You and Me, Never(land)/ Ты и я, Нет(ландия)

Ворчун не самый лучший часовой. Как и ожидалось он ноет на протяжении всего дозора, и его дурной нрав проявляется еще сильнее из-за нервов. Именно поэтому он оказался единственным гномом, который несет вахту без напарника. Потому что остальные шесть гномов знают об этом. Одна смена длится пять часов днем и три часа ночью, но смотреть на горизонт в ожидании появления корабля - сводит на нет его терпение и он не знает как убить время. Сначала он рыбачил, но после второго или третьего дозора даже это заставляет его помирать от скуки. Так глупо пялиться в море, когда ничего не видно. Наблюдать как облака прилетают и улетают; как то одна, то другая рыбка появляется из воды в причудливом прыжке; как непрерывно накатывают волны, разбиваются о берег и отступают обратно в море... Как новая волна кажется чуть больше, чем другие. А рыбы перестали прыгать, и поплыли прочь. И силуэт облака вдалеке выглядит как лодка. А сейчас даже как две. Стоп, это не облако. Это две настоящих лодки. А за ними очертания корабля. Это корабль!!! Это Веселый Роджер! Они плывут домой! Генри и все остальные вернулись! И в его вахту. Пусть выкусят все, кто не хотел идти с ним в дозор! Ворчун бежит в центр города так быстро, насколько позволяют его короткие ножки. Он не перестает кричать во время всего своего небольшого марафона и, от самой гавани до башни нет никого, кто пропустил бы вопли гнома: они возвращаются домой... ОНИ ВОЗВРАЩАЮТСЯ ДОМОЙ! Меньше, чем за 20 минут весь Сторибрук знает, что их герои уже плывут по морю, которое приведет их в гавань к своему дому. * * * Генри играет в «Кто есть кто», стоя на фальшборте с тех пор, как они заметили, что весь город собрался у причала, ожидая их. Крюк говорит, что пирс не выдержит такого веса, но все понимают, что он шутит. Даже пират выглядит взволнованным от того, что их встречают все жители Сторибрука. И Генри искренне наслаждается, пытаясь узнать каждого из них с расстояния. Семь маленьких человечков стоят в первом ряду... - Гномы! И сразу за ними, не сдвигаясь с места... - Белль! И рядом с ней Красная Шапка! От восторженного крика Генри по спине Румпельштильцхена пробегает дрожь. - И вон там я вижу... Доктора Вейла? Нет, подождите, это Бабуля... - Джеймс взрывается от хохота, а его внук тем временем забирает у Крюка подзорную трубу. - Нет, это не доктор Вейл. И так продолжается еще некоторое время. До тех пор, пока до них не начинают доноситься радостные крики, и теперь каждый из них может различить Арчи, Джеппетто, маленького Пиноккио, Золушку и Голубую Фею. Лодка наконец причаливает, и пирс наполняется счастливыми поцелуями и объятиями. - Румпель! - мужчина не слышит других звуков, кроме голоса Белль. Он бежит к ней, спотыкаясь, по старой рампе, и обнимает, закружив в воздухе. На одно мгновенье он ни трусливый отец, ни мистер Голд, ни тем более темное существо, боящееся любви. Сейчас он олицетворяет собой влюбленного человека. Когда ноги Белль снова касаются земли, ее губы уже целуют Румпеля, и это истинно желанный дом. Больше Голду ничего не нужно. - Мне было так страшно... но с тобой все хорошо... ты В ПОРЯДКЕ... - заикаясь бормочет она сквозь слезы. - И даже лучше, Белль... - Румпель отходит в сторону, позволяя спуститься остальным членам команды корабля, и жители Сторибрука становятся свидетелями того, как их герои ступают на берег с Генри и... - Нил? - в воцарившейся тишине удивленное восклицание Красной слышат абсолютно все. - Сюрприз! - шутит он, взмахивая руками. - Что, правда, все думали, что я погиб? - Было такое... - отвечает Красная. - Но ты жив! - кричит она и бросается ему на шею. И все жители города следуют ее примеру. Гномы сжимают в объятиях Белоснежку, а когда Джеймс пробует протестовать, семеро мужчин обхватывают