Зодиак

Национальное агентство полиции Республики Корея являлось единственным полицейским ведомством в Южной Корее и находилось в ведении Министерства внутренних дел и по делам правительственной администрации. Оно обеспечивало все полицейские службы на национальном уровне и делилось на семнадцать местных органов полиции, в том числе и на Агентство полиции Сеула. Его главными обязанностями являлись поддержание правопорядка и расследование преступлений в пределах пяти административных районов города. Штаб-квартира Агентства находилась в центре города и представляла собой широкое двадцатипятиэтажное здание. В нём располагались современно оформленные офисы, просторные кабинеты, множество длинных коридоров, которые могли либо привести в нужное место, либо с лёгкостью запутать так, что табличку под названием «выход» можно увидеть только в следующей жизни. Новичкам приходилось тяжко в первые месяцы, а иногда и больше, так как их заставляли кататься по этажам и тратить кучу времени, чтобы найти нужный кабинет и просто отдать бумаги на подпись. Но это конечно же всё неспроста. Таким образом новички быстрее изучали помещение и быстрее начинали ориентироваться и привыкать к новому месту работы. Благодаря ежегодному принятию новичков на службу, а также повышению многих сотрудников, в Агентстве насчитывалось уже более ста пятидесяти тысяч человек. И чтобы в нём лучше поддерживался порядок, вышестоящее руководство распорядилось так, чтобы на каждом этаже был свой начальник, который контролировал бы работу сотрудников и не давал им бездельничать. На седьмом, как и по совместительству в главном отделе по расследованию убийств, который располагался на данном этаже, начальником являлся Намджун. Из-за многих обстоятельств этот этаж немного отличался от остальных своей суетливостью. Каждый день кто-то куда-то спешил, шли бесконечные телефонные переговоры, слышны постоянные клацанья по клавиатуре, шуршание бумаг и монотонное бормотание ребят между делом. Всё это создавало такой шум, что к концу дня каждый работник мечтал лишь об одном — насладиться тишиной. Но только не всегда получалось это осуществить. У кого-то это из-за многочисленных проектов и бесконечных бумаг, а у кого-то из-за вызова. Либо в одном из районов могла идти перестрелка, либо же произошло очередное убийство. — Пройдёмся ещё раз, — прервал некое молчание Намджун, смотря на доску, которая стояла в центре офиса и была завешана множеством фотографий с места убийства, уликами и разными заметками. Больше всего привлекал внимание большой вопросительный знак, который был жирно выведен и обведён в квадрат, прямо посередине доски. Несколько сотрудников, которых собрал Намджун, молча смотрели на неё, и каждый из них плавал в своих мыслях, пытаясь абстрагироваться от шума в офисе и сосредоточиться на главном. Только как бы они ни старались, выходило плохо. Личные мысли всё равно просачивались в голову, поскольку все уже устали от постоянного повторения одних и тех же слов и одной и той же информации. Но прихоти начальства — закон. Поэтому сотрудники были вынуждены проговаривать всё раз за разом. Быть может, по мнению Намджуна, так получится рассмотреть ситуацию под другим углом. — Хосок, начинай. В это время следователь сосредоточенно смотрел в монитор и чуть ли не со скоростью света печатал что-то на клавиатуре. Хосок был одним из лучших хакеров в Агентстве, знал всё о программировании и прекрасно разбирался в технике. Также, мог взломать любой прибор и найти нужную информацию за короткое время. Хосок оторвался от компьютера и прохрустел пальцами. Оглядев доску, он закатал рукава светло-розовой рубашки и потёр переносицу, собираясь с мыслями, переводя взгляд с одной заметки на другую. — Все преступления совершены в общественных местах. Жертвы убийцы — молодые люди от двадцати пяти до тридцати двух лет. Закон не нарушали, даже штрафов за парковку нет. Связи между ними никакой. Ограбления исключены. Есть три подозреваемых: Бао Винх — сотрудник компании «Iriver», которая производит портативную аудио- и видео-электронику; Мин Дуонг — сотрудник компании «Zalman», которая производит системы охлаждения компьютера; и Тиен Хоа — бывший бизнесмен. Сейчас управляет небольшим бизнесом по переработке стали. Слежка за ними продолжается, но пока всё безрезультатно. — Их вычёркивай. Уже поступила информация о том, что они не причастны к этому делу. Что насчёт самих убийств? — спросил Намджун. На вопрос хотела ответить одна из молодых сотрудниц, уже явно подготовив факты и отрепетировав речь у себя в голове. Но Намджуну не особо нравились скороговорки без осознания ситуации. Он видел таких людей насквозь. Тех, что пытаются прыгнуть выше других, но на деле ничего не стоят. Таких ещё называют выскочками. Молчаливо остановив её пламенную речь поднятой рукой, он перевёл взгляд на новенького следователя и жестом подозвал его к себе. Из-за стола вышел симпатичный