my youth is yours

Чонгук https://78.media.tumblr.com/04dec0131217bff8f631bee1bfe38d89/tumblr_inline_p09uksKyPl1qm5bq2_540.jpg (прим.перев. Он прислал эту фотографию, и так как фикбук не позволяет вставлять картинки, то вот ссылка) Юнги-хен Зачем Чонгук Эм ну потому что я прислал тебе это в снапчате но ты не ответил Присылаю снова чтобы быть уверенным, что ты посмотрел Юнги-хен И я спрашиваю снова Зачем Чонгук Потому что я выгляжу мило? Довожу до твоего сведения, что Тэхен и Чимин сделали скриншоты этой фотографии так что >:( Юнги-хен Ты хочешь чтобы я скриншотил твои селфи? Чонгук На дворе 2017 хен, люди так показывают привязанность Я делаю скриншоты всех твоих фотографий Юнги-хен Правда? Чонгук Да! Потому что я хороший друг! Ты что, не видишь уведомлений??? Юнги-хен Я открываю снапчат один раз в две недели и вообще не понимаю как он работает Чонгук О мой бог, ты буквально неандерталец Юнги-хен Вау Впечатляющий лексикон для третьеклассника Чонгук ТЫ ПРЕКРАСНО ЗНАЕШЬ ЧТО МНЕ ПОЧТИ 20 Юнги-хен Я внезапно разучился читать что такое читать Чонгук Окей я не понимаю как ты знаешь что такое мемы и как их использовать, но не понимаешь, как работает снапчат Юнги-хен Мемы? Я цитировал тебя Чонгук Што Юнги-хен Ты так сказал однажды Ты сказал «Я внезапно разучился читать что такое читать» Это было смешно Я цитировал тебя Чонгук Боже хен Юож е Мо й Это быЛ МЕМ Я ИСПОЛЬЗОВАЛ МЕМ Юнги-хен Почему это мем Мем это картинки с котиками Чонгук Я буквально рыдаю сейчас, ты что застрял в 2007 Юнги-хен У меня есть жизнь вообще-то Я не могу проводить все время в интернете и наблюдать за эволюцией мемов Чонгук Я буквально делаю скриншоты всей этой переписки и отправляю тэ и чимину Юнги-хен Это количество неуважения Чонгук Они орут Юнги-хен Прекрасно Просто замечательно Спасибо чонгук Чонгук На здоровье <3 Когда Чонгук все осознал? А) Они решают прокатиться. Юнги за рулем, а Чонгук на переднем сидении. Сейчас декабрь, белоснежный мир проносится за окнами, а по радио играет песня, которую никто из них не знает. Чонгук подпевает в любом случае. Парни бороздят заснеженные холмы и подножия гор, отдаляясь все дальше от Сеула. Они не едут куда-то конкретно. Им просто нравится сама езда. Небо ровного серого цвета, голые деревья чернеют на обочинах, а свитер Юнги нежно-синего цвета. Эта самая яркая вещь, что Чонгук когда-либо видел в гардеробе у старшего, и ему очень нравится. В итоге они просто ездят вверх и вниз почти не разговаривая, петляя по горным дорогам на протяжении почти четырех часов. И когда они возвращаются в город и Юнги отвозит Чонгука в общежитие, тому приходится приложить все усилия, чтобы заставить себя выбраться из машины. Б) Канун Нового Года. Чонгук в Пусане со своей семьей в их крошечной квартирке, в городе, который пахнет океаном даже в разгар зимы. Он рассказал своим родителям все о Тэхене и Чимине, а также о других друзьях, его не странных и не таких эмоциональных друзьях, с которыми он общается только до и после классов. Он не упоминает Юнги. Просто не знает, как правильно его представить. В каком-то смысле, он просто боится произнести его имя вслух. Боится, что родители все поймут по его голосу, что его брат заметит что-то в выражении лица. В полночь, когда его родители смотрят поздравления с Новым Годом по телевизору, а Джонхен наливает шампанское, экран его телефона вдруг загорается. Это Юнги. Сообщение гласит: «С новым годом, ребенок». Чонгук отвечает: «я не ребенок! Я теперь на год старше!!» с кучей сердитых смайликов. Юнги пишет: «С новым годом, Чон Чонгук». А потом, почти десять минут спустя: «я скучаю по тебе». В) Зимние каникулы кончаются, начинается новый семестр, и Чонгук в очередной раз идет на вечеринку с Ким Тэхеном. Итог: два часа ночи, они оба пьяны в стельку и пытаются дотащить друг друга до квартиры Тэхена. Чонгук жутко замерз, так как умудрился потерять