Жизнь по-новому

R
Заморожен
25
автор
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
16 страниц, 5 686 слов, 4 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Работа написана по заявке:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
25 Нравится 53 Отзывы 4 В сборник

2. Убивающая лихорадка.

Настройки
Прошло уже три дня после Битвы Пяти Воинств, и все начали понемногу приходить в себя. Бард и некоторые его люди отправились в Эсгарот, чтобы осмотреть, что можно оттуда забрать, но там мало, что осталось после падения дракона. Скорее всего, лучник станет правителем Дейла, который отстроить будет гораздо проще, чем Озёрный Город. Грустный Бильбо ходил между шатров и не знал, чем себя занять. Большую часть времени он проводил рядом с Торином, но вчера ему стало совсем плохо, и хоббиту просто страшно быть поблизости. В палату к узбаду уже несколько раз наведывался Даин Железностоп и подозрительно смотрел на Бильбо, если тот был рядом. Какой же, всё-таки, недоверчивый народ — гномы! На всех незнакомых существ смотрят свысока, кривясь и не скрывая своего презрения. Нет, конечно, не все такие. Гномы, которые сопровождали Бэггинса в походе были совсем другие. Там одни Кили и Фили чего стоили… Они всегда дружелюбно относились к маленькому хоббиту, которому пришлось привыкать ко всем необычным привычкам гномов. Бильбо ещё немного походил по лагерю и всё же решил навестить узбада и посмотреть, как он. Для себя хоббит уже твёрдо решил, что никуда не поедет, пока Дубощит не встанет на ноги. Правда, тогда встанет другая проблема: как Торин будет жить, лишившись зрения? К сожалению, на эти вопросы пока нельзя ответить. На данный момент надо хотя бы исцелить тело и душу. Когда Мастер Вор зашёл в палатку, то сразу же услышал стоны, от которых у него пошли мурашки по коже. Будет ли Торин рад, что выжил, когда поймёт, что стал совершенно беспомощным? Бильбо потрогал его лоб и с разочарованием убедился, что жар так и не спал. — Ох, Торин, Торин… — тяжело вздохнул хоббит, меняя мокрую повязку на лбу гнома. В палатку заглянула знакомая рыжеволосая макушка и вопросительно наклонила голову. — Всё так же? — Да, — кивнул Бильбо. Тауриэль нравилась Бильбо с каждым днём всё больше и больше. Она была единственной, с кем он мог спокойно обсудить здоровье Торина и других. Заботливая девушка, нечего сказать. Не повезло эльфийскому принцу, что она выбрала другого. Тауриэль подошла и взяла с небольшой тумбочки бинты. — Пора сменить повязку, — сообщила она, подходя ближе, — Я тебе помогу. Она молча делала свою работу. Даже Торин как-то странно притих, но Бильбо не обратил на это особого внимания, решив, что узбаду стало лучше. Тауриэль закусила губу, а потом начала тихонько напевать. Пусть вечерняя звезда взойдёт над тобой, Может быть, при свете дня ты будешь другой, Но сейчас твой дом далёк, и твой путь так одинок. И опять приходит тьма, Но верь, и ты пройдёшь свой путь, Но не вечно правит тьма. Надежда вновь жива с тобой. И, быть может, этот день умчится прочь, Быть походу в дальний край, где правит ночь, И, когда отступить тьма, солнца луч найдёт тебя, Но верь, и ты пройдёшь свой путь, Надежды свет ты несёшь с собой Надежда вновь жива. — Красиво поёшь, — одобрил Бильбо, который с удовольствием слушал её. — Спасибо, — смутилась она, — Я давно уже ничего не пела. А тут вспомнила эту песню, которую мама пела мне в детстве, пока мы были ещё в пути. — В пути? — заинтересованно спросил Бэггинс. — Да. Я же родилась не в Лихолесье, а гораздо дальше…Мои родители были изгнанниками, - она вздохнула и рассказала, - Мама была из знатного рода, и её родители, разумеется, хотели, чтобы она вышла замуж за не менее высокородного эльфа. Но мама полюбила обычного воина и когда она отказалась расстаться с ним, то их обоих изгнали. А там родилась я. Мы были счастливы, но до того момента, пока на нас не напал отряд орков, который убил моего отца. Мама часто пела мне эту колыбельную после того, как мы смогли убежать. Правда, это тоже продлилось недолго...Те орки решили закончить начатое и отправились на наши поиски. Маму убили, а мне просто повезло, поскольку мимо ехал отряд Владыки Трандуила. Они-то меня и спасли. - Да, грустная у тебя история, - кивнул хоббит и опустил голову, думая о чём-то своём. Эльфийка ещё чуть-чуть помолчала, а потом тихо сказала: — Сегодня днём я и Кили уезжаем в Лихолесье. — Уже? — удивился хоббит. — Но он же ещё не полностью отошёл от ран. Куда торопиться? Пусть ещё немного полежит здесь, а когда полностью поправится… — Да-да, я понимаю, — перебила его Тауриэль, — Но не всё так просто, как ты говоришь. Сегодня снова приезжал Леголас. Он сказал, что Владыка Трандуил не намерен дольше терпеть мои «своевольные выходки», как он выразился. Леголас сказал, что-либо я возвращаюсь, либо становлюсь изгнанницей и предательницей. Я сумела получить разрешение на свадьбу с гномом, и поэтому, сегодня мы вместе уезжаем. Оставаться тут дольше я не могу. Жестоко, конечно, но спорить я не посмею. Не хочу навлечь на себя и Кили гнев Короля эльфов. Ты тут справишься сам? Повязки менять умеешь? — Да, — утвердительно кивнул Бэггинс. — Вот и отлично. Проси кого-нибудь о помощи, если что. Буду рада ещё как-нибудь увидеться, Бильбо. Она добродушно улыбнулась и, тряхнув рыжими локонами, вышла из палатки. Хоббиту было грустно расставаться с ней, но силой он не мог её держать. Бильбо потрогал лоб Торина и ужаснулся. Он был холодным — к ужасу хоббита, а не к счастью. — Тауриэль! — закричал он, надеясь, что эльфийка далеко не ушла. Так и оказалось. Не прошло и минуты, как она быстро появилась возле полурослика. — Что-то случилось? — Торин! — выкрикнул Бильбо. — Он…Он умирает! Быстрее, найди Гендальфа! Она кивнула, а потом бросилась на поиски мага. Бильбо слышал, что он вернулся сегодня утром. Остаётся надеяться, что он ещё тут. Этот волшебник умеет исчезать так же быстро, как и появляться…

