Побег

Куин решил действовать сам и проникнуть в дом Эдмара Талли. Почему сам? Потому что эти идиоты, для которых его наняли нянькой, ничего не могут, кроме как ходить по городу, повсюду светить документами и успешно проваливать задания. Доехав до нужного дома, он осмотрелся. На улице никого нет, ночь, горят фонари, но свет включён во всём доме и громкие крики детей, которые слышны даже в десяти метрах от него. Куин подошёл к двери и постучал, ему открыла женщина, наверное, жена Эдмара, Рослин. Подумал Куин. — Здравствуйте, я из ФБР, — он показал документы. — Здравствуйте, Вас, наверное, соседи вызвали, извините, у нас дети сильно шумят, — засуетилась она.- Мы их успокоим, наверное, — последнее слово было тише остальных. — Нет, я пришёл поговорить с Вашим мужем. — Да? А, да, проходите, что же я…- она пропустила его в дом. Со второго этажа спустился сам хозяин дома, причём, весь мокрый, в одежде, с водяным пистолетом, игрушечной стрелой в голове, верёвкой на плече и самое главное счастливый, что улыбка до ушей. Как только Эдмар заметил Куина, положил пистолет, убрал стрелу и верёвку. — Я их искупал, — сказал он жене. За ним спустились три мальчишки. Двое постарше, близнецы лет шести и один по младше лет пяти, кудрявый. — Здравствуйте, мистер… — Куин, — подсказал он Эдмару.- Я из ФБР. — Извините…- начал он. — Не стоит, я по другому. — Вы проходите, не стойте на пороге, может чаю? Кофе? — Нет, спасибо. Мне нужно поговорить с Вами, мистер Эдмар, насчёт Вашей сестры, Кейтилин, — Куин прошёл в глубь дома. — Уложи их спать, — обратился к жене Эдмар.- А что с ней? — он посмотрел на Куина. — После взрыва она пропала, я нигде её не могу найти, у меня есть несколько вопросов к ней. — Нет, я не знаю где она может быть, я могу написать ей и спросить. — Было бы неплохо.

***

Тирион работал на ноутбуке, который привёзла с собой Кейтилин, так как свои он забрать не смог. Оливер, Билл и Арья усердно пытали, что-то приготовить, Тирион уже не помнит что. Помнит только, что он сильно хочет есть и что они уже три часа торчат на кухне. Оттуда доносились крики и ругань, поэтому он заперся у себя в комнате, но они так громко говорили, что даже так их было слышно. Кейтилин тоже решила оставить юных поваров и скрылась на чердаке, хотела что-то поискать. — Я говорил, что нужно три яйца, а не пять! — кричал Оливер. — Ты сказал четыре, а пятое сам кинул! — Билл кинул в него яйцо. — Не правда, я муку доставал! — Оливер пытался очистить волосы от яйца. — Нет, ты врёшь, я её доставала! — в разговор вмешалась Арья. Через минут пять вся кухня была в муке. Они переглянулись и громко засмеялись, когда увидели как они выглядят, все в муке, а с головы Оливера всё ещё капает разбитое яйцо. В комнату зашла Кейтилин. — А обещали блины испечь, говорили умеем, — она покинула их строгим взглядом, отчего все замолчали и уставились в пол.- Оттирайте кухню и идите мыться, я сама приготовлю. — Но, миссис Кейтилин… — Нет, ещё одной попытки я вам не дам, — перебила она Билла. Она прекрасно помнит, что было в прошлый раз, когда Оливер отвёз их в город, оставив Билла и Арью дома, и застрял в пробке. Эти двое чуть не затопили дом, чуть не сожгли, чуть не перекрасили и это только то, что можно словами описать. — Кейтилин, тебе сообщение от Эдмара, — к ним спустился Тирион. — Я сейчас приду, — она посмотрела на провинившихся.- А вы живо переодеваться. Она поднялась наверх и села за ноутбук. Эдмар: Привет, Кет, извини, что так поздно. С вами всё в порядке? Кейтилин: Да, с нами всё хорошо. Вы как? Как Рикон? Эдмар: Он к тебе хочет. Скажи мне где ты, я привезу его. Кейтилин: Ты же знаешь, что я не могу.

