Право собственности

Си­дя в нез­на­комом про­курен­ном ба­ре, Сэм пла­номер­но на­пивал­ся на все те со­рок три бак­са и пять­де­сят цен­тов, ко­торые выс­креб из кар­ма­нов кур­тки и джин­сов. В дан­ный мо­мент он, оп­ро­кинув па­ру бу­тылок пи­ва, за­поли­ровы­вал их де­шевым вис­ки, что под­ли­вал при­вет­ли­вый та­ту­иро­ван­ный бар­мен. Вспо­миная со­бытия прош­лой но­чи и се­год­няшне­го дня, Сэм все боль­ше пог­ру­жал­ся в пу­чину жа­лос­ти к се­бе… Он не чувс­тво­вал се­бя та­ким нес­час­тным с ле­та 93-го: тог­да Дин, зак­рыв млад­ше­го бра­та в но­мере мо­теля на ключ, дня­ми и но­чами про­падал у Мис­си Сам­мер­сдейл, за­бегая толь­ко что­бы за­кинуть ему ка­кой-ни­будь жрач­ки и про­верить соб­лю­дение пра­вил тех­ни­ки бе­зопас­ности… Оди­нокий, бро­шен­ный все­ми Сэм в пос­леднюю не­делю и­юля до­шел до край­ней точ­ки, раз­ра­ботав от­ча­ян­ный и дер­зкий план. Нап­ро­сив­шись пой­ти вмес­те с го­луб­ка­ми на озе­ро, Сэм дож­дался под­хо­дяще­го мо­мен­та и за­лепил ог­ромный ком же­ватель­ной ре­зин­ки в пыш­ные ры­жие ло­коны, нав­сегда унич­то­жив при­вязан­ность прок­ля­той Мис­си к Ди­ну и вер­нув бра­та в свое лич­ное поль­зо­вание… Жаль, что сей­час та­кой трюк вряд ли сра­бота­ет. Мор­щась от гад­ко­го си­вуш­но­го прив­ку­са и за­выва­ний Ти­ма Мак­гроу, до­носив­шихся из му­зыкаль­но­го ав­то­мата, Сэм прих­ле­бывал из ста­кана, кра­ем уха прис­лу­шива­ясь к бол­товне си­дев­ше­го на со­сед­нем сту­ле пол­но­вато­го му­жика: - …Ма­муля всег­да го­вори­ла мне - ма­лень­ко­му: «Не са­дись в ав­то к нез­на­ком­цам, мой ру­ки пе­ред едой, будь веж­лив – и жизнь бу­дет пол­на пор­ха­ющих ба­бочек и еди­норо­гов»… Пос­ле этой ти­рады она обыч­но от­пи­вала свой мар­ти­ни и пох­ло­пав ме­ня по ще­ке, от­прав­ля­ла по­гулять ча­сика два-три, ак­ку­рат на вре­мя ви­зита мо­лоч­ни­ка, или поч­таль­она, или сле­саря, или на­лад­чи­ка ка­бель­но­го, или мис­те­ра Тре­кота (за все го­ды я так и не уз­нал его про­фес­сию)…ну, это не важ­но… Так вот, ма­муля бы­ла пра­ва! И ее со­веты всег­да мне по­мога­ли, но вче­ра я по­нял, что они нуж­да­ют­ся в до­пол­не­ни­ях… Я – па­шу как прок­ля­тый на трех ра­ботах, а как вы ду­ма­ете, что де­ла­ет моя же­на? – му­жик воп­ро­ша­юще обер­нулся к Сэ­му, пих­нув его под ло­коть и рас­плес­кав спир­тное. Сэм уг­рю­мо по­жал пле­чами, ус­та­вив­шись в свой ста­кан. - Она хо­дит на соб­ра­ния в цер­ковь! Бе­зобид­ное за­нятие – ска­жите вы: чте­ние Биб­лии, ну, и то­му по­доб­ное… Я то­же так ду­мал, по­ка не зас­тал мою Кен­дру на ко­ленях пе­ред на­шим ме­тодис­том! И она не мо­лилась и не ис­по­ведо­валась!... Так вот: ни­ког­да! – Му­жик боль­но ткнул Сэ­ма в пле­чо. - Ни­ког­да не до­веряй цер­ковни­кам! Прок­ля­тые свя­тоши! - Ис­ти­ну гла­голешь, - про­мям­лил Сэм, жес­том под­зы­вая бар­ме­на и тре­буя пов­то­рить. – Все зло от них!.. Вот мой брат – нор­маль­ный