молодой человек в тёмно-синем деловом костюме, нервно поправляя свои светлые волосы и зачесывая их набок. Некоторые девушки начали переглядываться и шептаться между собой, глядя на новенького. Намджун тут же приструнил их, бросив красноречивый взгляд в их сторону. Подойдя к доске, он начал изучать её. — Жертвы… умирали от ножевых ранений… — неуверенно произнёс Чимин, стараясь не обращать внимания на косые взгляды коллег. Слегка дрожащей рукой он обводил в воздухе, по его мнению, значимые объекты на фотографиях, сделанных на местах преступления, тем самым, объясняя их. — То есть, применялось в основном, холодное оружие, редко, когда огнестрельное. Зодиак перерезал горло своим жертвам, затем один нож всаживал вертикально в голову, другой — горизонтально в шею. На левой руке жертв в районе запястья всегда находили некое клеймо на одном и том же месте. Это был круг и по центру перекрестие, выходящее за рамки круга. Скорее всего, это что-то вроде его подписи. Парень сделал небольшую паузу с целью перевести дыхание и обдумать дальнейший ход своих мыслей, чтобы объяснить всё детально и доходчиво. — Ты молодец, Чимин, — мягко подбодрил Намджун, от которого не скрылось волнение парня. — Только расслабься, ладно? Мы все здесь такие же люди, как и ты. Молодой следователь благодарно кивнул и слегка улыбнулся, стараясь последовать рекомендации начальника. Пак Чимин являлся новеньким специалистом, которого перевели в отдел по расследованию убийств, примерно, неделю назад. Поэтому он ещё толком не успел адаптироваться на новом месте. До этого он работал около двух лет в наркоотделе в семнадцатом участке, но из-за весьма странных обстоятельств был переведён в Агентство. Тогда он пытался получить хоть какой-то адекватный ответ по вопросу перевода, но так ничего путного и не услышал. Хоть в целом и было всё хорошо, но по первой степени всё равно напрягали новая обстановка и новые люди. Несмотря на опыт за плечами, Чимин немного нервничал, потому что никого не знал, и боялся показаться глупым или же попасть в нелепую ситуацию. — Также, было выявлено, когда Зодиак злился… — продолжил он, нервно теребя свои пальцы. — Если жертва защищалась и пыталась бежать, он проявлял чрезмерную жестокость. То есть, наносил более пятнадцати ударов ножом по телу, затем насиловал. Бегло осмотрев доску, Чимин нервно выдохнул и сунул руки в карманы брюк, заканчивая свои мысли. — Мы в тупике. — Да нет, вы в полной заднице, — громко объявил Джин, сделав глоток горячего кофе. Обратив на себя всё внимание сотрудников, Джин медленно прошёл в глубь офиса и сел на свободное место, демонстративно игнорируя испепеляющие вокруг взгляды. Чимин опешил и с трудом набрал в лёгкие воздух, невольно осматривая парня с ног до головы. Чёрные лакированные туфли, опрятный серый костюм-тройка с белой рубашкой и непременным чёрным шёлковым галстуком. Аккуратно уложенные чёрные, как смоль, волосы и дерзкий хладнокровный взгляд, направленный на доску. Ловким движением Джин закинул на стол портфель с ноутбуком, который всегда носил с собой, оглядел непонимающие лица, которые по-прежнему смотрели на него, и криво улыбнулся. Джин выглядел совершенно спокойным и невозмутимым. Будто бы, это не он только что появился из ниоткуда, свалившись, как снег на голову. Намджун сделал несколько шагов к столу и навис над парнем, тем самым, надеясь посеять страх. — Ты не выходил на связь больше недели! — процедил он. — Почему ты так долго?! — Прости, шеф. Мне просто захотелось нормального кофе, но очередь за ним была аж с самого Пусана, поэтому пришлось немного задержаться, — отшучиваясь, проговорил Джин и слегка улыбнулся, выбешивая Намджуна ещё больше. Джин сделал глоток и заострил своё внимание на черноволосом парне, который сидел за своим столом, не поднимая от бумаг карих глаз. Он был в свободной белой рубашке, которая не сковывала движения. На правой руке был прикреплён бандаж, который фиксировал её в одном положении, постоянно напоминая страшные события, произошедшие совсем недавно. Этого парня звали Чон Чонгук. С самого начала собрания он сидел за своим столом и молча изучал записи старых дел, перекладывая листы один за другим и не обращая абсолютно никакого внимания на то, что происходило вокруг. В его голове носились мысли лишь о том, как решить главную проблему, которую крутили уже по всем каналам телевиденья. — Итак, ближе к делу, — проговорил Джин, вытаскивая из портфеля папку. Он повернулся к Намджуну, серьёзно смотря в его светло-карие глаза. Шеф напрягся от такой серьёзности и немного расслабил свой красный галстук на шее. Он знал, что Джин появлялся здесь редко, но всегда с нужной информацией. И этот раз не был исключением. — Это расшифровка криптограммы, которую Зодиак отправил вам больше недели назад. Цитирую: «Я люблю убивать людей, потому что это интересно. Намного интереснее, чем убивать животных в лесу, потому что человек — самое