и его. Арчи бросает свой зонтик, чтобы обнять Эмму, а Румпелю более чем достаточно держать в своих руках Белль. Даже Голубая Фея подходит к Крюку, чтобы поздравить его с мудрым решением вернуться и, Эмма может поклясться, что эта серьезная женщина даже подмигнула ему. В то же время - Генри настоящая звезда на этом празднике. Бабуля прижимает его к себе со всей любовью, через несколько секунд Джепетто ерошит его волосы и затем Кроха обхватывает руками. А малыш только счастливо смеется, довольный всем этим вниманием и любовью. Эмма не спускает с него глаз. Ни с него, ни с Реджины. Блондинка машет всем и отвечает на объятия, даже тем, кого едва ли узнает, но между этим она наблюдает, как мэр тихо отходит в сторону. Пара человек сказали ей «добро пожаловать» и еще парочка приветственно похлопали по плечу, но никто на самом деле не ищет ее в толпе. Никто из жителей на самом деле даже не замечает, как она уходит и стоит поодаль. Реджина решает держаться на расстоянии нескольких метров от всеобщих поцелуев и объятий. Она не хочет отходить далеко от Генри, но это не ее место, эти люди пришли не ее встречать. Поэтому она держится подальше от них, так же, как она делает всегда. В этот момент Эмму переполняет злость на Сторибрук. Несмотря на маску молчаливой отстраненности, блондинка не верит, что Реджина действительно чувствует себя хорошо, будучи одна, пока остальные герои, сошедшие с корабля, окружены другими персонажами сказок. Да, это правда, что почти у всех из них есть разногласия с мэром, но Реджина тоже была частью их группы, она также готова была пожертвовать всем и сделала все, что могла, чтобы спасти Генри. Эмма злится на них за то, что они не видят глубже, за то что не учитывают участие брюнетки и за то, что они не видят того, что видит она - настоящую Реджину. Мэр все так же стоит отдельно, но в то же время близко к ним, и Эмма замечает в ее глазах желание, которое брюнетка никогда не признает, и тихий вздох поражения. Реджина улыбается, как и все остальные на этом причале, но ее руки в карманах, а взгляд застыл между землей и горизонтом. И сердце Эммы разрывается на части. Чувство беспокойства продолжает расти. Кафе «У Бабули» нарядно украшено гирляндами и баннерами. Совершенно очевидно, что обитатели Зачарованного Леса даже не рассматривали возможность несчастливого конца. Зал наполнен людьми и едой, и вся эта сцена вызывает у Эммы чувство дежавю. Дежавю, в котором Реджина, так же как и сегодня, молчаливо сидит в углу, с маленькой тарелкой, присутствуя на вечеринке, которая происходит кажется в целой галактике от нее. Эта ситуация точно повторяет ту, которую она видела во время вечеринки в честь возвращения ее и Снежки, и сейчас блондинка чувствует себя такой же раздавленной как тогда, глядя на Реджину в углу. Даже Крюк кажется поладил с феями, Снежка и Джеймс держатся вместе так же, как Румпель и Белль, а Генри просто носится по всему кафе. Эмма понимает, что может получить по шапке, но ей просто необходимо подойти, поговорить с ней, спросить - правда ли это именно то, что она предпочитает, и сказать ей, чтобы она перестала сторониться всех, а начала наслаждаться этими почестями, ведь она тоже главный герой. И если остальные участники вечеринки откроют наконец глаза и увидят невероятную женщину, которая стоит за образом холодной мадам мэр, то это даже лучше. Но, до того как она успевает принять окончательное решение, происходит нечто неожиданное. Джеймс отходит от Снежки и обращается к собравшимся: - Друзья! - все в зале с уважением замолкают. - Я бы хотел кое-что вам рассказать. - Расскажи детали того, как вы надрали задницу Тени! - выкрикивает Ворчун, поднимая свой бокал и запуская волну смеха среди присутствующих. - У нас еще будет время рассказать вам всю историю, - улыбается Джеймс. - Хотя