***
Арчи развалился на большой и мягкой кровати. Его счастью не было предела, скажем, только потому, что лучшая подруга заговорила с ним нормально спустя два дня. Маленькая комнатка залилась солнечным светом, снег перестал валиться хлопьями на землю, а воздух отдавал морозцем. Бетти стало уютно, как никогда. Признаться, давно уже не болтала с Арчишкой по душам. Она аккуратно залезла на кровать и присела по-турецки напротив друга. — Ты на сто двадцать процентов уверенна, что наша мисс «сумочка от Нины Риччи» могла оказаться овечкой в волчей шкуре, а не наоборот? Купер глубоко вздохнула. Раз пять. Чувства предали её, а здравый разум улетучивался с каждым мгновением, как только она думала о Веронике. Порой, действительно хочется вернуться в детство, беззаботное и весёлое. А осознание того, что ты не путешественник во времени вообще убивает, пронзая самое сердце. Хватает того, что у Бетти не своя жизнь и нет бабушки, чтобы всё исправить. Арчи задумчиво почесал бровь и взглядом остановился на огромной картине, которая висела напротив них. Элизабет не сразу поняла его мысли, ведь дневник был раскрыт прямо перед ним на той странице, где записан сегодняшний день. Она пожала плечами, надув губы. Со стороны этот рыжий паренёк напоминал её любимую детскую героиню из книги «Нэнси Дрю». Всё пытается разыскать зацепки там, где их быть не должно. И определённо, он может оказаться прав на счёт этого. — За картиной больше ничего нет? — Бетти отрицательно покачала головой, — А в картине? — В?! Ну это вряд ли. Да и к тому же, что там может быть? Бальзам, который успокоит мою душу? Представь только это! — Элизабет издала смешок, но тут же его подавила, — С одной стороны, это может быть и хорошо, знать, что с тобой произойдёт завтра, но… Не всю жизнь. Я ведь…э-э-э…умру, как бабушка. А вдруг её убили? Я ведь толком не знаю! Да и… — Стой, стой! — перебил Арчи, — Ты утверждаешь, что в этой тетради вся жизнь твоей бабули?! Это ведь не реально! Записать всю жизнь… Сколько ей было, когда она…э-э-э…того, короче? Шестьдесят? Ну пусть, шестьдесят лет в тетради на девяносто шесть листов. Не-воз-мож-но-о-о, — Арчи громко протянул последнее, из-за чего Бетти закрыла уши, сморщившись. — Что если есть вторая тетрадь? Просто в другом месте? Или это и есть вторая, — Купер сделала паузу и продолжила, — Впрочем… — Впрочем? — Эндрюс заинтересованно уставился на Бетти. — Теория с картиной достаточно не плохая, — Арчи по-дружески обнял подругу, зная, что одно маленькое объятье ей не помешает. Немного поразмышляв, оба пришли к одному и тому же выводу — необходимо ещё раз проверить картину. Арчи крепко держал сие искусство в руках, Бетти просматривала тайник. Кирпичи, казалось, все до единого стали невероятно хрупкими. М-да уж, как же иначе, когда какая-то девочка шарит своей рукой неизвестно с какими целями и ей плевать на то, что она этим рушит стену. Такие уж эти Куперы целеустремлённые. К огромному счастью, Эмму Арчи смог убедить, чтобы все вышли из дома, а особую благодарность Бетти выразила в мыслях за то, что тётя не задавала лишних вопросов. Аккуратность сейчас бы не помешала, Элизабет даже разозлилась сама на себя за эту чудную увлечённость найти что-то там, где этого нет. Арчибальд еле держался на ногах, шатаясь в разные стороны. И не поставить картину на пол, ибо Бетти может высказать пару ласковых, ведь она не в духе, и в руках её тяжело держать. Он уже проклинал всех и всё вокруг, лишь бы избавиться от груза. — Пусто, — покачала головой Купер, — Зря искали. Арчи облегчённо кинул картину на кровать, не обращая внимания на ужасающую реакцию Бетти. — Знаешь, бывает такое чувство, как будто я говорю то, что вовсе не хочу сказать… То есть, иногда, когда нахожусь рядом с тобой. Это всё из-за этой…э-э-э…твоей странности? — Бетти пожала плечами, не зная что ответить. Она тоже ощущала это. Порой даже мысли