опасное животное. Это огромное удовольствие! Это даже лучше, чем кончать, когда трахаешь девчонку! А самое лучшее то, что когда я умру, то смогу возродиться в раю, а все, кого я убил, будут моими рабами, и скоро я пополню свою коллекцию». — Когда он мне попадётся, я задушу его голыми руками, — прошипел Намджун, еле сдерживая порывы гнева. — Поверь, здесь тебе никто этому мешать не будет, — поддержал Хосок, нервно вертя ручку в руках. — И ещё одна информация, — добавил Джин, вновь обращая всё внимание на себя. — К вам отправили особого судмедэксперта из Пусана, который, вроде как, считается самым наилучшим в этом городе. Зовут Ким Тэхён. Это его досье. Протянув папку Намджуну, Джин поставил рядом с собой портфель и тихо вздохнул, осматривая задумчивые вокруг лица. — Юнги это не понравится, — прокомментировал Хосок, оглядев всех ребят. — Это точно… — подтвердил Намджун, поблагодарив Джина обычным кивком головы. — Потом зайдёшь. Для остальных собрание окончено. Он молча ушёл в свой кабинет, оставляя за собой несколько секунд тишины. Сотрудники начали расходиться по своим рабочим местам. Хосок переключил своё внимание на компьютер, параллельно отвечая на вопросы Чимина, который во время разговора стоял у доски и молча наблюдал за остальными. Джин, тем временем, начал осторожно подходить к Чонгуку, виновато опустив голову вниз. Он честно пытался подобрать какие-то слова в знак своего оправдания перед ним, но получалось всё как-то нелепо и жалко. Джин несколько дней назад пообещал помочь Чонгуку выписаться из больницы, собрать вещи и сопроводить до дома. Но, к сожалению, он так этого и не сделал. — Прости меня, — виновато произнёс Джин, показывая всем своим видом, как сильно ему жаль. — Я честно пытался уехать пораньше с этой долбанной работы, но я не смог уговорить начальство. Там оно не такое, как здесь. Чонгук тихонько хмыкнул в ответ, обращая на себя взгляд Джина. И только сейчас тот смог заметить, как сильно ему досталось: бледное лицо, на фоне которого ярко выделялись тёмно-синие мешки под глазами, фиолетовые губы и уставший взгляд. Аккуратно откинувшись на спинку кресла, Чонгук ухмыльнулся и обречённо выдохнул, смотря на провинившегося парня. Такой взрослый, а выглядит как ребёнок, который отчитывается за двойку, подумал он. — Да ладно, не переживай… — медленно проговорил Чонгук и слабо улыбнулся, продолжив с неким ехидством: — Главное, что мне помогли друзья, которые оказались в нужный момент рядом, когда это было так необходимо. Джин тяжело вздохнул, чувствуя, как совесть вместе с виной буквально сжирали его изнутри. — Ну, Чонгук… — С тебя извиняющийся ужин целый месяц. Это наименьшее, что ты мне должен, — вяло проговорил Чонгук, на что Джин тепло улыбнулся и послушно кивнул, присев рядом на свободный стул. — Теперь я весь в твоём распоряжении. Ну… на дня три точно, но ужином я буду тебя обеспечивать целый месяц. Клянусь! — пообещал Джин, честно положа руку на сердце, и оценивающе осмотрел Чонгука с головы до ног. — Но меня больше интересует: что ты здесь делаешь? Ты еле разговариваешь и выглядишь, мягко говоря, паршиво. Невольно вспомнив своё отражение в зеркале перед уходом, Чонгук слегка поджал губы и напряг и без того выступающие скулы. Джин был прав, вид у него и впрямь не самый лучший, но показывать своё истинное состояние Чонгук совершенно не собирался. — Мне уже лучше, — оживился он и на секунду задержал взгляд на людях, которые ходили за спиной Джина, после чего, сел поудобнее, словно доказывая, что он в порядке. — И практически ничего не болит. Он не любил врать, особенно Джину. Но чего только не сделаешь, чтобы вновь не попасть в ужасно скучное место под названием «больница». Белые стены, одна и та же палата, одни и те же медсёстры, одни и те же передачи по телевизору. Боже! К тому же ещё большую часть времени ты находился наедине с собой. Нет, Чонгук любил проводить время в компании с собой, но только дома. Где были вкусная еда, уют и спокойствие. Но не там, где всё провоняло насквозь хлоркой, лекарствами и спиртом. Всё это ему настолько осточертело, что он был готов буквально из кожи вон вылезти, лишь бы больше там не оставаться. — Да? А как твоя рука? Скоро снимут бандаж? — поинтересовался Джин, осматривая раненое плечо, которое явно должно было болеть. Оно и болело до ужаса. Но Чонгук, чтобы доказать правдивость своих слов, легонько пошевелил рукой, разминая плечо. Адская боль с новой силой раздалась по всему телу, но Чонгук молча стерпел её, не поведя бровью. — Видишь? Я в порядке, — проговорил он и вновь мельком посмотрел за спину Джина. — Знаешь, я тут кое-что заметил. Тот новенький, Чимин, кажется, глаз с тебя не сводит. Вы знакомы? Джин обернулся и посмотрел на парня, который перебирал бумаги на своём столе и передавал нужные Хосоку. Он явно старался не смотреть на этих двоих, но всё же украдкой его взгляд просачивался в их сторону. — Впервые вижу.