guns hidden under our petticoats

— Сара воскреснет как и должно быть. И это означает, что твоя миссия тоже возвращается, агент Шарп. Прошёл год. Чуть больше года. Не то, чтобы она считала. Не то, чтобы она продолжала считать дни. Не то, чтобы она взяла день, потому что заболела около месяца назад, чтобы напиться в хлам, потому что именно тогда прошёл ровно год с тех пор… — Она правда вернётся? — Да, — ответил Рип. — Я говорил тебе, что это всего лишь дело времени. Дикое желание встать и уйти Ава давила в себе, на неё нахлынули эмоции. Она едва их сдерживала, едва сопротивлялась желанию уйти, и потом… Сара. Прошло больше года, как и то, что она чувствовала к этой девушке. Всё прошло и мертво так же, как и она. Заперев всё внутри себя, некоторая часть Авы до сих пор не была готова иметь дело с этим сейчас. Она не могла справиться с болью и потерей снова. Так что, она просто закрылась, задвинув всё глубоко, чтобы никогда больше не доставать чувства и эмоции наружу. Но неминуемое время настало, когда Сара вернулась. — Моя команда продолжит наблюдение за ней, — это даже не было вопросом, а подтверждением уже и так известной информации. Рип остановился, погладил её по плечу, словно он больше не знал, что сказать. Его рука опустилась, и он взял её за запястье, удерживая на месте. Такой жест должен был дать ей комфорт, если бы это исходило от любого другого человека, но Ава лучше знала, что они теперь друзья; больше, чем просто коллеги, которые разделяют боль от потери Сары, что свела их вместе. И сейчас это означало, что он ожидал, что она чувствовала сейчас то же самое, что и он. Но Ава… нет, Ава закрылась в своём панцире несколько месяцев назад, когда перестала приходить к надгробному камню Сары, когда перестала давать боли пытать её, когда она выпила последний стакан в честь девушки, которую, как она знала, никогда теперь не будет по-настоящему знать. Ава была теперь вне всего этого. Вне того, чтобы Сара Лэнс продолжала влиять на неё. Её не было целый год. Сара была далеко от той девушки, которая проснулась тем самым солнечным утром. Она была на самом деле кем-то, кого Ава могла бы любить в другой жизни. — Если ты в деле, — медленно произнёс Рип. — Если нет, я поставлю другого агента на это дело. Ты можешь продолжать, что ты… — Нет, — быстро отрезала Ава, потому что мысль, что кто-то другой будет приглядывать за её Сарой, была невыносимой. — Нет, я в деле. — Ты уверена, что сможешь? — В этот раз я буду следовать правилам, — настаивала Ава. Что, конечно, было не до конца ответом на вопрос Рипа, так что Директор просто поджал губы, чтобы не сказать ей то, к чему она ещё не готова. Когда он заговорил, агент видела, что он очень аккуратно подбирал слова: — Я знаю, как это может быть очень сложным, когда дело касается Сары. — Она всего лишь назначение, это как ещё один анахронизм. — Мы оба знаем, что она намного больше, чем это. * Рип сказал, что Сара вернулась. Единственное то, что он не сказал в каком она состоянии. Нужно было провести исследования, проверить документы Бюро Времени и способности Лиги Убийц и Ад, чтобы все сошлось в нужное время. Она обнаружила, что это было довольно неприятно. Жажда крови. Отсутствие души. Силы для регенерации. Всё должно работать так, как надо, чтобы Сара вернулась в этот мир, согласно записям в отчётах, которые были достоверны. Но в то же время, что они в принципе давали причину вообще не вести слежку, но всё было… сложно, если сказать в двух словах. Она читала отчёты своей команды… было несколько новых лиц, но в основном те же самые, все они кивали ей, словно понимали её…, но они ничего не понимали. Единственный, кто действительно знал, что с ней творится — Гэри, который морщился