в голове казались чужими. И во всём виноват…не ясно. По крайней мере, пока. — И-и… Теперь так будет всегда? — Похоже на то, Арч, — Элизабет было уже открыла дверь, чтобы спуститься вниз, но ни с того ни с сего телефон на столе зазвонил. Арчи любил брать мобильник Бетти и отвечать на звонки её голосом, но на этот раз было вовсе не весело, а даже наоборот. — Вероника Лодж?! Бетти охватил ступор. То ли сказать, что Лодж хочет всего лишь позлорадствовать, то ли стоит сейчас же убежать в ванную комнату и спрятаться там. Арчи тоже не был рад происходящему, такая суматоха с этими странностями Бетти… Перманентный образ жизни его больше привлекал. Всё тихо и мирно, никаких признаков жанра «экшен». И обоим хотелось вернуть всё на круги своя, но шанс, кажется, упущен. Так и придётся жить не своей жизнью, а Арчи говорить не то, что он на самом деле думает. У них нет выбора, всё предрешено. И Эндрюс относиться к этим словам отчасти, пока жизнь не разлучит их с Бетти и не раскидает по разным уголкам мира. От этой мысли Купер захотелось заплакать, но поглотив подходящий в горле ком, она взяла телефон, другой рукой вытирая с глаз слезинки. — Привет, Ронни, что-то случилось? — Арчи открыл рот от удивления. — Сегодня вечером в девять часов у меня вечеринка возле особняка за городом в честь Мидж. Поддержишь меня? — невольно, Бетти озарилась улыбкой. — К-конечно. Уверенна ли, что не будет проблем с… — Плевать. Мне это и нужно, — перебила Вероника, — Возьми с собой кого-нибудь, чем больше гостей, тем веселее вечеринка. — Я могу взять Арчи, — парень поперхнулся слюной и сильно закашлялся. — Это рыжее безобразие, сошедшее с картины Пикассо? О-о-х, чего не сделаешь ради вечеринки. Пригласи кого-то ещё, а то всю элиту я уже позвала, но био-мусор…э-э-э…то есть, всех остальных с нашего курса нет. Дело за малым, справишься? — С радостью, Ронни… С радостью, — пролепетала Бетти и быстро кинула телефон на кровать, — Ты свободен в девять часов, Арч? Арчи до сих пор не отошёл от шока, но неуверенно кивнул головой. В комнату ворвалась Полли с полотенцем на голове и яростно прокричала: — Чудовище по имени Элизабет пользовалась моим шампунем?! Я тебе не Красавица… Стоп…э-э-э…не важно. Чего рот-то раскрыла? Бетти конечно же знала наперёд, что мама не отпустит её на вечеринку в девять вечера. А любимица Полли могла бы (если бы не была занозой в заднице) помочь. Но загвоздка — младшую Купер она не выносила. — Полли… А-а…ты собираешься куда-то идти? Где-то…скажем, в часов девять? Арчи почесал носовые крылья и желание убежать и спрятаться в ванной теперь было у него, ведь тайная влюбленность в старшую Купер дала о себе знать. Сестра недовольно вскинула брови и поняла намёк, но из-за вредности сделала вид, что ничего не понимает. Бетти выдохнула, но сказать прямо, что ей нужно скрыться из поля зрения мамы и, причём, незаметно не решилась. Полли надула губы и показала взглядом, якобы не заинтересована говорить о планах на вечер при странном рыжеволосом дружке. — Э-эй! — Арчибальд, обидевшись, схватил за руку Бетти и прошел мимо Полли, чуть задевая её плечом. Странно, Полли ведь и не догадывалась, что Эндрюс без ума от неё. Какой-то таинственный паренёк очаровал бедняжку Купер и никто даже представления о нём не имеет. Арчи остановился только перед входной дверью и заткнул Бетти серьёзным взглядом. — Я промолчу о Веронике и её вечеринке, но твоя сестра уж никак нам не поможет. В дневнике нет следующего дня, он пропущен. Тебе это ничего не говорит? — блондинка опустила голову и рывком забрала руку из хватки. — Судьбу не изменишь, — улыбнулась Бетти, — Встретимся в девять, до встречи. Взглядом она дала знать Арчи, что ему не жить, если он не придёт. Это можно было понять хотя бы по силе, с которой Бетти сжала челюсть. Задумываться над содеянным не было времени, совсем скоро вернётся мама Куп и всё остальное