Две души

- Встать, предатель! Дженсена привела в себя дикая боль, когда его силком вздернули на ноги. Глаза заливала кровь, голова просто раскалывалась, и, когда его мучитель убрал руки, Дженсен снова рухнул на землю. Он попытался руками вытереть кровь, чтобы иметь возможность хотя бы оглядеться. Его окружали Красные Мундиры, многие из которых были когда-то его сослуживцами. Кто-то снова дернул его вверх, и когда он оказался на ногах, грубо пихнул в спину. Рука Дженсена непроизвольно потянулась к висевшему на бедре ножу, но ножны были пусты. - Убийца! – выкрикнул кто-то из англичан и мощным ударом кулака снова свалил его. Оказавшись на земле, Дженсен привычным движением ударил противника по ногам, и тот рухнул рядом, вопя от боли. Но прежде чем Дженсен успел сделать еще одно движение, к его горлу прижался сабельный клинок. Он замер. - Хотел бы я прикончить тебя прямо здесь, - проворчал держащий саблю солдат. – С пленными столько хлопот. - Хватит! – прозвучал рядом властный, чуть хрипловатый голос. – Прочь, рядовой! Это приказ! Сабля исчезла, и Дженсен закашлялся. Он чувствовал сильное головокружение и тошноту, и из последних сил старался не потерять сознание. Он не знал, как долго пролежал без чувств, но, видимо, сражение уже закончилось. Поднявшись на колени, он покачнулся и упал бы, если бы его не подхватили сильные руки капитана. - Легче, рядовой. Я держу тебя. - Его нужно повесить! – выкрикнул кто-то из солдат. – Из-за него мог погибнуть генерал! Нестройный гул голосов поддержал его. - Смертный приговор выносится судом, - твердо произнес Морган. – Пока генерал Хайди не может командовать, командир здесь я! - Ошибаетесь! – из группы солдат вышел высокий белокурый офицер в чине капитана. - Капитан Эллис, - с подчеркнутой вежливостью поприветствовал его Морган. Дженсен тотчас ощутил напряжение между этими двумя мужчинами. Эллис протянул Моргану бумагу с Королевской печатью. - Здесь сказано, что в случае нетрудоспособности генерала Хайди я должен принять командование на себя. Морган прочитал приказ и впился взглядом в белокурого капитана. Все солдаты напряглись, видя явное соперничество двух капитанов. - Из этого приказа следует, - Морган протянул бумагу обратно, - что вы принимаете командование военными силами форта «Надежда», и за вами, конечно, остается ваш собственный гарнизон форта «Йорк». Но в нем ничего не говорится о моих людях. Лицо Эллиса вспыхнуло от гнева. - Да. Этот приказ был написан до того, как ваши люди присоединились к миссии, но, став ее частью, вы обязаны ему подчиняться. Со всем уважением, капитан Морган, здесь командую я! И арестованные будут отконвоированы в мой форт. Дженсен почувствовал на себе полный садистской ненависти взгляд и понял, что если окажется в руках этого человека, вряд ли доживет до заката. Рука Моргана легла на его плечо, поддерживая, не давая упасть, а затем капитан шагнул вперед и выпрямился во весь свой немалый рост, всем своим видом показывая, что бросает вызов Эллису. - Со всем уважением, - ядовито повторил он формулировку капитана, – этот арестованный – один из моих солдат. Как его командир я имею полное право допросить его и отправить в форт «Отдаленный», где он будет дожидаться суда. Дженсен проследил за глазами капитана Моргана и понял, тот смотрит поверх головы Эллиса, туда, где совсем недавно шел бой. Многие палатки были сожжены, повсюду лежали тела убитых, но он увидел и живых, снующих туда-сюда, отыскивающих раненных и оказывающих им первую помощь. Ни Бродящего во Снах, ни Майкла среди мертвых он не заметил. - Ну что ж, капитан Морган, - процедил Эллис. – Вы можете забрать двух своих людей в форт, но пленный индеец, который находится в вашей палатке, принадлежит мне. Дженсен быстро перевел взгляд на палатку