ID работы: 6724353

Близкий враг

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
70
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
142 страницы, 22 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
70 Нравится 7 Отзывы 24 В сборник Скачать

Глава 17: Under You.

Настройки текста
Солнце клонилось к закату, когда Клиф остановил джип неподалеку от небольшого дома, больше похожего на бунгало. Через дорогу от дома находился парк, в котором Джаред часто выгуливал своих собак. - Машины нет, - пробормотал Клиф, и как только Джаред взялся за ручку двери, схватил его за запястье. – Сидеть! Первыми входят копы. - Но там может быть Дженсен, - несчастным голосом воскликнул Джаред, выкручиваясь из стальной хватки телохранителя. - Надеюсь, что так, - спокойно ответил Клиф. Они остались в машине наблюдать, как четверо полицейских исчезают в окружающих дом кустах. Джаред нервно что-то отстукивал ногой по полу, потел и грыз ногти. Когда полицейская рация в машине загудела, он едва не подпрыгнул на сиденье. - Никого, - раздался голос сквозь треск. – Вы с мистером Падалеки можете войти. Может быть, он объяснит нам, что мы нашли. Джаред выпрыгнул из машины раньше, чем голос замолк, и бросился к дому. Возле распахнутой входной двери он замер - вдоль порога белела дорожка каменной соли. - Этот парень верит в демонов? – спросил из-за его спины Клиф. Джаред кивнул. Его не удивляло, что телохранитель знает о якобы защитных свойствах соли, в конце концов он большую часть рабочего времени проводит с ними на площадке. Джаред переступил через дорожку и кивнул полицейским. - Обычный дом, - сказал один из них. – С некоторыми отклонениями. Он ткнул пальцем вниз. Джаред опустил глаза и увидел на деревянном полу тщательно нарисованную ловушку для демонов. - Вот дерьмо, - выдохнул он. – Этот псих уверен, что живет в сериале. Его имя, соль, символ…Блядь! - Он может быть всего лишь фанатом, - сказал офицер. – Пока нет никаких доказательств, что это он похитил мистера Экзла или угрожал вам. Мы продолжим поиски, а вы пока оглядитесь. Может быть, заметите что-то, что даст нам хоть какую-то подсказку. Джаред кивнул. Вместе с Клифом и одним копом он начал методично осматривать все помещения в доме. На потолке в кухне он нашел еще одну нарисованную ловушку. Джаред чувствовал себя странно, словно он снимается в очередной серии, и он, не он, а Сэм Винчестер. Повсюду висели обереги и амулеты. Даже точная копия золотистого божка Дина. Джаред указал на него копу. - Такие можно заказать на вебсайте. Проверьте. - Проверим. Спасибо, мистер Падалеки. И еще мы заберем компьютер, попробуем отследить, куда он заходит. Его винчестер под завязку забит вашими фотографиями, статьями и видео. Очень похоже на одержимость. Джаред грустно улыбнулся. - Ну, если говорить об этом, то вам придется арестовать несколько тысяч наших поклонников, - на лице копа появилось удивленное выражение, и Джаред махнул рукой. – Не берите в голову. Обойдя весь дом, Джаред решил, что Кольт устроил тут нечто вроде храма сериала «Сверхъестественное». Но кроме этого, ничего особенного, что могло бы навести их на след Дженсена не обнаружили. Клиф проверил задний двор, и вернулся встревоженным. - Офицеры, - позвал он. – Вам стоит на это взглянуть. За домом, на лужайке, укрытая брезентом стояла Шевроле Импала 69 года. Джареду не нужны были подсказки. Он решительно подошел к багажнику и открыл его. - Матерь божья! Багажник был забит оружием. Все, что использовали братья Винчестеры в сериале, все лежало там, аккуратно разложенное по местам. Как у Дина. И даже коробка для вызова демона перекрестка. И даже Кольт. Офицер улыбнулся. - Что ж, теперь мы хоть можем задержать его за незаконное владение оружием. - И вот еще, - Клиф жестом позвал всех посмотреть. Он открыл капот, внутри, прямо на двигателе, лежала уже знакомая открытка с мишкой. Он закрывал лапами глазами, а внутри было написано – ку-ку. - Что это, черт возьми? – выдохнул Джаред. - Он играет с нами в прятки, - сказал Клиф и положил Джареду руку на плечо. – Это означает, что Дженсен еще жив. ********* Стив застрял на тонкой границе между сном и явью. Он ненавидел