***

Куин набирал последние строчки сообщения, потом посмотрел на Эдмара Талли, который тихо лежит на диване в той же мокрой одежде, только теперь она мокрая из-за его же крови. Наверху ещё трое с пулями в голове и один во дворе, тот что бегать зигзагом не умеет. Адрес ему не дали, пришлось прибегнуть к древнейшему и незаменимому способу вычисления точки исхода сигнала.

***

Утро было просто волшебным, а что ещё может быть лучше чем проснуться от поцелуев любимой? Меня разбудили прямо перед общим подъёмом. — С добрым утром, мой старичок! — Санса встала возле меня. — Я не старый, — я обиженно посмотрел на неё.- Мне всего-то тридцать шесть. — Тридцать семь, — поправила меня Санса. — Что? — я поднялся с кровати. — Тридцать семь, ты сам говорил когда у тебя день рождения, — отвечает так, будто ожидала, что я забуду. — Точно! А какой сегодня день? — Сегодня твой день, любимый. Пошли, а то Ройс лопнет от ожидания, — она потянула меня из камеры на перекличку. Я посмотрел на Сандора, похоже, тот тоже был счастлив.Интересно из-за чего? Обычно по утрам он хмурый и только днём начинаются шутки и смешки. Перекличка прошла как обычно, в столовой тоже как обычно, вообщем ничего не поменялось. Ко мне подсел Сандор, когда я сидел на скамейке. Я смотрел на траву и думал. — Чего такой грустный? — спросил он. — Ммм?..- я задумался и не расслышал Сандора. — Чего грустишь? Вон какой день прекрасный! — Клиган показал на небо, на котором не было не единого облака. — Да так, постарел на один год, — я всё также продолжал сверлить траву взглядом и надеялся вырыть подкоп ничего не делая. — Тоже? И тут до меня дошло, я понял почему Сандор искрится от счастья. — Я так понимаю тебя можно поздравить? — я перестал смотреть на траву. — Можно. Но мне достаточно и того, что жена с детьми придут, они редко приходят, живут далеко. А ты? — А что я? Ко мне некому приходить, — я стал ещё печальнее. — А как же Санса? Ой, да брось, ты от неё не на шаг, как и она. Вас разве что слепой не увидит. Вообщем, удачи вам. — Думаю, ты прав, — я улыбнулся. — В чём прав? — к нам подошла Санса и положила руку мне на плечо. — Не важно. Пойдём, работы не ждут. — Меняемся, — Сандор сел на стол и начал что-то отмечать.- Эй, извращенец, твоя очередь, — он позвал Рамси. — Не знаю как вам, но у меня перед глазами слишком черно чтобы копать, — он помог Джону выбраться. — Неужели в этой тюрьме есть дырка в которую ты не хочешь попасть, — съязвила Джейни. — Ну, стойте, не начинайте! — Джон пошёл их останавливать. — У меня один вопрос, — Джейни нашла себе другую жертву.- Почему это наш главный не работает, — она подошла к Сандору. — Я обеспечивают всем снаружи. — Серьёзно? Чем это? Транспортном, документами? — Да, поэтому я руководствую, — Клиган продолжал смотреть на бумаги. — А мы рабочая сила, да? — Ага, ты всё поняла! — наигранно улыбнулся Сандор.- Я не понимаю, а что тебе не нравится? Ты же не копаешь. — Идёт! — в здание забежал Джендри и закрыл дверь. Мы быстро закрыли дыру, застрелили ковёр и поставили стол. Когда зашёл надзиратель, мы уже выполняли порученную нам работу. — Бейлиш, перерыв, ступай, — охранник показал на выход.