Моргана и тихо выдохнул с облегчением. - Он не перенесет дороги, - глухо ответил Морган. - Мне все равно. Если дикарь сдохнет по пути к форту, у меня будет одной проблемой меньше. Дженсен напрягся, выражение лица Моргана было абсолютно непроницаемым. А потом капитан медленно и очень многообещающе улыбнулся. - Я уже арестовал этого Кри. Он владеет необходимой мне информацией, поэтому я сам допрошу его. Даю вам слово офицера и джентльмена, что он получит сполна. Из палатки Моргана вышел человек в красном мундире – полковой врач. На его плече болталась черная сумка, а руки были в крови. Увидев офицеров, он подошел к ним. - Он – очень сильный сукин сын. Я вынул пулю и зашил рану. Если его не прикончит инфекция, то я уверен, что он доживет до собственной казни. Второй – лейтенант Розенбаум, в полном порядке. Что же касается генерала Хайди, - врач повернулся к Эллису, - я не уверен в том, что он выживет. Но трогать его в любом случае не рекомендую. Солдаты выжидающе смотрели на Эллиса, ожидая приказаний. - Я не задержусь здесь ни на один день! На нас могут снова напасть, и я не собираюсь давать врагу такой шанс. Мы немедленно возвращаемся в форт, соберем подкрепление и разберемся и с Кри, и с Сиксиками. Ваши люди, капитан Морган, тоже в этом участвуют! И, - он с усмешкой взглянул на Дженсена, - свяжите своего заключенного. Морган скрипнул зубами, но кивнул. - Спокойно, рядовой, - прошептал он, и по его сигналу один из солдат сковал руки Дженсена за спиной. Сковать ноги Морган не дал, заявив: - Нам предстоит возвращаться в форт, и я не собираюсь тащить его на себе. За мной, рядовой, - скомандовал он, и Дженсен поспешил за капитаном в его палатку. Им навстречу поднялся Майкл, на руках лейтенанта позвякивали кандалы. Бродящий во Снах лежал на постели капитана, грудь шамана была перебинтована, и с левой стороны бинт пропитала кровь. Он с трудом повернул голову и взглянул на Дженсена полными боли глазами. - Слава Богу! – выдохнул Дженсен. - Я думал, они убьют тебя, - дрожащим голосом вымолвил Майкл. Дженсен успокаивающе улыбнулся приятелю и опустился на колени возле постели. - Mihko, - едва шевеля губами, прошептал шаман, медленно поднял руку и коснулся запекшейся крови на щеке Дженсена. – Тебе причинили боль, Зеленоглазый. - Он прав, – проворчал Морган. – Или сюда, сядь. Я осмотрю твою голову. Майкл и Дженсен удивленно переглянулись, Бродящий во Снах говорил на Кри! - Вы поняли, что он только что сказал? – удивленно прошептал Дженсен. Морган улыбнулся, помог ему подняться с колен и усадил на стул. - Я понимаю язык, благодаря миссис Морган. Так… будет немного больно. Дженсен зашипел сквозь стиснутые зубы, когда Морган промыл глубокую рану на лбу виски. - Ничего страшного, - капитан взял его лицо в свои ладони и заглянул в глаза. – Голова кружится? - Да, сэр, - тот кивнул, и мир вокруг завертелся еще быстрее. – Сэр, Майкл не имеет никакого отношения к тому, что произошло. - Правда? – Морган приподнял бровь. – А он пытался убедить меня в твоей непричастности. Может быть, ни один из вас и не подстрекал индейцев, но вы все еще виновны в дезертирстве и нападении на солдат армии Его Величества. О чем вы, черт вас побери, думали? Было очевидно, что он не ждет ответа, поэтому оба молодых человека молча смотрели в пол. Обработав рану Дженсена, Морган подошел к кровати и уставился на Бродящего во Снах, который не сводил с него напряженного взгляда, ловя каждое движение, каждый жест. - Поверить не могу…Это невозможно… после стольких лет… У него глаза его матери… - голос капитана дрогнул, но он попытался взять себя в руки. – Почему ты так уверен, что это мой сын Джаред? - Что? – воскликнул Майкл, и его глаза полезли на лоб. - Джаред… это слово ничего мне не говорит, - пробормотал Бродящий во