Your Name

Юзу открыл дверь в коридор на несколько дюймов и выглянул. Удовлетворившись увиденным, он повернулся ко мне. "За углом. Вторая дверь слева. Жди меня там." Его глаза танцевали, и я стукнула его немного. «Ты думаешь, это весело». Он ухмыльнулся. "Просто иди." Я закатила глаза и повиновалась, но сначала забрала у него свою сумку. Я прошла через дверь, ведущую от катка в коридор, и нашла вторую дверь справа. Куда я зашла, было совершенно непонятно - внутри было абсолютно темно. Я пошарила, чтобы найти выключатель, но безуспешно. Раздраженная, я стала прощупывать свой путь вдоль стены. Внезапно мои руки коснулись чего-то теплого - и живого. Я почти завизжала, но тут включился свет. Юзу смеялся, запрокинув голову. "Как ты попал сюда раньше, чем я?" Я ахнула, мое сердце все ещё бешено колотилось. Он указал на вторую дверь, все ещё смеясь. Именно тогда я поняла, где мы были. Это была комната Замбони. Я всегда видела её только со стороны катка, из-за поднятой основной двери. По-видимому, рядом с катком была  служебная дверь, через которую он зашел, и еще другая дверь в одном из коридоров, через которую зашла я. "А оттуда мы выйдем», - Юзу указал на третью дверь, дальше вниз по довольно длинному пандусу, через которую, очевидно, Замбони заезжала в зону хранения извне. Он нажал кнопку на стене рядом с ним, чтобы поднять дверь. Я выглянула в переулок, к счастью он был пуст, и там было темно. Он снова схватил меня за руку. "Пойдём." Я попыталась побороть трепет, охвативший меня от того, что рука Юзу держала мою, тем, что спросила: «Подожди. Как мы собираемся закрывать дверь, когда выйдем?» Кнопка была здесь, где мы стояли, а дверь была там. "Мы просто должны быть быстрыми", - усмехнулся он и нажал кнопку, чтобы закрыть ее. В следующее мгновение мы бежали вниз по пандусу к закрывающейся двери, и вместе мы нырнули вниз, чтобы избежать удара головой, пока мы выскальзывали наружу. "Ты мог бы дать мне фору", - упрекнула я его, небрежно вынимая свою руку из его. "Это было бы не так весело", - рассмеялся он в ответ. "Что теперь?" - спросила я, оглядываясь вокруг. Автобусная остановка была через дорогу - разве нас там никто не увидит? "Моя машина припаркована вон там," - сказал он как ни в чем не бывало, кивая головой в сторону. У меня отвисла челюсть: "У тебя есть машина?" Он кивнул. "Как ещё, по-твоему, я добрался до дома той ночью? Автобусы не ходят в 3 часа ночи. Идем." Я последовала за ним за углол, чтобы обнаружить блестящий черный Lexus с сильно тонированными стёклами, и улыбнулась. У Юзу всегда был хороший вкус, не так ли? Я открыла дверь автомобиля, чтобы обнаружить роскошный бежевый салон, и даже тем, кто мало знал об автомобилях, было понятно, что это не базовая модель. Думаю, он любил свои машины так же, как свои наушники. Он выехал с парковочного места, и я вдруг почувствовала небольшой трепет. Я ехала в машине Юзу, и никто об этом не знал. Я посмотрела на него, и мое сердце забилось еще быстрее. Я раньше никогда не представляла его за рулем, и по некоторой причине вид его вытянутых рук, сжимающих руль в тусклом свете салона автомобиля, оказался... возбуждающим. Сильно покраснев от собственных чувств, я быстро отвернулась, посмотрев в окно на пролетающую мимо улицу, но Юзу заметил мое движение и взглянул в мою сторону. "Что ты хочешь послушать?" "Ох, - я запнулась, не в состоянии думать. "Что угодно." "Просто радио, тогда", - сказал он. Я улыбнулась, когда зазвучала музыка. Японское радио, конечно. "Что? Тебе не нравится?" он усмехнулся. "Мне нравится." Он помолчал, потом снова заговорил. "Ты знаешь эту песню?"* Я покачала головой. "Но мне она нравится." Я закрыла глаза и в очередной раз позволила себе погрузиться в ритм музыки. Когда я снова открыла глаза, он смотрел на меня с выражением, которое я не могла расшифровать. Я удивленно моргнула, и он быстро взглянул обратно на дорогу. Это ничего не означает, сказала я себе. Не позволяй своему разуму играть с тобой. Следующее, что я помню, это как он въехал в проезжую часть ничего иного, как Макдональдса. У меня опять отвисла челюсть. "Что ты делаешь? Мы не можем это есть!" Он засмеялся. "Но я хочу." "Тот факт, что ты чего-то хочешь, еще не означает, что ты должен это делать", - возразила я. Поздно есть было и так достаточно плохо, но есть фаст-фуд - я была потрясена тем, что он вообще рассматривал эту возможность. "Только в этот раз," - сказал Юзу, глядя на меня умоляющими глазами и надутыми губками. Тьфу. Он был слишком мил. "Только в этот раз," - смягчилась я. Три с