Звёздное эхо

Однако, несмотря на опасения, принять подобное особого труда не составило ни Пидж, ни Ханку, ни, как ни странно, Лэнсу. Оцеплённая территория быстро стала темой для широкого обсуждения в их городке, где, как всегда закатывали глаза друзья, за всю историю произошло всего два знаменательных события — свадьба дочери старого мэра, где последний умудрился подавиться каким-то дорогущим вином и не слишком скоропостижно скончаться; и городская байка о том, что когда-то в местный бар захаживал молодой Джон Леннон (в чём сомневалось подавляющее большинство молодёжи моложе двадцати пяти, и о чём всем и каждому талдычил пожилой бармен на протяжении вот уже едва ли не полувека). Хотя Лэнс, ввиду последних событий, перестал сомневаться даже в этом — парень прочёл немало статей о контакте Леннона с инопланетянами-насекомыми, а где он мог набраться подобной информации (ну, или просто набраться, в конце концов) как ни здесь? Так что да — новость всколыхнула округу, и жители с любопытством поглядывали на лакированные чёрные машины, периодически проезжающие по улицам. Впрочем, направленные сюда «люди в чёрном», как с изрядной долей скептицизма окрестило этих ребят всё то же молодое поколение, оказались на редкость сообразительными и буквально через пару дней вполне успешно затерялись в толпе местных жителей. Что касалось новообразованной закрытой зоны, то о том, что там происходило, не знал никто — она тщательно охранялась. О найденных там велосипедах слышно не было, и друзья не знали — радоваться этому или каждую минуту ожидать стука в дверь. — Они всегда всё делают по-тихому, — ворчал МакКлейн. — Боже, Лэнс, ты просто пересмотрел фильмов. Уймись. Власти города, разумеется, авторитетно заявляли, что на том месте «временно будет располагаться правительственная военно-исследовательская база». С какой стати подобного рода «базу» понадобилось размещать именно в этом небом забытом месте, и почему военная структура вдруг оказалась «временной», большинство жителей, вполне очевидно, предпочитали не задумываться. В остальном же, ничего существенного в городке не изменилось. Ветер всё так же приносил с полей запах травы, мирно зеленели деревья за чертой города, а небо так и не удосужилось упасть на землю. Жизнь снова вошла в свою колею. Однако некоторые мелочи, как оказалось, помешали привычному распорядку дня выродиться в рутинный — например, Лэнс теперь, к искреннему недоумению домашних, бодро подскакивал по утрам и, быстро закинув в себя завтрак и отвесив братский подзатыльник кому-нибудь из младших, буквально летел на учёбу. И дело было вовсе не в резко появившейся заинтересованности в занятиях — совсем нет, её стало даже меньше обычного. Теперь свободное время между парами он, Пидж, Ханк и Кит посвящали обсуждению добытой информации и занимательных историй о космосе, получаемых Кэти с Ханком в избытке каждый вечер, помогая в работе Славу. Который, к слову, так и обосновался в резиденции Корана. Видимо, Лотора, пропадающего на работе целыми днями, а порою, и ночами, держать в неведении оказалось несложно. — Если кто ему и расскажет, так это Пидж, а? — и Лэнс издевательски подмигивал подруге. — Иди нахрен, МакКлейн! — Кэти, не поднимая от ноутбука взгляда, демонстративно оттопырила средний палец. — Почему тебе обязательно нужно видеть во всём идиотский подтекст? — Ммм, ну не знааааю, — Лэнс нарочито задумчиво постучал пальцем по подбородку. — О, может, потому что вы переписываетесь буквально каждую минуту? И он умудряется вставлять в свой оооочень загруженный график время на обеды с тобой? И ещё вчера я слышал, как ты напевала «не могу не влюбляться в тебя»*? И ещёёё… О потенциальном «ещё» сидящие рядом Кит с Ханком так и не узнали — в Лэнса прилетел тяжеленный учебник электроники. В высшей степени