Гарри Поттер, неучтённый фактор и всё остальное

Но тырить валерьянку не пришлось. В воскресенье после ночного субботнего проливного дождя терпение у мисс Фигг всё-таки закончилось. Днём мы имели честь наблюдать прибытие фургончика, в который старая сквибка погрузилась вместе со всеми своими котами. При этом она пояснила весьма кстати оказавшейся рядом Петунье, что у её домика окончательно прохудилась крыша и жить в нём совершенно невозможно — мистер Пушистик кашляет, мистер Лапка чихает, остальные котики утратили интерес к еде, а сама мисс Фигг чувствует под левой коленкой некое ощущение, странно похожее на задумчивость. Поэтому она отбывает на некоторое время в Йоркшир к кузине Джеральдине, согласившейся дать ей приют, а со вторника в её жилище прибудут нанятые ею ремонтники из одной малоизвестной, но солидной фирмы, которые займутся строительными работами и сделают всё в лучшем виде уже к следующему воскресенью. Мол, пусть соседи не беспокоятся, строители все немолодые солидные люди, они не пьют, не буянят и лишнего шума не создадут. Петунья покивала, вежливо распрощалась с мисс Фигг, и та отбыла восвояси. Я, задумчиво поправлявший пышные шапочки камнеломки на альпийской горке, мысленно поаплодировал сам себе и сделал вывод — на Косую аллею я отправлюсь завтра. Очень удачно совпало — завтра у Петуньи намечается заседание её клуба сплетниц (точнее, работа в благотворительном комитете при местной церкви и чаепитие в доме местного викария. Блин, прямо как в романе Агаты Кристи себя чувствую). Вернон отправится на работу, Дадли в школу, а мне… мне кровь из носу нужно остаться дома и пробраться в дом к мисс Фигг. Придётся сказаться больным, с температурой меня точно на занятия не погонят. Да, так и сделаю — думаю, что Петунья дома ради меня не останется, всё равно умотает к своим подругам-сплетницам. А я останусь в доме один до вечера. Значит, успею пробраться в дом мисс Фигг — «Алохомора» мне в помощь — и воспользуюсь камином. А когда попаду на Косую аллею — то сразу отправлюсь в банк. Обменяю фунты на галеоны и попрошу консультации у гоблинов. Надеюсь, что тех шестидесяти фунтов, что у меня накопились, хватит хоть на несколько жизненно важных для меня вопросов. В этом случае меньше опасности, что гоблины сдадут меня А.П.В.Б. — заплатив за консультацию, я стану их клиентом, а тайну клиентов они блюдут. Ну, да, так и сделаю. Без грамотной консультации мне не обойтись. А может, и денежка какая обломится… А то эти шестьдесят фунтов мне дались… нелегко. За эти две недели я успел сшить костюм для школьной постановки для себя и ещё пять рюкзаков — один для Клары — она честно отдала мне обещанные семь фунтов, один для Дикки, один для Сурии. Эти два принесли мне двадцать четыре фунта. Но дороже всего я продал два последних — две девочки из класса попросили меня сшить рюкзаки в подарок старшим сёстрам. За это я получил тридцать фунтов и теперь был счастливым обладателем шестидесяти одного фунта. Как у меня всё получилось так быстро без машинки? Всё просто — Северус и Томми обучили меня нескольким бытовым заклинаниям и теперь заготовки шились сами, самой обычной иглой, на которую я наложил соответствующие чары. Правда, теперь запас старых джинсов Дадли закончился, но ничего, придумаю ещё что-нибудь, где наша не пропадала. Свою внезапную болезнь я разыграл как по нотам. Ещё с вечера упомянул о головной боли, выглядел усталым и даже отказался от ужина. Петунья встревожилась, дала мне какую-то микстуру, которую я незаметно вылил в раковину, и сказала, что утром измерит температуру. Утром я выглядел ещё хуже — получилось подсказанное Томми заклинание — что-то вроде чар антигламура, — бледный, с кругами под глазами и ощутимой температурой. Температура объяснялась очень просто — Петунья вставила мне градусник в рот и ушла, а я быстренько засунул его в стакан с имбирным чаем, который она принесла мне с утра. Забота, неслыханная для прежнего Гарри, но вроде бы женщина и впрямь встревожилась. Градусник исправно показал повышенную температуру, примерно