ID работы: 6803872

Удивительная жизнь Нэнси Смит

Джен
R
В процессе
315
автор
Размер:
планируется Миди, написано 76 страниц, 23 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
315 Нравится 117 Отзывы 112 В сборник Скачать

Глава 4 или Неприятная встреча

Настройки текста
      На пороге стоял высокий парень 20-летнего возраста. Он казался сильно уставшим и мрачным. Его одежда была мокрой от дождя, крупные капли стекали по лицу и рукам, волосы, казавшиеся угольно-черными от воды,слиплись и змеились по лбу, а во всей его фигуре виднелось тяжелое утомление.       – Здравствуйте, наша машина угодила в кювет, вы не поможете нам? – обратился ко мне парень, стряхивая с себя капли дождя. Он показался мне неуловимо знакомым, будто я его где-то видела. Может, мы уже встречались? Или он похож на какого-то моего знакомого? Присмотревшись более внимательно, я с удивлением поняла, кто передо мной стоит… Джаред Падалеки… юный Джаред Падалеки! Знаменитый американский актер, сыгравший в большом количестве популярных молодежных сериалов и ставший всемирно известным после исполнении роли Сэма Винчестера. Но что он здесь делает? Отряхнувшись, парень молча посмотрел на меня.       – Джаред? – взволнованно спросила я парня, смотря на него в некотором недоумении.       – Э… нет, я Сэм, – удивленно моргнул он, уставившись на меня.       Не похоже было, что это розыгрыш. Может он, в образе? Я слышала, что некоторые актеры за несколько дней до съемок входят в роль и стараются действовать, как их главный герой… но у Падалеки, вроде, не было такой фишки или я просто уже не помню.       – Вы один? – спросила я, глядя прямо на субтитры появлявшиеся над его головой. Может, они искали площадку для новой серии, и съемочная группа тоже где-то неподалеку?       – Нет, я с братом…– так же насторожено ответил он, медленно отступая назад.       – А съемочная группа тоже здесь? – спросила я, начиная подозревать, в какой заднице я оказалась.       – Что, простите? – непонимающе спросил он у меня. Я с запоздалым ужасом отметила, как Сэм начал медленно тянуть руку к внутреннему карману куртки. От возможной расправы меня спас Райан.       – Нэнси, кто там?! – раздался приближающийся голос. Сэм оторвал взгляд от меня, опустил руку и напряженно посмотрел на мистера Фишера. – Здравствуйте, сэр, у нас машина застряла, вы не поможете? – немного механически повторил Винчестер уже мистеру Фишеру.        – Где застряли? – обеспокоено хмурил брови Райан, снимая с вешалки старую джинсовую куртку.       Тщательно скрывая свое облегчение, я немного посторонилась, давая мистеру Фишеру разобраться в сложившейся ситуации.       – Съехали на грунтовку в шести милях отсюда, – лже-Падалеки махнул рукой куда-то назад.       – Ну и нахрена вы это сделали?! – возмущенно запыхтел мистер Фишер, удивленно распушив усы. – Там же поворот налево был, проехали бы всего ничего, а дальше идет нормальная трасса.       – Мы хотели немного срезать путь… – тихо пробурчал парень.       – Ну, молодцы, срезали! – по-стариковски проворчал Райан, с кряхтением надевая рабочие сапоги прямо на пухлые шерстяные носки, – Нэнси, я ненадолго, поставь пока чайник. – Попросил мистер Фишер, на ходу одевая синий дождевик.       Дверь захлопнулась. Выждав несколько секунд на всякий случай, я метнулась на кухню заваривать чай. На таких мелочах обычно и прокалываются подростки, потом мне будет некогда этим заниматься. Затем ринулась верх по лестнице к моему ноутбуку. Дожидаясь ту бесконечно долгую минуту пока он включится, я раздраженно постукивала по столу, а затем торопливо начала вбивать в поисковик «Джаред Падалеки» и… ничего не нашла. Ни фотографий, ни статей… ровным счетом НИЧЕГО.       – Что за херня?! Да быть такого не может! – я не была удивлена, нет… я была в ужасе. Забив еще пару имен в поисковик и, получив тот же результат, я поняла, что задница, в которой я оказалась, намного увеличилась. Раньше я считала, что нахожусь в прошлом и в чужой стране, это было плохо, но я смирилась. Сейчас же я осознала, что ко всему прочему, я очутилась еще и в альтернативном мире, кишащем разнообразнейшей нечистью, где совсем скоро наступит апокалипсис…       …занавес!       