ID работы: 6726959

I won't apologize for the fire in my eyes

Гет
R
В процессе
58
автор
D.20.A соавтор
Размер:
планируется Макси, написано 72 страницы, 16 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
58 Нравится 31 Отзывы 13 В сборник Скачать

Неопределенность.

Настройки текста
Затягивать со звонком Хартманну не было смысла, конечно, можно было потянуть время, возможно даже попытаться набить себе цену, но толку от этого все равно бы не было. Марионетки получают свободу выбора, только когда их выбрасывают на помойку за ненадобностью, в любом другом случае, это всего лишь иллюзия, которую создает умелый кукловод. Так зачем тянуть? Подписывать контракт с мюнхенской Баварией в Дортмунде было странно и немного волнительно. Мы встретились за обедом, в том же самом ресторане, где накануне вечером вели светскую беседу. Продавать душу дьяволу оказалось не страшно, даже приятно. Я как-то раньше не замечала, насколько обаятельная улыбка у Джеймса, да и в его умопомрачительных сапфировых глазах, раньше тонуть как-то не приходилось. И все потому, что раньше Джеймс Хартманн был для меня недосягаем. Как в профессиональном плане, так и в личном. Было бы очень странно засматриваться на жениха лучшей подруги. Не знаю, почему Кристина и Джеймс расстались, но, черт возьми, я не понимаю, как Крис могла упустить такого мужчину как Хартманн. Безукоризненные манеры, отменный вкус, притягательная внешность, харизма, которой в наше время обладает далеко не каждый представитель сильного пола и, конечно же, лидерские качества — не мужчина, а мечта. Любая другая на месте Бастьен держалась бы за такого мужчину как Джеймс Хартманн всеми руками и ногами, любая другая, но не Крис. И мне стоило бы взять с нее пример, но я как обычно сделала все наоборот. Контракт не долгосрочный, но громко хлопнуть дверью на прощание раньше времени не получится при всем моем желании. Джеймс, а точнее его юристы не оставили мне и призрачной надежды, что в случае чего мне удастся уйти по-английски. И как не странно, меня это совершенно не испугало, а ведь до этого момента, я всегда оставляла себе лазейки для отступления. Мало ли что… Признаюсь, Хартманн подкупил меня своей уверенностью в себе и двухнедельным отпуском перед началом работы за его счет. Так что из Дортмунда я улетала совершенно счастливым человеком, а вот в Лондоне счастья заметно поубавилось.