Снах. – Как этот человек может быть моим отцом? Изумленный Майкл переводил взгляд с шамана на Моргана и обратно, и, казалось, лишился дара речи. - Я задаю себе тот же вопрос, - сказал Морган на Кри, и Бродящий во Снах вздрогнул. - Ты знаешь наш язык и все же нападаешь на моих людей? Мне было бы стыдно, если бы во мне текла часть твоей крови! - Благодаря мне ты все еще дышишь, - парировал капитан и, развернувшись к Дженсену, перешел на английский. – Как ваш командир, я помещаю вас обоих под арест за участие в заговоре и измену. Вы будете содержаться в тюрьме форта «Отдаленный», пока не будет проведено заседание трибунала. Дженсен презрительно фыркнул. - Вы думаете, что ваши военные законы все еще что-то значат? Вы были готовы отпустить меня, и тогда не было бы этого кровопролития. А теперь вы хотите признать нас виновными? Со всем уважением, сэр, вы – ублюдок! - Дженсен! – в страхе выкрикнул Майкл, но Морган оттолкнул его, подскочил к Дженсену и одним движением сдернул со стула. Бродящий во Снах хотел броситься на помощь, но застонал от боли и упал обратно на матрас. - Только притронься к нему, и я убью тебя! – прохрипел он. Дженсен чувствовал на коже горячее дыхание капитана. - Если бы я хотел убить вас, - на Кри прошипел тот, - вы давно были бы мертвы! – Морган взял себя в руки и снова перешел на английский, но теперь он говорил едва слышным шепотом. – Вы не оставили мне выбора. Но хотя бы арестовал вас я, и судить вас тоже буду я. Будь ты проклят. Будь ты проклят за то, что заставил меня усомниться в смерти моего мальчика. За то, что заставил меня думать, будто он мог быть этим воином. За то, что, возможно, все эти годы он был так близко. А я не помог ему… не забрал домой… - в глаза капитана блеснули слезы. – И если ты прав… мне придется смотреть, как его повесят. И скажи мне, как солдат солдату, как, во имя всех святых, я буду жить с этим? Дженсен проглотил застрявший в горле ком и взглянул в глаза Моргану. - Будь я его отцом, я не позволил бы ему умереть, чтобы там ни говорили ваши любимые законы. - Ты считаешь, я должен умереть за него? - Я бы умер, - твердо сказал Дженсен, и капитан выпустил его плечо и уставился на него в полном изумлении. - Через час мы возвращаемся в форт, - он с трудом, но взял себя в руки, снова став хладнокровным офицером. – Вокруг этой палатки выставлена охрана. Думаю, вам нужно отдохнуть, пока есть время. Когда Морган вышел из палатки, на Дженсена вихрем налетел Майкл. - Кто мне объяснит, что здесь происходит? Капитан и великан – отец и сын? Как, черт возьми, это могло случиться? Дженсен прикусил губу, вспоминая свой сон, и не находя слов, чтобы все объяснить. Он же не мог, в самом деле, видеть смерть Элизабет Морган. Не мог видеть ее убийцу. Поэтому он хранил молчание. Спустя пять дней Дженсен увидел стены форта «Отдаленный». Это был тяжелый переход, И он был признателен капитану Моргану за то, что Бродящего во Снах несли на носилках, как раненых англичан. У его любимого началась лихорадка, он не понимал, где находится, и Дженсена это очень беспокоило. - Тебе нужно надеть форму, - сказал из-за его спины Майкл. Дженсен обернулся, Розенбаум выглядел так, словно никогда не жил с Кри. Он был чисто выбрит, его длинные волосы аккуратно подстригли согласно уставу, на нем был форменный красный мундир, и вообще, он выглядел, как образцовый солдат армии Его Величества, если бы не скованные кандалами руки. Дженсену тоже выдали форму, но он отказался надевать ее. Любой другой командир, кроме Моргана, давно бы велел его выпороть за неповиновение. Дженсен все еще был одет в набедренник и мокасины, сшитые для него Бродящим во Снах. Эта одежда словно показывала его статус в племени, хранила его индивидуальность, за которую он так отчаянно цеплялся. Полк