равную нашим тридцать восемь и два, Петунья вновь притащила мне микстуру и велела никуда не ходить, сказав, что передаст с Дадли записку мисс Трамбль, так что всё устраивалось наилучшим образом. А когда Дадли и Вернон ушли, мне ничего не стоило убедить Петунью, что ей не нужно отменять сегодняшнюю встречу и отправиться по своим делам. Дескать, я полежу в кровати, посплю и непременно приму все лекарства, которые она мне оставит. В свой голос я добавил чуть-чуть убеждения, и Петунья, сделав все хозяйственные дела и надев выходное светлое платье и соломенную шляпку, украшенную букетиком искусственных незабудок, отправилась на заседание благотворительного комитета. Перед этим она проверила меня, но я заперся в комнате и слабым голосом сказал, что буду спать и что пусть она не тревожится по возвращении, если сразу не добудится меня. Ещё капелька особого убеждения в голосе — Петунья со всем согласилась и наконец-то покинула дом. Я торопливо вскочил с кровати, убедился, что женщина скрылась за углом, и стал быстро собираться. К походу на Косую Аллею я готовился давно, у меня даже мантия была. Откуда? Клара одолжила, это был её костюм для прошлого Хэллоуина. Она мне ещё и остроконечную шляпу предлагала (выглядела шляпа, кстати, один в один как в фильме), но я решил, что это будет уже перебор. Если мантию можно легко снять и свернуть, спрятав в рюкзачок, то со шляпой с её широкими жёсткими полями такой номер не прошёл бы, а я как можно меньше хотел с собой тащить всякого барахла. Удирать, если что, лучше налегке. Проще всего было одеться так, как мне привычно — то есть в джинсы и футболку, но я, подумав и посоветовавшись с Томми, отказался от этой затеи. Нет, маги в курсе того, что такое джинсы, но они, вместе с кедами, за десять шагов выдадут во мне магглорожденного, а такое мне не надо. Из тех соображений, что я не хочу выделяться. Поэтому я оделся нейтрально, чтобы не удивить никого в волшебном мире и не смотреться как придурок в мире обычном. Чёрные брюки от выходного костюма, светлая рубашка и выходные чёрные же туфли. Поверх этого я планировал надеть мантию Клары — по мне, так она тоже выглядела вполне прилично — чёрная, свободного кроя с чёрными же атласными отворотами, украшенными еле заметной волнистой вышивкой. Застёгивалась она изнутри — на молнию. Под мантию я повесил небольшую кожаную квадратную сумочку через плечо — купил за полфунта у соседа, живущего через два квартала. Он грузил в машину вещи для так называемой парковой распродажи, а коробка возьми и лопни. Я ему помог чисто случайно… и сторговал понравившуюся кожаную сумочку. Она не выглядела женской, небольшие дефекты и потёртости я устранил простым «Репаро», которым уже овладел. Хотелось бы и чары незримого расширения наложить, но мне они пока не давались. Шрам я просто заклеил телесного цвета пластырем, очков не имелось, единственная узнаваемая примета — яркие зелёные глаза… эх, жаль, что цветные контактные линзы мне недоступны, изменить цвет глаз — и вообще не понять, что я и есть Тот-Самый-Гарри-Поттер. Но нельзя получить всё в идеале, и я решил, что на Косой аллее просто накину поглубже капюшон — вряд ли это кого-то удивит. В общем, едва Петунья скрылась из вида, я был уже полностью готов и экипирован. В сумку я сложил мантию и деньги, вышел из комнаты, заперев дверь «Коллопортусом»… ну да, знаю, что колдовать мне нельзя, следят типа, но Томми объяснил мне, что беспалочковую магию отследить почти невозможно. В самом крайнем случае следящие артефакты могут выдать картину магического выброса, а учитывая то, что все, кому надо, знают, где живёт Гарри Поттер, и до сих пор не среагировали, то значит и заклинаний моих не засекли. М-да, и как в каноне министерство так оперативно отреагировало на колдовство Добби? Ох, не иначе и тут старательно продуманная подстава… Но некогда об этом думать — спешить надо. Я выбрался через заднюю дверь, подбежал к забору, подтянулся и оказался на заднем дворе дома мисс Фигг. Вытянул вперёд руку с браслетом, проверил на