Травы цветут

NC-17
Завершён
155
4
автор
Фэндом:
Размер:
481 страница, 241 562 слова, 101 часть
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
155 Нравится 396 Отзывы 59 В сборник

Глава 74 - Арктоус Красноплодный

Настройки
Дженни и Чеен трудно было назвать лучшими подругами, скорее, они были лучшими соперницами — причем соперничали они во всем. Дженни слушала нежный вокал Чеен — и тренировалась еще усерднее, Чеен же осторожно пробовала читать рэп, а когда это не получилось, старательно репетировала в танцах — она напоминала гибкую веточку, делала все так, как нужно, и не стеснялась этого. Пранприя смотрела на все это с нежностью и восхищением, а Джинни и Миен ждали, когда у одной из них сдадут нервы. Им не нравились ни та, ни другая — хотя Джинни и восхищалась Дженни, ее упорством и качествами — и поэтому обе они иногда украдкой думали о тех добрых временах, когда они тренировались втроем. Никакой Дженни, никакой Чеен. И никого больше. — Ты танцуешь все лучше и лучше, — заметила Дженни, когда утром Чеен оказалась рядом с ней в столовой. — Я видела твое видео. Молодец. — Я прилагаю для этого много усилий, а вот у тебя все выходит без старания… — Чеен усмехнулась. — Ты комок талантов. Если его распутать, тебя уже не остановить. — Остановить… — Дженни сунула Чеен планшет с кричащим заголовком. — Скандалы, скандалы, скандалы… Вот это меня пугает по-настоящему. — Ким Джунмен… Черт! Он мой любимый актер! — по-девчачьи выкрикнула Чеен. — Встречается? С кем? А… Ким Джису… Ну да, ну да, она красотка. Я сразу поняла, что что-то не так между ними. Я была на премьере мюзикла, моя онни подарила мне билет. — Ты думаешь? — Дженни не знала, почему хотела поговорить об этом именно с Чеен — раз уж до самой Джису ей не добраться. — А мне вот кажется, что все это ложь. Чистой воды ложь. Я не верю ни во что, даже учитывая то, как уверенно он говорит о своих чувствах. — Почему же? — удивилась Чеен. — Они молоды, талантливы, богаты. Очень красивы оба. Посмотри, как он держится — он горд, что встречается с ней, он… — Она моя подруга, — тихо сказала Дженни. — А он… Он учился в нашей школе на пару лет старше. Тогда она восхищалась им. Но теперь… Джису-онни стала совсем другой, она изменилась. Я не думаю, что если бы она полюбила, то стала бы афишировать это для всех. Не такой она человек. — Это шоу-бизнес, — мягко сказала Чеен. — Любой скандал тут может закончить твою карьеру… Я читала новости о ее травме, о том, что рядом был этот парень и еще макне из его группы. Это все выглядит сомнительно — подумай, вечер, ее дом, она падает, а рядом два известных и популярных парня. Ее карьера в самом зените, сейчас ее приглашают всюду и везде. — И? — Дженни недоумевала. — И самое время сейчас объяснить, почему поздно вечером она была рядом с мужчинами… Ее фанаты не простили бы ей молчания. В основном, по ней фанатеют мужчины. — Но разве теперь они не должны возненавидеть ее? — Нет, потому что этот парень, Сухо, все сказал правильно. Она мне нравится, я ухаживаю… — поясняла Чеен как ребенку. — Он поздравлял ее, поэтому и приехал. С собой взял друга, чтобы это не было слишком интимной встречей. К тому же он положительный, он лидер, он всегда держится уважительно с женщинами. Почему бы и нет? — Ну… — Дженни еще раз посмотрела на красивое уверенное лицо Джунмена. — Теперь она может разрушить эти слухи, так? — Его компания не позволила бы ему заявлять о своих чувствах к ней без согласия ее компании, — Чеен рассуждала логично. — Стало быть, они одобрили, и теперь он будет встречаться с твоей подругой для всеобщего одобрения. Возможно, это и фикция, но слишком уж он довольный… Спросишь у нее, чтобы быть уверенной? — Тедди… — тихо прошептала Дженни, — Тедди просил привести ее для прослушивания. Я думаю, захочет ли она этого? — Дай ей возможность выбрать, — Чеен потрепала Дженни по руке. — Так же, как ты дала и мне. Эта актриса ведь поет? К тому же