возвращался в форт, потеряв троих человек убитыми и нескольких ранеными. Весь гарнизон и все гражданское население форта собралось у главных ворот. Дженсен ловил на себе их взгляды, полные непонимания, жалости и отвращения. Капитан Морган возглавлял свой отряд и поэтому не видел, как старший сержант вытолкнул Дженсена из строя и повалил на землю. - Этот чертов ублюдок – дезертир, - проорал сержант встречающим их солдатам. – Он жил с дикарями и напал на своих собственных людей. Дженсен попытался встать, но удар огромного кулака снова опрокинул его навзничь. - Лежать, собака! В грязи тебе самое место! - Отпустите его! – крикнул Майкл и тут же получил два удара в живот от своего конвоира. Их окружили люди, Дженсен вглядывался в их лица и не находил ни одного сочувствующего взгляда. Мимо пробежала женщина, таща за руку молодую девушку, видимо дочь. - Мэри, не смотри! Но девушка не могла отвести от пленного широко распахнутых глаз. Дженсен узнал в ней девушку, с которой он танцевал на своем первом танцевальном вечере. Вырвавшись из руки матери, она подошла и посмотрела на лежащего на земле молодого человека. Ее лицо покраснело, губы задрожали. Не в силах отвести взгляд от его исполосованной спины, она прошептала: - Я надеюсь, что вы умрете, моля о снисхождении. И, прежде чем вернуться к матери, она плюнула ему в лицо. Дженсен стер плевок, и, чувствуя, как в груди поднимается гнев, что было силы пнул сержанта по лодыжке. С рычанием, больше похожим на рычание зверя, тот рухнул на землю возле пленника. Все закончилось бы убийством, но взбешенных людей остановил ружейный выстрел. Сквозь шарахнувшуюся в сторону толпу к ним подошел кипящий от гнева капитан Морган. - Встать, сержант! Объяснитесь! - Этот дикарь напал на меня, сэр. Вам все подтвердят… - Я спрашиваю вас! – проревел Морган, и каждый солдат в полку знал, что когда капитан настолько повышает голос, нужно быть очень и очень осторожным. Сержант вскочил на ноги и вытянулся по стойке «смирно». - Простите меня, сэр! Я разозлился и повалил его на землю. Это больше не повторится. - Надеюсь. Отведите заключенных в тюрьму, заприте и возвращайтесь в казарму. Это всех касается! – Морган хмуро взглянул на Бродящего во Снах. – Этого раненого доставьте в мои покои. - Сэр? - Я сомневаюсь, что в нынешнем состоянии он представляет какую-нибудь опасность, сержант. Мне нужно допросить его, пока он еще дышит, а моя жена сможет выполнить обязанности переводчика. И что-то подсказывает мне, что посещение тюрьмы - не самое лучшее занятие для жены капитана, правда, сержант? - Ээ, да сэр. Конечно, сэр. Дженсен взглянул на Моргана с благодарностью, понимая, что о лучшем уходе, чем тот, что обеспечит Бродящему во Снах Саманта, и мечтать нельзя. Одна проблема разрешилась, теперь можно было подумать о себе и Майкле. Заметив, что шаман очнулся от лихорадочного забытья, Дженсен наклонился к нему и торопливо прошептал на Кри. - Слушай меня, твой белый отец забирает тебя в свое жилище. Его жена – наполовину Кри, она мой хороший друг и поможет тебе. Ее зовут Шепчущаяся с Листвой. Ты можешь доверять ей. Бродящий во Снах закрыл глаза, снова впадая в бессознательное состояние, а один из солдат грубо толкнул Дженсена в спину. - Прекрати болтать на своем тарабарском языке! Дойдя до казарм, процессия разделилась, Бродящего во Снах понесли наверх, в комнату капитана, а Дженсена и Майкла повели вниз по лестнице и заперли в разные камеры, предварительно сняв кандалы. Камеры были крохотные, с утрамбованным земляным полом, на котором лежал тонкий матрас и жесткое колючее одеяло. В углу была вырыта яма, которую использовали как отхожее место. На одной стене под самым потолком находилось крохотное окно, чтобы выглянуть в него, Дженсену нужно было бы встать