же был му­жик: мы с ним и на охо­ту ез­ди­ли, и вмес­те под­де­лыва­ли кре­дит­ки, и мир спа­сали, чо уж там, а тут – эта су­ка Кас­ти­эль, и он обо мне двое су­ток да­же не вспо­мина­ет! Шмыг­нув но­сом от пе­ре­из­бытка эмо­ций, Сэм од­ним глот­ком рас­пра­вил­ся со сво­ей пор­ци­ей и вновь при­зыв­но пос­ту­чал по бар­ной стой­ке. Ма­тери­али­зовав­ший­ся бар­мен кри­тичес­ки ос­мотрел кли­ен­та, но все же на­лил. - А чо? У те­бя брат – пи­дор, что ли? – спро­сил му­жик на со­сед­нем сту­ле, глум­ли­во ус­ме­ха­ясь. Гла­за Сэ­ма Вин­честе­ра на­лились кровью: - Ба­зар филь­труй! Ты о мо­ем бра­те го­воришь! Вяк­нешь еще что-то та­кое, я те­бе баш­ку, на хуй, рас­крою!!! Му­жик поб­леднел и, про­буль­кав из­ви­нения, тут же рас­тво­рил­ся в та­бач­ном ды­му. - Два пи­ва, - про­из­нес до бо­ли зна­комый го­лос, об­ла­датель ко­торо­го со скри­пом ус­тра­ивал­ся ря­дом на шат­ком бар­ном стуль­чи­ке. Сэм с не­под­дель­ным ин­те­ресом при­нял­ся изу­чать свои ног­ти. - Уго­щай­ся! – Од­на из бу­тылок ос­та­нови­лась ря­дом с его по­лупус­тым ста­каном. С тру­дом прог­ло­тив сто­ящий в гор­ле ком, Сэм по­ин­те­ресо­вал­ся: - Как… хм… как ты ме­ня на­шел? - Раз­ве­сил по го­роду объ­яв­ле­ния: «Про­пал двух­метро­вый ве­лико­воз­рас­тный лох­ма­тый иди­от. Клич­ка: Сэм­ми. Прось­ба вер­нуть за воз­награж­де­ние». Поз­во­нили в те­чение по­луча­са, ска­зали, что ты в этом жут­ком при­тоне… И вот я здесь… - Дин смот­рел пря­мо пе­ред со­бой, не­воз­му­тимо по­тяги­вая пи­во. - Это Кас, да? Это он ме­ня на­шел? – Сэм по­чувс­тво­вал, как ко­мок вновь под­ка­тыва­ет к гор­лу, а на гла­за на­вора­чива­ют­ся пре­датель­ские сле­зы. - Ага, - по­вер­нувшись к бра­ту, стар­ший Вин­честер про­ник­но­вен­но пос­мотрел на не­го, по­ложил ру­ку ему на пле­чо и, ле­гонь­ко по­жав, ска­зал, - да­же ког­да па­поч­ка сно­ва же­нит­ся, он все рав­но бу­дет лю­бить те­бя, Са­ман­та! Сэм вы­пучил гла­за, в шо­ке ус­та­вив­шись на ржу­щего Ди­на: - Бля! Ты - при­дурок!! По­верить не мо­гу, что ты та­кое ска­зал! Дин вмиг стал серь­ез­ным: - А я по­верить не мо­гу, что ты так се­бя ве­дешь! - Как – так? - Как ма­лень­кая бро­шен­ная де­воч­ка! Бо­же! Что не так? Что те­бя не ус­тра­ива­ет? - Ты… ты… - Что – я? - Ты от­клю­чил те­лефон!.. Не зво­нил… Я вол­но­вал­ся!... И – Кас! Как ты мо­жешь? Он же ан­гел!! А я… ночь – в мус­танге… а те­бе все рав­но… тра­хал­ся се­бе… а он – ан­гел! Так нель­зя!! – Сэм вы­дал по­ток бес­связ­ных слов, ста­ра­ясь выс­ка­зать все, что на­копи­лось за про­шед­шие дни. Дин слез со сту­ла и ак­ку­рат­но прив­лек к се­бе Сэ­ма, креп­ко при­жимая к гру­ди и об­ни­мая за пле­чи. - Ти­ше, ну что ты, что ж те­бя так раз­везло… Сэм­ми, ну, хва­тит, ус­по­кой­ся… Все в по­ряд­ке! Я – цел. Кас – цел… Ты – ну, от­но­ситель­но, цел… - Дин еро­шил ему во­лосы и пог­ла­живал шею. - Прос­ти, ес­ли те­бя как-то оби­дело