обезболивающие, потому что именно они удерживали его там, не давая ни очнуться, ни забыться полностью. И, кроме того, они приносили с собой очень яркие, реальные сны. Окутанный наркотическим дурманом, как толстым одеялом, Стив не находил в себе сил даже открыть глаза, чтобы прервать мучающие его кошмары. Но когда он все-таки просыпался, от них оставались лишь нечеткие воспоминания, как исчезающие следы удавки на его горле. Но этот сон был другим. Сначала Стив видел себя с друзьями и теми, с кем он когда-либо оказывался в постели. Сон был хорошим, нормальным, безопасным. Ему снились ночи, проведенные в отелях, когда он был не один, когда его партнеры плавились от наслаждения в его руках, сдаваясь ему, как победителю. В постели с ними он мог забыться на какое-то время. Но вот под руками вместо гибкого, податливого тела неожиданно оказались стальные мышцы. Стив чувствовал, как на нем задирают больничную рубашку и большая ладонь оглаживает бедро. Он понимал, что нужно проснуться. Ощущения были реальными, слишком реальными, но он не мог пошевелиться. Рядом с теплой рукой к коже прикоснулось что-то похожее на холодный металл. Кто-то что-то зашептал, но Стив не мог разобрать слова. У него похолодело внутри, когда он понял, что к коже прикасается лезвие ножа. Сильные пальцы впились в бедро. Стив напрягся и вскрикнул. Или думал, что вскрикнул, а с губ сорвался только чуть слышный стон. Но и рука и лезвие исчезли. Стив отчаянно боролся против окутывающего его наркотического тумана. Ему нужно было вырваться, уйти… Он пытался кричать, но не мог. Он чувствовал, как его хватают чьи-то руки, и запаниковал по-настоящему. Начал отбиваться, вырыватся, насколько позволяло ему больное тело, и, в конце концов, упал. На кого-то. - СТИВ! Успокойся! – услышал он голос Криса. Скрипя зубами от боли в потревоженных ребрах, Стив с трудом разлепил веки, и увидел нечеткое лицо Кейна прямо перед собой. Чуть скосив глаза он понял, они оба лежат на полу. - Крис? - Я здесь. Я вошел, а у тебя, видимо, был кошмар. Пришлось нырять рыбкой и ловить. Вот черт, а ты тяжелее, чем кажешься. - Здесь кто-то был, - прохрипел Стив. Видение было слишком ярким, ощущение слишком четким, чтобы быть сном. Он все еще мог чувствовать лезвие ножа на своей коже. - Никого здесь не было. Только я и Джеймс. Мы приглядываем за тобой, - Крис с трудом перевел дыхание. – Секундочку. Не шевелись. Он дотянулся до кнопки вызова персонала и нажал ее. - Поза у нас с тобой такая… двусмысленная, - Крис попытался неуклюже разрядить обстановку, но Стив заметил напряжение в его голосе и испугался, что невольно причинил другу боль. - Господи Боже! – воскликнула прибежавшая медсестра, когда увидела их обоих на полу. – Не двигайтесь! Я позову на помощь. С помощью санитаров Стива уложили обратно в постель, быстрый осмотр подтвердил, что он ничего себе сломал и не сорвал никакие швы. Тело Криса спасло его от травм. - Тебя тоже нужно осмотреть, - строго сказала медсестра, морщащемуся Кейну. – Падение было не из приятных. - Я в порядке, - мотнул головой Крис. – Чтобы сломать меня, нужно что-то потяжелее. В конце концов их оставили в покое и приглушили свет. Стив боялся засыпать, и боялся признаться в этом Крису. Он услышал, как тот подтащил к кровати стул и сел. - Я должен тебе кое-что сказать, - тихо, и как-то растерянно проговорил Крис, после длинной паузы. – Дженсен… он и их выходная нянька Джеймс… в общем, на них напали сегодня. Ночной охранник, Скотт, мертв. Стив, - Крис пытался говорить спокойно, но его голос все равно дрожал, – Дженсена похитили. - Что? Похитили? Крис кивнул. - Нам кажется, мы знаем, кто это сделал. Сейчас Джаред, Клиф и копы поехали туда. Стив смотрел в потолок, пытаясь уложить в голове ужасные новости. Неожиданно его затрясло. - Он убьет Дженсена! – Стив попытался сесть. – Этот больной ублюдок убьет его! Он будет мучить его, а потом убьет. Мы должны что-то сделать! - Эй, эй! - Крис попытался силой уложить его обратно. – Парни именно за этим и поехали. Я жду звонка. - А что если они его не найдут? Крис прикусил губу и мрачно взглянул на друга. - Тогда за ним пойду я, и помоги Боже этому ублюдку, - он осторожно прижал