на цыпочки. Это окно было единственным источником свежего воздуха, но оно же гарантировало, что зимой в камере будет очень холодно. От Майкла Дженсена отделяла решетка. - Бывал я и в худших местах, - пробормотал Розенбаум, падая на матрас. Дженсен впервые видел друга мрачным и угрюмым. - Ты знаешь, они собираются нас повесить. - Я знаю, - ответил Дженсен, садясь на свою постель. Больше ему нечего было сказать, он был разбит и подавлен. Вечером загремели замки, и в подвал казармы спустился солдат. В руках он держал военную форму. Дженсен и Майкл поднялись на ноги и переглянулись. - Тебя вызывают в покои капитана Моргана для допроса. Он хочет, чтобы бы ты выглядел как полагается, ради его жены. Хотя лично я не думаю, что ты достоин носить эту форму, - солдат отпер камеру и бросил форму на постель. – Но тебе лучше прислушаться к желанию капитана. С этими словами он вышел из камеры, закрыл за собой решетку и остановился, ожидая. Дженсен на мгновение закрыл глаза. Он ненавидел форму, но для Саманты он готов был надеть ее. Поглаживая пальцами теплую, мягкую шерсть мундира, он вспомнил те времена, когда был горд носить его. Быстро переодевшись, он сложил набедренник и мокасины на матрас. Ощущения были странными, он уже отвык от военной формы и чувствовал себя неудобно. - Ну как я? – спросил Дженсен у Розенбаума, надевая треуголку. Майкл взглянул на него и поморщился. - Ты выглядишь скорее голым, чем одетым. Дженсен фыркнул. -Точно. Но это ради Саманты, - он стукнул по решетке, привлекая внимание охранника. – Я готов. Тот открыл решетку, вошел в камеру и надел на руки Дженсена кандалы. Его проводили до дверей личных покоев капитана Моргана. Саманта распахнула дверь, как только охранник постучал, словно ожидая, и сделала шаг назад, пропуская их в помещение. Дженсен увидел Маленькую Птичку, сжавшуюся в углу комнаты. И ему вдруг стало ужасно стыдно, что друзья видят его в цепях. - Снимите кандалы, - попросила Саманта. – В моем доме они не нужны. - Я бы не советовал этого делать, госпожа, - предупредил охранник. - Здесь мой муж, уверена, я буду в полной безопасности. Прошу вас, снимите их. Охранник неохотно подчинился. - Если я понадоблюсь, я буду снаружи, госпожа. - Спасибо. Как только за ним зарылась дверь, обе женщины заключили Дженсена в объятья. - Как я по тебе соскучилась! – воскликнула Маленькая Птичка. – С Майклом все в порядке? Разглядывая молодого человека, Саманта нахмурилась. - У тебя кровь. Тебе причинили боль. - Все в порядке. Я тоже очень по вас скучал, - Дженсен огляделся. – Где он? Саманта печально улыбнулась. - Прошу, Сэм, я должен его увидеть. Женщины переглянулись. - С ним мой муж. Маленькая Птичка разбирается в медицине, и ее лечение помогло. Он силен и будет жить. Женщины взяли его за руки и, к огромному удивлению Дженсена, отвели в спальню Саманты, где на супружеской постели Морганов лежал Бродящий во Снах. Возле него сидел капитан Джеффри Морган. - Дамы, прошу, оставьте нас. Саманта легонько сжала руку Дженсена в знак поддержки, и они с маленькой Птичкой вышли из спальни, плотно притворив за собой дверь. Дженсен подошел к кровати и коснулся лба Бродящего во Снах. Кожа шамана больше не была горячей. В спальне сильно пахло травами, и англичанин узнал запах припарки, которой когда-то шаман лечил его самого. - Спасибо, - прошептал он. Морган покачал головой. - Не благодари меня. Благодари мою жену и ее горничную. Не знаю, что они туда намешали, но, видимо, это штука сработала. Морган встал, подошел к Дженсену и стиснул его плечо. - Расскажи мне все. У нас не было времени поговорить, расскажи, почему ты так уверен, что тот человек – мой сын. - Не для протокола, сэр? - Нет. - У меня… было видение. - Видение? У тебя было видение о моем сыне? Дженсен кивнул. - И