Туда и снова обратно

Аркенстон, яркой звездой мелькнув на прощание, потонул под массой золотых монет. Торин, который все это время взгляд не мог оторвать от вожделенного им камня, вздрогнул. Кажется, Камень Государя начинает уходить у него из рук. Нужно срочно его забрать! И плевать, что там дракон! Только вот легко подумать или сказать – забрать Аркенстон из-под носа у живого, неспящего и недовольного дракона! Как? Гномы неповоротливы, грации эльфов у них нет, выхватить камень и убежать, уворачиваясь от драконьего огня, вряд ли получится. Торин посмотрел на кучу золота, потом на свои сапоги. А если снять их и подкрасться? Гномы очень гремят коваными сапогами при ходьбе, может, так получится беззвучно? Король-Под-Горой посмотрел снова на золото. Оййй, нет, плохая идея – в сокровищнице Трора ведь не только монеты! Наступишь еще на какой кварц или бериллий – неделю потом выковыривать его из пятки будешь, а хромать и того дольше! А хромоты ему уже хватает от всяких там плывущих подо льдом орков. Проклятый Азог! Проклятая рука Бледного орка! Проклятые орки! Надо бы всех этих орков…секундочку, а с чего эти размышления вообще начались? Азог? Орки? Хм, ну явно же что-то поважней было! Проклятье! Забыл. За эти несколько секунд королевских раздумий Смауг почему-то не обдал гнома огнем, а, выпучив глаза, косился куда-то мимо. Торин повернулся – и увидел обсыпающиеся около одной из колонн монеты. - Здесь невидимка! – зарычал Смауг, выпуская столб огня на колонну Вековой камень оплавился. Статуя Трора, венчавшая колонну, начала стекать жидким золотом. Из глаза статуи короля сбежала драгоценная слеза. - Делать деду было нечего, золото на колонны тратить… - задумался Торин, прячась от жара за перила лестницы – Никакой практичности… Сквозь отверстия в перилах Дубощит нашел глазами Аркенстон. Камень, видимо решив задразнить Короля-Под-Горой окончательно, сиял своим белым пламенем прямо у лап дракона. Нашел, где выкопаться! Интересно, Смаугу свечение снизу направлять огонь не мешает? Как бы увести дракона от Аркенстона? Около оплавленной колонны посыпалось золото. Вот же, этот невидимка, какой живучий! Смауг, вытянув шею и выпучив глаза, не мигая смотрел туда. Отвлекся-то как, головы не повернет… А на камень у своих лап никакого внимания… Секундочку…вот он, шанс! Прыгать время! [1]

***

Торин сам от себя не ожидал такого прыжка. Всего, что угодно – полета с перил, падения прямо дракону в пасть – но не приземления как раз туда, куда нужно. И правильно не ожидал – гном, следуя законам гравитации, полетел совсем не по той траектории, по которой планировал. И приземлился прямо к Аркен…прямо в морду Смаугу! А точнее, в глаз. Сапогом! Упс… Смауг взревел так, что колонны закачались, гномы, уже высыпавшие было на нижний пролет лестницы на помощь Королю-под-Горой и Взломщику ломанулись обратно наверх, пихаясь локтями, золотые монеты от удара хвоста дракона зазвенели об потолок, а около оплавившейся колонны из воздуха появилась какая-то неаппетитная кучка. Эх, Бильбо… Аркенстон, сверкнув в воздухе, стукнул Смауга в другой глаз и, на прощание блеснув при свете светильников, закопался в золотую гору. Махал побери! - Распрыгались тут! – Смауг стряхнул Торина со своей морды – гном, кувыркнувшись в воздухе, отлетел на лестницу, проломив своей спиной каменные перила – А ну вон отсюда! Сбоку послышались шаги и перезвон золота. Опять невидимка? - Распрятались тут! – Смауг почесал когтем глаз – Ну погоди… Торин, у которого от удара сбилось дыхание и волшебным образом не сломался позвоночник, кое-как поднялся на ноги. Как раз вовремя – Смауг уже набирал воздуха в легкие, чтобы выпустить в сторону обидчиков столб пламени. - До встречи! – проорал Торин, пытаясь выглядеть по-королевски и совсем как-то не по-королевски побежал наверх по лестнице Аркенстон придется поискать еще раз, а «жареный Дубощит» что-то в его планы не входил.