его куртку на вечеринке. Зубы отстукивают чечетку. Проходит какое-то время, и он внутри квартиры, Тэхен куда-то пропал, но Юнги рядом. Юнги. - Хен… - произносит Чонгук, пытаясь сесть на диван как подобает нормально функционирующему человеку, а вместо этого оказывается на коленях Мина. Но все в порядке, так даже удобнее. Он тычется холодным носом куда-то старшему в шею. - Привет, хен, - радостно выговаривает он. – Привет. Хай, я пьян. И кто-то (Чимин?) произносит: «О мой бог, Куки, малыш». Юнги напрягается, но ничего не говорит. Чонгук отодвигается. Он видит, как взгляд Юнги застывает где-то у основания его шеи, а потом Мин прочищает горло и бормочет: - Тэ. Принеси ему воды. Все такое мягкое, теплое и плывущее. Чонгук зарывается лицом в плечо Юнги и закрывает глаза, а потом, наутро, он просыпается в одиночестве, так же лежа на диване. Солнечный свет причиняет почти физическую боль. Его рвет прямо в мусорное ведро по дороге домой, а позже он обнаруживает темный засос на своей ключице. Фу. Он частично помнит, как целовался с незнакомцем на вечеринке, но по большей части его воспоминания занимает то, как он был на коленях у Юнги и буквально дышал им. Г) Они вдвоем сидят в студии Юнги. Сейчас это происходит на постоянной основе. Юнги, нетипично для себя, стоит за микрофоном, а Чонгук у пульта управления, наблюдая за хеном сквозь стекло. Юнги должен был читать рэп, но они отвлеклись около двадцати минут назад и сейчас просто страдают херней. Чонгук врубил любовную балладу, и Юнги изо всех сил пытался подпевать. Он нелепо морщил лицо и изо всех сил запрокидывал голову, словно был пьян, когда пытался вытянуть высокие ноты. Юнги был пиздец каким ужасным певцом. Песня дошла до крещендо и Юнги просто, блять, заорал в микрофон так громко, что Чонгук просто выдернул наушники на секунду. А когда снова их надел, то услышал, как Юнги от души хохочет. Д) Все вышеперечисленное. * Групповой чат «три мушкетера» Наималейший Хэй куки ты случайно не пишешь юнги прямо сейчас? Чонгук Эм А что Мальчик ящерица ЛОЛ Я ДУМАЛ О ТОМ ЖЕ САМОМ Чонгук ??? Наималейший Да ничего, просто мы сидим в библиотеке и он продолжает улыбаться в телефон Чонгук О Ахах Ну да, это наверное я. В феврале Чонгук пытается перестать думать о Мин Юнги, или, если быть более точным, о Ситуации с Мин Юнги, которая, как решил Чонгук, была абсолютно безнадежной. Все в порядке. Он занят с занятиями и практикой и все свое свободное время посвящает тренировкам или учебе или игре Овервотч. И он совсем не тоскует. Был всего один (1) раз, когда Тэхен застал его лежащим лицом вниз на полу в своей комнате, но это на 95% было связано с тестом по биологии. Может быть на 75% Определенно хотя бы на 50% (Чонгук абсолютно безвольное слабое создание окей) Но он пытается, очень пытается не думать о Юнги. Он посещает занятия. Он учится. Он тренируется. Он играет в Овервотч. Он разговаривает с людьми, которые не являются Тэхеном, Чимином или Юнги. Он не утопает в фантазиях. Его не затягивает в болото размышлений. И когда Чонгук очень пытается, обычно он преуспевает. Может быть у него даже получается не думать о своей нежеланной влюбленности. (потому что это просто влюбленность. Правда. Ничего более) А потом, вечером во вторник в конце февраля, он получает сообщение. Наималейший Хэй. Ты видел\разговаривал с юнги сегодня? Чонгук Не, я был в классе целый день А что Наималейший Окей Ну я не хочу чтобы ты начал беспокоиться Чонгук начинает беспокоиться. Наималейший Он просто. Ходит словно в воду опущенный? Уже несколько дней как, и этим утром все было особенно плохо? И я только что пришел домой и я не знаю где он и он не отвечает на звонки. Я не думаю что он в опасности, я просто хочу убедиться что с ним все в порядке. Чонгук Окей, немного конструктивной критики. В следующий раз НАЧНИ с «я не думаю что он в опасности» Наималейший ИЗВИНИ я