For Those We Love

- Майкл? Что-то произошло? Они ехали по шоссе из одной из любимых закусочных Майкла. Он наконец вернулся к управлению, а спидометр показывал 70-80 миль в час, хотя это была зона с ограничением скорости в 60 миль в час. На этот раз он не прикалывался над ним. Он не смотрел на это превышение, хотя Джон постоянно требовал соблюдать скоростной режим, если дело не касалось преследования преступника. Джон, очевидно, не доверял ему. Это напомнило ему первую встречу с Майклом, когда тот тоже не проявлял признаков доверия. Но для установления теплых отношений потребовалась всего одна миссия. С Джоном у Китта было уже шесть заданий за эти два месяца, но тот так и не доверял ему. Что ж, тем лучше для Китта. Он тоже не доверяет ему. - Все в порядке, Китт, - сказал Майкл. – Я просто задумался. - О чем? Обычно ты очень громко думаешь, - напомнил ему Китт. – Когда ты затихаешь, я начинаю волноваться. Майкл усмехнулся. Черт, как же он соскучился по всему этому. - Не стоит. Я вот о чем подумал: когда Джон нашел Колтрейна и Зерека на складе, они не выглядели удивленными. И Джон тоже. Словно они знали, что это произойдет, - он задумчиво постучал по рулю. – Чисто из любопытства, Джон попал в твой список подозреваемых? - Да, - ответил Китт. – Но он не возглавляет этот список. Было бы очень глупо быть шестеркой и одновременно работать на ФЛАГ. - Это глупо, - согласился Майкл, но он не казался убежденным. - Если ты так хочешь, то я начну копать под Джона Клэя, - спросил Китт, на что Майкл улыбнулся. – Сочту это за согласие. Я займусь этим прямо сейчас, Майкл. - Дай мне знать, если найдешь что-нибудь, приятель. Нам придется действовать быстро, если выяснится, что это именно он шестерка. - Надеюсь, не очень быстро, - взволнованно сказал Китт. он прекрасно знал этот тон. – Ты еще недостаточно восстановился, Майкл. - Я почти восстановился, - сказал Майкл. – Я буду в порядке. - Нет! – Китт взял управление на себя и остановился на обочине. Это было не то, что следовало бы говорить во время движения. Майкл чертыхнулся, но Китт прервал его: - Я потерял тебя однажды, Майкл. Я не могу потерять тебя снова! – тихо добавил Китт. – Я не могу потерять тебя снова… Майкл застыл. Он сделал медленный вдох, напряжение исходило от него, делая его истощенным. Он закусил губу, не зная, как сформулировать фразу, которую он хотел сказать. - Китт… я не покину тебя, - сказал он медленно, ненавидя себя за то, что он не может выразить свои чувства полностью. – Ничто не заставит меня бросить тебя. - Ты однажды сделал это, - тихо сказал Китт. – Я не хочу, чтобы это произошло снова. - Этого не произойдет, - уверил его Майкл. – Бонни должна узнать, кто подменил мои коммуникатор. Мы найдем этих людей, Китт, и заставим их заплатить за это. Вот и все, - он нежно погладил руль. – Ты мой. Ты знаешь это. - Я знаю, - голос Китта был полон облегчения и любви, и Майкл удивился, насколько плохо Джон относился к Китту, что тот сейчас говорил без его привычки иронизировать. Он собирался это обсудить с ним и хотел сделать это не под дулом пистолета. Он хотел чувствовать, как его кулак врезается в лицо Джона, если его подозрения окажутся верными. Тогда неудивительно, почему Китт так ненавидит его. – Давай поторопимся, нас Бонни ищет. - Звучит как план, - сказал Майкл с легкой улыбкой. – Скажи Бонни, что мы скоро будем. Нет смысла заставлять ее паниковать. - Она не будет паниковать, если я сделаю это, - сказал Китт. – Она на связи. - Майкл? Где вы? У Китта отключен сигнал самонаведения. - Я не знал об этом, - сказал Майкл, взглянув на модулятор голоса Китта. Конфиденциальность, без сомнения. – Нам просто нужно было поговорить наедине. Сейчас мы на пути к дому. Мы не хотели заставлять тебя волноваться. - Я ценю это, - засмеялась Бонни. – Вам стоит поторопиться. У Девона есть для вас задание. - Так скоро? – удивленно спросил Китт. – Майклу нужно еще несколько дней для восстановления сил. - Это совсем необязательно, - поправил его Майкл. – Что ты имеешь в виду? - Он настаивает, чтобы Джон пошел с вами. - Я могу работать с ним, - усмехнулся Майкл. - Мне жаль Джона, - Бонни пристально посмотрела на него. – Китт, мне предупредить его? - Не надо, Бонни, - сказал Китт с нотками смеха в голосе. = Мне интересно, что у Майкла на уме. - Тогда он встретит вас в мобильном штабе.