она так красива… Я думаю, что у него есть свои мысли насчет нее, а вот ей может вполне и захотеться участвовать в чем-нибудь. Позволь выбирать ей. — Возможно, ты права… — Дженни подумала о чем-то, потом быстро встала и кивнула Чеен. — Мне надо кое-кому позвонить. Я слишком зажата, мне нужно спокойствие и тишина. И немного уверенности. — Понимаю тебя… — Чеен кивнула. — Ты ведь Ему будешь звонить… Я видела, что он привозил тебя на прошлой неделе. Да, он подарит тебе немного уверенности. Можешь в этом не сомневаться. Она выглядела спокойной — и Дженни стало неловко. Она на самом деле думала о Чонгуке теперь, но ее пугала даже мысль о том, что Чеен может увидеть их. Так вышло, что ее чувство к этому человеку — надорванное и странное — ранило двух самых удивительных девушек на свете, Пранприю и Чеен. — Ты его не любишь, — уверенно сказала Чеен. — Я знаю. — Не говори за меня, — огрызнулась Дженни. — Я помогаю ему, а он помогает мне. Мы будем вместе. — Ты любишь кого-то другого, — Чеен улыбнулась. — И я повторюсь — я знаю. Я уверена в этом. — Почему? — Дженни нахмурилась. — Почему уверена? — Потому что я люблю Чонгука, — Чеен подняла свои красивые умные глаза. — Разве это непонятно? Я люблю его с первого дня нашей встречи, когда он начал клеить меня назло своему брату. И буду любить еще очень долго, возможно, всю мою жизнь. Я знала, что эта любовь разрушит меня, но мне нравилось то, что он делал со мной. Она улыбнулась и посмотрела на Дженни — так на охотника смотрит дикий зверь перед тем, как тот вскинет ружье. — А теперь я разрушаюсь до конца, когда вижу, как ты и он играете в любовь… Меня это оскорбляет… — Прости… — Дженни не нашлась, что сказать. — Прости меня. — Нет, — покачала головой Чеен. — Не извиняйся. Ты лучшая, на самом деле. Я понимаю, почему он болен тобой. Я и сама больна тобой, так мне кажется. Ты можешь все. Ты спасла меня — вытащила меня из Австралии, когда я мечтала об этом, но боялась признаться. Она положила руку на ладонь Дженни. — И ты спасаешь человека, которого я люблю… — Чеен рассмеялась. — Разве этого мало? Разве есть что-то, что я не могу тебе простить? — Пранприя… — пробормотала Дженни. Она не хотела ничего говорить, но знала, что должна. — Что — Пранприя? — Пранприю ты не должна мне прощать… — четко сказала она. — До меня… Там, в академии… Он встречался с Пранприей. Она любила его. А я… — А ты… — поняла все Чеен. — Да… Этого я не смогу простить ни тебе, ни ему… Так они и просидели рядом до самого вечера — пока Чонгук снова не приехал за Дженни, и та не покинула Чеен, чтобы снова сделать счастливым человека, которого она любила. *** Сокджин перекатился на спину, тяжело дыша — они с Айрин любили друг друга всю ночь напролет. Черт возьми, если ему когда-то было так хорошо, как сейчас… Она невыносимо хороша — эта женщина, неприкосновенно страстная, как лед, объятый пламенем. Странно было смотреть на нее и понимать — это Бэ Джухен, звезда, безумно популярная красавица, вокруг которой рекламные агенты и богатые мужчины водят хороводы — и вот она голая на твоей дешевой простыне, тяжело дышит и пьет пиво из банки. — Ты удивительная, — пробормотал он. — Я устал, но я так счастлив. — Надо было приехать раньше… — сказала она. — Я слишком долго по тебе скучала. Зато теперь у меня есть энергия и силы для подготовки к возвращению. — Уже? — удивился он. — Вы же только недавно… — Продюсер считает, что сейчас лучшее время. На волне скандалов других групп, — Айрин лежала на спине с голой грудью и смотрела в потолок. — А я просто подчиняюсь, пусть делают то, что нужно. Я все равно выступлю именно так, как они хотят. На другое я, понятно, неспособна. — Ты гораздо более талантлива, чем кажешься, — честно сказал Сокджин. — Не уменьшай свои заслуги. Ты замечательная. И делаешь людей счастливыми. По крайней мере, меня ты сделала счастливым три раза… — пошутил он. — А что будет дальше? — спросила Айрин. — Что с нами