Дорогой дневник

R
Завершён
157
автор
Размер:
98 страниц, 34 412 слов, 19 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
157 Нравится 149 Отзывы 18 В сборник

14. Потерянный мальчик.

Настройки
      Больше недели прошло с возвращения Киллиана в Сторибрук. Эмма больше не искала встречи с ним, понимая, что доставит лишнее удовольствие Миллс своими страданиями и переживаниями. Хантер заезжал пару раз и столько же звонил, сообщая последние новости, которые заключались, в основном, в жизнеописании его «подопечного». Последняя их встреча состоялась только позавчера, что не могло не волновать девушку, которая была на взводе с самого утра.       Все валилось из рук. Начиная с метлы в конюшне и заканчивая разбитым салатником на кухне. Сейчас Эмма сидела в гостиной и пыталась ровно забинтовать пораненную осколком руку. Зашипев от перекиси водорода, она выводила бинтовую дорожку вокруг запястья и большого пальца, уже не обращая внимания на Томаса, который размотал вторую упаковку по всей комнате и уже нашел новое увлечение.       – Хоть кто-то доволен, – отметила девушка, смотря на резвящегося кота. Уголки ее губ приподнялись сами по себе.       Она только успела справиться с перевязкой, как телефон оповестил о новом входящем сообщении. Оно было от Нолана. Отвечать она не стала, решив выяснить все напрямую.

11:15 a.m. Эмма, есть новости. Тебе лучше прийти в участок.

