Your Name

«Объяснитесь» Я посмотрела на Юзу, который сидел в кресле рядом со мной у стола Брайана. Мне было интересно, знал ли он, что моя мать несколько дней назад просила меня сделать то же самое, что и Брайан сейчас. Я не солгала ей тогда, и теперь не могла лгать Брайану. Несколько недель назад Юзу помог мне с лутцем. Я умоляла его в течение нескольких дней, прежде чем он, наконец, сдался. Но даже он до этого момента не знал, что я могу выполнить этот прыжок идеально. Я не знаю, что сподвигло меня на это. Может быть, чувство соперничества поспособствовало, или, может, это была еще одна отчаянная попытка доказать себе и ему, что я в нем больше не нуждаюсь. В любом случае, сейчас уже не было никакой возможности что-то изменить. Мы оба пошли против советов Брайана, мне он советовал подождать и сначала окрепнуть после травмы запястья, а Юзу… а что Юзу сделал не так? «Ну и?» Брайан ждал, пока мы что-то скажем. Я наклонилась вперед, чтобы ответить, но Юзу вдруг схватил и крепко сжал под столом мою руку. Я нахмурилась. Так он не хотел, чтобы я что-то говорила? Но какая теперь разница? «Что именно Вы имеете в виду?» — спокойно спросил Юзу. Все, что я могла сделать в этот момент, это постараться не закатить глаза. «А ты думаешь, я поверю, что она сама исправила свой флутц?» — спросил Брайан. Я вспыхнула. «Вы хотите сказать, что я бы не смогла этого сделать?» — вмешалась я. «Если бы ты могла, ты бы сделала это до того, как попала сюда. Пожалуйста, не воспринимай это как оскорбление,» — мягко сказал Брайан, и я рассеяно откинулась назад на спинку кресла. «Я считаю здесь Юзу ответственным, не тебя.» Он посмотрел на Юзу и остановился. «Я знаю, ты очень хорошо понимаешь, о чем я говорю, Юзу.» Я увидела, как Юзу стиснул зубы. Я наблюдала за ними, и на меня вдруг нахлынуло чувство вины. Я должен уважать Брайана. Юзу говорил мне это давным давно. Разочарование в глазах Брайана и уязвимость Юзу - теперь я все поняла: я была причиной, по которой Юзу разрушил доверие, которое они строили долгие годы. Я поступила опрометчиво, упрямо и эгоистично, и в итоге все испортила. И о чем я только думала? «Простите меня. Я просто пытался ей помочь. Ей нужно это в этом сезоне, если она хочет... » «Да черт с ним, с этим флутцем», -прервал его Брайан, вдруг повысив голос. Юзу неудобно переместился в кресле, и до меня вдруг дошёл смысл того, что хотел сказать Брайан. Он имел в виду… нас. «Что мне говорить, если другие фигуристы узнают про вас? А если подключится пресса? У вас двоих даже нет нормальных агентов, чтобы разбираться с этим бардаком. А вы задумывались, что будет с репутацией клуба?» Я резко встала, сердце колотилось. Я не могла позволить Брайану так кричать на Юзу. Не тогда, когда это была моя вина. «Это не то, что Вы думаете. Мы просто друзья», — выпалила я. Брайан нахмурился и посмотрел на Юзу. Я повернула голову и увидела, что Юзу сидел в кресле и смотрел прямо на Брайана. В его глазах были... слезы? «Так ты ей не сказал»,  — тихо сказал Брайан. Мне стало не по себе, пока я смотрела на них, переводя взгляд от одного к другому. «Не сказал мне… что?» Юзу так резко встал, что опрокинул стул, на котором сидел, и тот с грохотом упал на пол. «Извините», — сказал он таким голосом, словно задыхался. Прежде чем я успела что-либо сообразить, он исчез за дверью, оставив меня в полном недоумении. «Кто-нибудь объяснит мне, что происходит?» — воскликнула я отчаянно. Брайан закрыл глаза и потер виски, как будто у него от боли раскалывалась голова. «Доведете вы меня, дети», — пробормотал он. Не открывая глаз, он махнул в мою сторону тыльной стороной ладони. «Иди. Иди поговори с ним.» Я недоверчиво покачала головой, но повиновалась и выбежала вслед за Юзу. Но его уже нигде не было видно. Я бегала по коридорам, но так и не смогла найти его. А потом я вдруг остановилась. Я знала, где он. Я тихонько толкнула дверь в библиотеку на VIP-этаже, и тут же увидела его на полу под книжными полками. Он сидел, согнув колени и положив голову между ними, и я не могла не удивиться тому, каким же необычно маленьким он выглядел по сравнению с возвышающейся над ним башней из книг. Это был поразительный контраст с той силой и мощью, которые я видела на льду несколько минут назад. «Я знаю, что это правда, просто я ненавижу, когда ты говоришь это», — тихо сказал он. Я подошла и села рядом с ним. «О чем ты?» «О том, что мы просто друзья.» Сердце, казалось, остановилось в груди. Я перестала дышать. Весь мир словно замер. ЧТО он только что сказал? «Я думал, что смогу. Смогу держать все внутри. До той ночи. Той ночью я понял, что снова оттолкнул тебя. А теперь посмотри, что я наделал. Ты так далеко, что я никогда тебя не достану.» Я не сразу осознала, что он сказал, и некоторое время ушло на то, чтобы связать одно с другим. И тут я все поняла и вскочила на ноги, поворачиваясь к нему лицом. Эмоции разрывали меня, но больше всего я чувствовала то, что чувствовала дольше всего, с самого начала. Отчаяние. «Так это и есть ТО, что ты мне не сказал?» — закричала я, ощущая, как все тело дрожит. «Что я тебе нравлюсь?» Он быстро встал. «Нет, ты