***

Смотря репортаж Бастьен с кромки поля на стадионе Монако, понимаю насколько сильно облажалась во время своего дебюта в Дортмунде. В отличие от меня, Крис успевает взять не только стандартные интервью перед матчем, но и заполучить комментарии игроков во время перерыва. Про послематчевые интервью, я уже молчу. К тому же, все это футбольное безумие происходит исключительно в прямом эфире. Английский, французский, немецкий — складывается такое впечатление, что Кристина может говорить и переводить с любого языка, по крайней мере, с экрана это выглядит именно так. А главное у Крис получается целостный репортаж без тонны никому ненужной и совершенно неинтересной информации. Понятно, что у Бастьен за плечами работа на Чемпионате Европы во Франции и не один год освещения матчей АПЛ, но это не меняет того факта, что мое профессиональное эго оказалось задето. Нет, я, конечно, понимаю, что Крис профессионал своего дела с большой буквы П, но и я ведь ничем не хуже. Просто, футбол не мой профиль, вот и все… Тем не менее, глупо отрицать, что проблема только в задетом эго, скорее мне самую малость обидно из-за того, что Бастьен с такой легкостью смогла меня заменить. Представляю, как сейчас радуется Ричард, ведь в его загребущие ручонки наконец-то попал настоящий бриллиант. Рейтинги, небось, зашкаливают.       — Что?       — Ничего, — Майкл слегка качает головой, мол, ничего такого, а сам тянется за пультом, чтобы убавить громкость на плазме. Репортаж Бастьен закончился, а всезнающие аналитики в студии, Майка не интересуют. — Просто ты хреновая подруга, — как ни в чем не бывало, заявляет мой младший брат, кидая пульт на журнальный столик, после чего одаривает меня насмешливым взглядом и поднимается с дивана, на котором мы расположились для просмотра футбола.       — Обоснуй, — возмущенно выпаливаю я, наблюдая затем, как Майкл направляется к холодильнику на кухне. Все-таки есть свои плюсы в открытых планировках, иначе пришлось бы вставать с насиженного места, чтобы продолжить разговор с горячо любимым братцем.       — Серьезно? Лекс, ты же понимаешь, что если я действительно скажу то, что я думаю, то во время следующего твоего отпуска нам не удастся поиграть в счастливую семью.       — Ты злишься, я понимаю, Крис тебе не безразлична…       — Да нихрена ты не понимаешь, Алекс. — Майк выдерживает паузу, во время которой скрывается в недрах холодильника, дабы отыскать в нем столь необходимое ему сейчас пиво. — Дело не во мне и моих чувствах к Бастьен. Я люблю Крис, но не так как вы все думаете, — под всеми он конечно же подразумевает меня и родителей. — После твоего побега в Нью-Йорк, Крис оказалась единственным человеком, которому было действительно не все равно, что со мной происходит. Да и не только тогда. Мама не в счет, она, конечно, пыталась до меня достучаться, но тогда как-то не срослось, а сейчас не вижу смысла волновать её по пустякам. — Майкл облокачивается на кухонный остров, делает жадный глоток из темной бутылки с яркой этикеткой, растягивает губы в едкой ухмылке и как ни в чем не бывало, продолжает: — Не смотри на меня так, меня давно не трогают такие взгляды. Ты же умная девочка, Лекс, ты должна была понимать, что твой побег скажется на моих отношениях с отцом. Или ты, правда, думала, что у нас с ним семейная идиллия? Если да, то спешу тебя огорчить, мы просто умело создаем иллюзию общения ради мамы и, конечно же, тебя. Мне почему-то все это время не хотелось, чтобы ты чувствовала себя виноватой. Влияние Крис. Майкл вновь прикладывается к бутылке, горько усмехается и одним своим взглядом ломает все мои защитные барьеры. А я молчу, не потому что мне нечего сказать, просто «прости» здесь не поможет, а отбеливать себя в глазах брата совершенно не хочется. Майкл все равно не поверит не единому моему слову, и я его в этом не виню.       — А ведь мне в скором времени придется работать с отцом в одной компании, кстати, большое человеческое спасибо тебе за это. Если бы не ты, даже не знаю, чем бы сейчас занимался. На юрфаке оказалось не так уж и плохо, я втянулся, так что не переживай, что я буду заниматься нелюбимым делом. Прости, отклонился от сути нашего разговора. Ты права, меня пиздец как злит, что из-за твоей очередной прихоти Крис должна все бросить, в том числе и меня, и бежать тебе на помощь! Но, о чем это я? Ты ведь привыкла, что мир крутится исключительно вокруг тебя, Алекс. И плевать ты хотела на всех остальных, да? Ты сидишь здесь, в квартире Бастьен, и бесишься из-за того, что Крис отлично выполняет свою работу. Забывая, что сама попросила её о помощи, но это в твоем стиле, сестренка. Надеюсь, тот ради кого ты ввязалась в авантюру с Хартманном действительно стоит этого. И вот тут по классике жанра, мой младший брат должен от всей души хлопнуть дверью, и до самого утра проветривать голову бездумно бродя по улицам Лондона, а я зная его взрывной характер все это время не находила бы себе места от волнения. Нужно что-то сказать, попросить прощения, но я молчу… Мне больно, чертовски больно, его слова попали точно в цель. Майкл самого детства бьет в десятку, не промахиваясь, а с возрастом научился добивать противника. Холодный, равнодушный взгляд серых, пасмурных Лондонских, сродни контрольному в голову, но на деле оставляет после себя аккуратный, хирургический порез не на сердце, а на сонной артерии. Мальчик вырос, ему больше не интересно наблюдать за чужими страданиями. Он делает контрольный выстрел не ради шрамов… Оказывается, Майк не любит классику, поэтому дверью не хлопает, да и из квартиры не сбегает. Выбросив пустую бутылку в мусорное ведро, он забирает свой телефон с журнального столика и удаляется в комнату для гостей, которая судя по всему, давным-давно стала его личной территорией в квартире моей подруги, но моей ли? С Крис судьба свела меня еще в школе при Посольстве России, и в отличие от наших родителей общий язык мы нашли не сразу. И дело было не в языковом барьере, Кристина отлично владела английским. Просто мы были похожи, а как мы все знаем, притягиваются в основном противоположности. К тому же, я привыкла быть в центре внимания. Привыкла быть лучшей во всем, а тут меня решила сместить с пьедестала какая-то приезжая девчонка. Поначалу я грешила на то, что Бастьен просто завышают баллы из-за того, что она дочь дипломата, но потом, когда мы все же нашли общий язык, выяснилось, что у этой заразы фотографическая память и именно поэтому ей с такой легкостью дается учеба. Но это не меняет того факта, что долгое время мы не находили точки соприкосновения из-за того, что меня сильно задевало, что при любой возможности Крис уезжала из Лондона в хмурый и дождливый Санкт — Петербург. Предки Бастьен родом из Франции, но её дедушка родился и вырос в культурной столице России, как и ее отец, и его младший брат, как и она, и её кузены. Сама не знаю почему, но мне долгое время не давало покоя, что в отличие от Крис, я никогда не была в дождливом Питере, чего уж там, я и в Москве, откуда родом мама, была всего-то пару раз. Именно поэтому друзьями «не разлей вода» мы стали только перед выпуском. Зато вплоть до моего переезда в Нью-Йорк, мы знали друг о друге все, а затем расстояние сделало свое дело. Но если быть до конца честной, то расстояние здесь совершенно не причем. Не разделяющие нас километры вычеркнули из моей жизни подругу, а я… Я вычеркнула из своей жизни не только Крис, которая, несмотря ни на что всегда готова протянуть мне руку помощи, но и младшего брата. А ведь когда-то, я обещала Майку, что чтобы не произошло, я всегда буду рядом. Продавать душу дьяволу было не страшно, а вот сидеть на диване в гостиной подруги в гордом одиночестве, то и дело, вытирая слезы рукавом толстовки, которую я в наглую отжала у Майка в начале этого вечера, оказалось очень страшно. Меня вдруг осенило, что Крис совершенно не горела желанием работать со сборной Германии, она просто воспользовалась этой возможностью, чтобы в очередной раз прикрыть мне спину. Телефон, лежащий все это время на широком подлокотнике дивана, неожиданно подает признаки жизни. На экране появляется уведомление о новом сообщение, а я вдруг задаюсь вопросом, Юлиан Вайгль — просто мое исключение из правил или человек, ради которого я решилась продать душу дьяволу…

