ID работы: 6804706

Dead Like Me

Гет
NC-17
Завершён
239
автор
AnnaAir бета
Размер:
165 страниц, 23 части
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
239 Нравится 208 Отзывы 120 В сборник Скачать

First love: Дай мне знать

Настройки текста
Намджун раздосадованно почесал затылок, разглядывая трубы, установленные над шахтой лифта, откуда раньше вытекал водопад. — Обычно я все ломаю, а не чиню, — протянул он, вытирая грязные руки об и без того перепачканную рубашку. Джин рассмеялся, присев рядом на корточки. Сперва он не понимал такое рвение Намджуна починить желоб с водой, но потом тот рассказал, что это ради Тари, и Джин все понял, пообещав помочь. — Насколько я помню, никогда раньше не занимался подобным. — Он похлопал Намджуна по плечу. — Ты же знаешь, мое призвание — рисовать. — Да вот и я без понятия, как это делать, — пробубнил друг. — Второй день вожусь с этой штуковиной, как дурак. — Возможно, стоит позвать специалиста?.. — попытался предложить Джин. Намджун покачал головой: явно обдумывал это не раз. — Мы не можем раскрывать это место. Ты знаешь, здесь даже свет включается ночью с автоматическим закрытием крыши. О чем я... — Намджун усмехнулся, шлепнув ладонью по бедру. — Когда заказываем пиццу, скидываемся, кто пойдет забирать ее у доставщика на ближайшей остановке, а это почти в полумиле отсюда. — Ладно, я понял. — Джин развел руками. — Сантехник не вариант, значит, воспользуемся интернетом. — Джин, если отсюда опять будет бить фонтан… — чуть воодушевлённо начал Намджун. Однако тот его остановил, избавляясь от подробностей. — Даже слышать не хочу, что пообещала тебе Тари. Намджун вздохнул, плюхнувшись назад, опершись спиной о кирпичную стену. — Скажи мне, вот разве так всегда? Джин тоже откинулся назад. — Что именно? — Попросил бы кто-то другой, я бы даже ухом не повел. — Намджун фыркнул. — Ни за что бы не стал чинить этот дурацкий водопад. Неужели я такой мягкий? Уверен, у Юнги не было подобных мыслей с женщинами… Признаться, до некоторых пор он продолжал вести себя, как подонок. — И выдавил смешок. — С женщинами? — уточнил Джин, и тот кивнул. — Поверь, он не всегда был таким домоседом, да и умереть должен был по глупости, поэтому и не хочет рассказать: ему стыдно. Джин задумался. — Ты знаешь, как он погиб? — Конечно, — кивнул Намджун. — Юнги был тем самым плохим примером пустой траты времени и даже после того, как стал пропавшим, совершенно не изменился. — Так что стало причиной? Почему он пересмотрел взгляды на жизнь? Намджун посмотрел на него, как на дурачка, и вскинул бровь, будто думал, что Джин шутит. — Нас окружают очевидные вещи, Джин. Такие, как то, что я люблю Тари и ради нее не сплю вторые сутки, чтобы починить этот бесполезный фонтан. Что Вон Сон тебя волнует не меньше, чем ты ее, вы два сапога пара… — Он чуть помедлил. — Тебе надо помнить, что подобные вещи появляются внезапно. Мы уже не люди, но, в отличие от ищеек, имеем шанс на чувства. Джин ничего не ответил, лишь поймал себя на мысли, что совершенно не отрицает слов насчёт привязанности к Сон. Намджун же думал о том, что они недавно видели с Тари, когда сидели на крыше, случайно застав Джина и Вон Сон. Хотел поднять эту тему, но не знал, как сообщить, что они тоже узнали, кто скоро должен умереть. Намджун хотел предотвратить это не меньше, чем Джин и Сон. Что, если это не случится, ведь видения Джина весьма субъективны… — Что ж, — Намджун похлопал Джина по плечу, — давай наконец починим водопад. — Он поднялся, шустро отряхиваясь. — Я сделаю это, даже если придется перебрать каждый винтик.

