To Find a Family

Дин и Кастиэль запланировали ужин на вечер пятницы. Кастиэль находился в предвкушении всю неделю, поглядывая на кухонный календарь так, будто бы от этого дни пройдут быстрее. Правда, когда пятница на самом деле наступает, его нервы были уже на исходе. Он перерывает шкаф в своей спальне сверху до низу, пытаясь найти что-то сносное - не просто какую-то фланелевую рубашку на пуговицах, - когда в дверь постучали. Кастиэль бросается открывать дверь и на пороге встречает Джо Харвелл. - О, неожиданно, - произносит та, уставившись на его обнажённый торс из-под растёгнутой рубашки, которую он ещё не успел застегнуть. - Если это твой прикид на свиданку, знай - я одобряю, - она акцентирует своё высказывание коротким свистом, который Кастиэль наверняка бы оценил, не будь он так замешкан. - Никак не определюсь, что надеть, - ворчит он, возвращаясь в свою спальню. Джо следует за ним и удивлённо вскидывает брови на кучку рубашек, раскиданных по кровати, затем проскальзывает мимо него прямиком в шкаф. Несколько минут спустя - и несколько грубых замечаний о том, что у гея одежда должна быть по-круче, чем эта - она ​​торжествующе возникает посреди комнаты с тёмно-синей рубашкой и старыми джинсами в руках. - Придётся пройтись с тобой по магазинам, я серьёзно, - говорит она, - но не сегодня, - она бросает в него одежду и отворачивается, чтобы он смог переодеться. - Во сколько зайдёт твой парень? - В семь, - отвечает ей Кастиэль, глядя на часы - пятнадцать минут, он может появиться в любой момент. Кстати, спасибо, что присмотришь за Сэмом. - В любое время, правда. Ради тебя кину ночную смену в баре на расплюнуть, - она ​​с осторожностью оборачивается и, заметив, что он полностью одет, корчит мордашку. - Я лучше потусуюсь с перевозбуждённым пятилеткой, чем с каким-то стариком из бара. Так, а где ребёнок? - У себя в комнате, читает, - говорит ей Кастиэль. Он выходит из спальни и направляется к Сэму. - Пятилетний всезнайка, отлично, - он слышит бурчание Джо. - Сэм? - Кастиэль стучит в дверь. - Заходи, - кричит Сэм, Кастиэль слушается, и Джо заходит вслед за ним. Сэм отрывается от прочтения эпизода «Звёздных войн» (возможно, Кастиэлю стоит больше поощрять разнообразие...), с любопытством глядя на Джо. - Сэм, - представляет Кастиэль, - это Джо, дочь Эллен. Она посидит с тобой сегодня, ты не против? Сэм откладывает книгу и поднимается с кровати, подходит к Джо и внимательно смотрит на неё с прищуром. - Эллен твоя мама? - спрашивает он. - А то, малыш, - усмехается Джо и приседает на корточки, поровнявшись с Сэмом. - Эллен клёвая! - говорит он ей. - Она видела все эпизоды Звёздных войн! А тебе нравятся Звёздные войны? - Ээм, ну да, - бормочет Джо, протягивая руку взъерошить волосы Сэма. Удивительно, но он ей позволяет. Джо глядит на Кастиэля: - О да, мы найдём общий язык. Кастиэль помогал Джо включить DVD-проигрыватель, когда снаружи послышался гудок. - Кажется, это за мной, - произносит он. Он оглядывается на Сэма, который жался в углу дивана. - Сэм, веди себя хорошо. Я вернусь поздно. Сэм кивает и вскрикивает: - Пока, Кастиэль! - а потом разворачивается к телевизору. С трудом опомнившись, Джо бежит за Кастиэлем к двери и пытается заглянуть в переднее стекло машины. - Проклятье, - жалуется она, - горячий ухажёр прячется в той тачке, да? Уф, ладно, хорошо проведи время, Кастиэль. Кастиэль улыбается ей, натягивая пиджак. Он не мог не почувствовать лёгкое облегчение от того, что Дин не пошёл к двери. Просто он ещё никому не сказал, что собирается встретиться с опекуном своего приёмного ребёнка, даже самому Сэму не сказал. - Спасибо, Джо, - благодарит он, направляясь к двери. - Позвони мне, если что понадобится. Он слышит, как Джо, прежде чем закрыть за ним дверь, тихо