      Он не хочет приехать сам, потому что боится увидеть здесь Киллиана, или ему просто стыдно посмотреть ей в глаза наедине? Свон одевалась с этими мыслями, пытаясь как можно меньше тревожить ноющую руку и не придумывать новых неприятностей.       Пешие прогулки никогда не доставляли ей неудобств, Эмма так и ходила пешком до города от своей фермы. Машина не подлежала ремонту, а новую она пока не могла себе позволить.       День был безветренный и теплый, поэтому девушка решила надеть хлопковую юбку-солнце ниже колена и заправить в нее рубашку с длинным рукавом. Фигура еще не изменилась, и блондинка могла себе позволить широкий ремень, подчеркивающий талию. Пару прядей Эмма скрепила изящной заколкой на затылке, оставив струящиеся волны длинных волос за плечами.       Она дошла быстро, минуя главные улицы и двигаясь, в основном, дворами. Да, Эмма не хотела встретить его. Возможно, она единственная, кто сможет помочь Киллиану, но, похоже, вся ее напускная бравада ушла на Хантера. Подойдя к полицейскому участку, Свон остановилась на мгновение, окинув двухэтажное кирпичное здание внимательным взглядом и нерешительно оборачиваясь в сторону кафе рядом со зданием мэрии. Время обеда близилось, и голод напоминал о себе, особенно когда девушка различила едва уловимый запах кофе, которого она не пила уже давно, в силу своего положения.       Махнув рукой, Эмма дернула за ручку двери участка. Дэвид встретил ее легкой улыбкой. Свон по-прежнему хотелось ударить его в ответ, но так контакт не наладить, а потому она лишь ответила ему на теплое приветствие, заметив, что в помещении он один. После неловкого молчания начала Эмма.       – Где твои скауты? – оглядевшись и обхватив себя руками, спросила она. На его предложение присесть она отрицательно покачала головой, лишь пройдя вглубь кабинета.       – Разбежались, – хмуро ответил он. – Если честно, в последнее время работы только прибавилось, – он опять попытался улыбнуться, но быстро осекся. – Эмма, я знаю, что виноват, и ты вряд ли меня простишь, но я хотел, как лучше для…       – Меня или себя? – не сдержалась девушка, перебивая.       – Понимаю, как это выглядит со стороны, – замялся он.       – Будем считать, что извинения приняты, – отрезала Эмма. – Корабль у них? – она начинала волноваться, а это ничем хорошим не грозило. Ей нужно было узнать все, что она хотела.       – Да, поэтому они отпустили Киллиана. Я позвал тебя за этим, – он сжал губы в полоску, ожидая реакции и вставая с рабочего кресла.       – Спасибо за новость. Как-нибудь переживу, – съязвила девушка, не желая больше слушать его.       – Но это еще не все, Эмма, – слова остановили ее на пороге.       – Ты еще где-то накосячил? – она злилась, но все же они были друзьями.       – Вообще-то как раз не я, – это был явный намек на то, что… – идем, мне надо тебе кое-что показать. Точнее, кое-кого.       Они прошли к одиночным камерам временного содержания. В помещении было душно, поэтому Эмма часто дышала и инстинктивно искала глазами окна, которых не было, начиная с коридора. Дэвид шел впереди, не оглядываясь. Девушка семенила за ним. Когда они миновали узкий коридор, девушке показалось, что помещение сжалось до невозможности, от этого перехватило дыхание. Рефлекторно она дотронулась до ворота рубашки.       – Эмма? – голос Дэвида послышался, словно он исходил по ту сторону от стены. – Все хорошо? Ты такая бледная, – он оглянулся на нее, загородив собой сегодняшнего обитателя камеры.       – Ничего, – его голос вернул к реальности, из которой Эмма почти выбыла. – Душно тут, проветрить бы, – резко вырвалось из ее уст.       – Об этом мы еще поговорим, но для начала вот что…       Нолан не стал продолжать, открывая ей вид на железную решетку. От увиденного у Эммы в буквальном смысле отвисла челюсть.       – Серьезно? – только и проговорила она, глядя на привалившегося к стальным прутьям мужчину, на скуле которого красовался кровоподтек. Свон давно бы уже кинулась к нему, но останавливала себя, обхватив руками.       – Он вломился в антикварную лавку, разбив витрину, – прокомментировал Нолан.       – Случайно разбив витрину, – протянул заключенный, глядя на него. – И ты упустил драку, паникер, – он медленно перевел взгляд на пораженную девушку, которая часто дышала, стоя в трех футах от него и пытаясь отвести глаза.       – Да, – Дэвид обратился к Эмме, которая не говорила ни слова, смотря то на него, то на Джонса, хотя она не знала точно, какое имя у него было теперь, осталось ли то, которое она придумала когда-то. – Он подрался с Хантером, и они вместе влетели в стеклянную витрину, разбив ее, – Дэвид почесал затылок, поджав губы.       – Он что? – Свон повысила голос. – А где сейчас Хантер? – вот почему от него опять не было вестей, что не могло не злить.       – С ним все в порядке, он уехал, но Киллиана я отпустить не могу, сама понимаешь, – он развел руками. – Что я буду за шериф? – опять этот виноватый взгляд.       – Парень, она ведь не президент, чего ты сюсюкаешься? – непонимающе спросил брюнет, нехотя наблюдая интересную картину за неимением альтернативных вариантов.       – Помолчи, – Дэвид ткнул пальцем в его сторону, повернувшись к нему. – С тобой мы еще поговорим!       – Я должен бояться, барби? – оппонент бравадно вскинул бровь.       – Ты сам напросился, – Нолан бросился к решетке, но в этот момент за его спиной раздался глухой звук.       Обернувшись, Нолан широко распахнул глаза от увиденного. Эмма лежала на полу без сознания.       – Надеюсь, ты не специально, солнышко, потому что… – Киллиан выглянул, насколько мог. – Эй, шериф ты или нет! – убедившись, что это не шутка, Джонс прикрикнул на Дэвида, который уже кинулся к Свон. Она не могла видеть, как в глазах пришельца на секунду мелькнула яркая вспышка голубого света.       