стадо. Полли весело распевала песни Бритни Спирс, при этом размахивая расчёской и феном. Пробегая мимо тумбочки возле лестницы, Бетти сообразила, как же ей повезло. Телефон Полли-величайшей-Купер остался покоиться на одинокой тумбе, коварная улыбка из неоткуда появилась на лице девушки. «Статьи с правильным питанием, фотки с ногтями, правильное питание, Зак Эфрон, ногти, одежда, ногти, Бритни Спирс, ногти… Чёрт, — подумала Бетти, — абсолютно ничего.» Никакого чувства вины, Вы что. Даже и мысли такой не было у Чудовища по имени Элизабет. Красавица даже и не заметит, зато какая польза! — Полли? Кто такой Джейсон Блоссом?! Полли от испуга икнула и уронила фен с расчёской на пол. Тишина повисла в доме такая, что было слышно даже звук падающих снежинок за окном. Сглотнув, Полли отобрала у сестры телефон, проверив краем глаза экран блокировки. — Расскажешь маме — ты труп. — Я Чудовище, мне больше нечего бояться. Отвезёшь меня на вечеринку к Веронике Лодж? — Ещё чего, — Бетти громко заорала имя парня на экране блокировки, — Ладно, не ори. Ненавижу тебя иногда! — Лучшая сестра! — Элизабет чмокнула Полли в щеку, а та стёрла поцелуй тыльной стороной руки.***
Погода к вечеру улучшилась, всего лишь местами был мороз. Небо неимоверно быстро из светло-голубого окрасилось в темно-синий с вкраплениями фиолетового. В Риге нет метро, нет Дуная, нет небоскребов, но этот город тоже манит. Даже той же холодностью. Как и было сказано раньше, если бы Бетти родилась в другом городе, она наверняка была бы совсем другая. Холодность Риги и её связаны воедино. Лицо у Купер было не ахти в плане кожи, поэтому тональный крем был противопоказан, но Полли настояла чтобы та хотя бы накрасила ресницы, ибо не хочет позориться. В выборе одежды у обоих была огромная проблема. Когда Полли говорила, что ей нечего надеть, а у самой весь шкаф забит новыми вещами и когда Бетти говорила, что ей нечего надеть, а ей серьезно нечего надеть. Не идти же на вечеринку в блузке и юбке ниже колен? К тому же, Полли до ужаса скупа и ни в коем случае не даст поносить свои вещи Бетти. Поэтому пришлось надеть старенькие потёртые джинсы и футболку нежно-розового цвета с воротником. К счастью, Полли закрыла на это глаза. В свободное от выбора одежды и косметики время, Бетти позвонила всем, кого знала, чтобы пригласить на вечеринку. В основном, одногруппники считали её поехавшей мозгами, ведь буквально недавно она растерзала Веронику в клочья. Полли позвонила миссис Купер лично, ведь для конспирации необходимо соблюдать все пункты. С трудом и со вздохами, но им удалось выйти из дому. Холодный воздух тут же ударил в нос и тело бросило в дрожь. Футболка в марте в Риге, м-да, не очень-то хорошая идея. Раздалось надоедливое начало песни Bad Boys Blue — You're a woman, что заставило Полли улыбнуться до ушей. Хотя мелодия, которую поставила ей на звонок Бетти совершенно не нравилась. — Джейсон, верно? — промолвила Бетти, хлопая сестру по плечу. — Замолчи, — Полли приложила телефон к уху и любезно поприветствовала «друга». Почти всю дорогу Полли разговаривала с Джейсоном о никчёмных, по мнению Бетти, вещах. Весь автобус слышал о том, как сильно Полли любит Джейсона, а тот в свою очередь всё время отвечал только одно «угу». Элизабет это порядком надоело, но она смогла удержать себя в руках. От остановки к особняку оставалось идти минут десять, наконец Полли смогла оторваться от телефона. Но через пару секунд Бетти уже пожалела об этом. Сестра начала упрекать её в том, что она живёт в двадцать первом веке, а слушает музыку 70-х и 80-х годов и тому подобное. Приходилось отвлекаться на всё, что угодно, лишь бы не брать в голову дурные мысли. — Вон, твой странный друг стоит. Надеюсь ты не напьёшься? — За кого ты меня принимаешь? — засмеялась Бетти и подбежав к Арчи, обняла его за шею. Полли облегчённо выдохнула и пошла в глубь толпы. — Это