ID работы: 6816908

Like A Mirror

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
1973
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
415 страниц, 95 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
1973 Нравится 1102 Отзывы 729 В сборник Скачать

Глава 44. Божественная загадка

Настройки текста
      Приложив максимум усилий и выругавшись на чем свет стоит, Тони перетащил самую тяжелую в мире стиральную машину в ванную, в то время как Локи не без ехидства наблюдал за ним, скотина.       Когда он в конце концов достиг цели, пот лился так, что пришлось немедленно принять душ. А после Старк принялся осваивать новый агрегат, которым никогда в жизни до этого не пользовался. Стоит признать, заниматься хоть чем-то после месяцев, проведенных в бездействии, было действительно приятно. Но скоро бог, который даже спустя много дней, проведенных рядом в качестве пленника-слэш-гостя, оставался загадкой, вновь вероломно вторгся в мысли.       Прошло около часа, но образ Локи никак не шел из головы.       Тони неплохо разбирался в вопросах усыновления. Открыв правду о себе, Локи отреагировал вполне обычно для безумного бога, питающего страсть к мелодраме: закатил бурную истерику, прибегнул к попытке братоубийства, почти уничтожил мирный город и организовал геноцид целой расы. Старк досконально изучил подробности, взломав сервер Щ.И.Т., да и кроме того, под рукой всегда был верный источник информации в лице Тора, который не упускал ни малейшего шанса превратить Локи в невинную жертву обстоятельств.       Помимо бесконечных од, посвященных красоте Джейн Фостер, — наскучивших даже Джарвису уже после двадцатого раза — он просто обожал рассказывать об их совместном счастливом детстве в Асгарде, и Мстители были вынуждены в сотый раз слушать историю об очередном смертельно опасном приключении богов в неизвестном им Мире.       Тони уделял этим историям не больше десяти процентов своего внимания, но все равно заметил, что божьи рассказы выглядели слишком идеально, дабы соответствовать действительности.       Разумеется, Тор хотел выставить брата в добром свете, что вполне ожидаемо, но Тони точно знал: Локи никогда не был милым маленьким мальчиком без скелетов в шкафу, поэтому в идеальное, счастливое детство, о котором неустанно твердил Тор, верилось, мягко говоря, с трудом. Возможно, те светлые годы казались таковыми только одному из них, ибо счастливые дети не вырастают похожими на Локи. Ни один желанный, любимый малыш не станет демонстрировать патологическую потребность во внимании, как это делал он. Да, в общем-то, и сам Тони — спасибо безразличному отцу.       Благодаря долгим паузам в рассказах громовержца, Старку удавалось замечать скрытый подтекст, улавливать его чувства и познавать очевидные истины, которые, возможно, бог сам не до конца понимал.       Младший ребенок, затерявшийся где-то на заднем плане, Локи вырос в тени брата — слишком любимого и чересчур идеального. Умный второй ребенок, чей интеллект и способности остались никем не замеченными. Он долгие годы пытался завоевать внимание отца, упрямо не видевшего никого, кроме первенца… неудивительно, что это породило ярую ненависть к Тору в душе Локи.       Несмотря на дружбу с громовержцем, Тони понимал бога лжи слишком хорошо, лучше, чем ему бы хотелось. Стоило лишь вспомнить первую встречу со Стивом, когда от его слепого идеализма и веры в бравое дело буквально коробило, чтобы провести параллель между ними и инопланетными богами.       Стив с первого взгляда вызвал в нем отвращение, и когда этот легендарный патриот осмелился осуждать его за поступки прошлого — Продавец смерти, да, так его звали до появления Железного человека, но Роджерсу никто не давал право поднимать эту тему, не тогда, когда Тони из шкуры лез, чтобы сделать что-то хорошее — Старк искренне его возненавидел и ставил под сомнение возможность их командной работы.       