о вашей первой жене Элизабет. - Откуда ты знаешь ее имя? – Морган нехорошо прищурился. - Миссис Морган рассказала мне. В прошлом году она рассказала, что ваша первая жена была убита, когда стирала одежду. Ее тело было обнаружено в лесу, ее застрелили из лука. Ребенка не нашли. Капитан нахмурился. - Моя жена слишком много болтает. Дженсен смущенно кашлянул, зная, как безумно прозвучит то, что он собирается сказать. - Я видел вещи, о которых мне не рассказывали. Я не мог этого знать, и все же я видел это так четко и ясно, словно присутствовал там. Я видел все. Я видел, как она стирала, и как ваш сын играл с камешками на мелководье. Она отвернулась лишь на мгновение… Из кустов выскочил воин-Сиксик и схватил мальчика. Ему не нужна была женщина, ему нужен был ребенок. - Но это глупо, - покачал головой Морган. – Зачем Сиксику приходить в форт и воровать моего сына? - Я не знаю, сэр. Но ваша жена побежала за ним, догнала и набросилась на него, пытаясь вернуть сына. Но он пустил в нее стрелу и исчез вместе с ребенком, - Дженсен перевел взгляд на спящего шамана. – Его зовут Бродящий во Снах. Он был совсем маленьким, когда Кри отобрали его у Сиксиков во время одного из набегов. Вождь, который усыновил его, знал, что его белая мать была убита, когда стирала одежду. Все сходится, сэр. Морган молчал, и Дженсен тихо добавил: - Я знаю, как выглядел человек, убивший вашу жену и похитивший ребенка. Я никогда не забуду его лицо. И еще у него на шее вместо ожерелья медвежья лапа. Бродящий во Снах застонал, и оба мужчины подошли к кровати. Открыв глаза, он увидел Дженсена в военной форме и с трудом протянул к нему руку. - Мое сердце, - прошептал молодой шаман, прежде чем снова погрузиться в целебный сон. Дженсен стиснул в ладонях руку возлюбленного и вдруг услышал, как за спиной, в ответ на такое проявление нежности между двумя мужчинами, коротко выдохнул Морган. - В одном ты прав, - пробормотал капитан. – Ты не мог этого знать. А я не хочу знать, что происходит между вами двумя. И на твоем месте я был бы очень осторожен, рядовой. Дженсен натянуто улыбнулся. - Я осторожничал всю свою жизнь, капитан. Больше не хочу. Больше я никому не позволю указывать мне, кого и как я могу любить. - Ты это так называешь? Любовь? – Морган горько усмехнулся. - Да, сэр, - Дженсен отпустил руку шамана и схватил Моргана за предплечье. – Вы любили ее? Вашу первую жену? Вашу Элизабет? - Как ты смеешь задавать мне подобный вопрос?! - Но если мое видение реально? Если вы любили ее, капитан, почему вы не хотите узнать правду? Кто ее убил? Зачем они забрали вашего сына? Возможно, она пытается поговорить с вами через меня. Морган недоверчиво уставился на молодого англичанина. - Ты говоришь о видениях и призраках. Мне кажется, что тебя ударили по голове сильнее, чем я думал вначале. Дженсен вдруг вспомнил кое-что из своего сна и взглянул на бывшего командира широко распахнутыми глазами, поняв, что нужно делать. - Сэр… вы помните, во что была одета ваша жена в... тот день? Капитан молча моргнул, но выражение его лица дало понять, что он помнит. - Вы когда-нибудь описывали Саманте…миссис Морган это платье? - Конечно, нет. Я не хотел, чтобы оно напоминало мне о том дне, и я его сжег. Дженсен облизнул враз пересохшие губы. - Значит, вы понимаете, что ваша жена не могла рассказать мне этого. В тот день, когда умерла Элизабет, на ней было синее платье с белым кружевным воротником и такими же манжетами. На платье были вышиты какие-то синие цветы… кажется, незабудки. Морган потерял дар речи, в шоке уставившись на Дженсена. - Боже мой… - только и мог пролепетать он. – Боже мой… Какое-то время он хватал ртом воздух, уставившись на Дженсена так, словно видя его впервые, а потом неожиданно его лицо сначала побелело, а потом