присвистнула с комментарием: - Чёрт, офигенная тачка. И правда. Кастиэль никогда раньше не видел автомобиль Дина, но чёрный зверь, припаркованный напротив его дома, сияет даже в тусклом свете. Машина почти столь же прекрасна, как и её хозяин, который сейчас выглядывал из окна и неотрывно следил за Кастиэлем. - Привет, Кас, - говорит Дин с водительского сиденья. - Здравствуй, Дин, - отвечает Кастиэль, плюхаясь на соседнее место. - Прости, что не подошёл к двери, - извиняется Дин с застенчивой усмешкой и поднимает руку, потирая затылок. - Я просто не уверен, позволительно ли мне... - Да брось, Дин, - заверяет Кас, - необычная ситуация, я понимаю. Я не знаю, стоит ли рассказывать Сэму или... - Я тоже, - говорит Дин. - Наверное, не лучшая тема обсуждения на нашем первом свидании, - говорит Кастиэль. Дин кивает в знак согласия, но похоже, слов Кастиэля было недостаточно, чтобы снять напряжение, повисшее в воздухе, поэтому он решает, что настало время сменить тему. - Красивая машина, кстати. - 67-ая «Шеви» Импала, - с гордостью сообщает ему Дин, неловкость сменяется энтузизмом, и он любовно поглаживает ладонью руль, прежде, чем запустить двигатель. - Я заботился о ней с тех пор... ну, всегда, наверно. Удивительно. Дин, конечно, упоминал, что работал механиком, но Кастиэль даже понятия не имел, как долго тот работал над автомобилями. Он спросил об этом у Дина. - Знаешь, чувак, - говорит Дин. - я хорош для этой работы, всегда был достаточно высоким и мог дотянуться до двигателя. Меня, мм... папа учил. Впервые Кастиэль слышал, чтобы Дин упоминал отца без гнева в голосе, хотя и было в нём что-то вроде грусти и вины. - Наверное, хорошее было время, - говорит Кастиэль. - Да, было, - отвечает Дин, взглянув на Кастиэля, прежде чем развернуться обратно к дороге. - Хочу сказать, мой отец не всегда был таким ужасным, знаешь? Моя мама и это всё просто... сильно его подпортило. Но до всего того он был хорошим человеком, даже отличным. - Мы не можем не любить своих родителей, - говорит Кастиэль, - хотя бы за приятные воспоминания. Кажется, что-то в этом трогает Дина, и он задерживает взгляд на Кастиэле даже дольше, чем того требуется. - Пожалуй, - вздыхает он. - Но иногда я чувствую себя виноватым, потому что у меня есть эти счастливые воспоминания, а у Сэма их никогда не будет. Что-то тяжёлое оседает в салоне машины, и то заставляет Кастиэля протянуть руку и мягко положить её на плечо Дина. - Думаю, ты сможешь подарить Сэму столько счастливых воспоминаний, сколько сможешь, - говорит он. - Спасибо, Кас. Кастиэль не убирает свою ладонь ещё несколько секунд, сжимает его плечо и тянет руку обратно на колени. Мрачность момента, кажется, только немного развеялась. Дин прочищает горло. - В любом случае, - говорит он, - я сам начал рассказывать тебе историю своей извращённой жизни, - он обернулся и усмехнулся Кастиэлю, отчего стало ещё теплее. - Как ты относишься к пицце и пиву? Кастиэль улыбается в ответ. - Люблю и то, и другое. - Очешуенно. *** Когда тяжесть от воспоминания тёмного прошлого их оставляет, искренность и интимность того момента в Импале остаётся с ними ещё до конца их свидания. Это... что-то другое, но Дина оно не тревожит. Он и в самом деле наслаждается шансом узнать о Касе побольше. Они ели пиццу вприкуску с пивом, когда Дин спросил: - Эй, а как ты стал медбратом? Просто это... - Не стандартная профессия для мужчины? - сухо прерывает Кас и даёт понять, что лучше б этот вопрос не озвучивался. Но, так или иначе, было уже поздно. - Ну, нееет, - успокаивает он. - Работа тебе подходит, чувак. Она как-бы... не та, что приходила мне в голову, когда я учился в школе. Кас успокаивается и отклоняется назад, делая глоток пива, и объясняет: - Меня тоже не особо-то она интересовала, - вздыхает