***
Расположившись с войсками под стенами города, Джейме решил, что самое время сообщить отцу о своем прибытие. Конечно разведка уже давно донесла Тайвину о его приближение, но то было совсем иное. Он никак не мог выбрать среди своих знаменосцев, кого отправить в город. Вызывались и Аддам Марбранд, и Титос Бракс, и Могучий Вепрь. Но Джейме так и не решился отпустить их за стены города. Он отправил с письмом одного из своих новых оруженосцев, сына кого-то из речных лордов, детей которых он «заботливо» прихватил с собой, возвращаясь из Риверрана. Посыльного отправили уже под вечер, хотя было еще светло. Но даже затемно, ни парнишки, ни каких-либо известий из города не поступило. Джейме уже успел успокоить себя тем, что ни лишился никого из знаменосцев. Должно быть от злости отец приказал расправиться с пареньком. Джейме привязался к нему, но что поделать. Всю ночь он не мог сомкнуть глаз, а под утро, когда рассвет занялся, вышел из своего шатра, чтобы пройтись. Он вглядывался в небо и вдруг увидел здоровую крылатую тварь в вышине над морем. Дракон. Сердце замерло в груди. Чудовище парило вдалеке, но даже отсюда было понятно насколько оно огромное. Это ни те диковинки за морем о которых говорили Джоффри. Это те чудища с которыми Эйгон Завоеватель покорил Семь Королевств. Он машинально опустил руку на меч, но смотрел не отводя глаз, пока дракон не скрылся из виду. - Не думал, что увижу такое на своем веку, - покачал головой лорд Бракс. - Я видел их черепа когда-то, - начал Джейме. - Последние были ничтожно малы, но первые... Череп Балериона Черного Ужаса... Та тварь, что мы видели возможно размером с него. - Если это так, надеюсь драконья королева не так одержима сжиганием людей за живо, как ее отец. - Я надеюсь на то же, лорд Титос, - кивнул Джейме.***
Спустя пару часов у лагеря появился оруженосец Джейме. Столица будет сдана... Победа это или поражение для его Дома? Ворота распахнулись перед армией Джейме. Городской гарнизон в полном составе, золотые плащи, ланнистеры, тиреллы, все сложили оружие и преклонили колено перед ним. Радости не было. Как не было и облегчения. Он отдал несколько приказов, в том числе ни в коем случае не грабить город и не трогать жителей. Однажды он уже видел как разоряли столицу. - Отравите ворона к моему брату, сообщите, что Королевская гавань моя и... и я признаю королеву Дейнерис из дома Тарагариенов моей законной королевой. - Как прикажите, милорд, - Виллем засуетился с пергаментом и пером, а Джейме безмолвно стоял, глядя на стены Красного замка. Где-то там его сестра, отец и... сын-король. Но он признает ее и преклонил колено. Он молча двинулся дальше к замку, за ним шли некоторые знаменосцы и гвардейцы. Должно быть им тоже не по себе. Могу понять. Ни каждый день становишься предателем. Но они пошли за мной и теперь пути назад нет. В Башню Мейгора он поднялся один. Путь к покоям Серсеи он знал хорошо. Он открыл незапертую дверь, но никого не было. Джейме позвал сестру пару раз, но она не откликнулась. Наконец, один из стражников сообщил, что его сестра сейчас с сыном. Комнату мальчика наполнял терпкий запах недавно зажженных благовоний. Это удивило Джейме. Он плохо знал сына, но никогда не замечал за ним любви к таким ароматам, да и вообще к благовониям. Серсея сидела к постели Томмена, держа мальчика за руку. Джейме тихо прошел в комнату и закрыл за собой дверь. - Серсея, - осторожно позвал он. Она обернулась. Глаза полные слез. Джейме быстро подошел, она встала ему навстречу и он обнял ее с прежней теплотой, погладил длинные золотые волосы. - Ты пришел, - она посмотрела на него, и Джейме мог поклясться, что нечто недоброе затаилось в ее блестящих зеленых глах. - Я все сделал, чтобы избежать кровопролития, - не переставая гладить ее волосы, заявил Джейме. - Правда? - она усмехнулась