sleepovers (in my bed)

Были крутые дни, были нормальные дни, и были иногда настолько отвратительные, что хотелось сказать «мне нужен бокал вина… оставь бутылку». Сегодня определённо был из последних. Это был первый день, когда она вернулась в оперативную работу из бумажной волокиты, хотя её рёбра до сих пор болели, пусть и прошло уже две недели. Она была рада вернуться. Бумажная работа была скучной, даже если это и были отчёты о путешествиях во времени, которые по определению должны быть более интересными, чем все остальные. Ава была настолько рада работе, что даже не возражала против вызова легенд, чтобы они быстрее решили проблемы с анахронизмом. Она не особо хотела видеть Сару, с которой у неё не было шанса поговорить с той ночи на Волнолёте. Да и ладно. Команде нужна была помощь с батальоном ацтекских воинов из пятнадцатого века. Она обычно наслаждалась старыми добрыми перепалками (но агент точно не скажет легендам об этом), но это было просто нелепо. Перемещение ацтеков, которые находились без сознания, заняло почти четырнадцать часов, включая в себя восстановление улиц Йоханнесбурга в прежний вид. Ава была уверена, что она не только обгорела на солнце, но и бок разболелся капец как сильно. Гари как наседка кудахтал, что слишком рано вернул её на поле боя, а она ненавидела, что он оказалася прав. Также бурчание продолжалось, когда не было ничего и близко стоящего с анахронизмами, а лишь с искажением времени, пока она дралась с воином под метр восемьдесят, когда чья-то кровь прилетела в неё. У Авы даже не было времени сказать «привет» Саре во всём этом хаосе, и лишь Рори пялился на неё какое-то время. Она не была уверена, ненавидел ли он её, или просто у него такое выражение лица… в любом случае было неприятно. Добавить к выше сказанным проблемам, что в драке её пульт для перемещений был повреждён, и Гидеон не могла его починить раньше завтрашнего утра. Волнолёт сам нуждался в починке, так что они не могли доставить её домой. Она застряла на нём на целую ночь. Супер. Зари прошла через портал в волнолёт, даже не посмотрев на Аву. Это не казалось грубостью, или по крайней мере агент так не думала, потому что, как только девушка оказалась внутри, то сразу стала тараторить что-то Гидеон. Так что это больше походило на решимость и желание разобраться с чем-то. Остальная команда (Рэй, Рори, Нэйт и Амия) разбрелись по каютам, как только вернулись, потому что были сильно измотанными и уже готовыми отключиться, хотя Ава точно была уверена, что Амия и Нэйт вошли в одну каюту… которая явно принадлежала только одному из них. В итоге, она осталась стоять с Сарой, которой было некомфортно как никогда до этого. К удивлению, капитан, казалось, сожалеет обо всём. Она сегодня не дразнила и не нападала на неё колкими замечаниями. Ава не была уверена, что сегодня из-за этого был приятный день, или всё же плохой, потому что сломанные рёбра ныли. Сара даже не шутила, когда показывала ей, где находится душ, и просто сунула в руки одежду, в которую можно переодеться. Выйдя из душа и натянув на себя одежду, она наконец-то сообразила, что это была одежда Сары… Она будет ходит в её одежде. Покинув ванную комнату, Ава увидела ожидающую её Сару. Агенту пришлось игнорировать, что пульс участился при виде девушки. Ей не двенадцать, и это не её первая влюблённость… даже, если это так ощущается… чёрт… — Спасибо, что позволила первой сходить в душ, — промямлила Ава. — Без проблем, — быстро ответила Сара и добавила одновременно с агентом: — Было приятно. Они обе замолчали на несколько секунд, и Ава не могла понять, почему всё настолько неловко. — Ты полностью смыла краску с волос, — проговорила Сара, махнув на голову Авы, и поняла, что дотронулась до них, несмотря на то, что хотела сдержаться. Волосы агента Шарп были влажными, и она чувствовала себя в каком-то роде голой, стоя тут в серых штанах и чёрной футболке с длинными рукавами. Обе вещи были немного коротковаты и уже, чем она любила. Было немного неловко… — Ага. — Ты, вероятно, устала, — тихо произнесла Сара. — Если бы я могла спать стоя, то уже бы уснула. — Точно, — натянуто улыбнулась капитан. — Точно. — Всё в порядке… — У нас нет гостевых кают на корабле, — поморщилась неловко Сара, перемещая свой вес на другую ногу, — можешь занять мою кровать. Я уже не в первый раз отключаюсь на диване. — Я посплю на диване… — Ава не хотела красть кровать у капитана, к тому же, идея спать там, где спала блондинка каждую ночь, была… опасной… как минимум. — Я не могу этого допустить… — выдавила смешок Сара. — Там реально неудобно. — Но ты же собираешься на нём спать… — нахмурилась Ава. — Да, ну… — Сара