плечи Стива к подушке. – Послушай меня, завтра я заберу тебя домой. А пока отдохни, - и Крис опять устроился на неудобном больничном стуле. Стив знал, что не уснет. Он протянул руку, и Крис сжал ее ладонями. Они больше не произнесли ни слова, но до самого рассвета Крис держал его за руку. ******* Теперь я могу смотреть на тебя. Я касаюсь твоих волос, позволяю своим пальцам ласкать короткий ежик. Тебе нужно немного отрастить их. Мое тело дрожит от желания. Я хочу быть лучшим для тебя. Я хочу, чтобы ты открыл глаза и увидел меня. Но действие препарат еще продолжается. Терпение. Скоро. Скоро ты проснешься и узнаешь, что я это я. Ты полюбишь меня, и наша любовь смоет твой грех. Но сначала я должен очистить твое тело. Смыть грязные прикосновения с твоей безупречной кожи. Я вынимаю ножны и вдыхаю их запах. Мой первый дар тебе. Прекрасный нож с великолепной рукоятью из обсидана. Такой острый, что ты даже не почувствуешь его прикосновений. ******* Джаред сидел на кухне и молча пялился в кухонное окно. А ведь всего несколько часов назад, он с Крисом через это же окно смотрели, как Клиф жарит стейки, ждали возвращения Дженсена и мечтали, как заберут домой Стива. Тогда еще они думали, что Дженсен в безопасности. Клиф привез его домой и уснул на диване. Он отказался уезжать, и от этого Джареду было немного легче. Но спать он все равно не мог. Он сидел на кухне и смотрел, как ночь превращается в день. Дженсена так и не нашли. Армия копов прочесывала город в поисках Сэма Кольта, и Клифу обещали позвонить, как только тот будет обнаружен. Возле хозяина, положив голову к нему на колени, сидела Сэйди, и ее влажные карие глаза пристально смотрели на него. Харли спал у ног. В доме стояла мертвая тишина. Джаред обнимал ладонями кружку с кофе, черт-знает-какую по счету за эту ночь. Утро понедельника. Они с Дженсеном должны быть на площадке. Дурачится, шутить над членами команды, работать. Весь съемочный процесс зависел от них. Они приезжали, и закипала работа. А теперь? Как это сделать без Дженсена? Когда они позвонили Эрику, и рассказали, что случилось, тот потерял дар речи. Да и что он мог сказать? Какими словами можно выразить подобные чувства? Джаред выронил кружку, она ударилась о столешницу и разбилась. Темная жидкость потекла на пол. С лаем вскочил Харли, Сэйди осталась сидеть неподвижно, только тревожно повела ушами. На пороге с оружием в руках появился Клиф, и быстро оглядел кухню. - Ты в порядке? - Нет, - прошептал Джаред. В этот момент зазвонил телефон телохранителя, и пока тот разговаривал, Джаред напряженно вглядывался в его лицо. - Спасибо, офицер, я сообщу новости. И привезу их утром, - Клиф закончил разговор. Джаред поднялся со стула, на котором просидел всю ночь, и понял, что у него все затекло. - Что? - Час назад арестовали Сэма Кольта. Он вернулся домой, там его и взяли. Никто не знает, где он был в пятницу, а он молчит. Они хотят, что ты и Стив приехали в участок и опознали его. - А Дженсен? Клиф покачал головой. - Пока ничего. Кольта допрашивают. Не теряй надежду. Клиф вздохнул, взял тряпку, вытер кофейную лужу, и убрал осколки кружки. Потом достал из холодильника сок, приготовил бутерброды и поставил все это перед Джаредом. - Надо запихнуть в тебя что-нибудь помимо кофе. Тон его голоса не допускал возражений, Джаред вздохнул и отщипнул кусок хлеба от бутерброда. Клиф сел напротив, открыл телефон и, набрав номер, попросил коллег забрать Криса и Стива из больницы. Джеймса отправили домой, выздоравливать. Скотт был убит, так что из всех телохранителей оставался только он. Джаред механически жевал и думал: Скотт мертв, та девчонка – мертва. Сэм Кольт, конечно, полный псих, но способен ли он на убийство? У Джареда было какое-то странное ощущение. Что-то тут не складывалось. Он сидел и ждал, когда привезут парней. Джаред знал, они расстроены и напуганы исчезновением Дженсена. И возвращение Стива, которое должно было стать праздником, превратилось в кошмар. Клиф, извинившись, ушел в туалет. Как только за ним закрылась дверь, Джаред вскочил. Он не мог просто сидеть и ждать. Сорвав с вешалки куртку Дженсена, он свистнул собак. - Харли, Сэйди, гулять! Они