Глава 13
4 апреля 2020 г. в 19:17
Я после вкусного и плотного ужина в кругу семьи лежала в комнате брата, играя страдалицу и тяжело вздыхала. Тсуна косился на меня, но ничего не спрашивал, старательно вырисовывая иероглифы в домашнем задании.
Снова тяжелый скорбный вздох, от которого братца передернуло.
Он не понимал причины моей игры и терялся в догадках, а я ему не говорила, дожидаясь, пока мальчишка сам не поинтересуется. Меня это скорее забавляло, да и просто хотелось пожаловаться понимающему человеку, а потом можно будет дождаться Бьянки и пойти выносить мозг уже ей.
Реборн насмешливо улыбался, следя за нами и сидя коршуном над братцем, чтобы вовремя влепить ему линейкой по затылку, когда будет очередная ошибка.
От такой картины я невольно вспоминала, когда в четвертом классе мама также стояла надо мной и строго наблюдала за моими корявыми попытками красиво и чисто писать. Но я каждый раз лажала и марала листы, и за это получала легкий подзатыльник. Таким образом бывала исписана не одна тетрадь, только толку не вышло — я как писала «курица лапой», так и в этой жизни пишу подобным образом вкривь и вкось, а вот мамуля имела каллиграфический почерк и пыталась привить его и мне. Увы.
Видимо, я слишком задумалась, разглядывая потолок, и пропустила мимо ушей вопрос брата. Тот, оказывается, уже закончил с домашкой и бессильно развалился неподалеку. А Реборн успел куда-то свалить.
— Ась? — переспросила я, выплывая из детских воспоминаний.
— Я спрашиваю: что-то случилось? — лениво протянул Тсуна и тяжело вздохнул. Скорее всего, задачки по математике вконец вымотали парнишку, превратив мозг в желе.
Знакомо. Меня тоже так цифры и формулы выворачивали.
— Да-а, — я грустно протянула, вытягивая из заднего кармана джинс сложенный конверт и бросая в сторону брата.
Бумага прилетела ему в лицо, заставив возмущенно дернуться, но мальчишка полез разворачивать конверт. Правда, быстро издал возмущенный вскрик, уставившись на меня.
Ах, да. Там все на итальянском.
Хотелось наставительно заставить читать и лично переводить, но вредность за день исчерпалась. Конечно, Тсуна делал успехи на поприще изучения языка, но в письме довольно сложные для него обороты. Может, местоимения еще и переведет, но остальное — вряд ли.
Хотя. Можно практику чтения устроить.
— Читай предложения, четко и внятно, а я буду переводить. Старайся запомнить. Я бы еще посоветовала незнакомые слова выписать, — я быстро села лицом к брату, скрестив ноги.
Парень смотрел на меня с праведным возмущением — мол, я только закончил мучиться с домашкой, а тут ты еще добиваешь мне мозг.
Я покивала на его мысленный посыл в мою сторону.
Возмущаться брат не стал, понимая, что спорить со мной бесполезно, лишь только силы зря потратит. Научен уже. Как после одного занятия, где он вздумал противиться и давить на жалость, что устал со всем этим, пять раз переписывал один и тот же текст про собаку и мяч. А ведь вначале я предлагала всего лишь выписать незнакомые слова, чтобы потом самостоятельно поработал со словарем.
В доме очень часто звучала итальянская речь — Бьянки и Реборн в основном между собой говорили на этом языке, и, если поблизости японцев не было, я с ними общалась таким же образом. Ламбо не редко скатывался на родной язык, особенно, когда снова разразится плачем. Хаято частенько в речи использовал итальянские слова, не только ругательные. Так что за такое время ухо уже привыкало к иностранной речи, вычленяя отдельные фразы и запоминая произношение. Но Тсуна все равно тормозил и буксовал на месте, когда доходило до дела.
Вернувшийся Реборн застал нас за интересным занятием, как братец читал вслух и четко письмо, а я переводила ему предложения, потом он в свою толстую рабочую тетрадку записывал слова, и мы продолжали.
Репетитор усмехнулся и сел за столик, дожидаясь, когда мы закончим.
— Привезу тебе книг для детей, и будешь у меня каждый вечер вслух читать их, — я качнула головой, когда Тсуна, со вздохом облегчения дочитал до точки.