вероятно о деталях вам стоит спросить Эмму, Румпеля и Реджину, - Голд слишком занят перешептыванием и обнимашками с Белль, чтобы заметить обращенные на него взгляды. Эмма же с гордостью отмечает, как несколько людей поворачиваются к ней, но большинство жителей с удивлением смотрят на Реджину. Блондинка наслаждается этой реакцией, наслаждается тем, что впервые люди увидели женщину за образом бывшего злодея. Ворчун берет тот же стакан, что и несколько секунд назад, и поворачивается к брюнетке, поднимая его в тосте. Реджина вежливо отвечает таким же жестом , а Эмма наблюдает за происходящим со стороны, счастливо улыбаясь. - То, что я хочу сказать вам - намного важнее, - продолжает Чарминг и, благодаря глубокой тишине, становится заметным, что он едва сдерживается, чтобы не закричать, как маленький восторженный мальчик. - Принц Филип и его королевство все эти годы прятались в Нетландии. - Как такое возможно? - спрашивает Красная, сея сомнения среди присутствующих. - Его отец сражался за великанов, - обобщает принц, и Тинк кивает со своего места за стойкой. - Они дали ему бобы в качестве благодарности. Именно их они использовали, чтобы скрыться в Нетландии и такие же они вырастили там, - тишина становится тяжелой. Все хранят молчание, но, в то же время, их сдерживаемые крики можно почувствовать почти физически. - С их помощью они вернутся в Зачарованный Лес, но у них было достаточно много, чтобы дать несколько штук нам... Каждый человек в комнате начинает кричать, визжать и прыгать от радости. И этот шум наверняка заглушает все другие звуки в радиусе километра от бабулиного кафе. Джеймс пытается сказать что-то еще, рассказать детали их путешествия или как они все это провернули, но это просто невозможно. Снежка берет его за руку и с улыбкой качает головой. Брюнетка рекомендует ему оставить это и он решает послушаться. Это же вечеринка, и им важно насладиться ею. Он притягивает жену к себе и целует ее, светясь от счастья. * * * Дети начинают хотеть спать. То, что начиналось как трогательная приветственная вечеринка, переросло в грандиозное празднование с выкриками то там, то здесь: «Спасем Зачарованный Лес!». Эмма уже потеряла счет со сколькими людьми она поднимала тост, хотя в последних стаканах было больше воды, чем алкоголя. Если бы она не прекратила пить, она скорей всего уже направилась бы на разговор с Реджиной, но с дикцией похожей на Кроху или Ворчуна. Так что блондинка предпочла на 100% сохранить свои навыки и способности, чтобы не сделать ничего сумасшедшего и чтобы... ну, шпионить за Реджиной. Иначе этого и не назвать. Мэр все также остается самой молчаливой на этой вечеринке, но Эмма так и не нашла способа поговорить с ней ни наедине, ни в компании с другими людьми. Каждый раз, когда шериф пыталась подойти к ней, отстраненная брюнетка выбирала отказаться от своего одиночества и поворачивалась к ней спиной, чтобы пообщаться с Арчи, доктором Вейлом или Кэтрин. И каждый раз, когда блондинка пробиралась сквозь толпу в ее направлении, Реджина с завидным мастерством ускользала в другую половину зала. С мастерством, которое начинало выводить Эмму из себя... Один раз она даже рассматривала мысль перекрыть мэру путь, когда та в очередной раз пыталась сбежать. Это было как раз в тот момент, когда Спаситель решила притормозить с алкоголем. Но Эмма не выпускала ее из виду ни на минуту и, когда Реджина украдкой взяла свои вещи, намереваясь уйти, шериф была первой, кто это заметил. Она не могла и дальше пытаться удержать ее хоть немного дольше. Блондинка знала, что невозможно уговорить ее остаться, но у нее была идея. Сегодня день празднования, и Реджина, больше чем они все, заслуживала сюрприза. Эмма подходит к Крохе и, не предоставляя Реджине достаточно времени, чтобы забрать свою куртку, блондинка