- К тебе жена. Я смотрел в окно, в комнату зашла Рос. — Привет, — она села на кровать. — Ну, как идут дела? — Ничего не поменялось, почти, одной трудно работать. — Думаю, ты хорошо справляешься. Ты сделала то, что я просил? — я сел рядом. — Да, — она достала карточку и подала мне.- Я так боялась, когда меня обыскивали. Только зачем тебе кредитная карточка в тюрьме? — Ты же знаешь, что всё равно не скажу. — Знаю. С днём рождения, босс, — она усмехнулась. — Да, теперь посидим тут, чтобы не вызывать подозрения. — О чём поговорим? — Ну, как прошло свидание? — надо ведь и Ройсу докопаться. — Вам ли не знать, босс, — Странно, что в этих стенах он босс, а за ними я. — Она тут раньше не была, верно? — Первый раз. — Уверен? Чёрт меня дери, если я её не видел раньше, — кажется, он что-то подозревает. Рамси копал и что-то пел, никто даже не был против, только за. — Ну, давайте, я думал вы музыкальный народ, — обратился он ко всем. — Знаешь, твои родители могут тобой гордиться, — Джейни повернулась к Болтону.- У них сын педофилии, извращенец, садист, может ещё и расист, мы не проверяли. — Что вы делаете из меня злодея, сами тут сидите не за кражу конфет у школьниц. — Мы хотя бы школьниц не убивали, — Сандор пошёл за гипсокартоном. — Петир возвращается со свидания, — в здание вбежал Джендри.- Один. Санса даже не смотрела на меня, когда все остальные уделили мне всё своё внимание. — Пока все здесь бетон ломают, ты со своей подружкой растягивал пружинки на кровати, — Джейни начала первой. — А она права, — к ней присоединился Рамси, — нечестно получается. — Заткнись и копай, — хотя бы Джон заступился за меня. — Думаю, остальные, — Сандор посмотрел на обиженную Сансу, — хотят знать, что ты делаешь пока все копают. — Хожу за покупками. — Ну, что ты опять? — я сел рядом с Сансой, когда мы уже были в камере после вечерней переклички. Она молчит. — Это Рос, моя помощница. Она молчит. — Она кое-что мне принесла, — я достал карточку.- На свидание надзиратели не заходят и можно передать незаметно вещи, а пускают на свидание только женатых. Ну? — Тебя надзиратели наизнанку вывернут, когда узнают про кредитную карту, — она также смотрела на стену за мной. — Нет у меня кредитной карты, — я отклеил наклейки, ранее прилепленные мною и показал Сансе абсолютно чистую, белую карту с чёрной полоской. — Ты не сказал, что ты женат. Я всегда буду узнавать всё со всеми, — она посмотрела на меня своими ледяным взглядом. — Ну почему всё? Вот сейчас ты первая узнала, что это не кредитная карта, а если перестанешь обижаться, можешь узнать зачем она, — я пошёл откручивать болты.- Повесь простынь и пошли. Санса хотела возразить мне и уже открыла рот, но я и так понял что она скажет. — Я знаю что значит завешанная решётка, пошли. Милая, можешь не дуться хотя бы в мой день рождения? Она сделал как я просил и мы залезли в коридор. — Давай руку, — я поднялся на третий этаж, подал Сансе руку, помог ей подняться и мы пошли к двери. Когда мы подошли к ней, от туда выходил надзиратель. Я прижал Старк к стенке возле двери, закрывая её рот своей рукой, чтобы не кричала. Нас закрыли трубы и надзиратель прошёл мимо. — Тихо. Видишь дверь? Личные вещи заключённых, нам туда, — я отпустил Сансу, с помощью карточки открыл дверь и мы зашли внутрь. Повсюду полки с ящиками.- Помоги найти мне мои вещи. — Хорошо, — мы долго ходили между полок, но всё-таки нашли.- Петир, вот они!