налилось краской. - Вон! – заорал он. – Вон отсюда! Немедленно! Он выскочил из спальни и завопил, призывая охранника. Дженсен послушно последовал за ним. - Что случилось? – Саманта и Маленькая Птичка бросились к нему. На крик капитана в комнату ворвался охранник. - Спросите своего мужа, - печально сказал Дженсен, когда на его запястьях снова защелкнулись кандалы. - В подвал его! - Мне жаль, сэр, - проговорил Дженсен перед тем, как его вытолкали его в коридор. – Мне нужно было, чтобы вы мне поверили. Морган бегом бросился в свой кабинет и захлопнул дверь. Маленькая Птичка вздрогнула, когда из кабинета раздались приглушенные рыдания. Вернувшись в камеру, Дженсен прежде всего стянул с себя форму и зашвырнул ее в угол. - Могу сказать, - вздохнул Розенбаум, – что наш добрый капитан тебе не поверил. Дженсен тяжело вздохнул, затягивая шнуровку на набедренной повязке. - Нет. Он поверил всему, что я сказал. Майкл поскреб затылок. - И это плохо? Надо запомнить и не оплошать, когда меня будут допрашивать. Всю ночь Дженсен лежал на спине и думал над тем, что произошло. Капитан был шокирован, и он начал сомневаться, что заставить его поверить было такой уж хорошей идеей. Он сам верил в легенды Кри и считал, что дух Элизабет хотел, чтобы он рассказал Моргану о видении. Его жизнь тесно переплетена с жизнью Бродящего во Снах, и теперь Морган должен стать частью ее. Спустя два дня к ним снова пришел тот же солдат, но теперь, чтобы отвести в покои Моргана Майкла. Дженсен знал, что Саманта и Маленькая Птичка тепло встретят Розенбаума, но даже не мог представить, в каком настроении будет капитан. Интересно, говорила ли с ним Саманта, и рассказал ли он жене, почему был так взволнован? Когда Майкл вернулся, Дженсен встречал его, стоя у решетки и сгорая от любопытства и нетерпения. Как только стихли шаги охранника, Майкл потер лицо ладонями и уставился на друга сияющими синими глазами. - Ну говори! - Я ужасно рад был снова увидеть наших прекрасных дам. И твой великан, кажется, идет на поправку. По крайней мере, он посмотрел на меня таким взглядом, что я понял – к нему возвращаются силы. Мы пили чай, и капитан с удовольствием слушал мои рассказы о том, как нам жилось в племени. Он был очень мил. - Ты пил чай? – Дженсен не поверил собственным ушам. – С капитаном и дамами? Майкл кивнул и мечтательно облизнулся. - И ел крохотные круглые булочки, которые печет Саманта, помнишь? Я и подумать не мог, что когда-нибудь снова их попробую. Дженсен нахмурился, недоумевая. - И это все? Никаких разговоров о том, что мы изменники? Дезертиры? Ничего? Просто чай с булочками? Невероятно! - Я не говорил, что больше ничего не было, - Майкл вздохнул, распрямил плечи и посерьезнел. - Генерал Хайди все-таки выжил и прислал в форт приказ с требованием выделить солдат. Большую часть людей нашего племени содержат в форте «Надежда». Они схватили даже женщин и детей. Наш любимый генерал использовал погибших солдат как причину развернуть против индейцев настоящую войну. И ему плевать, к каким племенам они принадлежат. Он глупый и сильный человек, к несчастью, это очень опасное сочетание. Дженсен закрыл глаза. - Мы должны помочь нашим людям. Нужно остановить это. - Я так и думал, что ты это скажешь, - Майкл усмехнулся, вытащил из-за обшлага ключ и отпер решетку своей камеры. Дженсен в немом изумлении смотрел, как друг открывает его камеру. Он и вообразить себе не мог, где и как Розенбаум украл ключ. - Бог помогает нам. Но если Морган узнает… - А кто, по-твоему, дал мне этот ключ? Дженсен замер. - И он просил тебе кое-что передать. Он сказал – найди его. - Майкл, я не могу бросить Бродящего во Снах. - Тебе придется. Он еще не настолько здоров, чтобы бежать с нами. Саманта полностью очарована твоим великаном, а