шепчет гиганту: - Эй, как насчет тоста за Реджину? - алкоголь, который он выпил до этого, заставляет слова Эммы звучать для него как смесь между голосом его подсознания и советом Феи. Но, невзирая на нереальность этого предложения, Кроха соглашается с этим голосом и, не долго думая, кричит: - Тост за Реджину! - Тост за Реджину! - откликаются остальные собравшиеся в кафе. Мэр, внезапно замерев с курткой, перекинутой через согнутую руку, ошарашено озирается. Но на шутку это не похоже: только трогательное ликование группы подвыпивших сказочных персонажей, так что она поднимает бокал вместе с ними и выпивает, молчаливо благодаря всех за это действие. Таким образом, Эмма выигрывает достаточно времени, чтобы подойти к Генри и отвести его в укромный уголок. - Сейчас ты мне скажешь, что пора идти спать, да? - спрашивает он с улыбкой. Уже почти одиннадцать часов вечера, и он единственный оставшийся в кафе ребенок. - Уже пора, малыш... - шепчет она, помогая ему собрать вещи. - Но как ты смотришь на то, чтобы остаться сегодня у Реджины? Глаза Генри удивленно распахиваются, а улыбка становится еще шире. - У мамы? Ты серьезно? - ему нравится эта идея. Конечно она ему нравится, на самом деле он просто в восторге, и еще больше его радует факт того, что именно Эмма предлагает ему это. - Мне рассматривать это как «да?» - улыбается она в ответ. * * * Реджина допивает последний стакан, тот самый, которым она салютовала всем, кто поднимал тост в ее честь, и решает, что на этом вечеринка для нее окончена. В этот раз все было не так плохо, как раньше. Ее плечо уже не болело так сильно, она почти не чувствовала себя крайне неуместно здесь и даже не напрягалась, ожидая что люди внезапно погонятся за ней с серпами и факелами. И это хоть и не было самым приятным опытом в жизни, тем не менее являлось интересным прогрессом. Но она не может больше растягивать это чувство. Реджина перешла из категории злодеев в разряд гостей, но это все так же не ее дом. Это обитель Чармингов. Дом Нила, Румпеля и невыносимой Эммы, чьи глаза по крайней мере в данный момент не следят за ней. Их дом, но не ее. Реджина останавливается на мгновенье. Так и есть. Она нигде не видит Эмму. После того, как мэр чувствовала взгляд блондинки на себе в течение всего вечера, сейчас она вроде должна испытать облегчение. Тем не менее ее охватывает стойкое и глупое чувство брошенности, сопровождающее ее, пока она собирает свои вещи, чтобы уйти. Она идет к выходу, так и не увидев блеска этих светлых волос и это ощущение разрастается внутри королевы, пока она не замечает, что кто-то тянет ее за рукав. Она поворачивается с надменным выражением на лице - Эмма не сможет оставить ее в покое, она уверена. Но это не Эмма, а Генри. Он улыбается и останавливает ее у самой двери. - Ты уходишь? - Да, милый. Я хотела попрощаться, но я не... - Можно я пойду с тобой? - эти пять простых слов заставляют ее сердце замереть. Она несколько раз открывает и закрывает рот, пытаясь найти логичный ответ, но только глупо улыбается. - Ты хочешь пойти домой? - Я давно не спал там, так что я бы хотел провести ночь в своей комнате. Ты будешь этому рада? - Конечно буду, милый, - отвечает она, едва сдерживаясь, чтобы не сжать его в объятиях и зацеловать. - Это твой дом, ты же знаешь. Ты можешь приходить всегда, когда захочешь. - Тогда давай попрощаемся с Эммой и остальными, а потом пойдем домой, - предложение сына увеличивает ее улыбку и волнение одновременно. Факт того, что он только что назвал особняк «домом» - это как поэзия для ее ушей. Но «давай попрощаемся с Эммой» - это словно зарядить аккумулятор у нее в животе. Дыши. У всего есть своя цена и эта совсем небольшая в обмен на то, что сын будет с ней сегодня ночью. Она держится за это чувство, когда они подходят к семье Чармингов. Даже взгляд