Может, мне стоит убить эту парочку? Подсыпать отраву, например… Нет, ну а что? Люцифер не освободится, тьма тоже. Конечно, умрет некоторое количество народа… но зато врата не откроются, и демоны на свободу не вылезут. Но вот вопрос. Смогу ли я хладнокровно убить пока ещё ни в чём не повинных парней. Нет… я не смогу. Тогда…       – Нэнси мы вернулись! – раздался голос мистера Фишера. Судя по звукам, доносившимся снизу, он вернулся не один. Святые печёнки, только не это! К тому моменту, как я спустилась, мужчины успели снять с себя верхнюю одежду и развесить ее сушиться у обогревателя. Мне показалось весьма забавным, что более низкому брюнету достались тапочки, раньше принадлежавшие миссис Фишер – синие с бледно-голубыми помпонами. А кто играл Дина Винчестера? Мрак. Я не помню его имя!       – А вот, наверное, и мисс Смит… – мужчина мягко улыбнулся, а бесстыжие темные глаза неотрывно следили за каждым моим движением. – Наслышан, наслышан… Дин Винчестер, приятно познакомиться, Нэнси, – протянул руку охотник, заинтересованно мазнув нижнюю губу языком, и обольстительно сверкнул самоуверенной улыбкой. Меня до сих пор вводит в легкий ступор то, что в Америке можно встретить людей с такими идеальными зубами. Нет, ну серьезно, будто я снимаюсь в рекламном ролике!       Возвращаясь к теме самовлюбленных красавчиков… Что вообще происходит? После того как «тепло» отнеся ко мне Сэм это дружелюбие казалось крайне подозрительным! Перед таким Дином, настойчиво соблазняющим меня, я чувствовала себя беспомощным кроликом. Уж не знаю, как Винчестер этого добился, но я буквально кожей чувствовала чужое желание. Вполне обычный, естественный жест казался пугающе требовательным, обозначающим нечто большее, чем простое приветствие. Винчестер подавлял, Винчестер будто бы занимал все свободное пространство, Винчестер…       – Спасибо, что приютили нас, – Сэм ненавязчиво взял брата за плечи, и магия Винчестера развеялась, будто её и не было. Я смогла вздохнуть немного спокойней, а затем, бочком шмыгнув на кухню и переведя дух от чар Дина Винчестера, приступила к накрытию стола…       – Не обращайте внимания, парни, Нэнси бывает немного стеснительной перед новыми людьми, – раздался мне в спину голос Райана. – Вы, парни, настоящие счастливчики, попробуете сейчас фирменного мясного пирога нашей любимой Нэнс!       Господи, что делать, что делать-то? Кажется, Сэм меня в чем-то подозревает. Если бы не мистер Фишер, то быть мне трупом на том полу! Что они вообще здесь делают?! Блин… ну почему я так плохо запомнила сериал!!! Так, спокойно. Утром наверняка они уедут, а пока нужно вести себя как обычно… и прекратить таращится на них. Думала я, неся тарелки в столовую.       – Может, вам помочь? – внезапно спросил меня Сэм, напугав до чертиков.       – Не, что вы! Вы устали, отдыхайте, – пролепетала я, возвращаясь на кухню, и чувствуя спиной насмешливо-заинтересованный взгляд.       Приведя в порядок свое сердцебиение, я постаралась взять себя в руки, напряженно натирая стол. Я обожала кухню мистера Фишера. Она была небольшой, но очень светлой, уютной и оснащённой всеми современными удобствами. Верхние деревянные шкафчики желтого цвета находились на уровне лица, так что не нужно было подпрыгивать, а у нижних зеленых были столешницы, на которых одно удовольствие было готовить. Собственно говоря, вся кухня была разноцветная, словно маленький ребенок, случайно, опрокинул несколько ведер с краской. В этом месте я всегда чувствовала себя уверенней и спокойней, но сейчас всё спокойствие, как ветром сдуло. Непонятно было, что ожидать от этих охотников. Убьют они меня или нет? Этот вопрос сводил меня с ума…       Гости сидели за столом, шёпотом толкуя о чем-то. Но стоило мне показаться, как разговоры прекратились. Столовая у Райана была совмещена с кухней, так что на заднем плане тихо трещал телевизор. Она казалась мне тоже очень уютной, с желтовато-серой каменной кладкой и мебелью из светлого дерева. Из-за непрекращающихся дождей камин работал постоянно и бросал на предметы рыжеватые блики. Я разложила тарелки и поставила большие гостевые кружки на стол, а затем принесла предмет недавнего разговора. По дому распространился одуряющий аромат горячей выпечки. Спиной я почувствовала чужое присутствие. Мистер Фишер сел на свое обычное место и задумчиво почесал щеголеватые усы-щеточки.       – Ох, Нэнс, был бы я лет на двадцать моложе… – с восторгом рассмеялся Райан.       – Мистер Фишер! – Я возмущено пискнула и обернулась, заметив, как братья не особо умело прятали улыбки. Я замолчала, чувствуя, как полыхает мое лицо.       – Обожаю, когда она так краснеет! – громким шепотом поделился хозяин дома. – А ведь еще месяц назад бродила, как неприкаянная…       Мистер Фишер, как всегда, ловко поддерживал непринужденную атмосферу на протяжении всего ужина. Бьюсь об заклад, что в молодости он был тем еще дамским угодником, ведь даже в своем почтенном возрасте Райан умудрялся выглядеть весьма привлекательно. А уж эта бешенная харизма… я же старалась по возможности не отсвечивать. Не слишком удачно, впрочем. Время от времени я ловила на себе задумчивые взгляды охотников. Однако всё очарование вечера разрушил Дин, задав один очень неудобный вопрос:       – …возможно, это не мое дело, но почему ты все время смотришь поверх головы? Что-то нервное? – он растянул губы в фальшивой улыбке, немного брезгливо прищурив глаза.       Тишина, воцарившаяся после его вопроса, звенела от напряжения. Взбесившись от такого неприкрытого издевательства, мне отчаянно захотелось разбить его смазливое личико, но поборов этот порыв, я нервно вышла из-за стола.       – Прошу прощения… – глухо проронила я, молча промокнула губы салфеткой и направилась прочь из гостиной.       – Дин…– осуждающе протянул Сэм у меня за спиной, когда я развернулась к лестнице, обиженно махнув хвостом.       – Вот зачем ты так, парень… – уже наверху я расслышала огорченные слова Райана и рассержено захлопнула дверь в свою комнату.       – Козел! – зло выплюнула я, ходя туда-сюда по комнате, – кретин, скотина! – продолжала тихонько ругаться сквозь зубы об идиоте, не умеющего держать рот на замке. Часть меня говорила мне пойти и дать Дину по щам, другая же твердила, что в чем-то он прав, и эту проблему нужно как-то решать. С письменным английским у меня уже не было таких больших проблем, как месяц назад, но с устным… полная з. Нет, когда кто-то говорил медленно и четко, я понимала почти все, но если говорили быстро… я терялась и не успевала разобрать все слова. Эх, нужно больше практики…       Я лежала на кровати и лазила по англоязычным сайтам, как мои размышления прервал стук в дверь.       – Привет, я могу войти? – неловко спросил Сэм, смотря прямо мне в глаза. Парень выглядел немного расстроенным, было видно, что он не знает с чего начать разговор.       – Ну, входи, – протянула я, убирая подальше свой ноутбук. Какого черта? Извиняться, что ли пришел?       – Надеюсь, не помешал? – интересуется Сэм, кидая взгляд на компьютер.       – Пока, нет, но я ложусь спать, так что говори, что хотел и проваливай, – начала злиться я. Походу у мальчика Дина не хватило смелости извиниться передо мной, и Сэм, как хороший братик, решил его оправдать.       – Прости за сегодня, Дин… он просто не следит за языком …       – Заметно,– недовольно отрезала я.       – Пойми, мы просто устали, Дин… в общем, у нас сегодня был не самый лучший вечер, – Сэм беспомощно всплеснул руками       – Аналогично. – Со злостью взбивая несчастную подушку и продолжила – Скажи-ка мне лучше вот что. Почему пришел не он, а ты? – усмехнувшись, проронила – не захотел общаться с ненормальной?       – Нет! Это не так! – увещевал Сэм, подходя ко мне ближе.       – Да, неужели? То-то он сразу стал вести себя как мудак, когда увидел мою странность! – Кажется, у меня начиналась настоящая истерика… опять! Глаза начали наполняться горячими слезами, горло сдавило болезненным спазмом. Умом я понимала, что ничего плохого мне еще не сделали, и вообще я веду себя как, как жалкая истеричка. Мне было ужасно стыдно за этот безобразный срыв, а еще очень страшно.       – Всё-всё, успокойся, вот выпей воды, – протянул фляжку Сэм, неловко улыбаясь.       Я сделала жадный глоток – зубы свело от холода – кашлянула удивленно и выпучила глаза на флягу. Я так удивилась, что даже забыла про нависшую опасность в виде стоящего рядом охотника! Вода была вкусной, но удивительно холодной, почти ледяной, как они этого добились? Озадачено пожав плечами, я отпила еще немного, только уже небольшими глоточками. Пока я пила, Сэм с едва сдерживаемым любопытством смотрел на меня.       – Не нужно так на меня пялиться, Сэм, мне неловко, – прохрипела я и с довольным видом отхлебнула еще немного – вкусненько. Не нужно быть семи пядей во лбу, чтобы понять, какую именно воду предложил мне охотник за нечистью.       – Да, прости…       Сделав еще два глотка на всякий случай я отдала почти пустую фляжку Сэму.       – Спасибо и извини за то, что накричала.       – Ничего, я все понимаю. – Я хотел тебя спросить… ты и правда ничего не помнишь… совсем?       – Райан рассказал? Не помню. Ничего. Совсем. Ни из детства, ни из юности, ни из университета. Представляешь, шесть лет учиться на профессию, а в голове абсолютно ничего! Пусто как в пустыне!       Главное не переиграть. Если переиграю то все. «Финита ля комедия!»       – А ты пыталась, ну не знаю, почитать что-нибудь, посмотреть старые фотографии, пообщаться с кем-нибудь из знакомых, может это освежило бы твою память? – спросил Сэм, садясь напротив меня.       – Да, я пыталась. Это первое, что предложил мне штатный психолог, – скептически выгнула бровь, посмотрев на него как на дурочка, и продолжала, – И знаешь что? Ничего! Как будто чистый, белый лист… – А последние три года? Ты их тоже не помнишь? – Не помню. К счастью... – Нет, ну что? Я ведь, и правда, не помню ничего. Из жизни Нэнси уж точно, а остальное ему знать необязательно. – Ну, может это и к лучшему, – сказал он и замолчал… ох, чувствую, поседею я с этими Винчестерами.       – Ладно, я, пожалуй, пойду.       Аллилуйя! Мысленно прокричала я.       – Спокойной ночи, – сказал Сэм, прикрывая дверь моей комнаты.       – И тебе… – слабо прошептала я, Закрыв глаза. Спать хотелось жутко.       А до утра оставалась меньше трех часов.       

***

– Она не оборотень, не перевертыш и не демон – входя, легонько вздохнул Сэм, – я сказал, что тебе очень жаль, но она в это не поверила. Дин? – А она что-нибудь помнит, – начал старший Винчестер, – он ее…? – У нее ретроградная амнезия. Она ничего не помнит, по сути Нэнси сейчас, как ребенок. У нее вообще нет никаких воспоминаний кроме этих двух месяцев. И знаешь, я думаю, она легко отделалась и ей очень повезло. – Легко отделалась? Повезло? – Дин вскочил на ноги и начал расхаживать по комнате.– Да, она же как шизик! На людей нормально смотреть не может! Сидела за столом,уставившись поверх головы. Все время, Сэм! – взорвался Дин. – А когда я только вошел в дом? Да, я думал, она в обморок упадет! Я всего-то попытался быть милым, а она шарахнулась от меня, как от прокаженного… а журналисты?! Ты слышал, что сказал мистер Фишер?! Гребаная пресса ей и дня не дала нормально пожить! Что за люди? Вот, даже тебя приняла за телеведущего! Хотя в нашем дуэте красавчик именно я, – все не унимался Дин. – Да, ей повезло! В отличие от нее остальные девушки мертвы и гниют под землей! – тихо прошипел Сэм, снимая с себя одежду. – Она же жива и, не считая небольшого дефекта, здорова! Перестань, наконец, себя накручивать! Если тебя так заела совесть, возьми и извинись завтра, – Сэм прожог брата мрачным взглядом, садясь обратно на кровать, и сердито буркнул. – А сейчас ложись спать. Истеричка. – Заткнись, Сэмми...       
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.