от отчётов и пытался что-нибудь сказать, после их брифингов и короткого вопроса «ты в порядке?». Ава специально игнорировала Гэри. Она была в порядке. Всё было в порядке. Она могла это сделать. В этот раз без каких-либо привязанностей. Она должна была. У неё не было другого выбора. Больше не было. Не сейчас, когда она знала, на что ты становишься похож, когда разваливаешься на части. * — Хочешь поговорить об этом? — Это последнее, что я хочу сейчас делать. * Ей надо было заставить Гэри сделать это — заполнить жучками комнату, где Лорел держала Сару, словно какое-то животное, а не человека. Не то, чтобы Ава могла винить её, не тогда, когда она открыла портал в комнату, и тень той Сары, к которой она привыкла, посмотрела на звук открывающегося портала, на её прибытие без какого-либо узнавания. Сара шипела на неё больше как бешеная собака, нежели как человек, которого знает Ава… нет, знала. Сара выглядела ужасно, но более живой, чем предполагала Ава. Она пялилась на агента, внимательно следила глазами за ней, но не двигалась в своих оковах, пока Ава устанавливала камеры в комнате, а потом убеждалась, что у всех них хороший угол обзора, чтобы наблюдать за заключённой Сарой. Словно это могло сделать наблюдение за ней проще, пока длится ожидание, когда она из прежнего состояния вернётся в себя. Часть Авы, та самая маленькая часть, почти желала, чтобы Сара была мертва. Потому что смерть было проще вынести, чем это. Пристальный взгляд. Именно тот долгий взгляд, который показался Аве знакомым. — Ты не вспомнишь этого, — сказала Ава после того, как закончила работу. — Но я хотела, чтобы ты помнила. Нет, это было неправильно. Стирание памяти Сары было необходимостью, частью её работы. Ава не сожалела об этом. Что она имела в виду… — Я хотела бы, что ты помнила меня. Сара предсказуемо не отвечала. Ава не была уверена в том, что же она ожидала. — Я много думала о том, что сделаю, когда ты вернёшься, — сказала Ава, неуверенная в том, почему она говорит с кем-то, кто, как она знала, не ответит ей. Она отчаянно нуждалась в этом. — Я знала, что это произойдёт, это одна из крутых фишек путешествий во времени. Ещё так много предстоит тебе сделать… Разрушить время. Спасти миры. — Я тебе уже как-то говорила, когда ты была в земле, и не то, чтобы ты могла меня слышать, но я… я ни о чём не жалею. Да и как она могла жалеть? Даже если ей пришлось терпеть столько боли. — Мне не следовало вступать с тобой во взаимодействие, мне следовало держаться правил, и мне точно не нужно было влюбля… Ава остановилась, обрывая себя. Она услышала скрип половицы. Лорел не должна была вернуться ещё несколько часов. Вот почему она выбрала именно этот момент, чтобы установить камеры. Значит, пришёл кто-то другой, кто-то, кому не место быть здесь сейчас. — Да ёбанный в рот, — пробурчала Ава, посмотрев на полок. Она шагнула вперёд в личное пространство Сары, достаточно близко, чтобы дикий взгляд девушки задержался на Аве, если бы она выбрала это. Они долго смотрели друг на друга, голубые глаза встретились со взглядом Авы. В голубых был только бурлящий хаос. Ни одного проблеска понимания ситуации, ничего, чтобы Ава смогла надеяться. Она снова почувствовала то стеснении в груди. Ком встал в горле, Ава была переполнена эмоциями. Скрип снова повторился, и она знала, что ей нужно уходить. Она взяла висящую на поясе стиралку памяти: — До следующего раза, Сара. * — Ты же знаешь, что это нормально, если у тебя есть чувства? — Гэри. — Да? — Делай, блять, свою работу. * Казалось прошла вечность и всё равно недостаточно времени, когда Гэри, сидящий рядом с ней в новом месте наблюдения, и уставившийся в экран, вдруг заговорил: — Подожди-ка, разве это не Джон Константин?