***

Ночью всё было спокойно, все спали. Оливер проснулся из-за шума, кто-то стучат в дверь. Он подумал, что это Билл, тот всегда любил выходить ночью на улицу, но Билл лежал рядом. Снова стук. — Эй, Билл, вставай. — Ммм?..- сонно промычал друг. — Вставай, иди разбуди всех, там кто-то стучит, — Оливер поднялся и пошёл к двери, а Билл пошёл на второй этаж. Все спустились вниз. На полу лежал Оливер, а на них нацелен пистолет, он выстрелил в Билла. — Даже не шевелитесь, — сказал Куин. Оставшиеся трое были связаны и сидели на стульях. — Попращайтесь с девчонкой, — Куин передвинул стул на котором сидела Арья в другую комнату и закрыл её.- Знаете сколько пинт крови в человеческом теле? — он сел на диван напротив заложников.- Десять пинт. А сколько осталось у этого рыцаря? — Куин показал на Билла с ранением в плече.- Семь, может шесть. Я побеседую с ней в другой комнате, а вы пока подумайте, что вы узнали о деле Сансы и кому вы это рассказали. И может быть я разрешу вам доставить мистера Билла и мистера Оливера в больницу.

***

— А что там? — мы вышли с коробкой вещей. — Мои вещи, хочешь посмотреть? — я стоял возле пробитой стены. — А можно? — Конечно, милая, но боюсь ничего такого там нет, — я начал доставать вещи. — Чёрный костюм, — надзиратель складывал вещи в коробку. Я достал чёрный костюм и подол возле коробки. — Пара носков, чёрные. Пара обуви. Я достал эти вещи и положил туда же. — Маленький магнитофон, диктофон что ли? Я достал и его, он был на месте. — Ого, золотые часы. А вот их на месте не было. — Что не так? — Золотые часы, их нет!

***

— Ты бывала в дорогих отелях? — Куин сел напротив Арьи и отклеил изоленту.- Там утром уходишь из номера, в номере бардак, грязные полотенца на полу, вчерашний ужин на столе, а вечером приходишь и всё чисто, свежие полотенца, простыни, конфетка на подушке, такое приятное чувство, будто кто-то прибрал за тобой. — Не лезьте к ним. — Ладно, только скажи мне, что ты знаешь и все останутся живы, и ты уйдёшь, — спокойно говорил Куин.- Дай мне за тобой прибрать. — Я не знаю что происходит, богом клянусь. — Хотелось бы в это верить, — Куин заклеел Арье рот и вышел из комнаты.

***

— Ройс подселил ко мне соседа, — говорил Давос, когда мы гуляли с ним на улице. — Это кого же, — Санса больше не обижалась на меня и весело шагала рядышком. — Новичка, попался на краже, быстрые руки и скоро на язык, — усмехнулся Давос. — Что слышно, чуваки? — к нам подбежал Теон. — Только что о тебе вспоминали, — Давос посмотрел на него.- Петир Бейлиш, Санса Старк, Теон Грейджой, — Давос представил нас. — Привет! Вроде, уже виделись, вы ходите на работы, а ты попросил директора меня переселить, да? — Верно. — Может и меня возьмёте? Я хочу денег заработать, — он шёл спиной вперёд. — Оплата девятнадцать центов в час, — Санса взяла меня за руку. — Девятнадцать центов?! Это же рабство! — Это тюрьма, — Давос повернул в другую сторону и мы пошли туда же. — И свободных мест нет. — Ладно, ну если что не забывай, пусть хоть девятнадцать центов, чёрт с ним, лишь бы выбраться из этого бардака, — Теон отделился от нашей группы. — Словно ребёнок, одного я вырастил, для второго староват, — Давос улыбнулся. — Когда-нибудь воровали личные вещи? — я остановился. — Конечно. Легавые всё время так делают, только узнаешь ты об этом, когда уже будешь по ту сторону стены. — А если мы узнали сейчас? — Я же просил, не вмешивайте меня в свои дела. — Только скажи, ты видел надзирателя с золотыми часами? — Тут много тех, кто до будет тебе золотые часы, — Давос пожал плечами. — Да, но мне нужны определённые. — Давос! Тебя ждёт директор! — крикнул надзиратель. — Хм, слушай, я ничего не видел, но говорят, что есть тут один охранник, что тащит всё подряд.