возмущённое «ай, ну не в лицо же», заставило усмехнуться даже безучастного до этого Кита. И да. Пожалуй, это была вторая причина, по которой Лэнс теперь едва ли не прибегал на занятия (хотя себе он в этом признаваться отказывался). Несмотря на то, что заострённые уши и клыки совершенно не давали ему покоя (хотя вслух, в отличие от Ханка и Пидж, он их даже упоминать боялся — он знал, что тут же с головой утонет в пучине смущения и собственных бессвязных формулировках), размышления о собственных мыслях, посещавших его в тот день, и дружеских усмешках Когане заставляли его едва ли не выть. Возможно, всё было бы несколько проще, не проводи теперь с ними Кит так много времени. И Лэнс никак не мог понять — Когане так сильно им не доверял, боясь, что они на каждом углу станут кричать о встрече с пришельцами, что старался теперь не выпускать их из виду или же ему действительно нравилось? Усугубляло положение и то, что те люди из, предположительно, ФБР, пристально, как казалось МакКлейну, следили за всем происходящим в городе. И за всеми. Пару раз эти кадры даже наведывались к Широ и Холтам, ввиду чего Кит теперь предпочитал проводить время вне дома. Это привело к тому, что даже их традиционные субботние «тройные просмотры», как их называли друзья, перестали быть такими уж «тройными». — Изначально, — довольно вещал Ханк, когда они вчетвером сидели вечером у него дома, разбросав по полу подушки, — идея состояла в том, что мы смотрели три фильма, и каждый из нас выбирал по одному. — Однако теперь фильмы на один день выбирает один человек, — хмыкнула Пидж, развалившаяся на небольшом диванчике рядом с полным тазом попкорна. — Почему? — удивлённо склонил голову Кит, с удобством размещаясь на подушках. Добрая половина земных вариантов проведения досуга откровенно его удивляла и казалась совершенно бесполезной тратой времени, однако порой ему казалось, что в этом было и нечто… приятное. — Пала империя! — громогласно возопил Лэнс, плюхаясь рядом с Китом, и трагично возвёл к потолку руки. — Наш величайший хранитель места для наших субботних посиделок немилосердно решил, что выбранные нами фильмы, видите ли, никогда не сочетаются по атмосфере. Как мы дошли до этого? ** — и он театрально прикрыл лицо ладонью. Кит прикусил губу, чтобы не рассмеяться — это выглядело забавно. — Как хватает у тебя наглости цитировать «Властелина колец», ты, королева драмы? — кинула в него подушкой Пидж и повернулась к Когане. — Последней каплей для Ханка как раз стало то, что Лэнс выбрал смотреть «Мулен Руж» сразу после «Двух крепостей»! — Неслыханное кощунство, — кивнул Ханк. — Хэй, наш Клаату*** всё равно не в курсе, он их не смотрел, — отмахнулся Лэнс. — Кто? — недовольно выгнул бровь Кит. — А, не обращай внимания, дружище, — начал было Ханк, но продолжить ему не дали. — Оооо, один очень занудный парень, — вызывающе хмыкнул Лэнс. Когане закатил глаза. — Ты снова назвал меня инопланетянином одного из ваших… фильмов? — Ха, а ведь я ещё не разогрелся. — Ведёшь себя, как детёныш куулмов в период мягкокостности. — Что, те червеобразные, о которых говорил Слав?! Way, я тебя с персонажем Ривза сравнивал, а ты… Кэти хмыкнула. За последние недели это стало своего рода традицией: Лэнс при каждом удобном случае называл Кита Споком, Чубаккой, клингонцем, засыльным Оптимуса Прайма и прочим в таком духе. Раздражённый Кит же отвечал ему нелицеприятными сравнениями с теми инопланетными расами, которые ему доводилось видеть. Подобного рода перепалки могли длиться бесконечно, и прерывать их было проблематично даже Широ. Но сейчас у Кэти был аргумент, способный оторвать Лэнса от спора (— Хотя нет, кажется, я погорячился. Детёныши куулмов не заслужили таких оскорблений. Ты совершенно невыносим по меркам любой планеты! — Ооо, и твой Микки Маус — одна большая дурь, — гортанным голосом передразнил Лэнс, — смотри, хитином не обрасти****.) Ханк прыснул. — Лэнс, ты сегодня фильмы выбираешь, не забыл? — Как я мог забыть?! Твои три части «Омена» в прошлую субботу были ужасны. Поэтому, так как у нас сегодня особая аудитория… — мгновенно просиял МакКлейн и гордо провозгласил: — Мы возвратимся к классике и будем смотреть Звёздный Путь! — Ооооо, только не Ребут, — простонал Ханк. — Ты меня невнимательно слушал, дружище. Я же сказал — к классике, — кубинец поиграл бровями. — Опять это старьё, — простонала с дивана Пидж. — Поздравляю, Кит, сегодня ты узнаешь, кто такой Спок, — язвительно протянула девушка. Лэнс показал ей язык. — С самой первой полнометражки? — облегчённо спросил Ханк. — Неа, с «Гнева Хана» и до «Возвращения домой» — Что ж, учитывая, что Лэнс выбирал фильмы, особых надежд я не возлагаю, — фыркнул Кит, однако расслабленно откинулся к стене. — Callate, carita de alienígenа, у вас там вообще фильмов нет, — просипел, устраиваясь рядом, МакКлейн. — Вообще-то, есть, Лэнс, и ты знал бы об этом, если бы сделал усилие и спросил Кита, — хмыкнула Пидж. — Просто у них совершенно не развита индустрия художественного кинематографа. — В таком случае, какой вообще кайф — захватывать и защищать галактику имеет смысл только в том случае, если после всего этого тебя ждёт отличный вечер с интересным фильмом. И парой хорошеньких девочек, в идеале. — Тогда тебе очень повезло, что Земля находится так далеко от цивилизации, ты бы в неё не вписался. — Хей! Цивилизованность измеряется лишь в качестве кинематографа и картошки фри, маллет, запомни это. Несмотря на изначально скептический настрой и периодические комментарии относительно показанного оборудования корабля, уже к середине первого фильма Кит втянулся. Лэнс, сидящий рядом, мог видеть, как периодически хмурился и сосредоточенно наблюдал тот за развитием сюжета. Всхлипы Ханка донеслись до Лэнса минут за десять до начала кульминационной сцены, и парень улыбнулся, вспомнив, как сам в первый (да и в пятый) раз рыдал над этим. Вот Кирк летит к инженерному отсеку, съезжает вниз… Лэнс знал эту сцену наизусть. И, возможно, именно поэтому эмоции Кита, неотрывно следящего за происходящим, заставляли сердце замирать и впервые в жизни смотреть не на экран, даже когда оттуда донеслось: «Слишком поздно». Голубоватые отсветы на лице Когане делали его таким… неземным. — Спок! А если он… скоро улетит? Слав ведь говорил, что война закончилась. Сердце гулко заныло. — Я был и всегда буду твоим другом. Лэнс ненавидел себя за то, что в своё время так увлекался научной фантастикой. Месяц назад он сам бы не поверил своим мыслям, но… Почему, ну почему Когане не мог просто оказаться земным парнем со странными замашками?! — Живи долго… А Лэнсу теперь мучайся с этим, глядя, как между тёмных бровей пролегает морщинка, сжимаются тонкие губы… — … и процветай. … зная, что он никогда не сможет к этому прикоснуться. Второй фильм прошёл на более оптимистичной ноте, а во время третьего все дружно хохотали, и, даже когда Лэнс предложил повязать Киту на лоб белую повязку, это переросло лишь в небольшую потасовку, позже перетекшую в организованный бой подушками. Лэнс мельком подумал, что для Кита это, должно быть, дико — избивать друг друга тканью, набитой перьями (там же перья?). Однако он изменил своё мнение, когда они в тандеме с Когане разгромили команду Ханка и Пидж. — Ха, дай пять, Кит, мы их сделали! Мы отличная команда! С секунду Кит недоумённо смотрел на поднятую руку Лэнса, но затем, словно что-то вспомнив, с чувством припечатал свою ладонь к чужой. Ханк с Кэти всё ещё активно обсуждали применимость трёх законов робототехники к Роверу, не обращая внимания на снова глубоко погружённого в очередной кито-флэшбек Лэнса.