он, - но когда мне было восемнадцать лет, мой отец возвращался домой из аэропорта и... Вот. Чёрт. Дин протягивает руку и кладёт её на стол рядом с ладонью Кастиэля. - Кас, ты... тебе не нужно рассказывать, если не хочешь. Мне было просто любопытно. Кас одарил его благодарной улыбкой, прежде чем продолжить: - Неа, не буду посвещать тебя в детали. Достаточно сказать, что в ту ночь я провёл довольно много времени в больнице. Было как в Преисподней, но... та медсестра, - его улыбка превратилась во что-то ностальгическое и нежное. - Её звали Мэг, она помогла сохранить мне здравый рассудок. Она была со мной всё то время, что мой отец лежал в хирургии, даже держала меня за руку, когда доктора вышли и сообщили, что они сделали все, что могли. После, она помогла мне со всеми документами, потому что я понятия не имел, что делать. Странно, - он посмотрел на Дина, - но я не помню, чтобы на самом деле с ней прощался или благодарил её или что-то типа того. Я никогда не возвращался в больницу и больше её не видел, но она определённо произвела впечатление. Когда в ту осень я пошёл в школу, я сменил направление на сестринское дело, как-то так. - Господи, - говорит Дин за неимением ничего другого. Он не ожидал такого глубокого ответа, но Кас не перестаёт его удивлять. Кас рассмеялся, а Дин прокашлялся. Ему стало спокойнее оттого, что старые воспоминания их оставили. Кас не убрал руку со стола, вместо этого накрыл ладонь Дина и сплёл их пальцы, тут же интересуясь: - Что насчёт тебя? У тебя какое направление? - Эм, машиностроение, - сказал Дин, на мгновение сбитый с толку лёгкостью, с которой Кас взял его за руку. Когда он осознал, что произнес, то поморщился, глядя вниз на стол, но не на Кастиэля. - Но я... я на самом деле не закончил обучение. Бросил школу около года после того, как моя мама... ну, ты знаешь. - Ты заботился о Сэме, я прав? - Кас сжимает его ладонь. - Диплом важен, но тот поступок был куда благороднее. Только не смущайся. - Угу? - Дин посмотрел наверх в надежде, что не увидит жалости в его взгляде, но заметил только искренность, и улыбнулся. - Спасибо, Кас. Кас пожимает плечами. - Это правда, - просто произносит он. - И я уверен, ты когда-нибудь вернёшься к обучению, если, конечно, захочешь. Есть что-то в его словах согревающее и мирное; кажется, Кас в него верит, и это заставляет надежду зародиться в груди Дина впервые за долгое время. И он не отпускает руку Каса, держит её только крепче на протяжении всего вечера. *** Вернулись они к Кастиэлю перед самым сном, и тот не мог не предложить: - Хочешь зайти, поздороваться с братом? - понятно, что Дин соскучился по Сэму за всю эту неделю, и, если быть честным, ему также не хотелось пропускать эту ночь. Поэтому, конечно, его обрадовало, когда Дин с энтузиазмом кивнул, вытаскивая ключ из замка зажигания Импалы, и последовал за Кастиэлем к входной двери. Добравшись до дома, Дин всё ещё держался с Касом за руки и успел остановить его прежде, чем тот принялся отпирать дверь. Он вопросительно обернулся к Дину. Дин беззатейливо улыбнулся и пожал плечами, ступая навстречу Кастиэлю. - Технически, - говорит он, - наше свидание подошло к концу. Он скользит пальцами по руке Кастиэля. Его следующие слова звучат немного неуверенно: - Я не хочу упустить свой поцелуй на ночь, - признаётся он. Кастиэль улыбается, опуская руку - ту, что не была сплетена с рукой Дина - на бедро парня и притягивает его к себе. - Ну, - бормочет он, - мы не можем позволить тебе что-нибудь упустить, не теперь. Всего лишь целомудренное, нежное прикосновение губ, но Кастиэлю никак не удавалось сдержать после этого улыбку, расползающуюся по лицу. Он остался на своём месте, а потом последовал за Дином в дом, игнорируя многозначительный взгляд Джо.