— Кара-чан! — на меня воззрились сначала с мольбой, а потом возмущением, когда первый вариант не подействовал, и я не изменила своего решения.
— Ты слишком мягка с ним, Карина, — вставил свои пять копеек Реборн, не скрывая веселье.
— Намек на «Фауста» и «Божественную комедию» в оригинале? — я, вскинув бровь, оглянулась на аркобалено. — Нет, пожалуй, по вечерам я хочу слушать сказки, а не чужой вой.
— Так, значит, тебя снова туда вызывают? — поморщившись, Тсуна решил сменить тему, уткнувшись в письмо.
— Ага, — я снова вздохнула и завалилась на пол. — На место Десятого претендуешь у нас ты, а мне вот мотаться туда-сюда и знакомиться с этим змеиным гнездом.
— Ты ведь знаешь, Карина, что Тсуне может угрожать опасность, появись он раньше церемонии наследования, — серьезно сказал Реборн.
— Но если у тех людей есть хоть зачатки аналитического мышления и способность провести причинно-следственную связь, то они легко по моему маршруту вычислят брата, — я повернула голову в сторону киллера и нахмурила брови.
— Только вот Намимори под защитой Вонголы, и враги сюда не пройдут, — уверенно заявил Реборн.
— Да? — я насмешливо усмехнулась и прищурилась. — А как же недавний случай с Фуутой?
Аркобалено остался невозмутим, а я кивнула своим догадкам — театр для недалеких зрителей, тогда как у Вонголы все под контролем. Угу, оно и ясно, почему те мафиози не избавились от «свидетелей».
Я хмыкнула.
— А если проберется сильный Туман? По моим следам? — я посмотрела в черные глаза Реборна, где застыло подозрение.
Киллер соскочил от стола и подошел, не разрывая зрительный контакт.
— Тогда я буду знать, на что именно обращать внимание, — серьезно заявил он мне и кивнул, тут же отворачиваясь и уходя из комнаты.
Мы с Тсуной недоуменно переглянулись и моргнули, смотря на закрывшуюся дверь.
— И что это было? — уточнил брат.
— Хотела бы и я знать, — снова сев, пожала плечами.
Но, похоже, репетитор слишком близко принял слова о Тумане, хоть это и была правда — я напряженно ждала прихода Мукуро. Хм-м, а ведь Реборн после первой той тренировки, когда я рассказывала про интуицию и серьезные проблемы, внимательней относился к тому, что я говорила.
Видимо, и сейчас что-то ударило в голову аркобалено.
— Ладно, брат, — я вздохнула и повернулась к задумчивому мальчишке. — У тебя есть две недели, чтобы выбрать себе подарок. Ну, что ты хочешь, чтобы я тебе из Италии привезла?
Тсуна заметно растерялся. От неожиданности. И самого предложения.
— По крайней мере, я намереваюсь вырвать себе день на прогулку по городу и шоппинг, — это уже сказала сама себе, убеждая, что у меня получится вырваться из лап мафии по своим делам.
Я хочу посмотреть на Италию! Съесть настоящую пиццу и пасту, и выпить итальянского вина, сидя в уличной кафешке на берегу моря!
Тем более под рукой будет Бьянки, так что, надеялась, у нас все выйдет.
Да и для Наны надо будет нащелкать фотографий, чтобы новая заготовленная история про подработку больше походила на правду.
Ох, как же много дел и так мало времени.
Я с грустью вздохнула и поднялась на ноги. Повалялась и хватит, надо бы ловить Бьянки.
Махнув брату рукой, который коротко кивнул и положил голову на стол, я спустилась вниз, на кухню заварить чай. Нана смотрела какой-то фильм по телевизору, потому, недолго думая, присоединилась к ней.
Какая-то комедия со специфическим японским юмором. Но досидела до конца.
Но вот что-то Бьянки до сих пор дома не было. Хоть давно перевалило за десять. Подсознательное напряжение давило, отчего мысли разбегались, да и я сама рассеянно реагировала на окружение.
Возможно, волнение из-за предстоявшего разговора с кандидаткой в Хранительницы Урагана. Не каждый же день такие собеседования.