***

Торин помнил только темноту, которая окружала его плотным шаром и не давала вырваться из её объятий. Он ничего не мог понять, когда открыл глаза и…Ничего не увидел. Вокруг раздавались разные звуки, кто-то крепко держал руку, но он его не видел, хотя и догадывался по слабой хватке. — Кто это? — резко спросил он. — Бильбо? Где я? Что здесь делаешь ты и почему я ничего не вижу, Балрог подери?! И отпусти мою руку! Дубощит резко оттолкнул хоббита, а потом зашипел от боли, но ладно это… То, что он услышал дальше — прошибло его, словно током. — Торин, я… Ты… — Хоббит выдохнул и сообщил ту самую новость, которая почти добила узбада, — Торин, ты ослеп. Торин перестал бороться за жизнь. Он тяжело дышал, воздуха не хватало. При каждом новом вздохе лёгкие стягивала боль. Основной удар пришелся на грудную клетку, сломав несколько ребер и проткнув легкое. Успокаивали только голос Бильбо и какой-то женский голос.

***

Пока Бильбо ждал Тауриэль и Гендальфа, он успел задремать, а проснулся от того, что Торин начал метаться по кровати. На повязках выступила кровь, и Бильбо пришлось осторожно их поправить, чтобы не задеть раны и не причинить ещё большей боли. — Торин, ты не можешь умереть… — всхлипнул хоббит, медленно теряя надежду. Через несколько минут гном затих. А его дыхание стало совсем слабым. Небо снаружи начало понемногу темнеть, окрашиваясь в тёмные тона. На сине-чёрной палитре начали зажигаться звёзды. Когда на небе зажглась последняя звезда, в палату Торина влетел Гендальф. Волшебник прочитал над ним заклинание, чем-то похожее на то, что использовал на скале Каррок, когда Торина сильно ранил Азог и потрепал варг. — Он жив? — дрожащим голосом спросил Бильбо. — Да, но всё ещё на грани. — А ты не можешь вылечить его слепоту? — с надеждой в голосе спросил Бэггинс, но Митрандир покачал головой. — Это не в моих силах. Но я знаю место, где ему могут помочь. — Что за место? — сразу оживился Бильбо. — Может мы успеем быстро его исцелить и он станет королём, как и хотел? — Бильбо, он уже никогда им не станет. — возле входа стоял Балин. — Ты должен понимать, что слепой гном не может править. У нас так не принято. — Тогда… Королём станет Фили? — Нет, — резко ответил старый гном, отворачиваясь. — Фили умер два рассвета тому назад. Ты не знал об этом. Нашим королём будет Даин. Он законный представитель, поскольку является кузеном Торина. Гендальф и Балин вышли, оставив Бильбо в замешательстве. Он не мог поверить, что Торин прошёл такой тяжёлый путь, чтобы остаться калекой! Торин мечтал вернуть гномам их дом и он сделал это, но какой ценой. Лихорадка у Дубощита так и не спала, уменьшая его шансы на жизнь. Остаётся надеяться, что узбад сможет пережить хотя бы эту ночь. Это будет его первая победа на пути полном испытаний, которые готовит ему судьба.
Примечания:
25 Нравится 53 Отзывы 4 В сборник
Отзывы (29)