***

— Нуууу… вот здесь я живу. — Да, я знаю, — усмехнулся Кит. Он и Лэнс стояли рядом с приземистым двухэтажным домом, окна которого сейчас уютно темнели — видимо, семья МакКлейнов уже легла спать. — Эм, спасибо, что подбросил. Наверное? Кстати, кто тебя вообще учил ездить на байках? — Ты думаешь, общая конструкция у гуманоидной техники на каждой из планет оригинальна? Раскрою тебе тайну — почти у всех, у кого есть две руки, ноги и голова, имеют схожие методы конструирования. МакКлейн в ответ фыркнул и уже решил гордо ретироваться, когда Кит неожиданно произнёс: — Знаешь… мне понравились фильмы. Лэнс удивлённо вскинул брови. — Ну, это же Звёздный путь? Это… не может не нравиться? Кстати, ты уверен, что ты не с этой планеты? Я имею в виду, — закатил глаза Лэнс, наблюдая, как иронично поползла вверх бровь Кита. — Ты, в целом, знаешь про нашу культуру, дал мне пять вот, ещё и говоришь без акцента! Когда ты вообще успел язык выучить? У тебя что, рыба в ухе сидит? ***** — Какой ты нелюбознательный, Лэнс, — фыркнул Кит, пропустив остроту кубинца мимо ушей. — Меня Пидж с Ханком об этом расспросили в первый же день. — Хэй, я был в шоке тогда, понятно? Я впервые встретился с инопланетной цивилизацией! — Ага, прекрасно помню твой дикий вопль, когда ты увидел такого страаашного Слава… Увидев, что Лэнс надулся, парень смягчился. — Это всё Широ. — А? — Широ. Он меня вытащил, объяснил уклад вашей жизни, помог обосноваться и не попасться в первые же дни… Да. Он меня спас. — Дааа, Широ классный, — протянул Лэнс, с грустью подумав о том, что только Такаши, видимо, Кит и считает здесь своим другом. И вряд ли это изменится, сколько бы фильмов они вместе не посмотрели. Даже если они будут такими классными, как «Звёздный путь». — Лэнс? Голос Кита прозвучал обеспокоенно. — Всё нормально? — спросил он, слегка наклоняя голову и пытаясь заглянуть кубинцу в лицо. — А?.. То есть, конечно! Откуда такое беспокойство, маллет? — Лэнс постарался ухмыльнуться как можно нахальнее. Это возымело эффект — Когане поджал губы и отодвинулся, облокотившись на мотоцикл. — Тааак, значит, — МакКлейн смущённо запустил пальцы в свои волосы, — Широ учил тебя английскому. Он хорошо справился… — Нет. Лэнс удивлённо хлопнул ресницами. — В смысле, язык… пожалуй, это одна из немногих вещей на Земле, к которым Широ почти не имеет отношения. Ему меня учила… — Кит вздохнул, как будто раздумывая, стоит говорить или нет, — … моя мама. — Мама? Твоя? Заметив, как Кит сложил руки на груди и насупился от такой откровенно недоверчивой интонации, Лэнс поспешно вскинул ладони. — В смысле, конечно, у тебя должны быть родители, иначе откуда ты бы взялся, правильно? Но как… — Как она могла говорить по-английски? — Кит фыркнул. — Я ведь уже говорил, что я не чистокровный галра. И моя способность становится более или менее человекоподобным, — Лэнс хихикнул. Кит сузил глаза и мстительно продолжил, — могла бы натолкнуть более или менее способного думать человека на некоторые… догадки, мм? — Что за намёки, МакМаллет? — вскинулся Лэнс и ткнул пальцем в грудь довольно усмехающегося Когане. — Я считал, вообще-то, что ты просто способен изменять свой внешний вид, в зависимости от обстоятельств! — Мы что, по-твоему, алтеанцы? — закатил глаза Кит. — Мой отец был с Земли. Я не так силён в генетике, но это определённо… не та способность, которой отличаются большинство галра, даже полукровных. — Ох, понял я, понял, ты у нас мутант, — Лэнс убрал руку от чужой груди и облокотился рядом. — Так, значит… твой отец с Земли? — Да. — А мама…? — Галра. — Ага. Так. И она была здесь? На Земле? А что она тут делала? Сам же говорил, что профсоюзных отпусков вам в Клинке, вроде бы, не дают? Да и Земля по вашим меркам, видимо, тот ещё курорт. — Не знаю. Выполняла задание? Какое-нибудь, — Кит неопределённо повёл плечами.