***

После того, как Девон ввел их в курс дела и рассказал об их миссии, а потом удалился, бросив привычное «Будьте осторожны» и предупреждение о хорошем поведении, Джон был удивлен, когда увидел, что Майкл стоит не в двух футах от и него и не с пистолетом в руках. - Это странно, - сказал он, пытаясь скрыть свою реакцию – Я думал, что ты уже уехал с Киттом. - Девон сказал, что хочет, чтобы мы работали вместе, - ответил Майкл, на его лице расплылась улыбка. Джон сделал несколько шагов назад. Бонни и Девон были в кабине водителя, и насколько он мог знать, Китт не обращал на них никакого внимания. – К тому же, мне нужно задать тебе пару вопросов. - Серьезно? – последовал саркастичный ответ. – И какие же? - Что ты сделал с Киттом? – все подозрения на наличие дружелюбия исчезли. Глаза Майкла смотрели на Джона твердо и холодно, и на секунду ему стало страшно. Но только на секунду. Он видел, насколько слабым Майкл может быть. Он посмотрел назад. - Что заставляет тебя думать, что я что-то сделал с компьютером? – презрительно спросил Джон. – Эта штука пыталась убить меня, когда ты появился. Если на то пошло, то ты должен спрашивать его, что он сделал со мной! - Тебе действительно все равно, не так ли? – пробормотал Майкл, сжав кулаки. Его голос был угрожающе тихим. – Ты правда думаешь, что все это и есть он, и даже не делаешь попыток узнать его. Я повторяю: что ты сделал с Киттом? Когда я говорю ему что-то хорошее, он хватается за это, как за спасательный круг. Я знаю, что здесь что-то не так. - Найт, - Джон закатил глаза, - он компьютер. Милые разговоры с твоим ноутбуком не делают его лучше, так почему это должно сработать с Киттом? Конечно, это новая технология, и она замечательна, но Китт… Джон так и не закончил предложение. Кулак Майкла встретился с лицом Джона, он упал на пол, а на его скуле красовался неглубокий порез. Майкл был чертовски зол. Джон трясся в страхе, изо всех сил пытаясь встать на ноги и принять оборонительную позу. Но Майкл не дал ему этого сделать, ударив в живот. - Теперь слушай меня, - прошипел он. – Единственная причина, по которой ты едешь с нами, это то, что Девон так хочет, и я не хочу усложнять ему жизнь. Но если ты сделаешь хоть что-нибудь, что может причинить Китту боль, ничто не помешает мне убить тебя. Я ясно выражаюсь? - Ясно, - затаив дыхание, тихо сказал Джон. - Хорошо, - усмехнулся Майкл. – А теперь приведи себя в порядок и возвращайся. Мы уезжаем через 10 минут: с тобой или без тебя, - он повернулся и посмотрел на Китта. Китт сразу же открыл дверь со стороны водителя для него. Майкл прикрыл глаза и сел на сидение, пытаясь контролировать дрожь в теле. – Так, по крайней мере, с этим покончено. - Что это было? – удивился Китт. – Я никогда не видел тебя настолько злым. - Не беспокойся, Китт, - Майкл потряс головой. – Некоторые люди просто обладают способностью выводить меня из себя. - О, - Китт принял ответ на вопрос, Майкл был ему благодарен за это. Он не был уверен, что сможет объяснить, почему ему было больно смотреть на такое пренебрежительное отношение к Китту. В любом другом случае, это было бы преступлением, и Джон был бы уже арестован. Или, может быть, поэтому. Джон издевался на своим напарником. Майкл сжал кулаки и приложил немало усилий, чтобы разжать их. Сейчас не время для того, чтобы думать об этом. Будет еще время, чтобы избавиться от Джона и Колтрейна. Достаточно времени, чтобы все вернулось в нормальное русло, когда они не тряслись от страха, что кто-нибудь разлучит их. Майкл очень ждал этих дней.