мое по­веде­ние, но… - Ты ме­ня прос­ти… - вы­давил из се­бя Сэм, ут­кнув­шись бра­ту в шею, вды­хая род­ной за­пах оде­коло­на, ма­шин­но­го мас­ла и по­роха, к ко­торо­му при­меши­валась нез­на­комая пря­ная нот­ка, - я по­вел се­бя глу­по, прос­то это бы­ло очень не­ожи­дан­но – ва­ше с Ка­сом при­мире­ние и что из это­го выш­ло… мне нуж­но вре­мя… - Я знаю. – Дин отод­ви­нул­ся и поз­вал бар­ме­на. – Да­вай «на до­рож­ку» и пой­дем до­мой, хо­рошо? Раз­гля­дывая эти­кет­ку на пив­ной бу­тыл­ке, Сэм ре­шил­ся, на­конец, спро­сить: - Кхм… так что… ты и Кас… вы, ти­па, вмес­те? Дин отор­вался от гор­лышка, что­бы от­ве­тить, но, уви­дев кое-что в зер­ка­ле, нах­му­рил­ся. - По­сиди здесь, я сей­час вер­нусь. – Бро­сил он Сэ­му, спол­зая со стуль­чи­ка и нап­равля­ясь к вы­ходу. В двер­ном про­еме, рас­те­рян­но ози­ра­ясь по сто­ронам, сто­ял Кас­ти­эль. Наб­лю­дая, как Дин идет навс­тре­чу быв­ше­му бо­гу, как тот вспы­хива­ет, слов­но лам­почка на ты­сячу ватт, как бе­реж­но они при­каса­ют­ся друг к дру­гу, Сэм пы­тал­ся приг­лу­шить внут­ри го­лос сво­ей дет­ской рев­ности. Го­лос над­ры­вал­ся, во­пя про комья же­ватель­ной ре­зин­ки, под­бро­шен­ных мы­шей и до­бав­ленное в еду сла­битель­ное… Сэм мыс­ленно дос­чи­тал до де­сяти, по­меди­тиро­вал на та­ту­иров­ки бар­ме­на и, до­бив­шись от­но­ситель­но­го спо­кой­ствия, вновь обер­нулся в зал. Там, на пя­тач­ке для тан­цев, сто­ял Кас­ти­эль, яв­но не спо­соб­ный взять в толк, что же про­ис­хо­дит. В этот мо­мент Дин у му­зыкаль­но­го ав­то­мата рыл­ся в сво­их кар­ма­нах в по­ис­ках чет­верта­ков… - Нет, по­жалуй­ста, нет… Толь­ко не это… Не де­лай глу­пос­тей… - Прос­ти­те, вы что-то ска­зали? – при­чита­ния Сэ­ма бы­ли прер­ва­ны по­дошед­шим к не­му бар­ме­ном. – Бу­дете еще что-ни­будь за­казы­вать? - Нет, спа­сибо. Сда­чи не на­до. – Ки­нув на стой­ку все день­ги, что у не­го ос­та­лись, Сэм вновь вер­нулся к наб­лю­дению. Дин по­бед­но вски­нул ру­ку, про­демонс­три­ровав най­ден­ный чет­вертак, скор­мил его ав­то­мату и, выб­рав пес­ню, пос­пе­шил вер­нуть­ся к Кас­ти­элю. Взяв его за ру­ку, Дин по­вел Ка­са в стран­ном тан­це, слег­ка на­поми­на­ющем тус­теп. Од­на­ко уже че­рез нес­коль­ко се­кунд ос­та­новил­ся и, при­тянув Кас­ти­эля бли­же, за­пус­тил ру­ки ему под плащ, прев­ра­щая тем са­мым свои не­лепые те­лод­ви­жения в пол­но­цен­ный мед­ляк. Сэм, пос­ку­ливая, за­кусил ла­донь: од­новре­мен­но его раз­ди­рало два очень про­тиво­речи­вых чувс­тва. С од­ной сто­роны, он же­лал ос­лепнуть, что­бы ни­ког­да не ви­деть Ди­на, тан­цу­юще­го с пар­нем (ко­торый был ан­гел, по­том Бог, по­том сно­ва ан­гел) и с пар­нем же об­жи­ма­юще­гося. С дру­гой – не мог отор­вать глаз от это­го фе­ери­чес­ко­го зре­лища… Ат­мосфе­ра в ба­ре на­каля­лась. В тот мо­мент, ког­да Дин под сло­ва: «Ведь и ты, и те­кила сво­дите ме­ня с ума – Ядом раз­ли­ва­етесь