***

— Жена перестала записи из регистрационной книги, свидетельство о браке Бейлиша, — Торне шёл к Ройсу с бумагами, на руке у него были золотые часы.- Жена говорит, что с тебя причитается. А бумага чистая, он не шлюху протащил на свидание. — А поженились-то они за день до ограбления. — И зачем ему это?

***

— Мне кажется или девчонка, карлик и миссис Кейтилин устали от вас двоих, или они излишне рассчитывают на Вашу сердечно сосудистую систему, Билл, — Куин отнёс их за дом и посадил там, Оливер всё ещё был без сознания, а Билл просто не мог ничего сделать из-за раны, поэтому их Куин не привязал.- Это всё? — он показал пустые листки бумаги.- Ни показания свидетелей, ни записи с кассеты? Билл, моя пуля разорвала тебе мышцы и раздробила лопатку, что делает невозможным вращательные движения руки. И если ты попытаешься оглушить меня этой деревяшкой… Билл взял деревяшку, что лежала рядом и хотел ударить ею Куина, но не смог из-за боли. — Аааа… -…тебе покажется будто рука выходит из плечевого сустава, — так же спокойно говорил Куин, сидя рядом с Биллом.

***

-…ведь Ройс и извращенец охотятся за мной, — Теон решил по сочинять, но мне пришлось его прервать. — Всё ещё хочешь поработать? — Я что по твоему трепло? — он отложил карандаш. — Понятия не имею. — Да, хочу. — Тогда окажи мне услугу, — я зашёл в камеру.- Говорят, ты мастер чистить карманы. — Правда! — нисколько не стесняясь, хвастался Теон. — Попробуй украсть то, что украли у меня. — Интересно, а о чём речь? — Лишь о часах. — Неа, нет такой вещи, как лишь часы, у каждой модели свой замок, у каждого замка своя скобка…- начал он. — Часы итальянские «Remedy», золотой браслет, водонепроницаемые. — Какой год? — 2003 год. — Ооу… на этих застёжка-бабочка. — Я знаю, и? — Тонкая работа, нельзя снять так, чтобы клиент не почувствовал. Я понимающе кивнул и хотел уйти, но он продолжил говорить. — А это значит, придётся разыграть представление, — он улыбнулся.- Если достану часы, возьмёшь на работы? — Я подумаю над этим, но ничего не обещаю. — А зачем они тебе? — Они мне дороги.

***

Станнис рассматривал отчёты, когда в кабинет завели Давоса. — Проходи, Давос, садись, — директор был чем-то расстроен. — Что-то случилось? — Давос был как дома. — Твой сын, ему совсем плохо. Рак пищевода, сейчас он в госпитале, хочет увидеть тебя пока есть время. — С-сколько времени? — Давос не мог найти слов. — Врачи говорят, пара недель. Тебя не выпускают, говорят, ты способен на побег. — Но… — Поверь мне, я ради тебя постарался, но таковы правила, разрешение выдадут лишь в случае похорон. — Вы х-хотите сказать, я должен ждать его с-с-смерти, чтобы увидеть?

***

— Мистер Бейлиш, сегодня укол буду делать Вам я, — в палату вошла медсестра. — А что же доктор Мелисандра? — я смотрел в окно. — У неё много работы… — Эй, пропустите! Врача сюда! Срочно! — кричал надзиратель. — Что случилось? — эта медсестра пошла к пациенту. — Ему совсем плохо, мальчишка обедал, вдруг рухнул на пол и стал выблёвывать пищу. Похоже у него припадок, — в палату занести Теона. — Сюда его, постарайтесь его обездвижить! — в палату вбежала Мелисандра. Я смотрел на часы, потом на Теона и наши взгляды встретились, он подмигнул мне и незаметно улыбнулся, потом снова посмотрел на руку надзирателя, но часов там уже не было.