замолчала, отводя взгляд. — Мы же взрослые девочки, — сказала Ава спокойным голосом, но сердце билось как сумасшедшее, — я думаю, что мы можем поспать на одной кровати. Чёрт, зачем она это предложила? Конечно, ей сейчас было тридцать, и она могла спать рядом с девушкой и не делать из этого нечто невероятно важное, так ведь? Это ведь не было такой уж ужасной идеей. Да? Сара не могла же уловить какой-нибудь подтекст… — Конечно, — она не думала, что ответ Сары можно было посчитать за писк, но… это всё же был писк… она никогда не думала, что Сара так может. Все немного было как в тумане, когда Сара и Ава шли в каюту. Ава едва осознала, что капитан уже была в пижаме. Свитере с эмблемой Стар Сити и легинсах, конечно, она была красивой… нахер всё! Когда они оказались внутри, агент попыталась оглядеть всё и сразу, словно хотела разгадать загадку, коей и была Сара Лэнс. Капитан волнолёта, путешественница во времени, которая умерла и вернулась с того света, и девушка, в которую Ава точно уже влюбилась. К её разочарованию, там едва было много вещей, которые могли что-то сказать о Саре. Книги на полках, документы на столе, даже незаконченная картина в углу не помогли развеять тайну. — Ты будешь там стоять всю ночь? — Голос Сары привлёк внимание девушки, и Ава сильно покраснела, когда поняла, что капитан, лежа уже в кровати под одеялом, терпеливо дожидалась её. — Нет… — выпалила Ава. — Я просто… — Это была твоя идея, помнишь? — ухмыльнулась Сара. — Да, просто… — Ляг ты уже, — сказала Сара, — ты заставляешь меня нервничать. — Сомнительно, — пробурчала едва слышно Ава. — Очень сомнительно. Но всё же блондинка забралась на кровать. К счастью, она была достаточно большой, чтобы они были на хорошем расстоянии и не нервничали по поводу случайных прикосновений. Для Авы это было небольшим разочарованием, но она оттолкнула подальше непрошеные мысли. — Не шали, агент Шарп, — рассмеялась Сара, разбавляя напряжение. — Я серьёзно! — Почему ты всё время это делаешь? — Делаю что? — Дразнишь меня, — ответила Ава, словно это и так было очевидно. А это точно было очевидно. — Ты же знаешь, что бесишь меня этим. — Может быть, это весело, — Сара посмотрела на неё так, что Ава не могла прочитать взгляд. — Ты иногда бываешь очень дёрганной. — Кто-то же должен быть таким. — И они действительно дёрганные? — после минуты раздумий Сара поморщила нос. — Наверное, да. Может быть, в это сложно поверить, но я довольно-таки жёсткий человек на этом корабле. Рэй совсем обнаглел, что стал звать меня мамочкой. — Извини? — Ава понятия не имела, что это значит, но надеялась, что это не антоним к «папочка», значение которого Рэй объяснил ей как-то на одной из операций по анахранизму. После этого Ава задумалась, чтобы нарушить протокол и стереть себе воспоминания об этом. — Разве это не прижилось в будущем? — спросила Сара, неверяще. — Какая трагедия. Это ж красиво звучит. А означает то, что я в основном удерживаю легенд в узде, чтобы они не прыгали со зданий или не флиртовали с женой Генри Тринадцатого перед ним же самим. Кстати, это все равно случилось. — Серьёзно? — рассмеялась Ава. — И кто же это был? — Нэйт, — покачала головой капитан. — Я думаю, что он просто пытался заставить Амайю ревновать. Серьёзно, все себя иногда ведут так, словно мы учимся в средней школе. В комнате повисла удивительно приятная и комфортная тишина, но Ава прервала её, и она не была уверена почему. Может быть, если бы она не сделала, то взорвалась бы, но ей хотелось этого… как и многих других вещей. — Ты могла бы помягче относиться к Бюро Времени. Понимаешь? — Я знаю, — пробурчала Сара, — я на самом деле не люблю делать то, что мне говорят. — Серьёзно? — протянула Ава. — Так ли это? — Ох, да заткнись уже. Аве стоило всех усилий, чтобы не произнести «заставь меня». Вместо этого, она прикусила губу и уставилась в потолок, даже когда почувствовала, что Сара снова на неё смотрит. — Как насчет того… — начала Сара, — что я не буду помягче с Бюро времени… — Сара, — простонала Ава. — Но я буду помягче с тобой, — почти прошептала капитан. — Ну как? — Это звучит… — Ава не могла подобрать правильного слова. В животе образовался узел или… почему люди зовут это бабочками? Это чувство ни в коем случае не может быть приятным. — Мило. — Спокойной ночи, Ава, — ухмыльнулась Сара, прежде чем отвернуться к стене. Она уже уснула через пять минут, издавая тихое сопение, но это не было храпом. И Ава знала, что точно может завтра поиздеваться немного над девушкой по утру. — Спокойной ночи, Сара, — лишь прошептала агент Шарп, когда знала, что Сара не могла её услышать. Прошло довольно-таки много времени, когда она всё же уснула.