просто переживаю :( Чонгук Все в порядке Только что вышел из класса, я позвоню ему и проверю студию Наималейший Ок. я дам знать если он вернется домой Тэ заканчивает работу в 7, я попрошу его поспрашивать тоже Он знает друзей юнги Чонгук Ок ок Снаружи небо нежно-лилового цвета из-за наступивших сумерек. Зима пахнет паленым деревом и дымом, что доносится из класса керамики. Чонгук спешно пересекает двор, лихорадочно думая о том, где Юнги может быть. Куда он может пойти. Чонгук >> Юнги-хен Хээй где ты? Чонгук >> Юнги-хен – пропущенный звонок Он звонит на радиостанцию, но на ресепшене ему отвечают, что Юнги не бронировал часы на радио сегодня. Чонгук притормаживает у уличного фонаря и думает. Не отвечает на телефон + не в студии = Юнги не хочет, чтобы его нашли. И куда же он идет, когда не хочет, чтобы его нашли? - Ох, - произносит Чонгук вслух. – Дерьмо. Ну конечно. Он отправляет быстрое сообщение Чимину, запихивает телефон в карман и… нет, не бежит, потому что это не "Настоящая Любовь", и он не несется в аэропорт, дабы остановить Юнги прежде чем он купит билет в один конец до Нью-Йорка или что-то типа того. Но также он не не бежит, так как даже если это не Настоящая любовь, Чонгук все равно волнуется, может-быть-совсем-немного-влюблен и имеет привычку драматизировать. Чон загнанно дышит, когда резко тормозит около крошечного и старомодного магазинчика с пластинками всего в паре кварталов от кампуса. Девушка за прилавком кидает на него непонятный взгляд, когда он влетает (врезается) в дверь и Чонгук улыбается своей лучшей «я нормальный, правда» улыбкой и пытается выглядеть менее загнанно. Он направляется к задней части магазина, продвигаясь сквозь полки с различными пластинками за полцены. Он помнит, что Юнги нравится это место потому что, во-первых, оно расположено близко к кампусу, во-вторых, слушать пластинки официально разрешено на полчаса, но никто за этим не следит и в-третьих, работники действительно шарят в музыке. Юнги один раз сказал (всего один), что иногда он проводит здесь целый вечер, перебирая пластинки, и Чонгук запомнил. И все еще помнит. Юнги. Он здесь. Кроме него никто не слушает пластинки. Только Юнги, светлые волосы, черная толстовка, громоздкие наушники. Он сидит на стуле с рюкзаком у его ног. Проигрыватель монотонно крутит пластинку позади Мина. Его глаза закрыты. Что очень хорошо, потому что это дает Чонгуку возможность наконец выдохнуть, успокоить отчаянно стучащее сердце и отправить сообщение «я его нашел» Чимину. Потом он подходит к Юнги и тыкает его в щеку. Старший передергивается всем телом. Он резко открывает глаза и издает настоящее-о мой бог-шипение, словно он до чертиков напуганный кот. Потом его взгляд перескакивает с вытянутой руки Чонгука на его лицо. - … какого хуя? – произносит он. - Ты не отвечал на звонки, - отвечает Чонгук. - Телефон на беззвучном, - говорит Юнги. – Какого черта ты здесь делаешь? - Ты не отвечал на звонки, - повторяет Чонгук, на этот раз медленнее. Юнги смотрит на него еще секунду, а потом вытаскивает телефон, морщась при виде многочисленных уведомлений. Чонгук видит пропущенные звонки и сообщения от него, Чимина, Тэхена, Намджуна и неизвестного Хосока. - Что ж, - оборонительно произносит Юнги. – Он на беззвучном. В чем проблема? Что-то случилось? Ты грустил, не говорит Чонгук. Вместо этого он подтягивает стул и садится рядом с Юнги, касаясь его коленей своими. Он тыкает на проигрыватель. - Что ты слушаешь? - Не знаю, - отвечает Мин. Его глаза словно бы подернуты дымкой, как будто он только что очнулся от длинного тяжелого сна. – Что-то в стиле R&B. Почему ты здесь? - Чтобы увидеть тебя. - Как ты узнал, что я буду здесь? - Удачная догадка. Юнги щурит глаза. - Ты упомянул это место, - говорит Чонгук. – И я подумал, может быть… да. – он определенно краснеет. – Эм, в любом случае. Чимин волновался. Он сказал, что