***

На следующее утро Тари и Вон Сон уехали куда-то в город, а Намджун спал весь день из-за того, что чинил водопад. Хосок тоже не выходил из комнаты; Джину вообще показалось, что они с Юнги поссорились, потому что к завтраку вышел только он один. Юнги остановился возле стола, засунув руки в пижамные штаны, посмотрел на Джина, который готовил завтрак. — С добрым утром, — сказал он, услышав чьи-то шаги. Тот кивнул, плюхаясь на стул рядом. — Я думал, это Хосок опять решил испортить продукты очередной попыткой приготовить завтрак. Джин рассмеялся, покачав головой. Он задумался, обернувшись к Юнги. — Погоди-ка, мне казалось, вы с Хосоком делите одну комнату? Юнги поднял глаза на Джина, не скрывая удивления: его верхняя губа чуть скривилась, оголяя зубы, а нос слегка наморщился. — С чего ты решил? — выдавил со смешком Юнги, скрещивая руки на груди. — Да так… Джин замолчал, он хотел поговорить о том рисунке на полу, ведь Юнги не знал, кто именно был изображен там. Парень прекрасно осознавал, что нечестно скрывать подобное от Юнги, но его ответ огорошил Джина. — Я так решил из-за видений Хосока, ведь ты помогаешь ему… Он не знал, как подобрать слова, осознав всю неловкость ситуации. Разложил еду на две тарелки и молча поставил одну перед Юнги, сев напротив. — Хосок, он… — вдруг неторопливо начал Юнги, ковыряясь в тарелке. — Он лучше, чем я, лучше, чем многие люди… Однажды он помог мне понять себя, поэтому я благодарен. — Голос был спокойным, даже немного тихим; именно так парень разговаривал с Хосоком, когда у того был приступ. Джин был удивлен, что Юнги говорит о подобном, обычно из него трудно вытянуть и пару слов… Тогда он подумал, что может задать вопрос, который волновал его долгое время. — Если не хочешь, можешь не говорить, но все же… Как ты должен был умереть? Юнги выглядел озадаченно, словно не до конца был уверен, что должен говорить об этом, поэтому Джин удивился, когда он вдруг ответил. — Я никогда не был тем, кем являюсь сейчас, даже не пытался как-то измениться. — Юнги посмотрел на Джина. — Ты бы посчитал меня самым последним отбросом и подонком, поверь. — Выдавил смешок, откидываясь на спинку стула. — Я слишком много пил, слишком много употреблял, порой даже не понимая, где я и кто… Просыпался в мотеле, окруженный пустыми бутылками, а в кармане ни гроша. — Юнги поджал губы, пожимая плечами. — Моя жизнь не должна была быть долгой, я и сам знал об этом, лишь вопрос времени, когда я наконец сдохну… — На его лице было разочарование самим собой. — Не помню, что было в тот день, видимо, я опять обдолбался где-то в баре, кажется, даже перепихнулся с какой-то девушкой. — Он поморщился, словно пытался вспомнить намного больше. — Я снова проснулся в мотеле, понимая, что что-то не так. Комната была в дыму — видимо, я не потушил сигарету. Ещё немного — и мог умереть от угарного газа. Не помню, как выбрался тогда, даже не представляю, почему вообще смог подняться с постели. Я никогда не стремился к чему-то большему, Джин. Моя жизнь была столь никчемна, что мысли о суициде были достаточно частым явлением, поэтому не знаю, почему в тот момент захотел жить. Возможно, из-за страха, человеческого инстинкта самосохранения или чего-то вроде того, называй как хочешь. Однако на следующее утро я проснулся черт знает где, абсолютно потерянный. В первый день ты ведь тоже ощутил, что что-то не так, верно? Словно в голове щёлкнуло. Джин кивнул, вспоминая первые дни в больнице после пожара. — Тогда ты точно знаешь, о чем я говорю. Именно с того момента и начались странности. Я вышел к какой-то заправке, попросив закурить. Это была девушка, чуть старше меня на тот момент. Уверен, я выглядел просто ужасно, но она спросила, нужна ли мне помощь и надо ли меня подвезти. Конечно, я не стал отказываться. Пока мы ехали до Сеула, я закурил, но что-то произошло, я посмотрел на нее и увидел самую странную хрень в своей жизни. Знаешь, — Юнги наклонился чуть ближе, положив локти на стол, — сперва мне показалось, что это отходняк от наркотиков, но это было… — Он путался в словах, погружаясь в воспоминания. — В сигаретном дыму я начал видеть что-то совершенно нереальное: как в ее машину на полной скорости врезается грузовик где-то на перекрестке. Помню, как она на меня посмотрела в тот момент, спросила, в порядке ли я, а на моем лице, наверно, застыла паника. — Юнги закрыл лицо ладонью, судорожно потирая переносицу. — Помню страх, мы ехали по шоссе, почти подъезжая к Сеулу. Я начал кричать, просить высадить меня немедленно. Девушка испугалась, быстро остановив машину. Я вышел, наблюдая за тем, как она уехала вперед, и стоило ей подъехать к перекрёстку, как в ту же секунду появился грузовик, вынося за обочину ее машину. У девушки совсем не было шансов. После этого я запил ещё больше, но стоило сделать сигаретную затяжку, как все начиналось с начала. Причем я точно мог понять, скоро произойдет это или нет; возможно, у того человека есть еще много лет, а может, несколько секунд. И тогда осознал, что это восхитительная возможность. Я жаждал наживы, превратившись в мошенника. Находил состоятельных женщин, которым оставалось совсем немного, прибирая к рукам часть их денег. Тогда мне пришлось чуть изменить образ жизни, но внутри я был таким же прогнившим. Я видел смерть и использовал это в своих целях, казалось, что случилось какое-то чудо, но я ещё не знал, в какой опасности находился. Когда впервые встретил ищейку, то не сразу догадался, что к чему. Нутром чуял неладное и решил быть осторожнее. Так получилось, что моя следующая богатенькая жертва должна была умереть насильственной смертью, и, когда я увидел ее убийцу, она не знала, что находится в опасности. Это была какая-то важная встреча в дорогом отеле, куда она меня позвала. Было множество гостей, я подумал, что