однозначно плохая идея, ты же понимаешь? — Эндрюс провёл Бетти к входу в особняк. — Арчи, я действительно устала быть серьезной и уравновешенной. Нам восемнадцать, самый разгар молодости, верно? Даже если это вечеринка у Вероники, мы справимся. Мы заслужили отдых, ведь так? Арчи глубоко вздохнул. Резные железные ворота раскрылись перед ними и взор тут же упал на огромные бочки с различной выпивкой. Вокруг было много людей и никого не волновал снег и минусовая температура. Около двадцати человек было в джакузи с подогревом, а остальные отрывались и напивались. Во всю горланила современная электронная музыка, но Вероники ни где не было видно. Арчи уже начал волноваться, как вдруг кто-то схватил Бетти за руку и потащил в неизвестном направлении. Эндрюс тут же кинулся за ней, потирая руки от холода. — Бетти! Очень рада видеть тебя! — воскликнула Вероника и затащила блондинку в дом, а следом за ней зашёл Арчи. Тут также играла музыка, также все напивались и смеялись. Типичная вечеринка, что тут скажешь. Хотя ощущения у Бетти были совершенно иные: на двух огромных деревянных лестницах с резными перилами в виде лебедей танцевала куча молодых людей и главное, им было хорошо. По-настоящему хорошо. Они не задумывались о проблемах, вроде "Как снова жить своей жизнью" или "Как доказать отцу о самостоятельности". Да, это всего лишь до завтрашнего утра им всем хорошо, но плевать. Слева стояла барная стойка с самыми разнообразными видами вина и ликёра. Да, Вероника постаралась. Папочка Лодж будет в ярости, когда узнает, что взяли его любимое красное полусладкое 1969 года. — Здесь у нас что-то типа караоке, — показала рукой Ронни. Арчи всё ещё плёлся за Бетти хвостиком. — Я не люблю петь, прости. Можно выпить воды или…какого-нибудь сока? Арчи засмеялся от скованности подруги, ведь она буквально пять минут назад рассказывала о разгаре молодости, а сейчас болтает о воде и соке. Вероника мило улыбнулась, но промолчала. — А здесь что-то вроде танцпола. Моя комната наверху, пойдём? — Вероника, не дождавшись ответа, повела Бетти к себе, закрывая дверь прямо перед носом Арчи. Комната не такая уж и навороченная, но тоже имеет свои изюминки. Где-то висят плакаты с кумирами, что совсем не характерно Веронике, а где-то стоят милые фотографии в детских разукрашенные в разные цвета рамках. Хоть и основной цвет фиолетовый, здесь вполне светло. — Мидж пришла. Она простила меня окончательно. Бетти молчала. Стояла возле двери и не знала, как себя вести. По сути, это вовсе не дружба-то, а что-то не понятное. И нельзя сказать «Воу, круто, молодец», но и «Ох, Вы такая остроумная» позволить себе невозможно. Тихонько подойдя к миниатюрной тумбочке, блондинка потрогала плюшевого белого мишку с красной лентой на лапке. Да и Вероника не знала, что ещё сказать. Ей понравилась Бетти, правда, но использовать такой же подход как к Реджи или к другим одногруппницам нельзя. Безвыходность. — Рыжее безобразие ждёт нас внизу, может пойдём? Я думаю, лучше узнать друг друга получше. «Какое облегчение», — подумала Вероника и широко заулыбалась. Хотя Арчи-Рыжее-Безобразие её ужасно раздражал, это могло послужить хорошим началом для дружбы Би и Ви. Музыка мгновенно сменилась на медленную, Арчи зевнул. Алкоголя почти не осталось, а тупые не сображающие молодые люди начинали потихоньку бунтовать. Вероника величественно спустилась по лестнице вниз и взяв микрофон, торжественно сказала: — Сегодняшнюю вечеринку я посвящаю Мидж Кламп! Она очень добрая и красивая, пускай вы все должны это знать. Реджи немедленно привезёт больше выпивки, а пока можете отдохнуть и продолжить веселиться! Папочки Лоджа не будет до утра, я позаботилась, — Ронни довольно кивнула и сойдя с мини-сцены, взяла под руку Бетти, — Сейчас я тебя напою. — Не хочу я напиться! Э-эй! Я…э-э-э…пришла поддержать тебя! Всего лишь. Можно разве что воды. — Воды, говоришь? — у