Эммы, сразу обосновавшийся на ней, больше ее не беспокоит. Ей нужно думать только о Генри, остальное не имеет значения. Мальчик обнимает всех поочередно, в то время пока Реджина терпеливо ждет. Эмма последняя, кто желает ему спокойной ночи и она делает это с громким поцелуем. - Наслаждайся вечером, Генри. Увидимся завтра. Реджина, не обращая особого внимания на Эмму, бросает ей лишь: - Вы можете заехать за ним перед завтраком. В 9.30, если вам это подходит. Эмма смотрит Реджине в глаза. Первый раз за вечер, когда они могут сделать это находясь всего на расстоянии метра друг от друга и чуть дольше, чем на одну миллисекунду. Блондинка замечает, что Джеймс и Снежка возвращаются к вечеринке и больше не обращают на них внимания, и она пользуется возможностью сконцентрироваться на холодном мэре, пока та не ушла. - Я буду у двери без опоздания. Реджина искривляет губы в презрительной улыбке. - В этом нет необходимости. Достаточно будет, если вы просто посигналите (далее непереводимая игра слов. Полчаса ломала голову, как это передать, но не нашла вариантов :) Horn - это сигналить и в то же время возбудиться сексуально. Дальше дочитывайте между строк. Если у кого есть варианты, как переиграть - велкам). - Если я просто что? - Эмма делает вид, что громкая музыка перекрывает разговор и пользуется возможностью быстро окинуть взглядом тело Реджины. Невинные глаза Генри не замечают скрытого подтекста в ее движении, в отличие от разгневанного взгляда мэра. И губы Эммы еще шире расползаются в улыбке. - Сигнал, мисс Свон. Это такая штука на рулевом колесе вашей машины, если вы конечно еще не уничтожили эту рухлядь. - Нет. Он все еще бегает. Значит завтра я посигналю... - Реджина облегченно выдыхает, ибо она боялась, что это займет больше времени. - Пойдем, Генри, - произносит брюнетка нежным голосом. Затем поворачивается к Эмме с самой презрительной улыбкой и бормочет: - Пока. Эмма наблюдает за ними, пока они не исчезают за стеклянной дверью кафе «У Бабули». Она не слышит, но видит, как Генри спрашивает о чем-то Реджину. Возможно о том, может ли он получить ее потрясающий горячий шоколад, и женщина отвечает с самой красивой улыбкой, что конечно он может. Эмме не нужно слышать разговор. Она даже не разочарована тем, что не смогла подойти к ней за весь вечер. Сама возможность видеть улыбку на лице Реджины, стоит всего этого. * * * Нил старается не приближаться к Эмме в течение всей вечеринки. Он не знает что ей сказать или как себя вести, поэтому предпочитает сохранять дистанцию. Мужчина не хочет, чтобы она видела его лицо брошенного щенка или то, как он на нее смотрит, думая... тебе нравятся женщины?! Нет, он еще себе не доверяет. Он предпочитает подождать, когда все будет уже не так свежо и болезненно, пока его сердце не будет распадаться на куски каждый раз, когда он вспоминает тот разговор на корабле или ангельский прыжок, который она почти совершила с борта, потому что русалка позвала ее. Но когда он увидел, как Реджина уходит с их сыном, Нил пересмотрел мысль о разговоре с Эммой. Реджина, покидающая вечеринку, держа руку Генри - это достаточная причина для него, чтобы засунуть подальше свою гордость, разбитое сердце и стыд, и поговорить с блондинкой. - Привет, - достаточная причина, чтобы поговорить с ней, но не для того, чтобы его речевой аппарат начал нормально функционировать. И, взглянув в ее глаза, это единственное, что он может выдавить из себя: - Привет. Эмма улыбается. Наполовину смущенно, наполовину напряженно. - Как тебе вечеринка? - Я был рад увидеть всех снова... было весело. - Я за это выпью, - ее улыбка становится мягче. - Эмма... я... - Спаситель нервно сглатывает ибо ожидает худшего разворота событий - продолжения разговора в каюте корабля. Разве они не все выяснили? - Я видел как Генри уходил