будет дальше, Джин? — Ну… — тот задумчиво убрал влажную прядь с ее лба. — Я дебютирую. Ты будешь становиться известнее и известнее… Мы станем популярны. И будем вместе. — А потом? — спросила она. — Будем жить и радоваться жизни, — повторил он. — Путешествовать, делать новые впечатления. Займемся творчеством. Я хочу сыграть в настоящей драме, а ты… Ты станешь лицом дома моды… Ты ведь такая красивая. — А потом? — Потом… Ну состаримся, начнем бизнес… — вздохнул он. — И да — конечно, у нас будет семья. Дети будут. Ты это хочешь услышать? Айрин с минуту внимательно смотрела на Джина — она знала, что он врет сейчас, и потому его слова совсем ее не впечатлили. Не это она хотела услышать, совсем не это. Но ему и так было тяжело говорить с ней, и она смягчилась. В конце концов, что он ей обещал? Ничего. А вот другие… — Ты знал? — спросила она, ткнув в газетный листок, лежащий на тумбочке — на первой странице улыбалась Джису, рядом было крошечное фото Джунмена. — Знал? — Он нравился ей с детства… — Джин нахмурился. — И я полагал, что там, на репетициях мюзикла, они сблизились. Но между нами давно уже ничего нет. Я люблю Джису, но как друга, как друга детства. Она моя последняя мечта была. Я желаю ей счастья, если с ним — то… Сокджин осекся, потому что вдруг вспомнил, почему они с Айрин сблизились. Конечно… Разве был у них у обоих выбор — разве не их двоих бросили эти самые люди. И теперь он вдруг понял, почему она пришла к нему именно сегодня, и чего именно она ждала от него сейчас. Не слов. Не секса. Не обещаний. Утешений. — Он тебя никогда не стоил, — твердо сказал он. — Ему стоило понять намного раньше, какое ты сокровище. — Он не встречается с ней еще… Я уверена… — сказала Айрин. — Посмотри на его лицо. Он говорит то, что люди хотят от него услышать. Это его главное оружие. И главная его проблема. Он все делает правильно. Даже сейчас. Даже с ней. — Значит, ничего нет? — с надеждой спросил Джин. — Но слишком уж он счастлив признаваться во лжи… — Айрин вздохнула. — Даже его чистый добрый характер можно замарать. И вот у нее вышло. Он ее захотел. Возжелал — но тогда, когда она сама перестала им интересоваться. И теперь он рад врать о том, что они вместе, потому что ей придется подыграть ему — возможно, надолго, а возможно, у нее снова появятся чувства. Вот на что он надеется. — Ты хорошо его изучила… — Я не изучала его, я его знаю… — Айрин ласково погладила фото Джунмена. — Он первый человек, который назвал меня Бэчу и сказал, что я красива. Он мой первый мужчина. Он первый для меня во всем. Он вознес меня на небеса и стащил оттуда за волосы. Таким он для меня был. — Разве это не странно? — Странно, — кивнула она. — Но у меня с Джунменом по-другому не получилось бы. Слишком много он изменил в моей жизни, чтобы она просто осталась прежней. Он изменил меня, он сделал меня абсолютно другой. И та, что теперь с тобой, та я не существовала бы, если бы не он. — А что насчет боли, которую он принес тебе? — Сокджину не нравилось слушать, как Айрин говорит о другом мужчине. — Что насчет этой боли? — Ее больше нет, — мягко сказала она. — Этой боли больше нет. Все изменилось и стало другим. Он словно раскрасил мир в разные цвета, Джин. Было светлым — стало алым. И поначалу это пугает, а вот потом… — А что потом? — спросил он, и в голове почему-то стало легко и пусто. — Потом… Ну состаримся, начнем бизнес… — повторила за ним она. — И да — конечно, у нас будет семья. Дети будут. Ты это хочешь услышать? Он замолчал, потому что внезапно понял все то, о чем она пыталась ему сказать. И теперь ему было страшно. Нечеловечески страшно было, ибо все то, что строилось между ними, показалось ему хрупким и нестабильным. — Я тебя люблю, — сказала она торжественно и счастливо. — Ты лучшее, что могло бы быть у меня. Но у нас с тобой нет будущего. И не будет никогда. Я стою на земле, а ты пытаешься воспарить. Я не хочу тормозить тебя и пугать. Я хочу