мне не просто нравишься»,  — он подошел ближе, а я все смотрела на него. Сердце билось так громко, что я была уверена, он мог слышать. «Я люблю тебя, Женя» Он любит меня. Я вдруг ощутила слабость в коленях, и он подхватил меня. «Я не хотел, чтобы ты знала. Или, может, хотел. Я не знаю.» «В твоей комнате...», — выдохнула я. Он отпустил меня. «Я знаю, что ты все видела. Я собирался сказать тебе той ночью. Я уже был у дома Габби, когда понял, что это было бы ошибкой.» «Ошибкой?» «Все так, как ты сказала. Я знал, ты не… что ты не…чувствуешь то же самое ко мне» Мои глаза расширились, и я мысленно вернулась к тому моменту под дождем, когда я выдернула свою руку из его руки, когда я отвергла его предложение отвезти меня домой, когда я просила его ничего мне не говорить, когда я сказала ему, что больше не буду встречаться с ним на катке. Осознание врезалось в меня так сильно, как будто бы я упала и ударилась о лед. Он ничего не знал. Он думал… он думал, что я его не люблю. «Я не это имела в виду» — я покачала головой. «Как ты мог подумать..... Даже Габби сказала тебе.» Он нахмурился. «Что Габби вообще знает? Она просто придумывает, как заставить людей делать то, что она хочет» Сердце колотилось, когда я открыла рот, все еще боясь это произнести. «Однако, она была права» Он моргнул, и вдруг стал всматриваится своими тёмными глазами в мои, и его взгляд был глубже, чем когда-либо прежде. Чем дольше он смотрел на меня так, тем сильнее я чувствовала тепло, которое окутывало моё тело и заливало лицо. «Что ты такое говоришь?» — прошептал он. Мне едва хватило воздуха, чтобы прошептать в ответ. Я отвернулась, пытаясь набраться смелости. «Как ты думаешь, что я говорю?» Он подошел ещё ближе, и у меня закружилась голова. А потом он протянул руку, коснулся моего лица и повернул его обратно к себе. Другая его рука скользнула по моей талии, и я почувствовала, что теряю разум. Я закрыла глаза, дрожа. И в мечтах я не могла себе представить, насколько сильно на меня подействуют его прикосновения. Я вдруг осознала, что он тоже часто дышал. Как это было возможно, что он сейчас хотел меня также, как и я хотела его? Я чувствовала, как он наклоняется ко мне, как его рука притягивает моё лицо. Как будто я была в тумане, облаке, которое обвивало нас и прижимало все ближе и ближе друг к другу. Мы были так близко... А потом я отступила. Облако рассеялось. «Мы не можем» Он замер на секунду, а затем снова обвил меня рукой за талию, на этот раз более агрессивно. «Ты знаешь, как долго я ждал, чтобы поцеловать тебя?» — прошептал он почти отчаянно. От его слов у меня закружилась голова, и я почувствовала, что сдаюсь, реагируя на его прикосновения, когда он снова притянул меня к себе. Он коснулся губами моей щеки, и я ощутила, что снова дрожу. Рядом с ним я сходила с ума от желания. Мне пришлось использовать всю свою силу воли, чтобы не поддаваться. Я снова отступила. «А как же Брайан?» Он посмотрел на меня, пытаясь понять, что я спросила. «Он знает, что я чувствую. Я рассказал ему перед тем, как ты приехала. Он сказал мне держаться на расстоянии, подождать, пока ты не станешь старше, пока мы не уйдём из спорта. Но я никогда не умел ждать» — сказал он, и в следующее мгновение уже снова притягивал меня к себе. В этот раз мне пришлось оттолкнуть его обеими руками. «Ты кое-что говорил Габби. И мне той ночью в своей комнате» Его плечи поникли, и он, наконец, отступил. Потом вздохнул, посмотрел на потолок, на меня, и тяжело сглотнул. «Ты сказал, что не можешь никого любить», — сказала я. «Что все зависят от тебя. Что ты не всегда можешь позволить себе то, что хочешь» Он выглядел так, словно я ударила его. — «У тебя очень хорошая память,» — сказал он, стиснув зубы. Я ненавидела себя за это. Но я провела последние три дня, убеждая себя всеми возможными способами, что мы никогда не сможем быть вместе. И теперь я должна была забыть все это? «Разве можно забыть, кто мы такие?» — воскликнула я срывающимся голосом. «Ты Юзуру Ханю, двукратный олимпийский чемпион, король льда, гордость Японии, а я… Я всего лишь Евгения Медведева…серебряный медалист.» «Это всего лишь твое имя» — сказал он, качая головой. «Для меня ты девушка, которую я люблю» Я снова закрыла глаза, но не смогла сдержать слез. Это было то, что я всегда хотела услышать, но, как всегда, я не могла этого получить. «Ты сильнее» — сказал он, снова подходя ближе. «Разве не поэтому ты собираешься надеть это платье, разве не для того, чтобы доказать, что ты лучше всего этого?» «Разве не для того у тебя золотые медали на столе, чтобы напоминать, что ты действительно настолько хорош?» ответила я с горечью. Слезы катились по моим щекам. «Они там, чтобы напоминать мне, что я не позволю ничему помешать мне идти за моими мечтами», — сказал он, поднимая руку и вытирая мои слезы. Но на этот раз я вздрогнула от его прикосновения, и он остановился. Я видела боль в его глазах. Это я была виновата. Я ненавидела это. Но разве был другой путь? «Я не собираюсь сдаваться, Евгения Медведева», — сказал он. «Не теперь. Если ты хочешь, чтобы я ждал, я буду ждать. Ты знаешь, где меня найти»