— Она мне не говорила. — И ты… ладно. Так где она теперь? В смысле, у неё сын — практически ссыльный революционер, вряд ли она… Лэнс осёкся, увидев, что оживший было Кит снова потускнел. — Эй? Приятель? Я что-то не так сказал? Просто ты нам столько рассказывал обо всех ваших… ну, знаешь… космо-баталии, Клинок Марморы, всякие повстанческие организации, масштабные пиу-пиу… Но ты ни разу не упоминал о… своей семье. — Всё нормально. Просто… она исчезла, когда я был ребёнком. Так что, в какой-то степени — Клинок и есть моя семья, — Кит улыбнулся уголком губ. Лэнс ошарашенно посмотрел на него. — В смысле… исчезла? Но как?.. — Сказал же — не знаю! — неожиданно для самого себя яростно огрызнулся Кит. — И хватит об этом! — Оу. Ладно. Извини. Голос Лэнса прозвучал совсем тихо, и Кит со внезапной паникой подумал, что тот сейчас уйдёт. Парень резко вскинул голову, рефлекторно потянувшись к руке МакКлейна. Но Лэнс, судя по всему, уходить не собирался. Он спокойно посмотрел на Кита, а затем перевёл взгляд на бледные пальцы, зависшие над его запястьем. Когане резко отдернул руку. — Так ты с самых пелёнок мечтал стать крутым парнем из сопротивления? Неплохо, — Лэнс приподнял уголок губ, однако в его голосе не было и намёка на насмешку. Он поднял голову к ярко сияющим звёздам и задумчиво произнёс, как будто ни к кому не обращаясь: — А я вот хотел стать лётчиком. Или космонавтом. Кем-то, кто летает, знаешь. Летает. — Пидж говорила, что ты хочешь стать врачом. — А, это. Лэнс тряхнул головой, и Киту показалось, что по чужим губам мимолётно пробежала горькая усмешка. Мгновение спустя она пропала, и Лэнс снова поднял голову, выглядя совершенно обычно. — Да, конечно, собираюсь. Мой старший брат, Тони — врач. И не просто врач. Он с отличием закончил университет и теперь хирург в одной из лучших клиник страны! — в голосе Лэнса звучали неподдельная гордость и искреннее восхищение. — Тони помогает семье, высылает деньги… и всякое. Домашние им так гордятся, знаешь! Мы все. Ему было непросто, он через многое прошёл. В смысле, учёба в хорошем заведении стоит недёшево, если ты учишься так себе, а мы… у нас… никогда не было родства с пожилыми олигархами, — Лэнс вздохнул и махнул рукою — мол, и так всё понятно. Кит задумчиво кивнул. — Поэтому я хочу стать таким, как он. Помогать семье. Всё же мне будет куда проще, чем ему, понимаешь. Он знает нюансы, да и я с большей вероятностью смогу стать врачом, чем… кем-то ещё. — Чем лётчиком? Лэнс повернул голову и встретился взглядом со сверлящими его тёмными глазами. Красивые, пронеслось в голове у Лэнса, и он тут же мысленно себе врезал. Ну вот только не снова. — Почему бы тебе не попробовать стать тем, кем ты действительно хочешь быть? — тем временем продолжил Кит. — Здесь этому разве не учат? МакКлейн возмущённо подпрыгнул. — Конечно, учат! И ещё как, ууу! Ты бы видел, что кадеты лётного училища вытворяют в небе! Это так… так… — Лэнс осёкся, в бессилии открывая рот и размахивая руками. — Тогда в чём дело? Глаза МакКлейна широко раскрылись, а затем он, словно вспомнив что-то, опустил плечи и рвано хохотнул. — Шутишь? Кит всё так же серьёзно на него смотрел. Лэнс вздохнул. — В Гарнизоне не существует бюджетных мест. Вернее, они есть, но только для ооооочень талантливых ребят. А обучение для простых смертных там стоит… ох, я даже вспоминать не буду эту сумму, она огромна! Киту отчего-то показалось, что Лэнс, на самом деле, довольно точно её помнит. — Или ты думаешь, я не интересовался? Да это было мечтой всей моей… кхм, — парень резко замолчал и отвёл взгляд, внезапно поняв, что выболтал слишком много. Ну конечно. Сейчас Кит, участвовавший в войне галактического масштаба, поднимет его на смех. Величайшая из проблем всех планет и измерений — мечты какого-то там Лэнса МакКлейна не соотносятся с реальностью, какая жалость! — Но ведь ты даже не пытался, — тихий голос заставил Лэнса удивлённо поднять глаза. Когане смотрел не на него, его взгляд был устремлён в бескрайнее ночное небо. МакКлейн вспыхнул — неземная природа этого парня заставляла колени подкашиваться, а чувства — сжиматься тугим клубком в груди. И дело было даже не в физическом влечении, хотя ладно, Лэнс не отрицал, что пару раз (ладно, хорошо, совсем