ОНО (2018)

NC-17
В процессе
4
Фэндом:
Размер:
планируется Миди, написано 20 страниц, 7 369 слов, 3 части
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
4 Нравится 3 Отзывы 0 В сборник

Первая потасовка перед летними каникулами

Настройки
Июнь. 1989.       Птицы распевают летние мелодии. Леса покрыли зеленью деревья. Речки умиротворённо протекают по камням и отражают на себе солнечные лучи. Прошёл всего год, а Дерри уже успел позабыть об этом несчастном случае, произошедшем в октябре прошлого года в семье Денброу…       — Жми, Майк! — приглушённо донеслось до уха Хэнлона, держащего оружие для убийства невинных пушистых овец. — Ну давай, жми! — всё более настойчиво кричал рядом стоящий дед.       Нет, Майк не мог просто взять и убить несчастное животное. Он долго смотрел в глаза овцы и напрягал скулы, тяжело дыша. На его лице выступили капли пота.       Не дожидающийся решительности внука, дед выхватил оружие из рук Хэнлона и стрельнул в голову овцы. Подросток от неожиданности вздрогнул, после чего приблизился к скоту и осмотрел уже мёртвое тело.       — Перезаряди, — отрезал Лерой, отдавая оружие помощнику позади мужчины. — Пора тебе уже брать на себя больше обязанностей, Майк. Твой отец был младше тебя, когда…       — Я не мой отец, ясно?! — возмутился парень, всё ещё потея и смотря куда-то в пустоту, но при этом устремив взор на животное.       — Да… — устало согласился дедушка. — Посмотри на меня. Посмотри! — более утвердительно обратился он к чернокожему пареньку.       Майк Хэнлон неуклюже обернулся в сторону мужчины и посмотрел в его глаза, приоткрыв рот.       — В этом мире у тебя есть только два пути: может быть здесь, как мы с тобой, — и кистью указал сначала на парня, потом на себя, — а можешь быть там! — мужчина полностью вытянул руку в сторону загона с овцами. — На их месте. Если ты будешь сопли жевать, кто-то другой сделает этот выбор за тебя. Вот только ты об этом не узнаешь, пока не почувствуешь, как дуло уткнулось тебе в лоб! — суровый дед вытянул указательный палец и показал на голову мальчишки, который в свою очередь раздражённо и тяжело дышал.       Мужчина отошёл от подростка и направился к помощнику, готовясь к очередному убийству. В маленькое пространство запустили очередное невинное животное…