Могла ли она свалить куда-нибудь по заданию? Или мог ли Реборн предупредить ее о том, что я возжелала серьезно поговорить, а она взять и свалить от греха?
Могла.
Хоть и мило, но через силу из-за нервозности пообщалась на кухне с Наной, пока она готовила продукты на утро, чтобы потом не тратить много времени на завтрак, а я решила сварить какао. Закончив, женщина пожелала спокойной ночи и ушла подгонять мелких детей спать, а после и к себе в комнату.
Я осталась одна. Свет в доме погас, кроме кухни, часы показывали почти двенадцать ночи, а на плите тихо булькало какао.
Я задумчиво, зачаровано смотрела на варево и изредка помешивала деревянной ложкой, а свободной рукой нервно перестукивала ногтями по столешнице.
Что-то давило.
Зачем варила какао, если можно было развести тот же Несквик да засыпать зефирками. Но что-то дернуло самой заняться столь медитативным занятием.
— Еще не спишь? — на кухню заглянул Реборн, окинул взглядом помещение, будто тут мог кто-то еще спрятаться, и бодро запрыгнул на стул.
— Будешь? — обернулась к нему, указав ложкой на напиток, который вот-вот будет готов.
Чуть подумав, репетитор кивнул.
Я достала из шкафа вторую кружку и поставила по соседству со своей.
— Мне все время кажется, что от меня чего-то терпеливо ожидают, — вырвалось у меня, когда я все столь же задумчиво поставила перед нами кружки, наполненные до краев какао и зефиром, и села за стол напротив Реборна. — Но я не оправдываю их ожиданий.
Аркобалено спрятал улыбку в кружке, пробуя на вкус напиток.
— Кстати, где Бьянки? — перескочила на более важную тему, отгоняя от себя загруженное состояние.
— Должна скоро вернуться, — быстро ответил киллер.
Я кивнула и переключилась на какао.
Если скоро, то подождем.
— Но она на самом деле задерживается, — тут же нахмурился Реборн, смотря на часы.
Я, сдвинув брови, уставилась в черные глаза соседа, требуя объяснений.
Как так? Куда она направилась? Что за планы у нее были? И почему она задержалась?
— У нее была назначена на восемь вечера встреча с поставщиком. Она заказывала партию ингредиентов на яды, — репетитор оправдал ожидания, а я просто прикрыла глаза и тяжело вздохнула. — Не все можно найти в пределах Намимори, потому иногда приходится ей что-то заказывать.
Киллер достал телефон из внутреннего кармана пиджака, но все три раза, пока он пытался дозвониться до своей бывшей напарницы, трубку так никто и не снял.
— Как думаешь, отчего у меня весь вечер нервозное состояние? На месте сидеть невозможно, надо что-то делать, чтобы отвлечься, но все равно накрывает негатив? Долбанное напряжение, — все также с закрытыми глазами спросила у аркобалено, снова начиная стучать ногтями по столу и мешать ложкой напиток, превращая подтаявшие зефирки в кашу.
Возникло ощущение, будто солнце закрыли тучами, и подул ледяной ветер.
Но как возникло, так и исчезло — быстро и незаметно.
— Собирайся, идем проверять, — допив какао, Реборн спрыгнул со стула и направился к лестнице наверх. — Я пока растолкаю Тсуну.
Я кивнула и последовала примеру киллера.
Если на самом деле с Бьянки что-то случилось, то лучше подготовиться.
Удобная одежда, одна из той, что ношу на тренировки, чтобы не жалко потом выкинуть; рюкзачок, где была мини-аптечка, бутылка с водой и маленькое полотенце, и лук к рюкзаку прицепить — его я брала с собой уже автоматически, не задумываясь.
Брат сначала недоумевал, с чего это его растолкали из постели, когда он только начал засыпать, а после новости о том, что с Бьянки могло что-то случиться, весь побледнел и заметно занервничал, боясь то ли за себя, то ли за девушку. Тсуна на воображение не жаловался, потому, скорее всего, в красках представил, что могло произойти, да и Реборн добавил свою ложку дегтя.
Когда мы тихо покинули дом, чтобы не потревожить Нану и детей, нам навстречу уже мчался взмыленный Гокудера. Как выяснилось, это брат его позвал, ведь «Бьянки его сестра». Несмотря на протесты самого Хаято и громкие возмущения, он все равно пошел с нами, так как не мог оставить Десятого одного.
