоч­ки и пос­пе­шил к кар­ди­налу Бер­то­не, пап­ско­му ка­мера­рию. - От­че, у нас тво­рят­ся стран­ные де­ла. Кто-то от­ли­ва­ет пап­ский елей, тот са­мый, из Хра­ма Гос­подня. Вот, пог­ля­дите! И с эти­ми сло­вами Джо­ван­ни выс­та­вил все три ос­тавших­ся фла­кона. - А один сов­сем ис­чез, - до­бавил он. Кар­ди­нал по­мор­щился - как буд­то у не­го ма­ло дел со все­ми фи­нан­са­ми цер­ковно­го го­сударс­тва, те­перь на­до еще и мел­ким во­ровс­твом за­нимать­ся. И ку­да ка­тит­ся ка­толи­чес­кая цер­ковь, ес­ли уже в пап­ском двор­це жи­вут во­риш­ки? Оба всмот­ре­лись сквозь тем­ное стек­ло, что­бы оп­ре­делить ко­личес­тво мас­ла в бу­тылоч­ках. И в этот мо­мент на их гла­зах уро­вень жид­кости в од­ной из них вдруг рез­ко по­низил­ся, как буд­то часть ее прос­то мгно­вен­но ис­па­рилась.