Сначала Нолан легонько похлопал девушку по бледным щекам, но, когда это не подействовало, поднял ее на руки и, игнорируя крики из камеры, вынес в общий офис, положив на диван. Трясущимися руками он налил в стакан воды и сбрызнул ею лицо подруги. Через пару секунд Эмма пришла в себя, часто моргая.       – Я успел испугаться, Эмма, – Нолан нервно усмехнулся, проводя рукой по ее виску и отбрасывая выбившуюся прядь золотистых волос назад. Эмма отпрянула, сморщившись от боли в голове.       – Что… что случилось? – спросила она, касаясь рукой пульсирующего лба. Последнее, что она помнила, было неприятное покалывание в носу, а потом все поплыло перед глазами.       – Прости, не успел предотвратить твое падение, – Нолан говорил негромко, доносящиеся из камеры крики не приглушали его. – У тебя все хорошо?       – Да, – Эмма приняла сидячее положение, – просто здесь очень душно, и я давно не ела.       – Он ничего не помнит из-за того места, где нас держали? – осторожно спросил Дэвид, переводя разговор с одной неловкой темы на другую.       – Да, так сказал Грэм. Мне нужно поговорить с ним, – она хотела подняться с места, но мужчина не дал ей.       – Эмма, подожди, давай я тебя отвезу. Ты и вправду неважно выглядишь, – он забрал стакан с водой из ее рук и поставил на стол. – У меня было к тебе еще одно предложение, но…       – Какое? – девушка вздохнула.       – Поговорим в машине?       Несмотря на первоначальное сопротивление, шериф помог Эмме подняться и проводил до своей машины, открывая пассажирскую дверь. Девушка больше не хмурилась, он принял это на свой счет. Это не означало отсутствие обиды, но первый шаг в сторону примирения был сделан. До кафе «У бабушки», над которым располагались уютные гостиничные номера, было недалеко, а потому друзья успели обсудить только один вопрос.       – Что на это скажет мисс Бланшар? – вместо ответа произнесла Эмма на предложение стать помощником шерифа.       – Мэри дала добро, – девушка вспомнила их разговор на улице, подумав, что, возможно, они обсуждали именно это.       – Я подумаю, Дэвид. Но обещать не буду, – Эмма уже открыла дверь, чтобы выйти.       – Что мне делать с Киллианом? – это повергло девушку в недолгие раздумья, но вариант был один.       – Можешь оставить его в камере ненадолго? – Эмма зажмурилась от выходящего из-за туч солнца.       Нолан кивнул и двинулся с места. Выдохнув, девушка твердо решила сначала пообедать, а затем выслушать очередные оправдания Хантера. Да, она и сама врезала Киллиану за его поведение, но этот агент должен был наблюдать за ним, а не бить.       Заказав суп, Эмма думала над предложением Нолана и его мотивами. Так она будет в курсе городских новостей, если не сказать – в центре событий. Но, в то же время, она сама станет поводом для новостей с растущим животом. С другой стороны, она не уверена точно, что дальше он будет расти такими же темпами. Ее размышления прервала Руби Вэйл, подошедшая к столику.       – Эмма, привет! Как вы? – многозначительно посмотрев на Эмму и опустив взгляд на ее живот, девушка широко улыбнулась.       – Спасибо, все в порядке, доктор Вэйл.       – Умоляю, можно просто Руби, – отмахнулась шатенка.       – Хорошо. Руби, – Эмма говорила тише, подозвав миссис Вэйл поближе, – можешь не распространяться насчет меня и… моего положения?       – Не переживай. Это врачебная тайна, – она подмигнула и направилась на улицу.       Только Эмма успела одними губами сказать ей вслед «Спасибо», как к стойке заказов спустился агент Хантер. Он еще не видел Свон, поэтому та громко кашлянула, привлекая его внимание. Мужчина ухмыльнулся, оборачиваясь на девушку.       – Эмма, – поприветствовав ее, он сел напротив, – здравствуй! У тебя и юбки в гардеробе имеются, – он почти присвистнул, окидывая ее взглядом с ног до головы и заставляя покраснеть.       – И тебе не хворать, – в свою очередь, огрызнулась она, заметив и на его лице следы драки.       – Ты все знаешь, – констатировал он, переводя взгляд на окно и улыбаясь. – Это было необходимо, – произнес Грэм, одновременно доставая из кармана клочок бумаги и передавая Свон, глазами показывая, чтобы она развернула его позже. – Так мужчины становятся друзьями, – девушка закатила глаза от напыщенности речи.       – И что? Получилось? Не разлей вода? – язвительно спросила Эмма, пряча записку в карман. Удивительно, но понимали они друг друга не с полуслова, а с полувзгляда.       – Ага, – он поблагодарил официантку, принесшую заказ, и тут же закинул в рот кусок жареного бекона, – почти.       – Постарайся не бить его больше, – Эмма постаралась улыбнуться, но вышло из рук вон плохо.       – Он заслужил, – в его глазах Свон прочитала немую причину драки. – К тому же, я узнал кое-что, – под вопросительным женским взглядом он прищурился. – А что мне за это будет? – наклоняясь ближе к собеседнице, произнес Хантер. Собеседница усмехнулась.       – Нихрена тебе за это не будет, но ты расскажешь, – Эмма вздернула бровь, глядя на него исподлобья. Он рассмеялся.       – Убедительно, – он перевел взгляд на карман ее рубашки, намекая, что она обо всем прочитает. – Мне нужно отъехать в город, так что справишься одна?       – Нет, буду сидеть на месте и ждать твоей помощи, супермен, – проговорила она, колеся большой ложкой в тарелке супа.       Эмма не собиралась говорить ему о том, что примет предложение Нолана. Взвесив все за и против, она решила попробовать. В конце концов, отказаться никогда не поздно, и деньги теперь точно не будут лишними. Оглянувшись и не застав никого в кафе, Эмма достала из кармана записку.