***

      Школьный звонок с урока прожужжал на всё образовательное здание. Дверь класса открылась и оттуда вывалились ученики с учебниками в руках, причём некоторые из учащихся даже не открывали их на уроке, о чём-то перешёптываясь и строя планы на это лето.       — В этой церкви полно евреев, — начал Эдди, держась рядом с Биллом и Ричи Тозиером. — И Стэну надо сдать супер еврейский экзамен.       — Но как это происходит? — с ухмылкой на лице поинтересовался Билл, смотря куда-то в пол и впадая в шок от того, что, по его предположениям, сейчас должен подтвердить Эдди.       — У него отрежут кусок письки! — Каспбрак удивлённо взмахнул руками.       — Что? — и опасения Билла подтвердились, из-за чего он ещё сильнее удивился, нахмурив брови от услышанного бреда.       — У Стэна ж там ничего не останется… — издевательски непонимающе заметил Ричи.       — Подождите, ребята! — крикнул бегущий сзади Урис, позади которого устало плелась Элинор. Когда тот подбежал к друзьям, он положил ладони на плечи Эдди и Билла.       — Слушай, Стэн, — обратился к подростку Денброу, жестикулируя руками, — что вообще происходит на бар-мицве? Эдди говорит, что у тебя отрежут кусочек п-п-письки, правда?       — Нашёл кого слушать, — ухмыльнулась догнавшая парней Элли, хватая под руку старшего брата, хотя он был старше её всего на десять минут. Эта девчонка всегда как-то подкалывала друзей, хоть и сама осуждала то, что девушки унижают парней и совсем этого не осознают.       — А я думаю, что раввин спустит с тебя штаны, повернётся ко всем и скажет: «И шо тут резать-то?» — восторженно произнёс Тозиер, после чего все посмеялись, кроме евреев, конечно.       Элинор пихнула Ричи в плечо, после чего тот мимолётно улыбнулся ей, давая понять, что это всего лишь безобидная шутка.       — На бар-мицве я читаю отрывок из Торы, затем произношу речь и сразу же становлюсь мужчиной, — Стэнли говорил сосредоточенно и вовсе не разделял юмора компании, как и его якобы «младшая» сестра. Шутить про евреев казалось для них слишком низким.       — Стать мужчиной и приколистей можно, — отметил Эдди, мимолётно посмотрев на ребят.       — Ты хотел сказать «более прикольно», — поправил друга Билл.       Компания проходила мимо бунтарей школы — Генри Бауэрса, Патрика Хокстеттера, Белча Хаггинса и Виктора Крисса. Патрик и Белч с ехидной улыбкой смотрели на недалеко проходящего от них Ричи, а Генри и Виктор буквально сверлили его взглядом, состроив недовольные мины.       — Да ты походу обделался, — Элинор обратилась к Тозиеру, махая ладонью возле своего лица, шуточно изображая появление вони.       — Элли, молчи, — Стэн ткнул локтем в бок девушки. — Тебе незачем понтоваться перед нами.       — Будем честны, мы их все боимся, — согласился с Урисом Эдди, немного отставший от компании.       — Они подпишут мне альбом? — совершенно не обращая внимание на подколы Элинор, с долей сарказма спросил Рич.       — Хах, — усмехнулся Билл. — «Дорогой Ричи, нам было по кайфу пинать и мутузить тебя с каждым семестром. Хороших тебе каникул!» — закончил Денброу и из всей команды над шуткой посмеялся только Эдди, а его затем подхватила и Элинор.       Когда компания приближалась к лестнице, мимо Элли прошла недовольная блондинка Гретта, толкая низкую девчонку, что та аж чуть не упала на брата.       — Эй! — окликнула хулиганку пострадавшая Урис.       Гретта не обратила внимания на её крики и продолжила путь. Она либо придуривалась, либо действительно её не слышала.       — Элинор, пошли, — произнёс Стэнли, кладя ладонь на плечо сестры. — Ты ведь прекрасно знаешь, что не сможешь ответить ей при ссоре, — парень опустился над её ухом. — Прошу тебя, хватит всего этого. Они не обратят на тебя внимания, как бы ты не старалась.       — Да я не… — напрасно пыталась оправдаться русая девчонка, сверкающим и немного несчастным взглядом смотря в глаза Стэна.       — Я знаю, да, — юноша ещё некоторое время смотрел в очи девчонки. — Пошли.       Подросток взял девушку за запястье и родственники прошли за компанией, которая уже давно скрылась за дверями школьного здания.       Гретта пронеслась через коридор и зашла в женский туалет, отойдя от кабинок на недалёкое расстояние, а затем стукнув ногой со всей силы по двери. Сидящая внутри рыжеволосая девушка, прикуривающая сигарету, вздрогнула от неожиданного стука.       — Ты там одна, Беверли?! — крикнула сумасшедшая блондинка. — Или с тобой ещё пол школы пацанов, а, шалава?!       Бев безэмоционально смотрела куда-то в пустоту, туша сигарету о стенку кабинки. Как ей надоели все эти подколы, эта дурная слава о похождениях в ближайшие кусты с первым попавшимся парнем. Но поделать ничего она не могла. Она так же, как и Элинор, в какие-то моменты могла быть разъярённой и бросать в сердцах какие-то весомые оскорбления, а в спокойном настроении лишь что-то бормотать под нос. И сейчас она была во втором состоянии, ведь курение полностью её расслабило и совершенно немного напряг приход Гретты.       — Я знаю, что ты там, говнюшка! — снова крикнула бунтарка. — Я чую запах дерьма, поэтому с тобой никто не дружит!       — Так кто я, Гретта? — равнодушно поинтересовалась Марш, таким образом издеваясь над блондинкой. — Я шалава или говнюшка? Определись уже, — Беверли удобнее уселась на закрытом унитазе и раздражённо посмотрела из стороны в сторону.       — Ты — дрянь! — заключила Гретта. От злости она становилась уродливой, и возможно поэтому оскорбляла Беверли, так как понимала свои недостатки.       Одна из подстилок Гретты в это время наливала воду в мусорные пакеты. Как только дело было закончено, она с отвращением достала пакеты из зелёного бака и потащила их по полу, в соседнюю пустую кабинку.       — Мы решили тебе об этом напомнить, — Гретта отошла подальше от кабинки Бев, понимая, что если не сделает этого, то так же будет запачкана мусором.       Девчонка в соседнем туалете уже начала опускать пакеты на Марш, но та быстро среагировала и подняла свой портфель над головой, закрыв глаза и поджав губы. Когда весь мусор был выброшен на рыжеволосую девчонку, противная Гретта добавила:       — Теперь ты хотя бы пахнешь получше! — и немного помолчала, затем гордо подняла голову и скрестила руки на груди. — Пошли, девочки. Хорошего лета, Беверли, — на прощание кинула блондинка, всё дальше отдаляясь от провонявшейся кабинки Бев.

