ID работы: 6816908

Like A Mirror

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
1973
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
415 страниц, 95 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
1973 Нравится 1102 Отзывы 729 В сборник Скачать

Глава 83. Сломленный

Настройки текста
      Прошло около двадцати минут, прежде чем Тони смог встать, чтобы одеться. Для проведения сканирования всего тела, ему пришлось снять с себя все, оставшись в одних боксерах. Воздух в комнате казался слишком холодным, по телу бежала едва заметная дрожь, но он упрямо отказывался смотреть на кого-либо из присутствующих.       Они с Пеппер находились в медицинском блоке лаборатории, Клинт и Наташа наблюдали за происходящим через стеклянную дверь. Стив предпочел остаться в общей комнате, вместе с Фьюри и Тором, однако Тони все равно был вынужден поддерживать с ними связь через Джарвиса, чтобы этот раненый идиот не решил самолично явиться в лабораторию.        Он натянул штаны, затем футболку, не смотря на красные отметины на запястьях. Любому сразу стало бы ясно, что причиной их появления были цепи или что-нибудь в этом духе, но к его счастью, никто не мог догадаться, в каком именно контексте они были получены.       Следы пальцев бога на бедрах не слишком выделялись на коже и по большей части были скрыты тканью белья. Всеобщему вниманию открылись лишь пара старых синяков, несколько относительно свежих шрамов и больше ничего особенного, хотя Тони слышал, как участилось дыхание Пеппер, когда он стал раздеваться.       Теперь, когда он больше не чувствовал себя столь уязвимым, Тони открыл дверь, впуская обоих Мстителей.       — Итак, Джарвис? Самое время сказать: «вы в прекрасной форме, сэр».       — Ваши слова не совсем точны, но в общем смысле я вынужден с вами согласиться. Датчики не обнаружили ни переломов, ни серьезных ран, которые нуждались бы в немедленной медицинской помощи.       Рядом с Тони раздался облегченный вздох Пеппер.       — Как насчет поверхностных травм? — спросила Наташа. Ее взгляд внимательно изучал его тело дюйм за дюймом, но глаза не выражали эмоций. Даже сейчас выражение ее лица оставалось совершенно нечитабельным, что было характерно скорее шпиону, чем товарищу по команде.       И Тони вдруг понял: ощущение этого взгляда давалось ему куда легче, чем волнение в глазах Пеппер.       — На теле мистера Старка несколько синяков, пара старых ран от ударов, а также ожоги, которые к настоящему времени практически полностью зажили. Он потерял вес и, судя по отметкам на шее, некто пытался его задушить. Совсем недавно, я бы сказал.       Клинт фыркнул.       — Так и знал, что это ты вывел нашего психопата из себя. Видишь, даже Локи не может с тобой ужиться.       — Заткнись, Купидон. Спешу напомнить, что я вернулся из двойного заключения, где со мной обходились не слишком вежливо. Тебе вообще следовало выстлать передо мной красную ковровую дорожку.       — Если позволите, мистер Старк, хочу заметить, что сейчас ваше состояние гораздо более приемлемо, чем после прошлых боев против Локи. Или после тех случаев, когда вы экспериментировали над собой, не прислушиваясь к моим советам.       — Предатель.       — Прошу прощения. Могу я предложить вам легкий обед, обезболивающие и десяток часов беспрерывного сна? В аптечке есть отличная мазь от синяков.       Тони поморщился.       — Чизбургеры, Джарвис. Это единственное, что я готов съесть.       — Заказ уже оформлен. Доставка прибудет через десять минут.       — Хороший мальчик, так держать.       Пеппер, стоявшая рядом, с завидным упрямством пыталась поймать его взгляд, от чего Тони начинал еще больше мечтать о побеге. Однако морщинки на лбу и вокруг ее рта — печати скорби и истощения, а также темные круги под глазами, слишком ярко выделялись на лице женщины, которая всегда казалась свободной от любых человеческих слабостей, включая и сон.       — Слышали? Я ведь говорил, что со мной все нормально, — сказал он, пытаясь вымучить улыбку.       — К счастью, — Пеппер улыбнулась в ответ, но вскоре эта улыбка исчезла. — Тебе что-нибудь нужно, Тони? — спросила она так тихо, что только он мог расслышать ее слова.       — Ничего, правда. Я просто хочу немного отдохнуть.       Она слегка колебалась, но все же согласно кивнула.       — Ты же знаешь, что я всегда здесь, да? Можешь звать меня в любое время.       — Я знаю. А теперь, ложись спать. Похоже, из-за моего отсутствия тебе пришлось немало поработать сверхурочно.       Пеппер снова улыбнулась уголком губ.       — Я потребую несколько дополнительных недель отпуска, как только ты вернешься к работе.       Они почти подошли к лифту, когда перед ним вдруг возникла Наташа.       И Тони просто не мог вновь не взглянуть на ее перебинтованное плечо. Она ранена. Ранена из-за него, как и большая часть команды.       Он тут же почувствовал, как напряглась рядом Пеппер и решил первым начать диалог, одарив шпиона одной из своих гаденьких ухмылок.       — Что, решила напоследок полюбоваться цветом моих глаз?       Тони театрально распахнул глаза, но наемница опустила руку ему на плечо, глядя на Старка, как на мишень, или тайну, которую все еще пыталась разгадать.       — Ты знаешь, что тебе придется мне все рассказать, — сказала она необычно мягким и добрым голосом. — Но пока тебе действительно следует отдохнуть.       — Поосторожней, Романова. Если ты будешь такой сентиментальной рядом со мной, я решу, что ты на меня запала.       Наташа пожала плечами, но ее губы изогнулись в подобии улыбки.       — Это просто инстинкт. Без тебя и твоих дурацких шуток, Клинт успел убедить себя в том, что он тоже бывает смешным.       — Эй, — возмутился лучник, однако, заходя в лифт, никто не удостоил его внимания.       С одной стороны Тони слушал, как Бартон спорит с Наташей, а с другой — мечтал о долгожданном одиночестве в собственной спальне.       Когда кабина лифта остановилась, вместо Фьюри, оставшегося с Тором и Стивом, его встретил Брюс. Брюс, в одних штанах, с измученным взглядом и теплой улыбкой, ранящей Старка сильнее, чем мощный удар Халка.       — Доктор Беннер. А я все думал, когда же появится мой любимый коллега.       Без всяких предупреждений, Брюс обнял его так крепко, что Тони почти перестал дышать. Объятие длилось всего лишь миг, но даже этот миг Старк не переставал удивляться жесту доктора, который обычно уклонялся от любых телесных контактов. Затем Беннер все-таки отступил и смущенно поправил очки.       — Извини, наверное, другой парень еще не совсем уснул. Знаешь, он ведь тоже переживал.       — Я всегда готов угодить в объятия моего научного друга. Или зеленого друга, если придется, — он похлопал Брюса по плечу, затем оглянулся. — Итак, где мой чизбургер?       А теперь съеденный чизбургер вызывал тяжесть в желудке.       Тони смотрел в окно, вглядываясь в огни спящего Нью-Йорка и темное небо над ними, вслушиваясь в ночную тишину и понимая, что несмотря на внутреннее сопротивление, он вновь и вновь мысленно возвращался к богу, который спас ему жизнь, а потом столкнул с высотного здания, оставив вторую саднящую рану рядышком с реактором.       Резко обернувшись, он выхватил из гардероба — который, к слову сказать, теперь был наполовину пуст, а вернуться обратно в бывшую тюрьму, чтобы забрать свои вещи, ему бы вряд ли позволили — первые попавшиеся штаны и футболку, затем наскоро оделся.       — Джарвис, как ты смотришь на то, чтобы снова поработать в команде?       — С удовольствием, сэр.       — В таком случае, приготовь кофе, — Тони направился к лифту. — Мы займемся созданием антимагического устройства.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.