***

— Знаете нам повезло, если бы у Сансы были мать и друзья по умнее, то они давно бы уже развалили всю нашу схему, — в помещение зашёл Куин.- Но знаете, что самое страшное? Вы вовлекли в это слишком много людей, зная, что Вам не защитить их, — он сел на диван и посмотрел на Кейтилин.- Ведь если бы вы не ввязались в это, то Ваш сын, Ваш брат и вся его семья сейчас не лежали бы на полу, ожидая пока запах разлагающегося трупа подскажет соседям, что с ним не всё в порядке. Их смерть на Вашей совести. Это Ваша вина и ничья больше, но в Ваших же силах остановить всё это. А знаете, миссис Кейтилин, думаю вы замёрзли, — он достал зажигалку, — сейчас вы согрее…- он не смог договорить, так как получил стулом по голове. — Скорее, нам надо бежать, — Оливер освободил Кейтилин и Тирион от стяжек, потом освободил Арью и побежал за Биллом.- Скорее, Арья, заводи машину! — он кинул Арье ключи, а сам стал помогать Биллу добраться до машины. В Арью началась стрельба, она еле смогла добежать до машины.

***

Мы как обычно с Сансой, читали книгу, ну, точнее я читал, она слушала, а Сироп спал. В камеру вошёл Давос, вид у него был потрёпанный, усталый, печальный. — Подарок от соседа, — Давос отдал мне часы. — Спасибо, ему тоже, — я забрал их у него. — Часы, зачем они тебе? — Ты же ничего не хотел знать, — на моём лице появилась ухмылка. — Всё изменилось, теперь хочу. — И что за резкие перемены? — Есть причина, — он тяжело вздохнул. — Не пойми меня превратно, но в это дело каждый вносит что-то своё. — Деньги. — О какой сумме идёт речь? — Сам знаешь. — Помнится, ряд наших разговоров закончился словами: «Я не Луковый рыцарь» — Я лгал. — Лгал?! — я сделал вид будто удивился — Мы же заключённые, нам положено. — Я проверил твоё алиби, ты действительно сидел, когда рыцарь угонял самолёт, — а почему бы не использовать его слова против него же? — Мне досталось от отца не только слабость к лёгким деньгам, но и его имя Давос Сиворт старший, вот кто сидел в тот день. Ну, нужны тебе деньги? — Не обижайся, но это слишком просто. Ты передумал и вот ты уже рыцарь, откуда мне знать, что ты не врёшь? — Эй, старый червяк, шевелись, — мимо прошёл надзиратель. Давос многозначно посмотрел на меня, усмехнулся и ушёл к себе в камеру. А сел обратно на кровать и присоединил часы и диктофон таким образом, что в нужное время диктофон должен включиться. — Что ты делаешь? — всё это время Санса наблюдала за работой. — Не обижайся, скоро узнаешь.

***

— Арья! — Кейтилин искала дочь на улице. — Знаешь как делают русские, — из леса вышел Куин.- Тебя они не трогают, зато уничтожают всю твою семью и всех кого ты любишь. Как тебе такое? — Чтоб ты сдох! — Кейтилин заметила доски засыпанные листьями. — Ну, разве так разговаривают? — он подходил ближе и что-то хрустнуло у него под ногами, Куин отошёл и убрал листья.- Думаешь, я так глуп и свалюсь в колодец? Нет, серьёзно, миссис Старк? Сзади подбежал Арья и столкнула Куина в высохший колодец.