***

      Дружная компания стояла у мусорного бака и выбрасывала из портфелей учебники.       — Лучшее чувство на свете, — заговорил Стэн, облегчённо вздохнув.       — Да? А ты передёрни себе хотя бы разок, — как всегда съязвил Ричи.       — Какие планы на завтра? — поинтересовался Эдди, щурясь от палящего солнца и оскалив зубы.       — У меня тренировка, — сосредоточенно ответил Тозиер, поправляя очки.       — Какая ещё тренировка?..       — Стритфайтер.       — Проторчишь в игровых автоматах? Что, всё лето? — Каспбрак ухмыльнулся. Его улыбка всегда умиляла Элинор. Даже сейчас ей невольно хотелось улыбнуться и она это сделала. Со стороны это выглядело как влюблённость в Эдди, но у неё другие предпочтения.       — Да уж лучше, чем в твоей мамашке. У-у! — загудел Рич, подняв руку и опуская большой палец вниз перед лицом Стэнли, после чего тот недовольно убрал его руки.       — Хэй, а тебе не приходило в голову заняться физической тренировкой? — спросила Элинор, подходя к Тозиеру и облокачиваясь о плечо брата. — Будешь иметь такой же зад, как у меня, — девчонка ударила себя по бедру и удар сопроводился лязгом.       — Мой зад меня вполне устраивает, — Ричи, в свою очередь, ударил и своё бедро, но этот лязг был более приглушённым.       — А вот это тебе стоило бы подкачать, — Элли подняла футболку очкарика и ткнула ему в живот, стараясь не сделать больно.       Тозиер резко опустил одежду и ударил по ладоням Урис. Элинор не хотелось смеяться после такого конкретного больного удара, но она выдавила из себя наигранный смешок.       — Стэн, держи свою сестрёнку усмирённой, — секундами ранее готовый сарказмом сокрушать всех и вся, Рич погрузился в злость и недовольство.       Каждое прибытие Элинор его раздражало. Но они ведь всё равно готовы были спасти друг друга в тяжёлый момент. Если девушке было плохо морально из-за какого-то человека, Тозиер готов был прийти на помощь и сделать так, чтобы этот обидчик был по уши в дерьме, хотя бы мысленно. От подобных размышлений Элли улыбнулась, понимая, как ей дорог этот болван.       — Может, пойдём на карьер? — поинтересовался у всей компании Урис-старший, приобнимая неугомонную сестру за ключицы и чуть ли не касаясь её груди, от чего у Ричи прямо на лице были написаны очередные подколы, адресованные евреям.       — Ребята, у нас есть п-п-пустошь, — напомнил Билл.       Все просто понимающе кивнули и согласились.       — Мама Бэтти Рипсон, — произнёс Эдди, смотря куда-то вдаль.       Стэн силком повернул сестру в ту же сторону, куда смотрел и он.       Нахмуренная женщина с приоткрытым ртом наблюдала за мимо проходящими учениками школьного заведения, ища в них свою пропавшую дочурку. Надежда ещё где-то была, таилась в глубине её материнской души и сердца.       — Она что, правда ждёт, что её дочь выйдет из школы? — спросил кучерявый еврей.       — Не знаю, — устало ответил малый, не отводя взгляда от настороженной женщины. — Как будто Бэтти пряталась в спортзале все эти недели, — парень покачал головой.       — Ты думаешь, её найдут?       — Конечно. В канаве. Разложившуюся, смердящую. Как труселя Эддиной мамашки, — Рич вяло указал рукой на Каспбрака, понимая, что сейчас не самое время для шуток, но всё же он осмелился её сказать.       