***

One way or another I'm gonna see ya I'm gonna meetcha meetcha meetcha One day, maybe next week I'm gonna meetcha…

Марко делает глубокий вдох и на выдохе поднимается с газона. Шум трибун действует на оголенные нервы. Их гонят вперед и свои и чужие, но финальный свисток оставляет его команду за бортом полуфиналов. На лице появляется улыбка, вымученная с явным привкусом горечи, а внутри бушующий, рвущийся наружу океан обиды и разочарования. Но он боец, выстоит. Ему не впервой оставаться без титулов. Переживет. Проигрывать нужно достойно. Зато аплодисменты болельщикам не показушные, ради галочки, а самые настоящие, честные, благодарные. Но от этого совершенно не легче. Ройс покидает поле одним из последних, желания общаться с прессой у него нет. Но случайно, буквально краем глаза, заметив в одном из коридоров подтрибунного помещения знакомый силуэт, он уверенно проходит мимо раздевалки.       — Какие люди, и без охраны! — Марко удается незамеченным подкрасться к брюнетки со спины, но слова срываются с языка раньше, чем он понимает что ошибся.       — Простите? — девушка резко оборачивается и за малым не впечатывается в грудь футболиста. — Вы меня явно с кем-то спутали.       — Да, я это уже понял. Простите, — Марко криво ухмыляется, но в его тоне нет и намека на сожаление. Более того он в наглую разглядывает стоявшую перед ним кареглазую девушку. Отмечая про себя, что незнакомка действительно очень похожа на Алекс. Тот же рост, фигура, цвет волос и даже глаза. Ройс вглядывается в чужие, но знакомые карие, а буря, разразившаяся в его душе с финальным свистком постепенно сходит на нет.       — Ничего страшного, бывает, — девушка вежливо улыбается и предпринимает попытку избавиться от общества капитана дортмундцев, но не тут-то было. Шаг вправо, шаг влево, а перед глазами по-прежнему желтая форменная футболка. Марко двигается на автомате, играть в кошки — мышки в его планы не входит, он устал, да и ситуация не подходящая. В любой другой день, он с огромным удовольствием познакомился бы симпатичной журналисткой поближе, но не сегодня, не сейчас и уж точно не здесь. Сейчас ему нужно просто остановиться, вдохнуть поглубже, развернуться и пойти в гостевую раздевалку. Произнести никому ненужную и уж точно совершенно не ободряющую речь и наконец, смыть себя этот день, неделю, год. Пара фраз и игра в кошки — мышки, из которой победителем выходит кареглазая незнакомка, занимает меньше двух минут, но полузащитнику кажется, что он застрял в этом треклятом коридоре на добрых двадцать минут. Стоя под душем, Марко ни о чем не думает, в голове совершенно пусто, а на сердце удивительно спокойно. Ему ничего не хочется… но от кофе, горячего, крепкого американо, он точно не отказался бы. Марко замерз, но холодная вода здесь совершенно не причем. Задача сердца заключается в постоянном, никогда не прекращающемся перемещении крови по всему организму. Оно, сердце, не может покрыться тонкой корочкой инея, это физически невозможно, но отчего-то Марко, кажется, что в его груди эта жизненно необходимая мышца с каждым днем все больше покрывается непробиваемой ледяной коркой. При встрече с Александрой его сердце забилось быстрее, по крайней мере, Марко очень хочется верить, что трещал именно лед на сердце, а не ломались его рёбра под напором безразличных, до одури холодных карих глаз. А возможно ему и вовсе все это привиделось. Просто, показалось. Говорят при сильном обморожении и не такое бывает… Футболист занимает свое место в автобусе, удобно устроившись в кресле, закрывает глаза желая провалиться в сон, но стоит автобусу тронуться с места, как сидящий позади него Вайгль задевает спинку его сидения. Ройс шумно выдыхает, про себя посылая молодого полузащитника куда подальше, а сам вглядывается в затемненные окна. Там, за хрупкой и совершенно ненадежной стеклянной преградой, ночь и улыбающаяся кареглазая незнакомка. Девушка стоит лицом к автобусу, но Марко уверен, что она его не замечает, слишком увлечена разговором с коллегами. В это время автобус преодолевает последние метры на территории стадиона, медленно выруливает на главную, после чего начинает набирать скорость. Пейзаж за окном стремительно сменяется, но у Марко перед глазами по-прежнему чужие, но знакомые карие, а еще ему мерещится нежный, совершенно ненавязчивый, но такой соблазнительный аромат жасмина, который теперь ассоциируется у него исключительно с кареглазой незнакомкой.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.