Seraphim

Перевод
R
Завершён
248
1
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
29 страниц, 8 087 слов, 9 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
248 Нравится 8 Отзывы 55 В сборник

Сомнительный совет

Настройки
Примечания:
Торопливо и почти незаметно Картман постучал по треснутому и грязному стеклу своими ушибленными костяшками пальцев. Однако окно было открыто не тем, от кого он ожидал. Он слегка нахмурился, уставившись на девчонку, что сонно посмотрела на него кофейными глазами из темноты. «Карен.» «Эрик.» «Эм… Не та комната, да?» «Нет, Эрик, » Карен МакКормик это заметно позабавило. «Тебе нужно окно левее.» Картман еще сильнее нахмурился. «Ладно. Извиняюсь за беспокойство.» Кенни толкнул оконную дверцу рядом с ним. Он был без рубашки, а его русые волосы растрепались после постели. «Ты тупица, Картман, » он усмехнулся. «Тоже самое было неделю назад.» «Вечно меняетесь комнатами. Ненавижу вас, » выругался Эрик, забираясь теперь в правильное окно. Он приземлился на матрас Кенни, который лежал на полу. Тот казался слишком грязным, чтобы спать на нем. «Ну и какого хуя ты не пошел к Баттерсу?» Кенни пожал плечами и сел, скрещивая ноги в лодыжках. «У меня было свидание.» «Пиздеж.» «Да нет же!» Кенни повысил голос. «С парнем из Chick-fil-A (1).» Картман фыркнул. «Да ну? И как прошло? Он повел тебя в забегаловку на свидание?» «Да, и это было, ебать как ужасно. И знаешь, что еще? Я не смог сделать «это», Эрик, » парень в очередной раз пожал плечами, но теперь медленней. «Ну ты и педик.» Кенни пожал плечами снова. «Ну, что я могу сказать? Я просто отшил его и пошел, нахуй, спать.» Картман вздохнул и перелег на пол. «Слабак. Ты должен был пойти к Баттерсу. Мы смотрели самый наихудший фильм в мире. Хиллари Дафф играла в нем.» «Она умерла?» «Да, все умерли. Стэн обещал, что будет клево, а в итоге задрых самым первым. Это было слишком мерзко для Баттерса, поэтому он полностью завернулся в одеяло и тоже уснул.» Кенни засмеялся. «И что? Ты остался наедине с Кайлом?» «Ага, » Эрик ответил с очень тяжелым вздохом, плотно зажмурив глаза, «тогда мы пошли гулять. Это тоже было ужасно.» «И ты опять внезапно исчез?» Кенни вздернул бровями. «Да, » этот ответ парень простонал. «Поэтому я и здесь.» Кенни ехидно захихикал. «Все потому что ты сохнешь по нему.» Картман сразу же треснул того по ноге. «Да нет!» «Да, ты втрескался в него по уши! Ты так нервничаешь рядом с ним, что даже потусоваться нормально не можешь!» Кенни нарочно говорил это громко, словно весь мир должен услышать. «Он говорил о сраных звездах, Кенни! Невозможно не хотеть засосать человека, который говорит о сраных звездах!» Внезапно выпалил Картман, проскользив обеими ладонями по своему лицу. Кенни только издал смешок на такое откровение. «Так и сделай» «Что? Поцеловать его?» «Да. Просто поцелуй его под луной.» «Кенни, не будь таким идиотом. Кайл, возможно, даже не гей, и даже если бы был им, то не захотел бы заниматься со мной подобным. Будем смотреть правде в глаза.» Заворчал Эрик, бесцельно вытряхивая частицы гравия из своих карманов. «Я думаю, ты ему нравишься.» «Не лги мне, Кенни.» «Это правда! Кайл… он странный.., но он не стал бы тусоваться с тобой, если бы ты ему не нравился, » сказал более серьезно. «Ты Эрик, мать твою, Картман. Ты затащишь.» Картман фыркнул и слабо засмеялся. «Спасибо.» В груди возникло мерзкое чувство вины, и Картман не был уверен, почему. Он проглотил ком в горле. Кенни это заметил. «Ты чего?» «Да так, » Картман встряхнул головой. «Я жутко… эмоционален. «Может, ты хочешь поесть или еще чего?» «Нет.» Вибрирующий телефон заставил Кенни воздержаться от нелепых комментариев. «Боже, » Он взглянул на номер. «Это тот самый парень.» «В два часа ночи, » Картман изогнул бровь. «Ставлю на то, что он пришел убить тебя за то, что ты так и не трахнул его задницу.» Кенни задумался, после чего напечатал сообщение. Картман закатил глаза так сильно, будто читал текст с потолка. Друг игнорил его из-за какого-то левого парня. Эрик нетерпеливо забарабанил пальцами по полу. Закончив, Кенни кинул на Картмана короткий взгляд и поднялся, начав рыться в корзине с грязным бельем. «Подожди, ты серьезно собираешься вернуться к нему? Вот прям сейчас?» Недоверчиво поинтересовался друг. Кенни застенчиво пожал плечами, застегивая найденную рубашку. «Он хочет попробовать еще раз. А я уже побрил свои яйца, так что я просто обязан переспать сегодня, так или иначе.» Картман недовольно застонал. «Кенни, ты худший.» Он поднялся и нехотя побрел обратно к окну. «Ненавижу тебя. Я надеюсь, у того парня микрочлен, а еще герпес, » Картман сорвался, продолжая палить парня через окно. «Да брось, Картман. Не сходи с ума, » Кенни не ответил ему тем же. «Вот я бы гордился тобой, если бы киданул меня, потому что тебе срочно надо кого-нибудь завалить.» «Это такой юмор насчет того, что я никогда ни с кем не пересплю?» Спросил, с подозрением прищуриваясь из темноты. «Не, я не об этом! Если бы ты сказал типа 'Пока, Кенни, мне нужно идти, потому что я собираюсь присунуть одному очень горячему чуваку' я бы ответил 'О, да ты в натуре мой братишка, просто от другой матери.» Кенни притворился, что смахивает скупую мужскую слезу. Картман продолжал хмуриться. «Мне такое не интересно.» «Неинтересно, пока речь не о Кайле, да?» Снова усмешка. «Да иди ты!» Картман крикнул так, что для тишины ночи это прозвучало даже слишком громко. «И теперь я должен возвращаться в дом Баттерса, потому что Кайл там. Прекрасно. Огромное тебе, блядь, спасибо, нищеброд. Я очень ценю это.» Кенни вздохнул. «Ладно, Прости. За это я тебе должен.» «Ладно, » Картман надулся. «Передай своему чуваку из забегаловки, что он должен мне сэндвич с курицей. Нет. Два таких сэндвича.» «Договорились, » парень улыбнулся. «Пока, Картман.» Картман махнул рукой через плечо, после чего снова оказался на улице ночного города.
248 Нравится 8 Отзывы 55 В сборник