ID работы: 6816908

Like A Mirror

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
1973
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
415 страниц, 95 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
1973 Нравится 1102 Отзывы 729 В сборник Скачать

Глава 10. Воссоединение

Настройки текста
      Заявление Тора заставило Мстителей на мгновение потерять дар речи. Бог сжимал в руке рукоять Мьельнира, но судя по чистой Асгардской одежде, поучаствовать в бою ему пока не приходилось. Его лицо было таким уставшим, как будто он не спал целый месяц и всего за пару дней постарел лет на десять.       — Тор! Мы думали, ты в Асгарде. Зачем ты пришел? — спросил Стив, хотя все присутствующие точно слышали недосказанное «без нашего ведома» в его голосе.       Ас опустил молот.       — Меня послал отец. Хеймдалль зафиксировал силу, подобную Тессеракту, в руках смертного, я должен был ее отыскать, — устало ответил он. Но опоздал.       Клинт не спускал с громовержца взгляд. Вопреки своему обычному поведению, в этот раз Тор был мрачнее тучи — похоже, он не слишком хорошо справлялся с поставленной перед ним задачей. Не было привычной для аса улыбки, на ее месте Бартон видел усталость и горечь. На мгновение в голове лучника возникла странная мысль, что, возможно, причиной таких невеселых перемен служит не только проблема Тессеракта.       Между тем, Наташа, стоявшая рядом, явно о чем-то догадалась.       — Хочешь сказать, Локи тоже ее почувствовал и явился, чтобы отнять?       При упоминании его имени, лучник скривился.       Но даже с горьким привкусом желчи во рту, вызванным воспоминаниями о приемном брате Тора, Клинт не мог отрицать своего согласия с рыжеволосой шпионкой. Его всегда поражала ее способность понимать невысказанные мысли людей и складывать все мелкие детали, чтобы получить общую картину событий.       Тор потупил взгляд в пол, что было крайне необычно для всегда гордого, спокойного практически в любой ситуации аса.       — Боюсь, что да.       И вдруг, у Клинта буквально пересохло во рту, он сделал пару глубоких вдохов, чтобы заглушить неприятные ощущения внутри.       — Ты уверен, что это работа Локи? — вопрос прозвучал более враждебно, чем лучник того хотел.       Не впервой пути Мстителей и младшего аса пересекались после вторжения Читаури. Они сражались друг с другом много раз в течение последнего года, но Клинт до сих пор не мог думать о нем без жгучего гнева и, в то же время, страха, чувства униженности. Как будто магия, вторгшаяся в разум тогда, до сих пор присутствовала внутри, готовая в любой момент снова сделать его рабом Локи.       Ужасающее ощущение принадлежности кому-то другому, телом и душой, никогда не переставало мучить его, потому что он помнил каждую деталь своего кошмара. Локи не стер личность Клинта, он просто навязал лучнику собственную волю, стал для него приоритетом, истинным и единственным Богом. И это было в разы хуже банального промывания мозгов: даже убивая своих коллег из Щ.И.Т.а, он по-прежнему оставался собой. Он думал как Клинт, жил как Клинт, чувствовал как Клинт. Он делал все для того, чтобы получить одобрение Локи — единственного, в ком он слепо нуждался. Бартон стал рабом и был искренне этому рад.       Это было худшее наказание, какое только можно себе представить. И он никогда не простит аса.       Пытаясь подавить взбушевавшуюся ненависть к Локи, он перевел взгляд со стены на Тора, который кивал в сторону Наташи.       — Причиной моего возвращения в Асгард стала кража братом мощного артефакта. Его называют Ларцом вечных зим, сердцем Йотунхейма, — бог указал Мьельниром на ледяную глыбу с телом Шмидта. — В этом его страшная сила.       Клинт сжал кулаки.       Почему эти треклятые боги не смогли держать Локи под контролем? Или, по крайней мере, не могли они, черт их дери, следить за тем, чтобы этот ублюдок не получил новое оружие, способное принести хаос на Землю?       Он сделал глубокий вдох, проглотив смесь боли и желчи, заполнившей рот.       — Плохие парни истребляют друг друга? Хорошие новости, как по мне, — произнес Бартон с лживой улыбкой, зная, впрочем, что Наташу ею все равно не обмануть.       — Только бы Тони не оказался в самом эпицентре, — серьезно сказал Стив.       Смутившись, Тор осмотрелся вокруг.       — А где Тони Старк?       И без того суровый взгляд Стива помрачнел еще больше.       — Он был схвачен месяц назад, после твоего возвращения в Асгард. Видимо, Гидра держала его здесь.       Бог не скрыл удивления, а потом его лицо стало печальным, что явно не предвещало ничего хорошего. Он покачал головой.       — Я изучал здание до вашего прибытия, но никаких следов Человека из железа тут нет. Только тела падших, неизвестных мне смертных.       Пока остальные пытались переварить новую информацию, Наташа среагировала незамедлительно.       — Хочу здесь хорошенько осмотреться, — сказала она и исчезла, не дожидаясь ответа.       Клинт лишь посмотрел ей вслед, уверенный, что, в случае чего, шпионка будет способна защитить себя сама.       Рядом Стив объяснял Тору, что произошло после его ухода, но Клинт был слишком сильно охвачен своей лютой ненавистью к Локи, чтобы вслушиваться в разговор. Тони не было в здании, но, гораздо хуже то, что маг побывал там раньше них. Чертов божественный артефакт, который асы не смогли защитить.       Он сделал несколько шагов назад, пытаясь бороться с накатившим разочарованием, дабы не высказать все, что думает по этому поводу, богу грома. Лучник понимал, что Тор ни в чем не виноват, но ас был ярким напоминанием о его паршивеньком младшем братце и неспособности остальных богов держать Локи в клетке.       Чтобы отвлечься, Бартон подошел к Брюсу. Тот до сих пор изучал странную ледяную глыбу.       — Что думаешь об этом? — спросил он немного погодя.       Доктор вздохнул.       — Он до сих пор не начал таять, — Беннер снял очки, протер стекла краем рубашки. — Боюсь, обретя новый источник силы, Локи доставит нам немало хлопот.       — Хочешь сказать, еще больше, чем обычно?       Брюс попытался улыбнуться, но вышло как-то удручающе.       — Именно.       — Замечательно, только этого нам не хватало! Сумасшедший психопат, бог с гребаной магической силой, который, в свете новых событий, теперь может замораживать людей по своей прихоти, — Клинт не мог перестать пожирать Тора взглядом, даже зная, что в случившемся нет его вины.       Но, в конце концов, он просто устал от всех этих беспомощных богов, неспособных уследить даже за себе подобными. Казалось, будто им нравится, когда Локи раз за разом выставляет их полными кретинами. А что Тони? Кто знает, где он может быть? Клинт просто утратил всякий над собой контроль, особенно сейчас, после того, как надежды найти Старка здесь, были так болезненно разрушены.       Почему мы должны постоянно мириться с тем дерьмом, в котором оказываемся из-за дебильных ошибок богов?       К счастью, Наташа вернулась как раз вовремя, пока он не успел сказать то, о чем потом сильно пожалеет.       Никто не слышал ее шагов, она просто появилась среди них, как будто никуда не уходила.       — Ни выживших, ни Старка. Я проверила все трупы, его здесь нет, — она тщательно скрывала эмоции, ее лицо оставалось непроницаемым, однако Клинт знал напарницу слишком хорошо, чтобы не заметить, как крепко ее пальцы сжали пистолет. — В одной из камер явно кого-то держали. Тела внутри нет, только следы засохшей крови.       Что ж, это может быть как хорошей, так и плохой новостью.       — Заключенный, которого вы допрашивали, сказал, что Тони точно был жив три дня назад, — прокомментировал Стив. — Таким образом, есть две версии: либо некоторые из агентов Гидры остались в живых и перевели Старка в другое место, либо убили его и наскоро избавились от трупа, — произнося последние слова, суперсолдат весь побелел, несмотря на то, что голос даже не дрогнул.       Взгляд Наташи ожесточился.       — Либо его забрал Локи.       Тор повернулся, чтобы посмотреть на нее.       — Не понимаю, зачем моему брату мог понадобиться Человек из железа?       Клинт заметно напрягся, борясь с порывом наорать на аса. Тор был другом, поэтому лучник уважал его устаревшее понимание чести и слегка заурядный ум, но всякий раз, когда громовержец называл Локи братом, Бартону хотелось хорошенько ему врезать.       — Если бы ты нашел своего врага раненым и совершенно беспомощным, что бы ты сделал? — спросила Наташа, обращаясь к Тору.       — Использовал для получения информации, — ответил Клинт вместо него. — Жаль, тут нет выживших. Некого допросить.       Стоявший рядом Стив вдруг напрягся. Его взгляд упал на глыбу льда, губы превратились в одну тонкую линию, а кулаки сжались с такой силой, что руки почти задрожали.       — Можем использовать его.       И, прежде чем лучник успел высказать, насколько абсурдно звучало предложение Роджерса, Брюс медленно кивнул.       — Стив прав. У них со Шмидтом похожий метаболизм. Если ему удалось выжить, пробыв семьдесят лет в спячке, то, возможно, есть шанс заставить нашего пленника говорить.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.