«Ему дали с собой какие-то таблетки, которые я выудил из его кармана на пути сквозь витрину. Возможно, они блокировали силы. Советую подержать его взаперти еще какое-то время, чтобы точно это выяснить. Твой Грэм. хохо»

      Эмма прыснула от последних слов и смяла бумагу, облегченно вздохнув. Ситуация прояснялась все больше. Она была права в том, чтобы держать Киллиана у себя под носом. Теперь она точно не спустит с него глаз, как бы он себя ни вел.       Улыбнувшись себе, она расплатилась за обед и вышла из кафе. Решив, что в участок она зайдет после того, как накормит животных, Эмма направилась на ферму. Тем более, ей есть, о чем написать бумажному другу.       «Киллиан не помнит меня. Он совсем ничего не помнит. Если план Грэма сработает, то хотя бы силы к нему вернутся. Надеюсь, это только поможет делу.       Вопросов все еще больше, чем ответов. Дэвид предложил мне стать его помощником. Я еще не простила его, но собираюсь согласиться. По крайней мере, пока живот не будет перевешивать.       Следующая на повестке дня – Мэри Маргарет.»       Ближе к вечеру Эмма вновь собралась к Дэвиду, только на этот раз вызвала такси. Она могла бы обсудить с ним все по телефону, но ее тянуло не к нему, а к тому, кто уже вторые сутки находился за решеткой. Оставив Томаса в кресле одного, Эмма захлопнула входную дверь.       Добравшись меньше, чем за десять минут вместо привычных тридцати, Эмма поприветствовала Дэвида, который, кажется, не ожидал ее увидеть. Он сидел за рабочим столом, нахмурившись, но, как только в кабинет зашла Эмма, словно расцвел.       – Я согласна стать твоим помощником, Дэвид, – быстро проговорила она.       – Отлично, Эмма! – он встал с места. – Но ты могла бы прийти завтра, я не тороплю тебя.       – Я знаю, – отозвалась девушка. – Могу я задать ему пару вопросов?       Нолан понимающе кивнул. Свон не нуждалась в провожающем и просто махнула ему рукой, когда он хотел сопроводить ее до камер. Пройдя узкий коридор, она остановилась перед решеткой. Киллиан лежал на спине с закрытыми глазами, подложив руку под голову. Эмма невольно вспомнила первый раз, когда только увидела его на своем поле.       – Вы в порядке, миссис Шериф? – от неожиданности девушка вздрогнула. Пришелец даже не открывал глаз, заговорив с ней.       – Как ты… Не важно, я пришла узнать одну вещь, – она стояла перед решеткой, едва касаясь ее пальцами.       – Какую же? – он оставался в том же положении.       – Зачем Вы здесь?       – Твой... шериф меня сюда посадил, у него и спроси, – ни один мускул не дрогнул на его лице.       – Он не мой, – Эмма одернула себя, не желая распылиться на его явное подстрекательство. – Отвечайте на вопрос.       – Все хотят это знать, – он встал с койки и неторопливо начал двигаться в сторону девушки. – Я уже все сказал: я автоброкер, приехал сюда из Бостона проверить одну тачку, но у меня украли машину. Мы выпили с Грэмом, слово за слово, ну и подрались. Чего тут такого сверхъестественного-то? – он, кажется, не заметил, как приблизился к девушке, и стоял совсем близко, опаляя ее лицо своим дыханием. Однако Эмма не двигалась, впитывая сказанное.       – Сп-спасибо за показания, – их глаза были на расстоянии не больше фута.       Она вообще не ожидала от него подобных откровений, а теперь хоть что-то прояснилось. Не был известен только мотив Реджины: злодейство ради злодейства? Скользнув взглядом по его губам, Эмма продолжила.       – Мы постараемся найти Вашу машину, но вынуждены оставить Вас здесь до выяснения всех обстоятельств дела, – ее любимым жанром сериалов был детектив, поэтому она без труда нашлась, что сказать.       – Слушай, л… – он хотел продолжить привычным, как ему казалось, обращением, но не стал, – мы только с тобой познакомились не совсем гладко, – на ее грустный, но откровенно презрительный взгляд, он продолжил, тщательно подбирая слова. – Я хотел бы исправить ситуацию, пригласив тебя на ужин, – ее брови взлетели вверх, его взгляд пронизывал, а слова звучали искренне.       – Со многими сработало? – поинтересовалась она, как бы не скрипело при этом сердце.       – Что именно?       – Такой тупой подкат еще поискать, – выплюнула она, собираясь уйти.       – Это не… – он нахмурился, с секунду глядя перед собой, – я не вру тебе, мне действительно жаль. Похоже, ты знала меня и… ты единственная вообще-то, кто знала меня, – добавил он чуть тише, привлекая ее внимание. – Я не знаю, почему повел себя так. Будто это кто-то другой говорил, а не я. Ты должна мне поверить, – он выглядел серьезным и мрачным.       – Допустим, так, – скептически ответила Эмма, все же направляясь в противоположную от него сторону.       – Стой, назови хотя бы свое имя, красотка, – крикнул он ей вслед. Она закатила глаза, но негромко ответила, не оборачиваясь, а лишь задержав шаг.       – Эмма. Меня зовут Эмма.       – Увидимся завтра, Эмма! – в его голосе звучала надежда.
Примечания:
157 Нравится 149 Отзывы 18 В сборник
Отзывы (10)