с Реджиной. Она облегченно выдыхает и отвечает, не придавая этому больше значения. - Да, конечно. - И ты полагаешь, что это - хорошая идея? - Превосходная, а что? Нил щелкает языком и Эмма чувствует, что ей не понравится то, что она услышит. - Я думал, что в свою первую ночь после возвращения он останется с тобой или с твоими родителями, или со мной... со своей семьей, разве нет? Она даже не задумывается, прежде чем ответить. - Конечно, ведь Реджина - это не женщина, которая растила его десять лет. Нил распахивает глаза, сбитый с толку такой реакцией. - Ты же понимаешь, что я имею в виду... - Нет, не понимаю, - отвечает она. Вокруг них начинают раздаваться приглушенные голоса, любопытствующие, что происходит между родителями Генри, и Нил сконфуженно переминается с ноги на ногу. - Давай выйдем... Эмма поднимает брови, показывая, что готова пойти за ним к выходу, и они молча идут, протискиваясь сквозь толпу. Блондинка не выдерживает и начинает говорить еще до того, как они спускаются с крыльца. - Так что ты имел в виду? Он пытается говорить тихо, чтобы снять повисшее напряжение, но это работает не так, как он предполагает. - Мне не нравится, что она проводит так много времени с Генри. - Реджина была первой, кто рисковал своей жизнь ради него, ради всех нас, - ответ настолько жесткий, что Нил задумывается, что в его словах задело и так ее расстроило. - Я понимаю, что ты делаешь это из лучших побуждений... Но, Эмма, она - та, кто она есть... - он пытается быть политкорректным и сгладить ситуацию, но разговор становится все напряженнее. Он чувствует это еще до того, как слышит ее голос. - И кто же она, по-твоему, такая? - спрашивает Эмма, повернув голову и бросая ему вызов. Но Нил на этот раз ведет себя осторожно и не принимает его. - Женщина, которая любила его и заботилась о нем, когда ты исчез, а я была за решеткой? Женщина, которая вырастила из него невероятного мальчика, каким мы видим его сейчас? Женщина, которая рисковала всем ради твоего отца, ради меня и ради того, чтобы все мы смогли вернуться домой вместе с Генри? - Это не справедливо, - он бы тоже сделал все это, если бы был способен, думает он неловко. Эмма согласна, что возможно он прав, и несправедливо винить его за все это. Но сейчас не имеет значения, сделал он все это или нет. Что действительно важно, так это то, что Реджина сделала. - А ты справедлив по отношению к ней? Дверь в кафе позади них неожиданно хлопнула, и Эмма резко втянула воздух. Она только сейчас осознала, что они громко спорят. И возможно гораздо больше, чем пара любопытных глаз, следят за их разговором. Они оба оборачиваются ко входу и видят Румпельштильцхена, наполовину высунувшегося наружу. - Все хорошо? - Да, конечно, пап, - отвечает Нил с большей уверенностью, чем на самом деле чувствует. - Ну ладно... Мы ждем вас внутри, - он улыбается немного успокоившись, прежде чем исчезнуть за стеклянной дверью. - А он? Он тоже «тот, кто он есть»? - интересуется Эмма, показывая воображаемые кавычки пальцами и ссылаясь на его слова о Реджине. Нил делает глубокий вдох. У него нет ответа на этот вопрос и Эмма понимает, что спор окончен. - Люди меняются, Нил. И я хочу, чтобы Генри проводил время с новой Реджиной. Это ее окончательное решение и она не принимает никаких возражений. Шериф заходит обратно в кафе и Нил следует за ней. Но, как только они возвращаются на вечеринку, они оба обновляют свои напитки и расходятся по разным углам. Первым человеком, с которым в итоге заговаривает Эмма, становится Шапка, и волчица смотрит на нее немного озадаченно после ее скрытого от посторонних ушей разговора с Нилом. - Все в порядке? - Отлично, Руби, - отвечает Эмма, стараясь выдать свою самую беззаботную улыбку. - Твоя бабушка знает как устроить отличную вечеринку, - шутка вызывает у брюнетки