Лодж коварно засверкали глаза, а Арчи, который никак не покидал Бетти недовольно схватил ту за запястье, — Отстань, маленький безобразник! Бетти хочет веселья! — Кто бы говорил, мисс Выпирающая грудь! — Это комплимент? Вероника глупо заржала, как лошадь, и разливая по двум бокалам белое вино, подала Элизабет и Эндрюсу. Электронная музыка слишком быстро надоела Бетти и закрывая уши ладонями, она шаталась в разные стороны, теряя сознание. Полли не было видно, что отчасти пугало. — Ронни! Неужели?! Твои губы явно стали больше, — к Лодж вприпрыжку шла Шерил Блоссом, давняя подруга, от чего Веронике пришлось прикрыть лицо рукой, — Я так рада, что… — Джейсон, да? Он сказал про вечеринку?! Надо перестать и с ним общаться, — разозлилась брюнетка. — Ну скажем, это мой маленькой секретик, и-ик, — Шерил откинула назад пряди рыжих волос и нежно взглянула на шею Вероники, — Ты же… — Нет, я прекратила это. — Жаль, — вздохнула Блоссом, — а эта блондинистая сучка тоже? — Бетти? — засмеялся Арчи, попивая белое вино, — Она не пойдёт на это. Шерил огорчённо выдохнула и показав своим видом всё своё возмущение, громко заорала, прорываясь сквозь толпу на танцпол. Бетти присела на краешек диванчика и восхищалась прекрасным видом сидящего напротив парня. Черная свисающая на лоб чёлка, немного удлинённые голубые глаза, тонкие, но выразительные губы. А-а-ах, кажется, она сойдёт с ума. А эта музыка вокруг! Такая живая и радостная, наполненная добротой и милосердием. Закроем глаза на кучу матов в этих песнях, у Бетти сейчас не то настроение. Тот парень встал и направился к выходу, как вдруг одна из извилин, до которой не поступил алкоголь, заставила Купер вспомнить о Джагхеде Джонсе. Чёрт, это тот, кто подарил ей «Сказки о странных», тот, кто заставил её улыбнуться, тот, кто… Вроде бы не любит вечеринки. И здесь. Сидел напротив неё и смотрел прямо в глаза. — Джу-ургер! Э-эй! Стой! — крикнула она ему, схватив за локоть. — Если бы ты назвала меня бургером, было бы не так обидно. Ты что…выпила?! — Совсем чуточку-у. Там вроде бы пунш…фруктовый! И бе-елое вино, и…вода. В основном вода, конечно, — по правде, трудно было произносить слова чётко, поэтому некоторые выходили как «кнэшн» и «фрюктёвныи». Джагхед подхватил её за талию, ибо за секунду до она бы с лёгкостью свалилась на пол. Всё в глазах поплыло и захотелось пустить в полёт. Или в пляс. Или поцеловать Бургера…то есть, Джагхеда. И последнее почти было получилось, если бы Джонс не отстранился и не произнёс: — Позовём-ка Арчи, — некая обида напала на Бетти, но действие алкоголя не показало этого на лице. Вместо того, чтобы пойти к Арчи, Элизабет силой затащила Джонса на танцпол, смутив его. Но Джагхед особо не сопротивлялся. Плевать, что он не умеет танцевать, плевать, что сейчас она пьяна, как последняя тварь, плевать, что рядом нет ни Арчи, ни Полли, плевать… Это, наверное, первая вечеринка у Бетти и Джагхеда и нельзя упустить момент. Руки Джонса аккуратно опустились на талию Бетти, а маленькие ладони Купер — на шею Джагхеда. Песня Тэйлор Свифт отлично подошла, хоть и Купер, и Джонс её терпеть не могли. Остальные тряслись, как тюлени в пачках, а Джагхед и Элизабет как настоящая милая пара из бразильского сериала. Момент, и Бетти уже стоит возле мини-сцены и выбирает какую бы песню спеть. Не растерявшись, Джагхед нашёл Арчи, а тот позвал Полли, но это ни чуточку не помогло — у Бетти появилась неимоверная сила. — Lady Gaga с её Bad Romance или I want to break free Queen? — размышляла Элизабет перед сценой. — Какая Гага? С ума сошла?! — вскинул брови Арчи, пытаясь забрать подругу. — Да, ты прав… Лучше Boney M.! — Вероника что-то крикнула ободряюще, а Шерил снова затараторила со своим «Вперёд, белобрысая сучка!» Джагхед молча прикрыл глаза рукой, а Полли даже не удивилась. Такая реакция вполне объективная, ведь всё было предугадано. Арчи