неплохо бы поискать новых знакомых для следующей аферы. Того ищейку я узнал быстро, сделав вид, что не замечаю его. Мне ничего не было известно о них в тот момент, но, когда он появился, я почувствовал сильный запах лилий. Та женщина, ничего не подозревая, заговорила с ним, ведь он выглядел совсем как человек… Точно помню, она тогда сказала ему: «У вас весьма своеобразный парфюм с ароматом лилий». Он ухмыльнулся, что-то ответив, но тогда я убрался подальше, чуть позже вовсе потеряв свою спутницу. В конце вечера ее нашли задушенной в лестничном холле. Весьма логично, что я стал первым подозреваемым, но у меня было алиби в виде юной особы, которой оставалось жить меньше полугода. Меня подозревали, так как та задушенная бедняжка проводила финансовые махинации через оффшорные счета, записанные в том числе и на мое имя, поэтому после ее смерти у меня осталось неплохое состояние. Мне было совсем не жалко ее: она была такой же мошенницей, как и я. Тогда убийца не был найден, но мне казалось, что ее просто поймали на махинациях и решили устранить. Я и представить не мог, что она однажды также избежала смерти, но была поймана ищейкой. Однако после этого я начал остерегаться запаха лилий, продолжая обманывать все больше и больше денежных мешков. Поверь, среди них были не только женщины. — Юнги как-то гортанно рассмеялся, растрепав волосы на затылке. — Я совершенно не знал меры, пока не встретил твоего дедушку, когда пытался провести очередную аферу с одной девушкой в его галерее. Чуть позже он рассказал мне, что вычислил меня, благодаря Вон Сон и ее способности ощущать пропавших. Твоему старику тогда показалось, что я мог бы быть полезен. Он-то и рассказал мне про все, что происходило вокруг, про ищеек и пропавших. — Юнги задумался. — Помню, тогда Сон была такая загнанная и растерянная, прямо как ты сейчас. — Кивнул в сторону Джина, язвительно улыбнувшись. — Я даже был удивлен, что она выжила. Намджуна и Тари всегда помнил вместе, словно они и умереть собирались в один день. — Хосок был последним, верно? — вдруг перебил его Джин. Юнги кивнул, скребя ногтем столешницу. — На тот момент я уже приобрел это здание, но все еще продолжал свои делишки. Его тоже нашла Вон Сон. Она сказала, что он ходил в промокшей одежде по центру Сеула, абсолютно потерянный. Возможно, в тот день он и должен был погибнуть, но мы этого до сих пор не знаем. — Юнги оставил в покое столешницу, переведя тему: — Хосок, он… Он всегда был таким, какой сейчас. Первым, что он мне сказал, широко улыбаясь, было: «У тебя очень уставший взгляд, наверное, стоит отдохнуть?». Тогда я не спал уже третьи сутки, потихоньку начиная сходить с ума. Смерть и видения мерещились мне и без сигаретного дыма. Я слишком заигрался, перейдя грань. Именно Хосок помог побороть эту тягу, убедив, что я не такой плохой человек… Он спас мне жизнь, изменив ее полностью. С тех пор я никогда больше не использую свою способность. Не хочу знать, кто и когда умрет, это пугает, если речь заходит о близких. Поэтому, когда у Хоби случился первый приступ, я был рядом с ним до тех пор, пока это не прекратилось. И делаю это до сих пор, потому что никогда не смогу отплатить ему. Он важнее, чем… важнее, чем моя собственная душа. Джин слушал его историю, с ужасом понимая, что в какой-то степени тоже пользовался своей способностью, продавая картины, но Юнги пошел дальше, чуть не тронувшись рассудком. — Намджун говорил, — медленно начал Джин, — что каждой пропавшей душе нужен тот, кто будет рядом. — Да, порой его пробивает на подобные мысли, особенно когда он пьян, но Намджун прав. В отличие от ищеек, мы не выживаем долго по одиночке. Джин вспомнил девушку из кафе, за которой следил ищейка. Тогда он понял, что Юнги прав. — Но, когда ты вытащил меня и Сон с моста, за нами гнались две ищейки, они явно были заодно. Юнги пожал плечами. — Ты же знаешь, они хотят лишь убивать. Уверен, это желание рано или поздно разрушит их союз. — Но они ведь тоже были людьми… — Ищейки не люди, — перебил его Юнги. — Так же, как и мы. Ты до сих пор плохо понимаешь, где закончилась твоя прошлая жизнь и началась новая. Пора бы уже осознать это. Джин понимал, что говорить сейчас о последнем видении будет весьма опрометчиво. Юнги это только разозлит, особенно после его истории. — Что ж, ты прав. — Джин хлопнул по коленкам, поднимаясь со стула. Он успел съесть весь завтрак, как и Юнги. — Мы должны беречь друг друга, поэтому, — он сложил тарелки, убрав их в мойку, — я сберегу ваши желудки от несчастных попыток Хосока и Намджуна начать готовить. Юнги рассмеялся. — Да, тут ты прав, нам не хватало тебя в команде. — Он поднялся с места, собираясь уходить. — Спасибо, что покормил и… выслушал. Джин лишь пожал плечами. И через секунду остановил Юнги, вспомнив, что хотел спросить. — Что будет, когда Хосок узнает причину своей смерти? — Он сможет контролировать свои видения, как и мы, а что? — Юнги внимательно посмотрел на Джина, почуяв неладное. — Что, если его причина не в чем-то, а в ком-то? Я к тому... что, если он найдет то, что не стоило находить? — Это зависит лишь от его воспоминаний, но если это случится, то… — Юнги пожал плечами. — Мы просто примем это. Джин облизал губы, быстро улыбнувшись. — Хорошо, мне просто было интересно. Юнги молчал еще мгновение, пытаясь понять истинные намерения Джина, но затем лишь качнул головой, возвращаясь к себе. Джин все так же стоял на кухне, держась за раковину. Он знал, что пожалеет об этом позже, ведь нельзя скрывать подобное. Однако у них все ещё было время, и Сон обещала, что они не позволят этому случиться. Что, если ищейки не просто хотят смерти пропавшим? Что, если они так же потеряны, как и мы? Возможно, Джин ошибался, но он не считал их воплощением зла. Может, они тоже нуждаются в ком-то, как и пропавшие души?