Элинор недовольно пнула очкастого подростка, держась обеими руками за предплечье брата, после чего тот пнул её в ответ.       — Заткнись, — с отвращением сказал Эдди, мимолетно смотря на этого придурка. — Совсем офигел.       — Она не мертва, — вдруг заговорил Билл. В его голосе слышалась чёткая уверенность. — П-п-пропала.       — Прости, Билл. Она пропала, — Тозиер поправил очки и снова, но ещё более вяло двинул рукой в сторону Эдса.       — Ага, — пробубнил второй, опуская взгляд и смотря куда-то на ноги Элли.       Ребята двинулись дальше от школы и Рич снова заговорил:       — А пустошь — неплохая идея. Кто не любит плескаться в воде с какашками?       — Интересно, если ты закроешь рот, то там что, образуется своя пустошь? — усмехнулась Элинор, но на её слова уже никто не обратил внимания, когда рядом оказался Генри и схватил Рича за рюкзак, затем резко оттянул его и в итоге парень упал на Стэнли, а Элли даже не успела ничего предпринять.       Кипа упала с головы Стэнли на траву. Присевший на корточки Патрик тут же схватил её и начал рассматривать.       — Клёвое фрисби, жидик, ха-ха! — усмехнулся Хокстеттер и поднялся, бросая её в мимо проезжающий автобус. — Грёбаные неудачники!       Урис-младшая подбежала к Патрику и сжала его запястье, уже думая прикусить его так, чтобы хлынула кровь. Но бунтарь среагировал быстрее и ударил её кулаком в живот, отчего девушка сморщилась и скрутилась калачиком на земле рядом с братом, который приподнялся и обнял её. Его злости после такого, конечно, не было предела, но он понимал, что ничего не сможет поделать с этой отбитой на всю голову бандой.       Белч подошёл сзади к Эдди и отвратительно рыгнул ему в ухо, после чего сильно толкнул к Ричарду, Стэнли и Элинор.       Единственным оставшимся стойким парнем среди компании оказался Билл, который дышал, словно бык, и даже когда мимо него прошёл Генри, пафосно толкающий его в плечо, Биллу нашлось что сказать:       — Ты с-с-свинья, Бауэрс!       — Молчи, Билл… — предостерегая от опасности, попросил его Эдди, но было поздно.       Банда остановилась и Генри медленно и достаточно угрожающе обернулся.       — Ты с-с-сказал что-то, Б-Бил-лли? — парень вальяжно направился к заике. — Ты не получал в этом году из-за брата. Халява кончилась, Денброу, — Генри перевёл взгляд с Билла на стоящую рядом со школой полицейскую машину и на двух её сотрудников, затем охладил пыл. — Летом будешь выть от боли со своими друзьями-извращенцами.       Главарь тупорылой компашки облизнул ладонь и провёл ею по щеке Денброу. Ещё несколько секунд посмотрев в глаза несчастного, но достаточно стойкого парня, бунтарь удалился вместе со своими дружками. Усаживаясь в синюю машину, банда скрылась из виду подростков.       — Лучше бы они пропали, — пробормотал Ричи, недовольно глядя им вслед.       — Возможно, это их рук дело, — предположил Эдди, прикусывая нижнюю губу.       Элинор стояла рядом со Стэнли, всё ещё держась за живот одной рукой, а другой приобнимая старшего брата.       — Подсосы, — шепнула она, опуская голову и смотря на свой живот, перед этим немного убрав руку.       Рич усмехнулся и похлопал девчонку по плечу, подбадривая и оценивая её юмор.
4 Нравится 3 Отзывы 0 В сборник
Отзывы (2)