Реборн знал куда идти, но ночью при тусклом освещении как-то неспокойно было.
А мне вот пришла мысль — надо обзавестись машиной. И правами. Все-таки по документам мне девятнадцать лет, потому проблем быть не должно.
Хм-м, черт. И для учебы вождению придется время выделять…
— Чего вздыхаешь? — напряженный Реборн, который решил прокатиться на моих руках, поднял взгляд на меня.
— Думаю, что надо получить права и купить машину.
Мы покинули спальный район с кучей маленьких домиков, где уже не горел свет, и двинулись к окраине. Уличное освещение стало встречаться все реже и реже, отчего мальчишкам пришлось включить фонарики.
Прошли мимо круглосуточного магазина и через парковку, наполовину забитую. Двинулись к мосту, по которому обычно ходили электрички, и прошлись под ним, выходя на пустырь.
— Здесь, — коротко сказал Реборн.
И все заозирались, освещая пространство лучами света из фонариков. Но кроме вытоптанной площадки и кустов с деревьями вокруг — ничего. Киллер спрыгнул с моих рук и принялся искать следы, превратив Леона в лупу, а на голове вместо федоры неожиданно оказалась кепка как у Шерлока.
Гокудера матерился и курил. Тсуна растерянно смотрел по сторонам.
— Эм-м, а там дальше, если не ошибаюсь, заброшенный храм, — неожиданно сказал брат, привлекая наше внимание. — Я когда маленьким был, то мы туда ходили на праздники, а потом его закрыли. Одни говорят, что из-за землетрясения храм был разрушен. А другие, что из-за жестокого убийства монахов и какой-то женщины.
Реборн мигом обернулся ко мне, смотря через лупу.
— А ты что скажешь? Что-нибудь чувствуешь?
Я нахмурилась и прислушалась к ощущениям.
— Все также — нервозность и давление. Но это может быть и интуиция.
Киллер кивнул и пошел к кустам, где предположительно и начиналась заросшая дорога к храму.
Да уж, ночью, по лесу, по разбитым ступеням и дорожкам… удивительно, как ничего не сломали. Хотя Тсуна в своем репертуаре раз пять упал. Его сильно напрягала темнота, неизвестность, странная угроза, которую начала ощущать и я. Брат в испуге дергался и смотрел по сторонам, будто кто-то подкрадется со спины, хотя я и шла замыкающей.
Хаято нервно дымил и хмуро щурился, тоже оглядываясь. Изредка цедил сквозь зубы ругательства.
Реборн был неожиданно напряжен.
А ведь только сегодня поднимали тему с защитой Намимори.
То ли женская интуиция, то ли вонгольская. А может, вообще накаркала.
Хах.
Наша маленькая процессия резко остановилась по команде киллера. Хаято мигом затушил сигарету и отбросил подальше в кусты. Фонари отключили.
Затихли и замерли, прислушиваясь.
Помимо шелеста листвы и скрипа веток от ветра, по округе разносились чьи-то голоса. О чем кто-то говорил — не ясно, даже обрывками. Но его голос с паузами доносился лишь один. Видимо, говорил по телефону.
Смотря на бледного и испуганного Тсуну, напряженного Хаято, стискивавшего зубы, и мрачного Реборна, я понимала, что я ничего не чувствовала. Никаких эмоций. Несмотря на внутреннее ощущение натянутой струны, которая вот-вот лопнет, внешне я оставалась предельно спокойной, лишь изредка хмурила брови.
Из-за моего молчания спутники нередко оглядывались, будто проверяли — на месте ли я.
В темноте я не заметила, как исчез Реборн. Скорее всего, пошел разведывать обстановку, пользуясь преимуществом своего тела — мелкий, незаметный и опытный. А вот мы так и стояли на дорожке и прислушивались к окружению, пытаясь разгадать чужой разговор.
— Они никого не ждут, — разорвала я тишину.
— Что? — дернулся в сторону Хаято, за которым я и стояла.
— Карина права, — между нами появился Реборн. — Их шестеро. Наемники, американцы. Хорошо вооруженный отряд. Бьянки и, видимо, поставщик в самом храме. Бьянки не пострадала, но хорошо связана, так бы уже давно сбежала. А вот поставщик без сознания.
