Ноябрь 30, 1929
Даллас, Техас
POV Лорен
Мы мчались по улицам ночного города. Это было ощущение полной свободы. Я сильнее вжимала педаль газа в пол, руль вибрировал, а рядом громко и заливисто смеялся Крис. Глядя на него, я тоже начала смеяться.
-Уууу, да, черт побери, мы сделали это, - ликовал Крис, прижимая к себе потрепанный чемоданчик.
-Уууу, - я гудела в ответ, набирая еще больше скорости и смотря вперед.
-Я знал, что это сработает, знал.
Вдруг позади нас раздался звук сирены. Я оглянулась и увидела, что копы едут за нами.
-У нас на хвосте копы, - улыбка на мгновение исчезла с лица брата. Я еще раз оглянулась, чтобы убедиться, что они еще не сильно нагнали нас.
-Вперед, не останавливайся, - крикнул Крис.
Конечно, я и не собиралась останавливаться. Я выжимала максимум из нашего фордика, обгоняя другие машины на дороге. Копы не отставали.
-Ну же, - бормотал Крис, - Им ведь никогда не поймать Лорен - великую гонщицу, - улыбнулся он. Это подожгло огонь во мне, пробудило азарт, заставляя вилять среди машин и сильнее вжимать педаль газа.
Наконец, копы начали отставать.
-Ууу, - Крис поднял голову, громко возвещая о победе.
Но удача все еще не была пока на нашей стороне. Посмотрев вперед, я увидела, что на нас движется машина. Под азартом я не стала сразу сворачивать, и только крики брата "Лорен" заставили меня свернуть влево, на тротуар полный людей.
Мои глаза расширились, голос брата звучал отдаленно, руль не слушался. Вовремя взяв себя в руки, мне удалось вновь свернуть на дорогу, никого при этом не сбив.
-Вау, вау! - тяжело дышал Крис, - Никому не поймать команду Хурэги!
Я, лишь улыбаясь, качала головой и смотрела вперед.
-Ха, приятного вечера, народ, - закричал Крис в окно.
Но тут в нашу машинку начали стрелять. Черт,нет! Мы обернулись и увидели тех же копов, гонящихся за нами и стреляющих.
-Вот дерьмо, - прошипела я. Как я ни старалась гнать и сворачивать, стрельба и погоня продолжались. Брат испуганно смотрел на меня. А я делала, что могла.
Свернув за угол и проехав до конца, я поняла, что все, тупик.
-Погнали, - сказал Крис, пытаясь выйти с чемоданом из машины.
-Эй,да забей ты на этот чертов чемодан, - сказала я, открывая дверцу, - Пойдем, к черту его.
Но Крис был уперт. Он все равно тащил его.
-Выбрось его.
-Нет, - продолжал он.
Мы побежали к невысокой стене, сзади уже слышалась сирена, копы нагнали нас. Я подсадила брата, и черт меня дернул его первого пропустить. Он ведь старше, мог мне сначала помочь.
-Стоять, полиция, - звук стрельбы раздался рядом с моим ухом. Крис перелез стену, а вот я не успела. Закрыв уши руками, я побежала вправо, где были кусты, надеясь найти там лазейку. И путь был открыт. Я быстро побежала в следующий переулок.
Плохо то, что копов было трое. И два перелезли через стену и помчались за Крисом, попутно стреляя, а один побежал за мной.
-Ни с места, - слышала я позади.
Пробежав мимо стены дома, я заметила густые заросли кустов. Черт, ну была ни была. Я юркнула в них и старалась не дышать.
-Сдавайся, девчонка, - этот чертов коп не заметил меня и пробежал мимо.
Фуууууф. Твою мать, вот же повезло. Я старалась выровнять дыхание.
***
Крис тем временем бежал по лесу, не выпуская из рук чемодан. А ведь без него ему было бы легче. Вот балбесина.
-Стоять, - орали ему вслед.
Но Крис не так прост. Выбежав из зарослей, он увидел озеро, не долго думая, Крис полез туда с чемоданом. Аккуратно скрыв чемодан под водой, Крис побежал обратно в заросли.
-Вниз, к озеру, - копы настигали его, светя фонариками, но уже не стреляя.
Крис мчался по тропинке что есть мочи, но это не спасло его. Прямо за ним уже бежал коп.
-Стой, пацан, тебе не уйти.
В общем, они поймали его, вот и все. Что тут говорить.
Криса отправили в тюрьму. Надели на него эту дебильную черно-белую в полоску форму, дали лопату в руки и заставили копать. Без брата было тяжко.
***
Рано утром я работала возле дома, копалась в машине. Солнце ярко светило, капельки пота выступили на моем лбу. Одета я была как обычно: коричневый тряпичный комбез, льняная рубашка цвета слоновой кости и любимая кепка.
Из дома выбежала Тейлор, моя младшая сестра, в своём голубом платьице. Иногда я думаю, а что мешает мне носить платья и быть как все девушки?
Тейлор подбежала ко мне.
-Только вернулась из тюрьмы Хансвиль, -проговорила она. Я взглянула на нее.
-Крис в порядке?
-Почему бы тебе не навестить его? - спросила она.
-Я не большая любительница тюремных свиданий.
-Ну..он спрашивал о тебе, интересовался, в безопасности ли ты, - я снова взглянула на сестру, - Просил передать, что не безопасно купаться в озере Колтен, - мой рот открылся в немом вопросе. Что?
-Он повторил это четыре раза, будто это шифр, - не унималась Тейлор. Кажется, я начала понимать. Надо успокоить сестру.
-Он не так умен, как ты, Тей. Сомневаюсь, что он умеет передавай тайные послания, - улыбаясь, прошептала я и подмигнула сестре, на что она громко рассмеялась.
-А почему ты не в школе?- перевела я тему.
-Потому что школа для дебилов, - гордо произнесла Тейлор.
-Что ты сказала, сестренка? - мой удивленный тон еще больше рассмешил Тейлор.. Она же обожает учиться.
-Успокойся, миссис Роуз заболела и отпустила всех домой.
-Хорошо, - успокоилась я.
-Но ты сама не закончила школу.
-В общем да, я должна была, - подняв голову, я скосила глаза, чем вызвала заливистый смех сестры, - Должна была. Ты хочешь быть, как идиот Крис, или как твоя дурочка-сестра Лорен? - улыбнулась я.
-Эй, я тут кое-что подслушала, - перевела тему Тейлор, обходя машину.
-И что же?
-Мы можем договориться? - она протянула руку, мелкая хитрюга.
-Ну хорошо, заинтересуй меня, детка, - я сунула ей в руку монету.
-Вот, ходят слухи, что Остин опять свалил. Это уже третий раз, - прошептала он. - И Сьюзен сказала сестер Бэтти, которая рассказала мне о том, что Камила записала в свой дневник в новогоднюю ночь. Она сказала, что если Остин не вернется до полуночи, то между Камилой и Остином все кончено, - мое сердце пропустило удар, - Она переехала к своей маме, - от этих новостей улыбка появлялась на моем лице.
Теперь Камила будет моей.
В полдень я все-таки отправилась на озеро, где обнаружила чемодан, оставленный братом. Ну что же, пора принарядиться для Камилы Кабелло.