видеть тебя счастливым. — Как… Как его зовут? — спросил он, немного помолчав. — Шивон, — кивнула Айрин. — Он влюблен. Не в меня, конечно, в мое смазливое лицо, будь оно неладно. Но влюблен же. И хочет серьезных отношений. — Он из той группы… Довольно популярен, но сейчас в перерыве? — Да, — Айрин кивнула. — Но он богат. Богата и его семья. Я им тоже понравлюсь. Я приложу все усилия, чтобы понравиться им всем. Я хочу стать частью чего-то сильного. Пожалуйста, пойми меня. Я в обычной айдол-группе. Я выделяюсь там, но меня уже критикуют за мои навыки. И если меня не поддержит кто-то сильный, я сломаюсь. А я не хочу ломаться. Я хочу стать действительно той, кем должна быть. Джин лег на кровать и закрыл глаза, слушая, как рушится то, что казалось ему нерушимым. Ему было страшно от мысли о том, как он будет жить без Айрин. И это же казалось ему правильным и логичным. Айрин должна была идти дальше. Как и он сам. — Я всегда буду помнить о тебе, — сказал он честно. — Я говорил, что Джису была моей последней мечтой? Я так думал. Но, видимо, последней моей мечтой была все-таки ты. — Глупый, глупый, глупый Джин… — бормотала Айрин, вытирая густые теплые слезы из смеющихся глаз. *** — Я не хотел причинять тебе неприятности, — писал ей Джунмен. — Я просто поискал вариант, который мог бы устроить их всех. И тебя, и нас, и Сехуна тоже. Надеюсь, ты меня поймешь. Джису читала, но не могла понять. На каком-то этапе она все-таки обиделась и перестала воспринимать Джунмена верно. Все-таки он был тем самым принцем из ее детства. Фальшивка… — Я не могу это принять, — ответила она. — Потому что это оскорбляет все то, что было между нами. Разве ложью можно исправить ошибки? Я никогда так не считала. И не смогу так считать. — Это ложь во спасение, — писал он. — Как только станет проще… Я сразу же признаюсь… Ты сможешь исправить все… И никто не будет критиковать тебя. Я скажу, что это было обоюдное решение, а потом… — Потом… — она долго думала, что написать ему, потом ее рука по привычке легла на живот, сжала его. Ничего внутри нее теперь не было. Ее ребенок погиб, распались отношения с Сехуном, закончилась одна история — и должна была начаться вторая. Не зря же жизнь завершила этот оборот. Джису больше всего на свете сейчас хотелось работать, погрузиться в съемки или репетиции с головой — но никак не в скандал с отношениями. Этого она точно не хотела. Видеть отношения, читать о себе, приносить неприятности агентству и Даре. Это и пугало ее больше всего. Это и причиняло ей боль. Но ребенка больше не было. Горе, которое было с ней, могло разрушить ее изнутри, и только один человек мог помочь ей пережить это. Юнги? Человек, который любит ее по-настоящему, готовый разделить ответственность вместе с ней. — Я благодарю тебя за помощь и участие, — написала она Джунмену. — Надеюсь, время пройдет быстро, и мы сможем снять с себя это бремя. Пожалуйста, позаботься о себе и о Сехуне. И простите меня за те проблемы, что мое падение принесло вам. Больше она не хотела ничего писать Сухо — зато хотела написать Юнги, который все еще не получал от нее вестей, и наверное, очень беспокоился. — Оппа, — написала она. — Спасибо за все, что ты сделал для меня. Эти отношения, о которых пишут, придуманы. Не думай обо мне плохо. Этот человек решил взять ответственность за слухи на себя. Он спасает меня и себя от скандала. Когда все закончится, я обязательно все тебе объясню. Спасибо. Пожалуйста, позаботься о себе. Юнги ничего не отвечал — Джису успела поужинать, почитать книгу и принять душ. И лишь в конце дня, когда она уже готовилась заснуть, она получила весточку, и она сказала ей гораздо больше, чем любые слова на свете. — Я люблю тебя, — написал ей Юнги. — Я никогда от тебя не откажусь. Это было то самое главное, что могло помочь ей спастись. Это было то самое главное, что она заслужила, после целого месяца боли.
155 Нравится 396 Отзывы 59 В сборник
Отзывы (11)