следилки. Ничего. Подстраховался заклинанием, которому меня научил Секстус Северус. Снова ничего. Хотя… Вряд ли сквибка смогла бы поставить сама охранные заклятья, а из соратников по ордену никто помощью ей не озаботился. Так что всё чисто, можно идти. Задняя дверь дома отворилась от простой «Алохоморы», и я проскользнул внутрь. В нос сразу же словно ударило ядрёной смесью кошачьего духа, прокисшей еды и старческого немытого тела. Блиин. Как только меня не стошнило — сам не знаю. Книззлов, к счастью, мисс Фигг с собой увезла всех, так что я добрался до гостиной старой сквибки без приключений и обрадованно выдохнул. Камин имел место быть. Как и баночка с дымолётным порохом на каминной полке. Я коротко вздохнул, достал из сумки и накинул мантию, расправил складки, цапнул в пригоршню летучего пороха, шагнул в камин и выкрикнул адрес: «Косая Аллея!» Целых два стука сердца ничего не происходило, и я успел почувствовать себя дурак дураком, когда меня неожиданно подхватило и потащило в неизвестном направлении. Меня трясло, мотало, перед глазами мелькали какие-то цветные картинки, к горлу подступала тошнота, но я стоически терпел. И терпение моё было вознаграждено. Меня в последний раз дёрнуло… и выплюнуло в каком-то закоулке, из которого виднелся выход на самую странную улицу в мире, которую я когда-либо видел. Как я сумел не шлёпнуться на задницу при вылете (выходом я это точно назвать не могу) из камина, и сам не знаю. Однако я устоял на ногах, только слегка пошатнулся и замер, слегка дезориентированный путешествием. А когда я пришёл в себя, немолодая женщина в чёрной мантии с синей оторочкой ворчливо сказала: — Отойдите, молодой человек, это общественный камин, и я спешу. Недовольным выглядел даже чёрный кот, сидящий у неё на плече. — Грабёж! — ворчала женщина. — Последние времена! Десять сиклей за побеги купавки бледно-мёртвой! Как жить? Я порадовался, что попал точно по назначению, поспешно отошёл и увидел, как женщина, взяв из рук у дежурившего у камина парня горсть летучего пороха, вступила в камин и выкрикнула что-то вроде: — Ширбырдыр! В камине моментально вспыхнуло зелёное пламя, в этой вспышке женщина… то есть ведьма… исчезла в мгновение ока. — Не задерживайся, мальчик! — проворчал парень, продававший летучий порох. — Родители, небось, к Малпепперу послали? Так давай побыстрее! Я ещё раз порадовался, что пока схожу за своего, и огляделся. М-даа, камин в каменной стене проулка* смотрелся… сюрреалистично, но не мне учить волшебников изыскам дизайна. Сами разберутся, не маленькие. Мне бы в Гринготтс… Эх, и у парня теперь не спросишь — он принял меня за здешнего, а какой здешний банка гоблинов не знает? Но делать было нечего, и я прогулочным шагом двинулся к выходу из проулка. Косая Аллея выглядела примерно так же, как в фильме. Не слишком широкая улица с нависающими по обе стороны домами и открытыми в первых этажах магазинами. Вывески магазинов крутились, двигались, переливались и вообще всячески привлекали к себе внимание. Ну да, интересно. Но, по сравнению с современной рекламой, не особо впечатляло. Народу на улочке было не так чтобы уж очень много — то ли ещё не время, то ли она запружена народом только в дни подготовки к учебному году. Вообще, учитывая численность молодняка в Хогвартсе, хоть и на Гарькином будущем курсе, волшебников немного. А если добавить к этому многочисленные пустующие классы, то можно сказать, что численность их явно сократилась. Наверное, это не катастрофично… пока. Но вот грядущая Вторая Магическая — это уже катастрофа. И при всём этом ратовать за чистую кровь и разбрасываться так называемыми магглорожденными… Как-то глупо всё это. Сильно сомневаюсь, что аристократы, которые с детства читали те самые «Основы магии», что прочёл я, и знали, что никаких маглорожденных нет в принципе, могли пойти за Томом только на этом основании. А значит… Значит, либо идеи Волдеморта переврали и исказили победители, либо кроме этих идей было что-то ещё важное, что мог предложить своим последователям Тёмный Лорд. Ну не верю я в то, что