не пару!) просыпался с каменной напряжённостью в паху после снов, где точно фигурировал Когане, длинные бледные пальцы на заднице Лэнса, тонкие губы, горячее дыхание и его странный, невозможно приятный запах, мешающий Лэнсу сосредоточиться на диалоге даже сейчас. Но. Дело было не только в этом — Кит не желал выходить у него из головы и после пробуждения. С самой первой встречи Лэнс постоянно, осознанно или нет, искал встречи с ним, хотел обратить на себя его внимание. И теперь, когда всё стало… сложнее, чем казалось поначалу, МакКлейн вообще не находил места. Он не понимал себя. Едва ему стоило прийти с собой к шаткому миру, как в его жизнь тут же врывался Когане, и Лэнс снова не мог решить, что он чувствует. Что он мог чувствовать. Что он хотел чувствовать. И что, в конце концов, чувствует сам Кит. Вот и сейчас, когда Лэнс так неаккуратно разболтал ему то, о чём вообще за последние годы ни с кем не говорил, он натолкнулся лишь на недоумение. Вполне ожидаемое недоумение существа с, мать его, другой планеты. Парень вздохнул. Ведь так и есть. Как бы он ни относился к Киту, тот был и всегда будет лишь непонимающим и, возможно, испытывающим лишь презрение к нему… ну да, инопланетянином. Которому и правда плевать. На Лэнса, его чувства и переживания. Это было закономерно. Это было логично. — Возможно, ты был бы тем самым, кто сможет поступить без оплаты, — Кит опустил голову и в упор посмотрел на замолчавшего рядом МакКлейна. — С чего ты взял, что у тебя нет способностей? Лэнс слабо вздохнул и покачал головой, глядя в одну точку пустым взглядом. Он вспомнил крики мамы, недовольный взгляд отца. Они хотели, что бы он стал таким, как Тони. Это было правильнее. Надёжнее. Без постоянного опасения, что его вышвырнут на середине обучения, потому что он оказался недостаточно хорош или оттого, что у него нет связей… И Лэнс не мог их подвести. Ни за что. И обсуждение этого всего с Китом, неожиданно кажущимся таким понимающим в этот момент… делало только хуже. — Ладно, я пойду, пожалуй. Увидимся. МакКлейн оттолкнулся от мотоцикла и направился к дому. — Лэнс. Парень обернулся. Силуэт Кита одиноко темнел на фоне огней расстилающегося поодаль города и сияющего звёздами неба. — Есть вещи, ради которых стоит рисковать. Лэнс усмехнулся. — Например, торчать на отсталой планетке в самой заднице галактики? Глаза Кита странно блеснули. — Именно. Прежде, чем МакКлейн успел что-либо ответить или понять, какой смысл вкладывал его собеседник в эти слова, Когане привычно едким тоном произнёс: — И даже общаться с вот такими землянами. — В каком это смысле, маллет? Я один из лучших образцов человеческой расы! — Ну, тогда человечество долго не протянет, — фыркнул Кит. Лэнс улыбнулся и неожиданно понял, что совсем не хочет домой. Он закусил губу и вальяжной походкой направился к мотоциклу. — Ооо, страшные галра нас поработят? — Как нечего делать, — самодовольно ухмыльнулся Когане. — Мммм… не думаю, — кубинец почти вплотную приблизился к Киту и, хотя по спине пробежали мурашки от свежего запаха тёмных волос, вызывающе прошелестел в чужое ухо, — потому что не догоните.

***

В следующее мгновение Кита с силой шлёпнули по плечу и Лэнс, рассмеявшись, стремительно от него отпрыгнул. Когане с удивлением хлопнул ресницами и рвано выдохнул, всё ещё приходя в себя от неожиданно близкого контакта. Лэнс обернулся и показал ему язык. Кит помнил — у землян это расценивалось как знак несерьёзности. Однако глупое желание кинуться за игриво ухмыляющимся МакКлейном казалось ещё более легкомысленным. Здесь в любое время могли объявиться федеральные, что было бы совершенно неуместно и нежелательно, поэтому им, разумеется, лучше сейчас отправиться домой и… — Что, в космосе вас не учили бегать наперегонки, мистер потенциальный экспансионер? И плевать. Кит рыкнул, бросаясь следом. Длинные ноги Лэнса уже унесли своего хохочущего обладателя далеко вперёд. Однако Кит знал, что при всей скорости МакКлейна, он сам был куда быстрее и выносливее. Хотя бы в силу физиологии.