***

Даже когда Джин проснулся, он продолжал слышать шум дождя и крики той девушки. Он инстинктивно потянулся к тумбочке, хватая альбом. Сразу после того случая, когда он долго тянул с зарисовкой видения, Сон подарила альбом. Она тогда пришла посреди ночи, робко постучав в дверь. Когда Джин открыл, Вон Сон молча отдала альбом и вернулась к себе. Джин судорожно схватил карандаш, делая эскиз.

Дождь был таким сильным… Кажется, это был какой-то парк… Она там не одна… Еще я вижу зонт… Джин увидел ее лицо…

— Кто на этот раз? — из темноты комнаты послышался голос Вон Сон. Джин вздрогнул, поднимая глаза. — И давно ты здесь? — Ты опять кричал. — Сон запнулась, добавив чуть тише: — Я переживала. — Это я должен беспокоиться о тебе, а не наоборот, — почти оборвал ее Джин. — Я не хочу ещё хоть раз увидеть тебя на своих эскизах. Сон ничего не ответила. Она продолжила стоять в темноте абсолютно неподвижно. — Это ведь она на рисунке, я права? Кия, девушка из кафе. — Да, — сказал Джин, поднимая глаза на Сон, — именно поэтому ты не будешь вмешиваться. Обещаешь мне? Он не видел ее лица, но и без этого прекрасно знал, что Сон терзало множество мыслей. — Обещаю.

***

— Один, два, три… — сказал Намджун, убирая руки от лица Тари. Девушка открыла глаза, восторженно улыбаясь. — Ты действительно сделал это… Ради меня? Она вскинула голову, наблюдая за тем, как из желоба стекает вода, образуя водопад. Вода тихо журчала, оказываясь в небольшом бассейне на первом этаже. Это выглядело безумно красиво, особенно когда она мерцала в лунном свете, падающем сквозь прозрачную крышу здания. Тари подошла ближе, ловя ладошкой капли. — Спасибо, — прошептала она, чувствуя, как руки Намджуна обвили ее талию. Он зарылся носом в волосы Тари, тоже по-детски улыбаясь. Она крепче прижалась спиной к его груди, став будто еще чуть меньше в объятиях Намджуна. Ей так хотелось, чтобы этот момент длился целую вечность, но она знала, что это невозможно. В воздухе уже витал запах смерти.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.