и отпихнула его руку. Вся нежность вдруг ушла. Она вновь села на кровать и поправила сбившиеся кудри ребенка. - Серсея, - он никак не мог понять ее. - Ты злишься? Зря. Может... может тебе позволят вернуться в Утес или другой замок. И Томмен поедет со мной. Мне дали слово. - Как то, что ты дал Эйрису? Или то, что я дала Роберту? - ядовито заявила сестра. - Тирион никогда не предавал меня, - возразил мужчина, задетый ее упреком, она знала как его уколоть. - Так это еще и слово маленького чудовища? - крикнула она и пихнула Джейме в грудь. - Не кричи, - зашипел мужчина, поглядывая на Томмена. - А кто услышит? - засмеялась ему в лицо сестра, он указал ему взглядом на ребенка. - Глупенький мой братец. От пронзительного взгляда сестреных глаз Джейме вздрогнул. Что еще она сделала? Он положил руку на грудь ребенку. Почему это так тихо? Осторожно поднес ладонь к носу Томмена и замер в ужасе. Неееет. Нет! Она не могла! - Сумасшедшая шлюха! Зачем ты убила его? - Джейме подскочил с кровати и метнулся в сторону от сестры. - Твоя драконья королева сожгла бы его! - холодно бросила королева, все еще глядя на холодеющее тело сына. Он был все таким же милым красивым мальчиком, каким его помнил Джейме. Ребенок заплатил жестокую цену за их с Серсеей грехи. - Она обещала сохранить жизнь ребенку! - горько заговорил мужчина, потирая виски пальцами, чтобы унять нараставшую головную боль. - А ты поверил! Какой же ты идиот, Джейме! Твой член всегда был впереди тебя, ума боги то не дали! - Ты безумна, Серсея! - Ты предал семью! - Серсея как дикая кошка вцепилась в его руку. - Я спасаю семью! - он зарычал на нее. Она завопила и попыталась расцарапать ему лицо. Потом они повались на пол как две дикие кошки и стали кататься по полу, то один оказывался сверху, то другой. Наконец Джейме прижал Серсею к полу и сжал руки на ее шее. - Ты убьешь свою сестру? - прохрипела Серсея, задыхаясь все сильнее. - Моя сестра давно умерла. Тебя я не знаю. Он сжал руки на ее шее крепче и держал до тех пор, пока жизнь не погасла в ней. Когда хрипы утихли, он смотрел еще несколько минут... может часов... она была прекрасна как прежняя Серсея. Как испуганная девочка, которая наблюдала за тем как он прыгает в море с Утеса, или когда они вместе сбегали, чтобы прокатиться ночью верхом, а потом боялись отцовского гнева. Она смотрела на него теперь такими же испуганными глазами. Теперь он узнавал в ней ту, что любил когда-то больше жизни. Как же давно он не видел ее... злоба, власть и вино, поглотили когда-то его Серсею и отдали ее лишь теперь. Вернули ему бездыханную женщину. Мы две половинки одного целого, Джейме, - звучал в голове ее сладкий голос. Потом Серсея сбрасывала платье и горячо целовала его. «Я чувствую себя полноценной только с тобой, когда ты во мне». Он приблизился и оставил поцелуй на ее холодеющих губах... а затем с силой стукнул ладонь об пол и зажмурился, что есть мочи. Моя любимая сестра давно мертва. Джейме молча вышел из комнаты и направился к отцу. Ноги сами несли его, а голова будто бы остекленела. Все чувства вдруг испарились и остался пустой сосуд. То звенящая тишина, то нечеловеческие крики раздавались в его голове, вызывая нестерпимую боль. Но нельзя было понять, что это. Было ли это реально, или воспаленный мозг рисовал ужасную фантазию. Джейме просто шел. По пути в башню Десницы что-то остановило его. Около минуты понадобилось, чтобы Джейме понял, что перед ним стоял его собственный брат, Тирион. Карлик смотрел на него также не шевелясь, а затем осторожно раскрыл объятия и Джейме не думая склонился к нему и крепко прижал брата к себе. Броня сейчас сдавливала его собственную грудь и вскоре он разжал руки, чтобы не навредить Тириону. Сознание понемногу стало возвращаться и Джейме разглядел несколько человек безупречных вокруг брата. - Королева Дейнерис хочет видеть тебя, - серьезно произнес младший Ланнистер. - Наш отец, - Джейме указал взглядом на башню Десницы. - Надо сперва поговорить. - Тирион лишь отрицательно покачал головой, будто-то не желая сказать чего-то лишнего. - Отец? - уже более встревоженно повторил Джейме, не спуская пристального взгляда с младшего брата. - Ты увидишься с ним, - тихо произнес тот. - Пойдем. Королева не любит ждать.***