выскочили из дома, прежде чем вернулся Клиф, и понеслись по улице с такой скоростью, словно их преследовали адские псы. Джареда не покидало чувство, что он что-то упустил. Они добежали до дома Кольта, который сейчас был огорожен желтой полицейской летной. Оглядевшись, Джаред убедился, что вокруг никого, поднырнул под нее, и вошел в дом через заднее крыльцо. Собаки крутились у ног. Джаред сунул им куртку Дженсена и велел: - Ищите. Вы же чувствуете его запах! Ну же, ищите! Фыркая, собаки вдыхали знакомый аромат, повизгивая от нетерпения. Это была их любимая игра. Пока они обегали дом, Джаред стоял в центре нарисованной на полу ловушки и ждал. Если Дженсен был здесь, если хоть до чего-то дотронулся, собаки отыщут след. Но они вернулись к нему, спустя несколько минут, понурые и несчастные. Они ничего не нашли. Джаред вывел их на задний двор, и снова пустил по следу. И снова безрезультатно. - Это не он, - прошептал Джаред. Этот дом был убежищем Сэма Кольта, только здесь этот псих чувствовал себя в безопасности. И если бы он похитил Дженсена, то непременно привез бы его сюда. И только сюда. Джаред медленно натянул куртку Эклза. Она была ему маловата, плечам было тесно, руки смешно торчали из рукавов, но зато она пахла Дженсеном. - Домой, - тихо сказал он, и собаки побежали обратно через парк. Джаред медленно побежал за ними. Когда они вернулись, Клиф был вне себя. - Какого черта ты ушел, не сказав мне? Я всех уже на уши поставил! Джаред молча приподнял руку, показывая, что не собирается ни оправдываться, ни спорить. Сотрудники охранного агентства только что привезли Криса и Стива. Оба выглядели такими же измотанными, каким он себя чувствовал. Стив тяжело опирался на костыли. Джаред подошел к нему, и осторожно обнял. Крису досталось более крепкое объятье, на которое тот искренне ответил. И тогда Джаред заплакал. ******* Стив взволнованно облизнул губы и покачал головой. - Нет. Его здесь нет, - сказал он. - Вы уверены? – спросил коп. – Не торопитесь. Стив постарался вспомнить тот темный силуэт в свете фар и еще раз вгляделся в стоящих за стеклом людей. Ни один из них не подходил. - Он был очень большим. И у него холодные синие глаза. Я никогда их не забуду. Среди этих людей его нет. Офицер взял микрофон и отпустил четырех из пяти мужчин. Оставшегося попросил подойди ближе к стеклу. - Смотрите прямо! - Я ничего не сделал! – завопил Кольт в стекло. Парень был высок, но недостаточно массивен. В этом Стив был уверен. Темные волосы, синие глаза, но он был перепуган. А Стив не сомневался: тот, кто напал на него, не будет пугаться. Он ведь смеялся, когда Стив его порезал его собственным ножом. - Нет. Он не тот, кто напал на меня. Я уверен. - Ну что ж, - в голосе полицейского послышалось разочарование. – Спасибо за помощь. Вы свободны. Хромая, Стив вышел в коридор, где его ждали Джаред, Крис и Клиф. На их лицах он увидел надежду, но только покачал головой. - Нет. Простите, ребята. Но это не тот, кто напал на меня. - Я опознал Кольта, но я знаю, что похититель не он, - Джаред обнял Стива и зашептал ему на ухо, чтобы больше никто их не услышал. – Я взял собак и пошел в его дом. Он просто одержим нашим сериалом, и обязательно привез бы Дженсена туда. Но нет. Ничего. Стив отступил, глядя на него широко распахнутыми глазами. Джаред вломился на место преступления? Но, черт побери, он сам сделал бы тоже самое! Крис поднялся, и обнял обоих друзей за плечи. - Поехали, - сказал он, и легонько толкнул Стива в грудь. – Ты сейчас свалишься, тебе нужно лечь. С помощью друзей, Стив забрался на переднее сиденье джипа, устроив поудобнее загипсованную ногу. - Простите, парни, - опять повторил он. – Но этот не тот тип. У него не такие синие глаза. Джаред и Крис нахмурились и переглянулись. - Он сидел на мне верхом, - объяснил Стив. – Я почти не помню его лица, но его глаза я никогда не забуду. Ярко-синие и очень холодные. - Так, - перебил его Клиф. – Кольта пока отпустят, но подозрения с него еще не снимут. Джаред опознал его, как парня, который преследовал его в парке, и я знаю, что он разговаривал с парнями на Комик Коне. Джеймс говорил, что он вполне мог быть тем, кто ранил его. Я не буду