— З-зачем они это сделали? — громким шепотом всполошился Тсуна, обхватив голову руками. Братец явно в ужасе.
— Неизвестно. Они еще не предъявляли никому требований. Ждут указаний свыше, — холодно отвечал киллер. Ему очень не нравилась ситуация. И это явно был не очередной урок для юного наследника. — Но я подозреваю, что проблема именно в поставщике.
Я вскинула бровь. Почему-то казалось, что не только. Что там все куда сложнее, но нас это точно не касалось.
Только вот попался наш человек.
— Что делать, Реборн? — тихо проскулил Тсуна и сел на землю.
— Не ной, глупый Тсуна! — братцу отвесили подзатыльник. — Как будущий босс, ты должен уметь спасать своих людей из плена!
— Но там настоящие наемники! С оружием! — пискнул мальчишка.
Я нахмурилась.
Как бы мы не тренировались, не обучались, не вбивали нужные мысли, но психологический барьер — самое сложное. Да, Тсуна может выйти один на один против меня, когда репетитор натаскивает нас в контактном бою. Если первое время мальчик не мог поднять руку на девушку, тем более сестру, но спустя некоторое время препятствие смылось, и он легко вступал в спарринг.
Тсуна те моменты воспринимал именно, — как я и думала раньше, — как игру.
— Брат, — я успокаивающе положила руку ему на плечо и легко сжала. — Бьянки наша подруга и сестра Хаято. И мы не бросим ее в беде. Своих не бросаем. Вместе мы справимся.
— Десятый, она права, — мрачно поддержал меня Гокудера, что крайне странно, учитывая его враждебное ко мне отношение. — Нас четверо, а там какая-то кучка. И не таким нос утирали!
— Трое, — поправил Реборн.
— Но-но, — уже влезла я, строго смотря на киллера. — Прикрытие!
Репетитор хмыкнул.
А ведь он именно этим всегда и занимался, вплетая братца в передряги, — прикрывал. Если дело принимало скверный оборот, то аркобалено быстро менял исход ситуации и не допускал страшных последствий.
Ну, а на шишках и сломанных конечностях учатся.
— Тогда я иду первая, — уверенно заявила им.
— Переговоры? — усмехнулся Реборн.
— Скорее заговорить и отвлечь, чтобы дать ребятам зайти с другой стороны. Все-таки ближе к храму свет есть, конечно, не прожекторы, а костры, но ребята сориентируются.
Мальчишки покивали, уверяя, что справятся.
— Как только будете на позиции, то Хаято может использовать динамит. Но сразу стоит уйти, если откроется стрельба, — я нахмурилась, пытаясь проанализировать последующую ситуацию и дальнейшие действия. — Мы не знаем, какой уровень у этих наемников. И пользуются ли они Пламенем.
— Нам придется… убить? — если бы было видно, то явно б заметили, как Тсуна побледнел от осознания, а Реборн нахмурился, смотря на ученика.
— Обезвредить, — поправила брата, понимая, что тот к такому не готов. — Если стрелять, то по ногам. Если бить, то чтобы отключились. Реборн, ты уже предупредил людей Вонголы? Может, стоило им разобраться с гостями?
— Все под контролем, — ответил репетитор.
А я поняла как «да, предупредил, но дам-ка я вам шанс самим разобраться, опыту поднабраться».
Ясно-понятно. Ничего против не имела, просто за брата волновалась.
Я и Хаято уже стреляные воробьи, а Тсуна еще ребенок.
— Кара-чан, и ты совсем не боишься туда лезть? — с беспокойством спросил брат, скорее всего, в этот момент смотря на меня.
Ну, темно тут!
— Не боюсь. Я же не одна, — легко улыбнулась и пожала плечами. Может, и наивно, но я доверяла, как ребятам, так и Реборну, который не даст случиться плохому. — Да и чего мне бояться, когда я умею фаерболлы метать? — насмешливо закончила.
Со стороны брата раздался нервный смех. Но вроде обстановка разрядилась.
Это мне главное не перестараться и сдержать себя в руках, а то будет тут взрыв как при сбросе боеголовки…