Они вошли в тронный зал. Он показался Джейме пустым и грязным. И что-то глубоко внутри заколотилось. Было ли это сердце или кровь забурлила с новой силой. Он глянул под ноги, пока они приближались к Железному трону, там валялись знамена Томмена, маленького мальчика. Других пока не было, хотя, сделав еще несколько шагов, он смутно различил, что позади королевы ее гвардейцы держат знамена Таргариенов. Голова все еще гудела и все вокруг расплывалось. Наконец, они приблизились на столько, чтобы можно было говорить. Тирион оставил его стоять перед троном, а сам поднялся на несколько ступеней и встал подле своей королевы. - Перед Вами законная королева Семи Королевств Дейнерис из дома Таргариенов, именуемая первой, королева Андалов, Ройнаров и Первых людей, разрушительница оков, Кхалиси Великого травяного моря, - мягким, но величественным голосом произнесла смуглая девушка, стоящая подле королевы. - Мой брат, Джейме из дома Ланнистеров, лорд Утеса Кастерли, - представил его брат, хотя Джейме думал, что не нуждается в этом представлении, не перед дочерью Безумного короля. Кем же еще может быть золотоволосый мужчина в доспехах со львами и валирийским мечом на поясе, возглавляющий войско Западных земель. Почти не думая, Джейме опустился на одно колено перед среброволосой девушкой, которая все это время внимательно осматривала его. - Ваша милость, - нарушил молчание Джейме, - мой брат писал, что моей семье будет даровано королевское прощение, если я сдам Вам город. Дейнерис поднялась с Железного трона и медленно направилась к нему, Тирион лишь осторожно провожал ее взглядом. - Вас зовут Цаерубийцей, - начала она, спускаясь по ступеням. Кому как ни ей напомнить мне об Эйрисе. - Здесь Вы закололи моего отца, в то время, когда поклялись охранять его. Что-то в груди Ланнистера кольнуло и он чуть было не рассмеялся, но сумел сдержаться и оставить на своем лице ледяную маску. Она не собирается сдерживать свои обещания. Это всего лишь месть. Какой же ты дурак, Джейме. - Лорд Тирион рассказал мне почему Вы так поступили, продолжала Королева, подходя все ближе. - Мой отец хотел сжечь весь город... С женщинами, детьми и стариками. Он и правда был Безумным королем. Поэтому Вы убили его. Чтобы спасти тысячи жизней, - договорила она и жестом приказала ему встать. Джейме повиновался. - Также я знаю, что мой отец просил вас принести ему голову Тайвина Ланнистера, когда тот предал его, - добавила Дейнерис, глядя ему прямо в глаза. - Это так. - Я тоже попрошу у Вас кое-что, - продолжила она, возвращаясь к трону. Он замер, с предчувствием чего-то, что он не захотел бы исполнять. Наверно он даже понимал о чем она попросит, но признаться себе в этом не смел. - Я сдержу слово и помилую Вашу семью. И даже Вас. Этот поступок... Я с самого детства мечтала увидеть смерть Джейме Ланнистера, человека, который убил моего отца, но у меня было много времени понять этот поступок. Теперь я признаю, что жизни тысяч людей были достойной ценой. Вы спасли их и я пощажу Вас. Но, как и сказала, попрошу кое-то взамен. То что Вы задолжали дому Таргариенов. Я слышала, что Ланнистеры всегда платят свои долги. Джейме беспокойно взглянул на брата, тот казалось боялся столкнуться с ним взглядом. - Ваша милость, что же я задолжал? - неожиданно твердым голосом спросил Джейме. Высокомерен как все золотые львы. - Лорда Тайвина Ланнистера, - в тон