Это война (This is War)

Перевод
R
Заморожен
59
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
56 страниц, 14 163 слова, 15 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
59 Нравится 27 Отзывы 14 В сборник

Chapter 9

Настройки
Следующие несколько часов были потрачены на поиск информации о Сонохаре Анри. Изая узнал много о ее прошлом и настоящем: ее мать была «Потрошителем», пока не убила себя каким-то древним мечом. А также то, что примерно в то время, когда он был чате, Анри находилась в районе еще одного убийства Потрошителя. Жертвами нападения были три девушки из Райры, и свидетелем этого была Анри, как позже подтвердил Танака Таро. Не займет много времени собрать все кусочки воедино. Три девушки… Когда он впервые увидел Анри, над ней издевалось то трио. Почему жертвами стали только эти трое, а Анри не тронули? Сайка пыталась защитить свою вторую половину? Имея вторую часть в другом человеке, Сайка могла уйти от Изаи и стать цельной. Информатора беспокоил другой появившийся вопрос. Если нападающим была не Анри, то кто? Кем бы он ни был, он должен быть настоящим Потрошителем. Поскольку на момент каждого его нападения у девушки было алиби. Складывая факты один за другим, он явственно ощущал, что идет по верному пути — Сайка становилась все более беспокойной. Он довольно улыбнулся, получив, наконец, стратегически важную информацию. Вздохнув, Изая кинул взгляд на ничем не примечательное место. Где за книгами от чужих глаз была скрыта голова Селти. К слову о ней: ее заинтересовали недавние случаи резни, и Изая подозревал, что она нанесет в ближайшее время ему визит. Он оказался прав. Несколько часов спустя всадница сидела на его диване с чашкой чая, что так заботливо вручил ей хозяин. Было очевидно, что пить она не станет, и тем не менее, никто не отменял того факта, что он должен быть вежливым. — Я рад, что ты заглянула ко мне! — радостно сказал Изая. — Кстати, как дела? Нашла свою голову? Пока Селти отвечала ему в привычной манере, он задался вопросом: а может ли она почувствовать свою голову, ведь она так близко. Она протянула свой КПК прямо в лицо информатору. [Мне плевать на голову. Давай сразу к делу. Я хочу знать все, что у тебя есть о Потрошителе.] — Три оплаченных чека поспособствуют этому, — Изая слегка улыбнулся. Когда Селти достала кошелек, он вновь не удержался. — Даже твой кошелек сделан из теней. Если я освещу тебя, ты останешься голой? — в шутку выпалил он. [Ты хочешь это знать?] — набрала она в ответ. — Не совсем. В отличие от одного подпольного врача-извращенца, я не в восторге от безголовых девушек, — улыбка Изаи граничила со зловещей, а тени Селти так невзначай обернулись вокруг его шеи. Он ощущал беспокойство Сайки, но игнорировал. [Мне все равно, что ты говоришь обо мне, но не впутывай сюда Шинру.] — Настоящая любовь, да? — с усмешкой спросил информатор. Тени развеялись, и он продолжил. — Вдруг появится еще один Дуллахан, соблазнит и украдет у тебя его сердце? [Мне хочется верить, что этого никогда не произойдет, но если бы…] — Тогда ты убьешь Шинру? [Нет. Я не смогу быть с ним рядом. Другая безголовая женщина… Не знаю, что буду делать, но знаю точно, что люблю его.] Изая пытался. Изо всех сил. — Вот так сюрприз! — со смехом воскликнул он. — Ты стала еще более человечной. Будь осторожна, ведь чем больше ты становишься человеком, тем сильнее разрыв между головой и шеей. [Подумаю об этом, как только верну свою голову. Расскажи мне о Потрошителе и не смей говорить, что нечего, после того как взял мои деньги.] — Не волнуйся, у меня есть эксклюзив, который еще не просочился в полицию, СМИ или сеть! На самом деле, я ждал, когда ты придешь. [Что ты имеешь в виду?] — Потрошитель не совсем человек. Ты когда-нибудь слышала о Сайке? [Сайке?] — В это трудно поверить, но Сайка — демонический меч, который когда-то существовал в Синдзюку. [Демонический меч? Как клинок Мурамаса?] — Да, катана, обладающая таинственной магией. [Продолжай.] Изая никогда не видел Селти такой любопытной. Это может оказаться очень выгодным. — У клинка есть собственный разум. Он может стать частью человека и заставить его резать других, чтобы распространить свое влияние. Получив рану от клинка, человек становится чем-то вроде ребенка Сайки. Их отличительной чертой будут ярко-малиновые глаза. [Что еще ты знаешь?] — Увы, это все. Также я заметил, что Сайка становится сильнее, создавая все больше своих «детей». Ты должна следить за ними. Любой, кто получит от нее ранение, попадет под ее влияние, знает он это или нет. [Спасибо за предупреждение.] — На мгновение она остановилась. — [Если это все, то мне лучше уйти прямо сейчас.] — Конечно-конечно, — одобрительно произнес информатор. Когда Селти ушла, Изая повернулся к окну и стал наблюдать за ней. Он хмыкнул — люди все так же приходили в изумление от нее. — Я не могу игнорировать то, что ты пытался намекнуть этому монстру о… — Конечно, нет. Я занимался бизнесом. Она заплатила мне, и я удовлетворил ее интерес. — Монстр… бесчеловечный… держись подальше… — Может хватит? — громко спросил Изая. Через минуту дверь распахнулась, и в квартиру зашла Намие со слегка испуганным взглядом. — С кем ты только что разговаривал? — спросила Ягири, одновременно с этим оглядываясь. — О, Намие, — Изая удачно справился с волнением и ответил ей в привычной манере. Он совсем забыл о ее приходе. — Забавная история, я говорил со своим компьютером! Она скептически обвела его взглядом: — Как ни странно, я могу в это поверить. Ты как раз из того типа людей, кто любит поговорить сам с собой. Думаю, дело и до дискуссии может дойти. Информатор усмехнулся. В конце концов, она была недалека от правды. — Ты так плохо обо мне думаешь! — сказал он, притворно изображая боль. Намие проигнорировала его мини-спектакль и без лишних слов заняла свое рабочее место.
Примечания:
59 Нравится 27 Отзывы 14 В сборник
Отзывы (4)