призывать вас к осторожности, надеюсь, вы и сами все понимаете. Джаред и Крис сели назад, и Клиф завел двигатель. - Холодные… ярко-синие глаза, - как бы про себя вдруг произнес Джаред, и Стив обернулся. - Холодные, как синий лед. Если я когда-нибудь их увижу, узнаю сразу. Джаред полез в карман и вытащил свой сотовый. - Что происходит? – заволновался Стив, пока он перелистывал файлы. - Такие? – Джаред сунул ему свой телефон. На экране была фотография: Харли и рядом с ним улыбающийся парень. Парень был незнаком Стиву, но этот взгляд… Стив вдруг понял, что не может вдохнуть. Его затрясло. - Это… это – он. ****** Дженсен пришел в себя. Глубоко рвано вдохнул. Было так холодно. Он попытался потрясти головой, чтобы разогнать в ней туман, но его сразу затошнило. Чуть скосив глаза, попытался оглядеться и понять, где находится. И тогда он вспомнил нападение. Голова раскалывалась от боли, он захотел сжать виски, но… Что за черт? Он прикован! Правое запястье обхватывал стальной браслет на длинной цепи, прикрученной к полу. Дженсен понял, что лежит на тонком половике возле широкой кровати. Испуганно оглядевшись, он увидел, что в комнате никого больше нет. Здание было старым. Пахло плесенью. Краска на стенах облезла, а пол так раскурочен, что невозможно было сказать, какого цвета на нем плитка. В другом конце комнаты Дженсен увидел дверь. Он попытался встать, но резкая боль в боку заставила опрокинуться обратно и зашипеть. Дженсен понял, что на нем нет рубашки, взглянув на свой бок, он увидел кровь. Она каплями стекала из длиной раны, тянущейся от груди до бедра, измазав всю левую сторону, и уже успела пропитать ткань джинсов. Неловким движением он сорвал начавшуюся образовываться корочку, и кровь потекла сильнее. Прикусив губу, Дженсен подергал цепь, но она держала надежно. Скрипя зубами, сел, привалившись спиной к кровати. Длины цепи не хватало, что взобраться на нее. Огромный матрас, застеленный белоснежной простыней и сверху – синее покрывало. Все это смотрелось в комнате неуместно, даже абсурдно. Дженсен еще раз огляделся. Окон не было, комнату освещали несколько тусклых ламп на потолке. Он слышал где-то вдалеке ровный гул генератора. Подвал? Вполне возможно. Помимо кровати, в комнате было еще несколько стульев и телевизор. Несмотря на запустение, и стулья, и телевизор были новыми. В помещении было относительно чисто. В одном углу Дженсен заметил маленьких холодильник, в другом – обогреватель, и пожалел, последний сейчас не работает. Было так холодно, что его начало трясти. Пытаясь собраться, Дженсен подумал, что раз еще жив, то похититель не собирается убивать его, по крайней мере, сейчас. Это давало надежду. Может быть, ему удастся сбежать. Просто нужно успокоиться и подумать. Бок сильно болел, и Дженсен попытался осмотреть рану. Кровь остановилась. Очевидно, псих собирался поиграть с ним, и от этой мысли Дженсена затошнило сильнее. Когда скрипнула дверь, он едва не выпрыгнул из кожи. В дверном проеме появилась фигура крупного мужчины. - Кто ты, черт тебя побери? - выкрикнул Дженсен, пытаясь разглядеть стоящего в тени похитителя. Человек сделал шаг вперед, и Дженсен увидел, что на нем только джинсы. Все руки и тело человека было покрыто тонкими шрамами: старыми, уже зажившими, и совсем новыми, еще свежими. Человек подошел совсем близко, и опустился перед ним на колени. - Господи Боже, - Дженсен уставился на него, не в силах поверить своим глазам. - Вот теперь ты можешь меня видеть. Теперь ты знаешь, что я это я. Ты знаешь, что я для тебя сделал. Но ты… - огромная ладонь погладила его по щеке. – Ты пытался причинить мне боль. Удар был настолько сильным, что Дженсен опрокинулся на пол. Он прикусил щеку, во рту сразу появился солоноватый вкус крови. Человек навалился на него всем телом. Дженсен забился под ним, пытаясь вырваться. - Тихо, тихо, - зашептал мужчина, прижимая к полу дергающегося пленника. – Все хорошо. Я тебя прощаю. Ты же не знал. Но теперь ты видишь, на что я готов ряди тебя. Ты мой. Только мой. Дженсен замер и уставился в холодные яркие синие человека, которого считал своим защитником… Джеймс…
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.