***

Ройс долго смотрел на фотографию жены Бейлиша и кое-что вспомнил. Он направился в «Пересмешник», повсюду полуголые девицы и пьяные мужики. Он посмотрел на сцену и вспомнил. Джон встал встал возле бара и стал ожидать её. — Станцевать только для тебя? — к нему подошла Рос. — Нет, мне нужно поговорить. Ну, как тебя зовут? — его лицо было закрыто тенью. — Рос. — Хм, красивое имя, скажи-ка, а муж не возражает против твоей работы? — Я не замужем. — Надеюсь, ты лжёшь, чтобы завести меня, иначе твоё утреннее посещение тюрьмы считалось бы незаконным, — он вышел из тени, — миссис Бейлиш. — Мы женаты, но нас заставляют лгать, так лучше для бизнеса. — Я не лезу в твои дела, Рос, лишь хочу знать побольше о твоём муже. — Он очень хороший человек, — она знала, что босс её прибьёт, если она хоть что-то о нём расскажет. Мало кто знал о нём правды, ещё меньше тех, кто всё ещё в живых. Для всех он мистер Бейлиш, человек с большой буквы, бизнесмен, главный по финансам в самой огромной фирме всего Вестероса, но здесь он босс и только пара человек за этими стенами знают это. — И хорошие люди совершают дурные поступки. Твой акцент, ты с Севера, так? — Из Винтерфелла. — Винтерфелл… и давно ты здесь? Пару месяцев? — Знаете, мне пора… — Знаешь, мне нужно поговорить, — он достал значок полицейского.- Что Бейлиш от тебя потребовал? — Ничего. — Я позвоню своему дружку из полицейского управления, а дальше разговор будет вести он. — Кредитную карточку и всё, больше ничего, — она подумала, что это просто пустяк и она может это рассказать.

***

Я сидел на улице, ко мне подошёл Давос с книгой в руках. — DI192598, это номер первой банкноты, а их ты получишь много. — Спасибо, это лишь доказывает, что ты навёл справки. Давос усмехнулся, отдал мне книгу и ушёл. А я посмотрел на номер банкноты, что была в книге, номер который сказал Давос.

***

— Вычислите моё местонахождение, — Куин позвонил этим двум болванам, по его мнению. Через двадцать минут они пришли к колодцу. — Куин, мы звонили, хотели уточнить сигнал, но вы не отвечали, — Бронн шёл впереди. — Что поделаешь, батарейка сдохла в чёртовой трубке. — Ну, как успехи? — Джейме засмеялся. — Я тут со сломанной ногой. Послушайте, начало у нас не задалось, вам досталось, мне досталось. — Ага, — оба улыбались смотря на Куина в колодце. — Но всё-таки мы команда, вместе пытаемся навести порядок. — Полностью согласен, — Джейме снял пиджак. — Вы захватили верёвку или лестницу? Это что за чёрт, — он услышал как Джейме принёс досок и начал закрывать колодец.- Эй! — Пытаемся навести порядок. — Тварь! Эй, парни, не надо, не делайте этого. Да бросьте, у меня нога сломана, мне не встать. Помогите мне! — Ты прав, мы команда, вот только ты в ней лишний! — крикнул ему Джейме. — Не бросать же его здесь, он умрёт, — Бронн подал Джейме его пиджак. — Он один знает, что Арья не у нас, он один. — У меня семья, — кричал Куин из колодца — Ты хочешь к нему, Бронн? Бронн помотал головой и они ушли, оставив Куина умирать.

***

— Ты идёшь на работу? — Санса собиралась выйти из камеры. — Сейчас, кое-что проверю, — я закопал на ночь диктофон и сегодня вырыл.- Слушай. — И что я должна услышать? — Санса села рядом. — Тшш…- мы сидели и слушали.- Есть! — Что? Мы сидели двадцать минут чтобы услышать это? — Точнее, восемнадцать минут. Каждые восемнадцать минут охрана делает обход возле медпункта и ровно восемнадцать минут у нас есть, чтобы снять решётку с окна медпункта и уйти отсюда. — Это реально? — Конечно! Хм…- я задумался. — Что? — Чтобы снять решётку уйдёт пять минут, чтобы перелезть на каждого по две минуты. — И?.. — Кто-то один лишний.