Потребовалось некоторое время, чтобы принять Стива в качестве члена команды, а затем и друга, узнав, что Капитан Америка стоит за прославленной легендой, лицом которой он теперь стал. И если бы встреча с Роджерсом случилась до Афганистана, наверняка Тони по сей день бы его ненавидел. А впрочем, где-то на подкорке он по-прежнему испытывал малоприятные чувства к человеку, поиски которого увлекали отца куда больше, чем забота о своем маленьком сыне.       Однако у Локи не было ни времени, ни желания мириться с ситуацией и Тором в частности, а может никто просто не сумел открыть ему глаза, как Инсен сделал с Тони?       Возможно, тайна усыновления стала последней каплей в их шатком мире, превратившей Локи из ревнивого младшего брата в сумасшедшего, жаждущего крови бога.       И даже больше. Вечером того дня, когда Локи сбежал из Асгарда, а Тони пришлось вступить с ним в неравный бой на территории Центрального парка — ледяная стена, лужи крови, сексуальная улыбка — Старк решил отпраздновать миновавшую смерть и вытащить из Тора самую компрометирующую информацию о его обезумевшем братце.       Он до сих пор помнит тот вечер.       Напоить Тора оказалось непростой задачей, но Тони упрямо продолжал ему подливать, предлагать напиток за напитком и постепенно счет выпитого пошел на бутылки. Через три часа бог выпил столько, сколько Старк мог запросто растянуть на две, а то и на три недели. Зато теперь направить беседу в нужное русло не составляло труда, потому что по мере опьянения, Тор сам все громче и громче болтал об их с Локи совместном прошлом. К ужасу Тони, в тот вечер всегда веселый ас был на редкость депрессивным: он страдал по пропавшему брату и винил себя во всех смертных грехах.       — Ну же, златовласка. Может ты и похож на принца Чарминга светлыми волосами, голубыми глазами и идеальной фигурой в комплекте, но тебе не приходило в голову, что Локи поступает как подонок, потому что он гипотетический подонок? Я имею в виду, чем таким ты мог заслужить его ненависть, кроме того, что из вас двоих роль папиной любимицы досталась тебе? Ты самый заботливый большой брат со щенячьими глазами, какого я когда-либо видел.       Тор покачал головой.       — Ты не понимаешь, Тони Старк, — сказал он низким, печальным голосом. И Тони почти запаниковал, заметив выступившие в уголках его глаз слезы.       — О чем ты?       — Это моя вина. Я не замечал, как сильно ранил его день изо дня. И он отпустил.       В тот момент Тони был далек от понятия трезвости и, кажется, переставал понимать смысл разговора, наполненного метафорами и философией.       — Он отпустил, — повторил Тор, прежде чем слеза скатилась по его щеке. — Мы были там, на разрушенном Бивресте, а под нами пустота. Я думал, что спас его, что теперь все снова будет как раньше, что отныне я стану лучшим братом. Но он отпустил.       Тони не подозревал, что сможет так подробно вспомнить тот диалог, учитывая степень его опьянения, но снова подумав о Локи, слова Тора вдруг приобрели более мрачный смысл, чем в первый раз.       Стиральная машина завершила выбранную программу, Старку оставалось развесить свои мокрые шмотки, надеясь, что его своенравный похититель не устроит революцию из-за оккупации ими ванной.       Тони очень гордился своими результатами первого знакомства с бытовой техникой. Он посмотрел на снова чистую, приятно пахнущую одежду и мысленно вернулся к Локи.       Ему удалось выждать целых две мучительно долгих минуты, но в конечном счете он сам не заметил, как оказался в спальне.       Локи сидел на кровати с тяжеленной книгой на коленях.       Пустота под ним. Под Локи. Ту же пустоту Тони наблюдал, пройдя через портал в обнимку с ядерной ракетой, уверенный в неминуемой смерти. А Локи отпустил.       Если его предположения верны, то что он мог сказать богу, пытавшемуся покончить жизнь самоубийством, чтобы получить ответы на интересующие вопросы и не превратиться при этом в горстку пепла?       Ничего, скорее всего. Но не зря же он пришел.       — Итак, Адам, ты заглянул в мой разум, поэтому будет вполне справедливо дать мне сделать то же самое с тобой.       Старк встретился с асом глазами, нахально улыбнулся, и закрыл дверь за спиной.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.