предупреждал, Арчи, как всегда, прав. Бетти взвыла и хлопнула себя рукой по лбу. — Точно, Spice Girls! Да, я выучила их танец ещё в десять лет, — взобравшись на сцену, она довольно зарычала. Арчи хотел было тут же её забрать, но вдруг Джагхед остановил его. Прошептав что-то на ухо диджею, Бетти подняла вверх руку с двумя оттопыренными пальцами. — Вперёд, белобрысая сучка! Быстрее, быстрее! Раздевайся! — опять Шерил Блоссом. Первые ноты эхом отдались по огромной гостиной и коридору. Бетти начала двигать бедрами в такт, а Полли даже подмигнула Джагхеду, вроде «Это твой шанс!», но он выше этого, он так не поступит. Глупенький. Припев давался очень сложно, ибо нужно было выговорить всё очень чётко и правильно, а главное быстро, но сегодня это не удастся.«Yo, I'll tell you what I want, what I really, really want/Я расскажу тебе, что я на самом деле хочу, So tell me what you want, what you really, really want/Тогда расскажи мне, что ты на самом деле хочешь, I'll tell you what I want, what I really, really want/Я расскажу тебе, что я на самом деле хочу, So tell me what you want, what you really, really want/Тогда расскажи мне, что ты хочешь на самом деле I wanna, (ha) I wanna, (ha) I wanna, (ha) I wanna, (ha)/Я хочу, я хочу, я хочу, я хочу I wanna really, really, really wanna zigazig ah/Я правда хочу развлечься по полной».
Танцевать ей действительно давалось очень легко, а ещё лучше выражать эмоции при пении. Ведь смотрела она только на Джагхеда, и пела, скорее всего, ему. Вероника, сидя на диванчике, махала руками, повторяя кричалку Шерил. — А ведь песня со смыслом, не догоняешь, почему именно эта? — Полли обратилась к Джагхеду и весело улыбнулась. Она…горда за сестру? Да, радостная, что та до жути напилась и чуть ли не танцует стриптиз на сцене, виляя бёдрами.«If you wanna be my lover, you gotta get with my friends/Если ты хочешь быть моим возлюбленным, ты должен стать одним из моих друзей Make it last forever, friendship never ends/Сделай так, чтобы это длилось всегда, дружба никогда не кончается If you wanna be my lover, you have got to give/Если ты хочешь быть моим возлюбленным, ты должен научиться давать Taking is too easy, but that's the way it is/Брать слишком легко, но такова жизнь.»
Дальше Бетти начала подолгу крутиться на месте и облизывать микрофон, как Майли Сайрус. По концовке, она смогла закончить песню с недовольными криками, но публике понравилось. Особенно Шерил. Вдруг музыка выключилась и люди яростно закричали. На секунду повисло молчание. — Веселье окончено. Папочка Лодж вернулся, — тихо и уравновешенно произнес мистер Лодж. Сзади него с улыбкой стоял Реджи. Без выпивки. — Какой же ты козёл, Мантла! — вскрикнула Вероника, оставляя красный след на его щеке, — А ты папа… Ты заслужил… — А-а-а! Это та большая чёрная мамочка без материнского инстинкта, — перебила её Бетти, встав обратно на сцену. С трудом, конечно, — Ты даже не знаешь, как удержать в руках дочь, тогда что ты можешь? П-хее, безобразная горилла, раздражающая всех и вся! Ронни ужасно не повезло…и-и-ик! Полли не выдержала и поддержав сестру за плечи, спустила со сцены и направила к выходу. Толпа разошлась, но мистер Лодж остановил Купер рукой, схватив за плечо. — Мамочка будет не довольна… — Только попробуйте, — процедила сквозь зубы Полли и помахала на прощание Джагхеду, Веронике и Арчи, — Мы тоже имеем не малые связи. Забыли про историю с миллионом? Лодж взглотнул, Вероника благодарно улыбнулась. — А что за история с миллионом? — озадачилась Бетти, потирая руки от холода. — Как-нибудь потом расскажу. Если не забуду. Кстати… Джагхеду понравилось как ты поёшь. — Ещё бы… И-и-ик! — Кажется, ты на пределе, — Полли рассмеялась, закрывая ворота за собой, — Поздравляю, ты впервые напилась по-настоящему! Бетти ничего не ответила, мирно опустив голову на плечо сестры. Поддержка как никогда была нужна ей.