капитан, кажется, уверовал в то, что это его украденный сын. Никто к нему и пальцем не прикоснется. Думаешь, ему станет легче, если ты погибнешь? Кроме того, он тоже хочет, чтобы ты помог племени. Дженсен опустил голову, понимая, что друг прав. Вместе они быстро и бесшумно поднялись вверх по лестнице. Возле дверей стоял солдат. - Отвлеки его, – прошептал Дженсен, прижимаясь к стене. - Нет проблем, - вздохнул Майкл, решительно подошел к солдату и нарочито громко откашлялся. - Стой! – нервно выкрикнул тот, уставившись на Розенбаума и вытаскивая саблю из ножен. - У меня в горле пересохло, вот я и решил подойти к тебе и попросить немного воды. Ты же здесь старший, да? Прежде чем парень успел открыть рот, за его спиной беззвучно, как тень, возник Дженсен и обхватил рукой его горло. Когда глаза охранника закатились, его аккуратно усадили возле стены. - Эх, видимо, я ошибся, и старший тут не ты, - ухмыльнулся Майкл. Они выбрались во двор, стараясь держаться в тени, прижимаясь к стенам и прячась за постройками. Быстро пробежали по узенькой улочке мимо магазинчиков и оказались возле боковых ворот. Именно через них женщины форта ходили на реку. Ворота были заперты, но у Майкла имелся ключ капитана Моргана, и вскоре два друга уже бежали по лесу. Дженсен остановился так резко, что Майкл практически налетел на него. - Ты ничего не слышишь? Розенбаум подозрительно огляделся и пожал плечами. - Какое-то странное ощущение. Нам нужно пробираться к Волчьему ручью. - Почему? По реке идти было бы проще. - Не могу объяснить, просто доверься мне. Они без труда переплыли реку, которая в самом глубоком месте доходила им до шеи, и выбрались на берег. Вода была очень холодной, и оба мужчины дрожали и стучали зубами. Полная луна освещала их путь через лес вдоль небольшого ручья, журчащего в темноте. - Смотри! – Дженсен тронул Майкла за плечо, но Розенбаум уже и сам увидел между деревьев пламя походного костра. Дженсен решительно двинулся туда, но Майкл поймал его за руку. - Стой, мы не знаем, кто это. - Друг, - коротко и уверенно ответил Дженсен, избавляясь от хватки приятеля. - Твои видения начинают меня пугать, - проворчал Розенбаум, торопливо шагая за Дженсеном. Они вышли на крохотную поляну. Возле почти потухшего костра, от которого остались лишь тлеющие угли, сидел Убивший Многих. Увидев вышедшего из-за деревьев человека в красном мундире, он потянулся за ножом - Эй, это я – Договаривающийся с Медведями. Убивший Многих усмехнулся. - Ты похож на Красного Мундира, - и тут же нахмурился. – Что с Бродящим во Снах? Он жив? - Жив, - ответил Дженсен, - но еще очень слаб. У нас есть союзники в форте, о нем будут заботиться, пока он не окрепнет. - Хорошо. Он найдет нас, когда придет время, - Убивший Многих поднялся навстречу Дженсену, сначала коснулся рукой своей обнаженной груди, а потом груди англичанина – приветствие между братьями. – Я шел за вами и ждал тебя, зная, что ты придешь. Ты нужен нашим людям, Дух Танцующего Солнца. Пришло время избрать путь и выбрать из двух миров. Дженсен кивнул и взял из рук Убившего Многих нож и лук. Майкла тоже вооружили. - Если мы поторопимся, то доберемся до форта «Надежда» за три-четыре дня. - Нет, - ответил Дженсен, - втроем нам не спасти своих. Если мы ворвемся в форт и начнем убивать англичан, никто не выиграет. Мы идем на юг, чтобы найти лагерь Сиксиков. - Что? – в унисон спросили Майкл и Убивший Многих. - Может быть, старый шаман выжил после нападения англичан. Его племя будет защищать его до последнего воина. Они бы увели его на юг, подальше от форта. У шамана есть ответы, которые мне нужны. Тогда я буду знать, что делать. - Значит, идем на юг, - подытожил молодой Кри, затаптывая тлеющие угли. Бледная луна осветила путь трем воинам, пробирающимся через лес.