смех. Но это не мешает ей прислушиваться к сердцебиению Эммы. Оно очень сильное. И что-то подсказывает ей, что это никак не связано с тем, что она скучала по Нилу. Но волчица предпочитает не задавать вопросов, ибо знает какова Эмма в гневе. Возможно, сейчас лучше пригласить ее на пару шотов, решает Шапка, и берет две рюмки и бутылку текилы. - А ты как думала? Бабуля научилась этому у меня, - она протягивает Эмме стакан, наполненный жидкостью медового цвета и они смеясь поднимают стаканы вверх. * * * Она еще никогда не была так счастлива, открывая дверь своего дома. Никогда. Даже щелчок замка звучал счастливее для Реджины теперь, когда Генри ждал здесь, рядом с ней. Все эти месяцы, когда она переступала порог особняка без своего сына, казались годами. Но вот он наконец вернулся - по собственному желанию! - и это как мечта, ставшая реальностью для мэра. Когда Генри вешает свое пальто на вешалку и бежит на кухню, предвкушая свой горячий шоколад с зефиром, сливками и корицей, Реджина забывает о значении слова «беспокойство». Ничего сейчас не имеет значения. Даже чертов шериф, с ее неоднозначными взглядами и ужасной игрой слов. Брюнетке все равно... Она шарит по ящикам, доставая необходимые ингредиенты, следуя рецепту, в то время как Генри рассказывает все, что он делал на вечеринке. С кем разговаривал, в какие игры играл, что ел... - Ты съел половину содержимого стола с чипсами? - Ну, Кроха помог мне! - отвечает он, пытаясь оправдаться. Реджина громко смеется и Генри понимает, что она не злится. Возможно то, что его похитили, сработало ему на руку в том плане, что мама резко снизила свои требования относительно фастфуда и некоторых других вещей. А может быть то небольшое изменение, которое он чувствовал в ней, тоже повлияло на ее поведение. Она стала менее строгой и более доброй, и мальчику это нравится. Реджина перестала смеяться, но все так же счастливо смотрит на своего сына, который внимательно следит за приготовлением шоколада, облизывая губы. В ее голове промелькивает мысль, которая пугает мэра. - Милый, Грег и Тамара... - начинает она, наливая густой горячий шоколад в чашку. Генри не отводит от нее взгляда, но не раскрывает рта. Реджина улыбается, когда слышит, как он почти мурлыкает, попробовав напиток на вкус. Она не хочет рушить эту прекрасную атмосферу или заставлять его вспоминать что-то, что он возможно хочет забыть, поэтому выбирает более мягкую формулировку вопроса. - Что ты там ел? - Фрукты, мясо, какие-то хлопья... все время одно и то же. Реджина смеется, слыша явное раздражение в его голосе, но ее тревога не проходит. - Ты кушал вместе с ними? - Они все приносили в клетку. Иначе я бы сбежал, - говорит он, возвращаясь в памяти ко всем планам побега, которые он продумывал, пока его воспоминания о доме не начали стираться. Он снова отпивает из кружки и замечает странный блеск в глазах мамы. Такой блеск, который появляется когда брюнетка обеспокоена. - Мам, в чем дело? - Ничего. Почему ты спрашиваешь, милый? Но Генри уже не ребенок. Он понимает о чем она и улыбается. - Они хорошо заботились обо мне, мам. Я даже мог попросить и получить еду в любой момент, - рассказывает он, втягивая носом запах своего шоколада. - Но это намного вкуснее, - и снова по кухне разносится мягкий смех его мамы, а мальчик радостно продолжает: - Несмотря на то, что мне не разрешали выходить, обращались со мной очень хорошо. Тень приказала им. Хотя за этим заботливым и гостеприимным отношением стояла темная, ужасная цель, Реджина вздохнула с облегчением. - Злобное существо становится радушным хозяином... типичная Нетландия, - шутит она, глядя на своего сына, чья мордашка в районе рта сейчас перемазана шоколадом. Генри смеется вместе с этой милой и искренней версией своей мамы. Эта сцена такая же уютная и семейная, как