половиной минуты спустя мы сидели, припарковавшись возле Макдональдса, с горячими чизбургерами в руках, и я смеялась над тем, насколько возбужденным он выглядел. "Itadakimasu"**, - сказал он, прежде чем откусить огромный кусок, откинуться назад и закрыть глаза от счастья. "Ты сумасшедший", - сказала я ему, качая головой. "Ты еще более сумасшедшая, потому что до сих пор не ешь. Я думал, ты голодная." Я нерешительно посмотрела на бургер. Внезапно Юзу наклонился и взял мою руку, подвинув бургер ближе к моему лицу. "Просто понюхай", - поддразнил он. Я рассмеялась и оттолкнула его руку своим гипсом, но дразнящий запах бургера был слишком манящим, чтобы сопротивляться, в конце концов. "Гм, это так прекрасно", - вздохнула я с полным ртом. "Видишь, я же тебе говорил." Юзу ухмылялся, и я не могла не думать, как приятно было снова видеть его таким счастливым. "Сначала ты заставляешь меня тайком выйти из клуба с тобой, а теперь ты заставляешь есть вредную пищу", - я покачала головой. "Это так я должна платить за то, чтобы тренироваться с великим Юзуру Ханю в нерабочее время?" "Эй, я заплатил за ужин, а не ты", - усмехнулся он, а затем я увидела, что его выражение лица изменилось на более серьезное, и он отвернулся. "В любом случае, сегодня я узнал от тебя больше, чем ты от меня," - тихо сказал он. Я снова моргнула, будучи неуверенной в том, что он имел в виду. Я открыла рот, чтобы спросить, но тут зазвонил мой телефон. "Черт, " - сказала я, глядя на имя на экране. "Это моя мама." Я не сказала ей, где нахожусь. "Привет, Мам. Прости, что не позвонила раньше. Да, все нормально. Нет, тебе не надо встречать меня на автобусной остановке. Сегодня меня подвезёт друг", - сказала я ей по-русски. Юзу посмотрел на меня, приподняв брови. Судя по всему, он мог сказать по моему тону, о чем мы говорили. "Пора возвращаться домой?" Я кивнула. Он протянул мне свой телефон с открытой картой. "Какой у тебя адрес?" Чуть позже он остановился перед моим многоквартирным домом. Всю дорогу домой я пыталась найти слова, чтобы спросить его, что он начал говорить ранее, но так и не смогла упомянуть это в беседе. Я стала тянуться к сумке на заднем сиденье, но он остановил меня. "Не делай этого своей рукой," - сказал он и достал сумку, положив ее мне на колени. Хотя я и знала, что не должна ничего думать про это, мне нравилось чувствовать, что он заботится обо мне. "Спасибо. За сегодняшний день. За все", - сказала я. Он улыбнулся. "Нет, спасибо тебе." Это был мой шанс спросить. Я закусила губу и наклонилась вперед. "Юзу..." - начала я. Внезапно он прервал зрительный контакт и отвернулся. Я была слегка озадачена, но не собиралась упускать свою возможность. "Что ты имел в виду ранее?" Он быстро снова посмотрел на меня, наклоняя голову. "Ты сказал, что чему-то научился у меня?" Не то, чтобы я хотела комплимента. Я просто хотела заглянуть в его разум. Он сделал глубокий вдох. "Я не знаю, как сказать. Ты... вдохновляешь меня, Евгения Медведева." Теплая дрожь пробежала по моему телу от его слов, но я покачала головой, чтобы очистить разум от эмоций. "Как?" - спросила я мягко . "Ты каталась для себя сегодня. Это было прекрасно." Я уставилась на него. Я хотела знать, что он имел в виду, но взгляд в его глазах лишил меня дара речи. Мои губы попытались сформировать ответ, но ничего не вышло. Он протянул руку и расстегнул мой ремень безопасности, и от его близости у меня чуть не закружилась голова. "Твоя мама ждет тебя." "Тогда я пойду," - тихо пробормотала я. Я открыла дверь и выскользнула, но я не ушла, прежде чем не наклонилась и снова не посмотрела внутрь салона. Он тоже подался вперёд, глядя на меня, и я едва могла справиться с тем, каким красивым он был. "Oyasuminasai,"*** сказала я импульсивно, и его глаза загорелись, когда он услышал японское слово. "Oyasumi," - сказал он, и его улыбки было достаточно, чтобы я снова растаяла. Я закрыла дверь и смотрела, как он уезжает. Но потом я повернулась, чтобы подняться по лестнице, и первый же шаг стал болезненным напоминанием о падениях, которые я делала все утро и день. Я вдруг поняла, что совершенно забыла, каким плохим был этот день до того, как Юзу появился и подарил мне такой вечер. Это были просто тренировки и бургеры, но это был Юзу и нежность, и это было все, чего я хотела. Мое сердце было переполнено, когда воспоминание о его улыбке еще раз промелькнуло в моей голове, и я проплыла весь путь вверх по лестнице. Но улыбка на моем лице оставалась недолго. Моя мама ждала меня прямо за дверью. "Кто привез тебя домой, Женя?"