целое поколение вменяемых… ну хоть относительно вменяемых магов добровольно согласились стать рабами чокнутого полукровки, да ещё и своих наследников радостно тащили в этот кошмар, как например папенька Люциуса Малфоя. Нечисто тут дело, ой нечисто… Но ладно, сейчас я здесь по другому делу. Мне бы в Гринготтс… Волшебный банк я разглядел без особых проблем — всё-таки это красивое белое здание было заметно чуть ли не из любого уголка Косой Аллеи. С некоторым трепетом я подошёл к дверям, возле которых дежурили два гоблина в доспехах, мельком скользнул взглядом по надписи, повествующей про грешную суть жадности, и решительно дёрнул бронзовую, в затейливых металлических завитках, ручку. Вот ты какой, момент истины. Внутри банк тоже оказался примерно таким же, как в фильме. Просторный холл, стойка, гоблины на высоких стульчиках, сосредоточенно разглядывающие в лупы драгоценные камни, на мой взгляд слишком большие и блестящие, чтобы быть настоящими, и перекладывающие их из одной кучки в другую, гоблины, взвешивающие на маленьких весах золотые монеты, гоблины, перекидывающие туда-сюда костяшки на странного вида счётах, гоблины, скрипящие перьями по свиткам пергамента… М-да, неплохой антураж. В банке прямо чувствовался запах солидности, надёжности и больших денег. Молодцы, ребята, на пять с плюсом отыгрывают. Уважаю. Посетителей в огромном холле почти не было, и я приглядывался к гоблинам, сидящим за стойкой, прикидывая, к какому из них лучше обратиться. Неожиданно, когда я глянул на одного из них особенно внимательно, руку под браслетом слегка кольнуло, а воздух, окружавший гоблина, задрожал, словно над водой в знойный день… а затем сам коротышка изменился до неузнаваемости. Теперь это был не страшненький зеленошкурый карлик, а молодой симпатичный… не человек точно, но похож… Кожа его из зелёной стала оливковой, черты лица разгладились, стали почти классически красивыми, жутковатые уши сильно уменьшились, хотя остались с заострёнными кончиками. Сальная седая косица превратилась в толстый хвост иссиня-чёрных волос. Эмм… Симпатичный нелюдь… Они все такие, интересно, или этот в маму пошёл? Я повертел головой. И стоило мне сосредоточиться на каком-то из гоблинов — морок спадал и я видел, что все они похожи на того, которого я увидел первым. Интересненько… Это чего ж я там с браслетом наворотил, что теперь вижу через наведённое обличье? И почему гоблины скрывают свою истинную внешность? Чтобы боялись? Но теперь понятно, как мог получиться профессор Флитвик — если ведьма увидела его отца в истинном обличье — вполне могла и влюбиться… Или у него мать из гоблинов была? Не помню. Между тем, первый гоблин взглянул на меня и выразительно кашлянул. Я понял это, как приглашение, и подошёл к нему. — Здравствуйте, уважаемый, — поздоровался я. — Мне нужно две вещи. Обменять деньги и получить приватную консультацию. Это возможно? — Банк оказывает такие услуги, — проскрипел гоблин в ответ, вот только через этот скрипящий голос, словно наслаивающаяся магнитофонная запись, прорывался второй — чистый и сильный. — Что вам нужно обменять? — Фунты, — ответил я. — Шестьдесят. Гоблин кивнул и сгрёб мои фунты в ящик, быстренько отсчитав десяток галеонов и ещё немного сиклей и кнатов. — Всё по курсу, не сомневайтесь, юноша. Консультация служащего банка стоит пять галеонов за полчаса. Будете консультироваться? Я молча подвинул пять галеонов обратно гоблину, тот соскользнул с высокого табурета, оказавшись почти одного роста со мной, и сказал: — Следуйте за мной, молодой волшебник. Моё имя — Цхрыслер. Я отвечу на все ваши вопросы в пределах оплаченного времени. Банк Гринготтс гарантирует конфиденциальность. — Куда мы идём? — спросил я. Кто их знает, этих коротышек? Гоблины вас сцапают, унесут и схряпают… Блин, вот вспомнилось некстати. — В комнаты для приватных консультаций, конечно же, — невозмутимо отозвался гоблин. — Или вы хотите задать интересующие вас вопросы у всех на виду? Я покачал головой и пошёл следом за коротышкой. *Общественный камин — выдумка автора.