ему ответила королева и что-то оборвалось в нем снова. - Выбор за Вами, милорд. Двери тронного зала вновь со скрипом распахнулись, Джейме не надо было оборачиваться, чтобы понять кто стоял позади него. Гулким эхом раздавались по залу знакомые шаги. Это был Могучий лев с Утеса Кастерли, его лорд-отец. Как он может убить его. Об этом Тирион не упомянул ни разу, челюсть Джейме сжималась от злости. Как он мог не сказать ему об этом, хотя знал. Знал! Конечно Знал. Когда он спросил об отце возле башни Десницы, Тирион уже знал. А может знал и прежде... - Я не могу убить отца, - Джейме вскинул голову, его волосы взметнулись и вновь аккуратно легли золотыми прядями. Он решил, что умрет здесь как Лев, не умоляя больше ни о чем. Он справедливо убил Эйриса, но клятва была нарушена и если такова цена, то он умрет за это. Может быть ему даже позволят суд поединком, хотя почти наверняка от королевы будет один из ее драконов и Джейме последует в пламя вслед за дедом и дядей своей жены. - Если таково Ваше решение... - вновь зазвучал голос королевы, на этот раз казалось она была огорчена. - У него другое решение, Ваша милость, - оборвал ее резкий голос Тайвина. Дейнерис приоткрыла рот, чтобы что-то сказать, но старый лев продолжил, не дав ей этого сделать. Словно не он был ее пленником, а наоборот. - Прошу, разрешите мне обмолвиться парой слов с сыном. Последняя воля, Ваша милость. По всему виду королевы было видно, что она не хотела этого позволять, но отчего-то ее сердце смягчилось и она кивнула. - Как зовут моего внука? – вопрос был бы уместен в других обстоятельствах, но все же Тайвин задал его сыну. - Герольд, - натянутый как струна, произнес имя Джейме. Он раскрыл рот, чтобы сказать что-то еще, но тут же закрыл, когда зазвучал голос отца. - Славно, - произнес Тайвин ужасающе спокойным голосом. – Это наше будущее, Джейме. Будущее нашего дома – вот что важно. Династия, которую продолжишь ты и твой сын. - Но, отец, - взмолился Джейме. - Помнишь, как-то ты сказал, что Безумный король просил тебя принести мою голову. Тогда ты спас меня. Теперь настала очередь мне расплатиться по долгам. Пусть это будет быстро, - он окончил свою речь, и выпрямился перед сыном, так торжественно, что казалось, на его голове не хватает золотого венца. Их разговор проходил у подножия Железного трона, в зале было полно солдат, пленные и победители. Но Джейме казалось, что он стоит там вдвоем с отцом. - Будь смелым, мой мальчик, - почти не размыкая губ, шепнул ему Тайвин. Он услышал это и... он хотел о стольком спросить и столько сказать. Кричать, возмущаться, обнять... Хотел быть достойным. Он снял с пояса кинжал и вонзил его в сердце старого Льва. Сдавленный стон вылетел из разжавшихся губ Тайвина Ланнистера. Он повалился вперед на сына, тот подхватил его под руки, кровь хлынул на золоченые доспехи. Джейме медленно опустил отца на ступени у подножия трона. Кровь потекла по ним, расплываясь под телом его отца. Джейме медленно поднялся на ноги и взглянул на брата. Тирион все еще смотрел на отца, кажется пораженный увиденным. Кровь стекала по кинжалу Джейме Ланнистера на ступени трона, как много лет назад с его меча. Гробовое молчание разорвал голос королевы. - Склоните колено, милорд. Он поднял на нее глаза. Белокурая женщина смотрела свысока, хотя во взгляде ее читалось уважение, но Джейме не понимал чем заслужил его. Спасением Королевской гавани много лет назад, предательством Серсеи. «Знает ли она об этом уже?» Или убийством собственного отца? Но он преклонил колени. - Я, Джейме из дома Ланнистеров, клянусь в верности королеве Дейнерис из дома Таргариенов, именуемой первой, королеве Андалов, Ройнаров и Первых людей, Защитнице Семи Королевств. - Я принимаю вашу клятву. Поднимитесь, Джейме из дома Ланнистеров, лорд Утеса Кастерли и Хранитель Запада.