По дороге в Новый Свет

Утром Анжелику разбудили громкие голоса протестантов. Вчера вечером она долго ворочалась, пытаясь заснуть, и сейчас чувствовала себя разбитой. Она наскоро умылась в туалетной комнате и вышла к протестантом. - И все же я уверен, что мы плывем не на Острова, - горячо сказал ле Галль. Анжелика с тревогой посмотрела на Маниго. Она вспомнила разговор с пастором и решила вмешаться. - Мэтр Маниго, помните, два месяца назад вы ужинали у метра Берна и рассказывали историю про вашего племянника? - Да, сударыня, - сказал сбитый с толку Маниго. - У него были проблемы с торговлей, и он пришел к вам за займом. А когда вернул - то сделал это даже не сказав толком спасибо. И вы сильно возмущались такой вот неблагодарностью. - Что вы имеете в виду? - покраснел Маниго. - Рескатор спас нас всех, а вы не только не хотите поблагодарить его, но даже не пытаетесь договориться с ним. Поговорите с ним сами, ваши люди зависят от вас. Анжелика с Онориной вышла на палубу. Пассажиры проснулись достаточно поздно, матросы уже вовсю работали с парусами. Рескатора не было на палубе, и Анжелика испытала облегчение и досаду одновременно. - Ой, какое солнышко! - раздался веселый голос Бертиль. - Оно хочет согреть меня! Анжелика задумчиво посмотрела на нее. Внезапно ее охватило ощущение смутной угрозы. Смех Бертиль, которая расстегнула свой корсаж, привлек внимание экипажа. Мужчины, которых можно описать одним словом "сброд", начали неторопливо приближаться к девушкам. Только резкий свисток боцмана предотвратил беду. - Бертиль! Вы с ума сошли, показываться на палубе в таком виде! Та насмешливо фыркнула. - Вы просто завидуете мне, сударыня Анжелика! Хозяин судна предпочел вам Абигель! Хотя чего он в ней нашел, в этой дурнушке. Остальные девушки ошеломленно слушали ее, авторитет Анжелики был слишком высок. - Дурочка. Абигель очень красивая женщина. У нее шикарные волосы, которых у вас никогда не будет, - сказала Анжелика, пристально рассматривая девушку. Она проследила за взглядом Бертиль и увидела Абдуллу, слугу Рескатора. Внезапная догадка ошеломила Анжелику. - Бертиль, вы что, влюбились в Абдуллу? - увидев, как потупилась девушка, Анжелика фыркнула, - тогда вы выбрали не лучший способ привлечь внимание. На востоке принято уважать старших, и эта перепалка вовсе не сделает вас лучше в его глазах. - Нет! - вскрикнула покрасневшая Бертиль. - Я вам не мать, думайте сами, как вы будете объяснять отцу ваше поведение, если Абдулла сочтёт ваши улыбки ему как приглашение к близости. - Нет, это вовсе не приглашение... - начала бормотать девушка. - Ошибаетесь. Нравы Востока совсем другие, девушка, улыбающаяся мужчине - вовсе не образец скромности и целомудрия... Понимаете меня, Бертиль? Анжелика вздохнула. Кажется, беда отошла в сторону, боцман вовремя отогнал матросов, привлечённых девичьими голосами и смехом. В основном это были испанцы. Но оставался ещё Абдулла, жадным взглядом рассматривающий Бертиль. - Твоё место рядом с хозяином. Уходи! - сказала она властным тоном. Араб вздрогнул и испуганно посмотрел на Анжелику. - Мой хозяин здесь, я сопровождаю его. Анжелика сделал шаг к Абдулле и негромко сказала: - Если ты сделаешь глупость - ты нарушишь слово хозяина. Анжелика задержала взгляд на смущённом мужчине и отвернулась. - Мы уходим, девушки. Ужин прошёл в молчании. Мужчины протестанты не смотрели друг на друга, между ними чувствовалось сильнейшее напряжение. Маниго. Крупный судовладелец Ла-Рашели, самый богатый из всей общины, ее глава. Кусок не лез ему в горло, было видно, как мужчина заставляет себя жевать. Он не обращал внимания на свою жену, которая не сводила с него взволнованного взгляда, он пытался решить для себя... Что? Анжелика чувствовала, что господин Маниго делает нелегкий выбор. Мерсело. Бумажный фабрикат - по нему было видно, что он для себя все решил. Его взгляд сердито метался между пастором и Маниго, они явно не пришли к согласию в своем споре. Анжелика поморщилась, она жалела, что была на палубе с девушками во время этого нелёгкого разговора. Впрочем, вряд ли мужчины позволили бы ей присутствовать. Мужчины - Анжелика сердито фыркнула про себя, ох уж эти мужчины, твердолобые, уверенные в своей правоте, в том, что место женщины - только заниматься кухней и детьми. Берн. Сидящий рядом с Мерсело, Габриэль ел, бросая взгляды на Анжелику. Казалось, он принял решение, но не знал, что ему делать дальше. Адвокат Каррер, мэтр Жонас, пастор Бокер сидели рядом. Они неодобрительно смотрели на Мерсело и с надеждой - на Маниго. Анжелика ущипнула себя за руку - эта картина вызвала у неё чувство нереальности. Этого просто не может быть - эти мужчины всегда дружно выступали против католической церкви, против общего врага - но сейчас они выглядели врагами друг другу. Этого просто не могло быть. Что же повлияло так на них? Что произошло, пока она была на палубе с девушками?