Ролло встречается сам с собой, и Гисле нравятся оба варианта.
Примечания:
Забавная и довольно эротичная шутка на тему "Викингов". Оригинал написан по-английски автором с родным французским языком. У автора много работ по этому пейрингу, но они длинные, некоторые тянут на небольшой исторический роман (это при том, что в истории Франции автор явно подкован лучше, чем сценарист сериала). Поскольку переводчик ленив и не располагает большим количеством времени, он перевёл то, что покороче. В комментарии к оригинальному тексту автор обращает внимание читателя на то, что этот текст является шуткой/стёбом/пародией и написан в качестве отдыха от работы над более основательным фиком.