в мо­ей кро­ви. Еще од­на ночь уби­ла бы ме­ня, дет­ка! Од­на – это слиш­ком мно­го, од­ной боль­ше – ни­ког­да не дос­та­точ­но…» об­нял Кас­ти­эля и глу­боко по­цело­вал, Сэм пе­рифе­ричес­ким зре­ни­ем за­метил уг­ро­жа­ющее ше­веле­ние зав­сегда­та­ев это­го га­дюш­ни­ка. Ки­нув­шись к бра­ту и его… его… (Сэм ре­шил, что поз­же по­дума­ет над оп­ре­деле­ни­ем ста­туса Кас­ти­эля)… и, схва­тив их под ру­ки, млад­ший Вин­честер утя­нул соп­ро­тив­ля­ющу­юся па­роч­ку в муж­ской ту­алет. Зах­лопнув дверь и на­валив­шись на нее всем те­лом, Сэм пы­тал­ся пе­рек­ри­чать до­нося­щий­ся сна­ружи го­мон по­сети­телей, разъ­ярен­ных столь от­кро­вен­ной де­монс­тра­ци­ей прав и сво­бод сек­су­аль­ных мень­шинств. - Кас, быс­трее пе­рене­си нас!! - Толь­ко не в ней­траль­ные во­ды!.. По­том объ­яс­ню… - встрял Дин. – Да­вай к Боб­би, ста­рик не пом­рет, еще раз уви­дев нас вмес­те! Че­рез ми­нуту все трое сто­яли сре­ди по­лус­гнив­ших ав­то­мобиль­ных ос­то­вов на та­кой род­ной ав­тосвал­ке. Прис­ло­нив­шись к че­му-то, что от­да­лен­но на­поми­нало додж рэм 1981 го­да, Сэм обер­нулся к бра­ту, и сло­ва зас­тря­ли на язы­ке. Эти двое вновь це­лова­лись, слов­но оза­бочен­ные под­рос­тки: Дин глу­хо сто­нал, за­рыва­ясь паль­ца­ми од­ной ру­ки в во­лосы Кас­ти­эля, а дру­гой ша­ря под пла­щом в рай­оне его зад­ни­цы. - Да сколь­ко мож­но! Блядь! Ме­ня сей­час стош­нит! – Сэм по­чувс­тво­вал, как кис­ло­та под­ни­ма­ет­ся вверх по пи­щево­ду, а же­лудок сод­ро­га­ет­ся в спаз­мах. Кас­ти­эль, с тру­дом отор­вав от се­бя Ди­на, ко­торый, ка­жет­ся, да­же не ус­лы­шал при­зыв млад­ше­го бра­та о по­мощи, по­дошел к Сэ­му и ткнул паль­цем ему в лоб. Сэ­ма ощу­тимо трях­ну­ло, а в го­лове про­яс­ни­лось. - Ты слиш­ком мно­го вы­пил. – Мяг­кий го­лос ан­ге­ла зву­чал уко­риз­ненно. - Спа­сибо, ма­моч­ка! – Яз­ви­тель­но ска­зал Сэм, прис­лу­шива­ясь к сво­им ощу­щени­ям. - Вот ви­дишь! Ты уже поч­ти при­няла пра­вила иг­ры, Са­ман­та! – Жиз­не­радос­тный го­лос Ди­на дей­ство­вал на нер­вы, как звук ног­тя, ца­рапа­юще­го дос­ку для ри­сова­ния ме­лом. - Зат­кнись! Или я те­бя сам зат­кну! Дин при­об­нял бес­по­мощ­но ог­ля­дыва­юще­го их Кас­ти­эля, чмок­нул в ухо и по­яс­нил: - Не парь­ся, дет­ка! На­ша де­воч­ка пе­режи­ва­ет под­рос­тко­вый кри­зис! Пой­дем ско­рее в дом… Наб­лю­дая, как они скры­ва­ют­ся за по­воро­том ла­бирин­та из ме­тал­ло­лома, Сэм сно­ва счи­тал… Дос­чи­тав до ста двад­ца­ти вось­ми и нес­коль­ко раз пов­то­рив «Я не бу­ду уби­вать сво­его бра­та, хоть он и пол­ный при­дурок!», он дви­нул­ся по нап­равле­нию к до­му Боб­би. Ес­ли тот в оче­ред­ной раз ре­шит сва­лить, Сэм упа­дет ему на хвост и поп­ро­сит под­везти до бли­жай­ше­го мо­теля и оп­ла­тить но­мер. В кон­це кон­цов, слу­шать как ста­рина Боб­би пя­лит сек­си-ше­рифа поч­ти так же от­вра­титель­но, как и то, что Дин де­ла­ет с Ка­сом…