ты кажешься расстроенным. - Я в порядке, - ощетинившись произносит старший. - Окей, - легко соглашается Чонгук. – Я могу посидеть здесь? - Ты уже сидишь. - С тобой, я имею в виду. - Не то чтобы я мог физически сдвинуть тебя с места. - Я честно даже не знаю, ты сейчас высмеиваешь мои мускулы или свою слабость. - Все сразу. Ничего из этого, - Юнги пинает свой рюкзак. – Не могу поверить, что Чимин, блять… что, прислал тебе экстренное сообщение? - Он переживал. - Ну, во-первых, ему, блять, не стоило. Во-вторых, ему не следовало вмешивать в это тебя. Это причиняло боль и Чонгук не смог скрыть этого достаточно быстро. Он откинулся назад, чувствуя, как кожу обжигает и покалывает от неловкости. Юнги матерится на выдохе. - Извини, - говорит он. – Черт, Чонгук, я не имел это в виду. - Нет, это ты извини, - отвечает Чон, не отрывая взгляда от старого коричневого ковра. – Извини, мне жаль, я просто… Чимин написал мне когда я был в классе, и я особо не думал и просто… - Ты был в классе? - … но теперь когда я думаю об этом, вау, я правда переборщил и перешел все границы и мне просто следовало сказать Чимину где можно тебя найти, мне жа… - окончание предложения остается незаконченным, потому что его лицо оказывается бесцеремонно прижатым к шее Юнги. На секунду Чонгук застывает и моргает пару раз, в голове только белый шум. А потом он осознает, что рука Юнги находится у него на затылке. Юнги сам притянул его к себе. - Я мудак, - хрипло произносит старший. – Ты никогда не должен слушать то, что я говорю. Никогда. - Но мне нравится слушать то, что ты говоришь. - Тебе не следует. - Почему нет? Юнги издает короткий звук выражающий отвращение. - Потому что я твой хен и я так сказал. - Но ты только что сказал мне не слушать то, что ты говоришь. Нет ответа. - Ты создаешь парадокс, - шепчет Чонгук и Юнги издает тот самый глухой звук, который он издает когда пытается не засмеяться. Чонгук растягивает уголки губ, а потом улыбается совсем широко, когда вторая рука Юнги оборачивается вокруг его спины. - У тебя нос как ледышка, идиот. - На улице холодно! - У тебя нет шарфа? Вместо ответа Чонгук сильнее зарывается носом в шею Мина. От Юнги приятно пахнет, он всегда хорошо пахнет, чем-то цветочно-сладким с древесными нотками (черника, лавровый лист и кедр, если верить этикетке на одеколоне в ванной Юнги. Не то чтобы Чонгук запомнил бренд, а потом загуглил, совсем нет.) - Тебе не следовало покидать класс, - журит его Юнги. - Однажды, хен, ты осознаешь, что не можешь указывать мне что делать. - Я осознал это много лет назад. - Так почему ты все еще пытаешься? - Кому-то надо быть голосом разума, и уж точно, блять, это не Чимин или Тэхен. - Почему я не могу быть голосом разума? - Ты? – хмыкает Юнги. – Боже, нет. Ты больше голос хаоса. Чонгук радостно сворачивается в клубок в руках старшего. - Мне нравится. - Еще бы тебе не нравилось, - откликается Юнги, но его голос наполнен теплотой. * (после этого Чонгук узнает больше о, как Юнги их называет, Плохих Днях. Юнги не любит об этом говорить, но благодаря ненавязчивым, но наводящим вопросам и просвещающей беседе с Чимином, Чонгук умудряется собрать следующие кусочки информации: 1. Плохие Дни происходят гораздо реже, чем раньше, но они все еще происходят, и, скорее всего, всегда будут происходить. 2. Иногда Юнги нужно личное пространство. Иногда он говорит, что ему нужно побыть одному, но на самом деле ему нужно, чтобы кто-то вытащил его из кровати и заставил Что-То Делать. Иногда он говорит, что ему нужно побыть одному, но на самом деле ему нужно, чтобы кто-то свернулся клубочком рядом с ним и Не Делал Ничего за компанию. 3. Плохие Дни плохие, но они так же просто Дни, и они всегда кончаются. 4. Музыка помогает. 5. Быть за рулем и ехать в никуда помогает. 6. Лекарства от депрессии помогают. 7. Чонгук помогает, очевидно, если вы спросите Пак Чимина.)