это было много лет назад, когда он еще не открыл в первый раз свою книгу, а Реджина была настолько же любящей с ним, насколько отстраненной от всего остального города. Он не хочет, чтобы она становилась чудовищем для всех жителей Сторибрука, он просто рад, что его мама вернулась. Та любящая женщина, какой он ее знал. Именно из-за этого, почувствовав себя снова настоящей семьей рядом с ней, он начинает ей доверять. Есть одно воспоминание о его похищении, которое выделяется среди других и не выходит у него из головы. - Была только одна странная вещь... - бормочет Генри, задумчиво помешивая свой шоколад. - В Нетландии? Он кивает и встречает взгляд своей матери, чтобы проанализировать ее реакцию, прежде чем осмеливается спросить: - Как много может быть женщин по имени Кора? - Что? - ее сердцебиение учащается и отдает в ушах, кровь застывает в жилах, а дыхание застревает в легких. Но перед пристальным взором Генри она сохраняет спокойное безразличие. Даже расслабленное. - Почему ты спрашиваешь? - невозможно сказать, что за смехом, нежным взглядом и мягким голосом, она скрывает цунами из ужаса и гнева. - Они говорили о Коре. Но это ведь не может быть бабушка, правда? - он уверен, что не может. Абсолютно точно. Эта женщина умерла и он точно это знает. Но если он услышит это из уст своей мамы, он избавится от последних сомнений... - Конечно нет, Генри, - поспешно отвечает она с широчайшей улыбкой на губах. - Это довольно распространенное имя, тем более среди сказочных персонажей. - Я так и подумал, - он допивает последний глоток горячего шоколада. - А кем была эта Кора? - вопрос задан таким повседневным и простым тоном, что Генри отвечает так, как если бы это была просто часть его рассказа, без всяких подозрений и волнений. - Шпионка, одна из их сообщников. Она предупредила их о прибытии людей из деревни Филипа и рассказала как найти Сторибрук. - Но эти события разделяют много лет. Он пожимает плечами. - Возможно, она жила на острове с остальными. Один из охранников родился в 1951! - Тебе удалось увидеть ее? - Не думаю... Но Дэмьен часто говорил о ней, она была одной из лучших среди них... Думаю, именно она выяснила несколько месяцев назад, что я и есть тот мальчик с картинки, и сказала им где меня найти, - Реджина молча впитывает каждую крупицу информации и позволяет Генри рассказать все, что он знает. - Скорей всего она была здесь с какой-то миссией, как Грег и Тамара. - Кем бы ни была эта шпионка... если она вернется в Нетландию, потерянные мальчишки воздадут ей по заслугам, - она улыбается и убирает стакан в раковину. Мальчик не может поверить, что она отреагировала так спокойно, вместо того, чтобы кричать что-нибудь вроде «Отомстить!» или «Я разрушу счастье этой женщины». Генри с гордостью смотрит на свою маму. И это чувство усиливается, когда она поворачивается и предлагает шепотом, как будто это секрет, не хочет ли он посмотреть фильм перед сном. - Сейчас пол-одиннадцатого... ты серьезно? - ему не разрешают смотреть телевизор по вечерам и в это время он должен быть в своей пижаме, в постели и спать уже целый час. - Думаю, ты заслужил это исключение из правил. Что ты хочешь посмотреть? - ее улыбка настолько искренняя, что ребенок бежит в свою комнату, думая какой бы выбрать фильм. Когда она слышит его удаляющиеся шаги, Реджина перестает делать уборку на кухне и проводит руками по волосам, стараясь дышать равномерно. Она могла бы сжечь весь дом в одно мгновение и выбить окна криком, который едва сдерживает. Или начать плакать от разочарования и страха. Но она контролирует свои эмоции и старается привести мысли в порядок, придать им значение и связать их с воспоминаниями Генри. Как много может быть женщин по имени Кора? Она уверена в ответе на этот вопрос - только одна. Что же ты натворила, мама?