Из дневника Хелен Райт
7 мая 2018 г., 20:23
10 Июня 1920 года.
Сегодня наш с Марвином отец вернулся из затяжного плаванья. Он выглядел очень больным, а кашель с кровью был дурным знаком.
11 Июня 1920 года.
Состояние отца всё больше ухудшается, Марвин предложил пригласить врача. Благо доктор Рик Коллинз был нашим хорошим знакомым ещё со смерти нашей матушки.
12 Июня 1920 года.
Мы уже вторые сутки посменно сидим с отцом. Его состояние всё хуже, а вместе с состоянием отца и атмосфера дома становится всё мрачнее. Мне становится жутко от мысли, что даже доктор Коллинз не сможет помочь нашему отцу. Что будет дальше? Что если он покинет нас? Наша рыболовная кампания не выдерживает конкуренции, остался только отец и старый траулер «Юпитер»…
Марвин конечно пытается меня успокоить, но это мало помогает…
8 Часов после полудня. Мы только что проводили доктора Коллинза. Наши опасения подтвердились… У папы чахотка. О цене лечения мы умолчали от него. А обдумав всё это с братом решили продать «Юпитер», осталось только уговорить на это отца…
13 Июня 1920 года.
Ранним утром отец подозвал нас с Марвином к себе. Мне стало не по себе… А фразы Марвина: «Хватит накручивать! Всё с ним будет хорошо.» только сильнее нервировали меня. Но, к огромному сожалению, я услышала то, что больше всего не хотелось слышать от папы…
-Дети мои.- Сказал хриплым, уставшим голосом папа.- Вот и пришло моё время…
-Нет-нет-нет…- замешкалась я.- Только не…
-Да, дочурка. Пришло время покинуть вас с Марвином.
Боже, от этих слов я не смогла проконтриловать свои эмоции. Слёзы наворачивались на глазах.
-Папочка.- Дрожащим голосом промолвила я.- Всё будет хорошо. Ты нас не покинешь. Ты выздоровешь.
Папа смотрел добрым, уставшим взглядом на нас с Марвином, пытаясь хоть немного улыбнуться. Марвин положил руку на моё плечо, свесив голову.
-Рано или поздно это всё равно бы случилось.- Отец посмотрел на Марвина.- Марвин… Сын мой… Береги свою сестру как зеницу ока. Не допусти, чтобы в нашей семье ушла ещё одна женщина.
-Отец, не утрируй.- Промолвил Марвин.- Мы найдём деньги на лечение.
Отец в попытках засмеяться начал тяжело кашлять.
-Какие вы заботливые. Горжусь вами. Но, к сожалению, я не утрирую.
Я прикрыла лицо руками и прижалась к папиной груди. Папа положил руку на мою голову и слабо поглаживал её.
-У меня для вас кое-что есть.- Вздохнув, сказал папа.- Незадолго до последнего плаванья я оформил дарственную бумагу. Она лежит в ящике моего письменного стола. И Марвин…- Он снял другой свободной рукой амулет с шеи.- Я тебе передаю этот амулет…
-Это тот амулет, который защищает от морской дряни? — Перебил Марвин.
Папа кивнул головой.
-Отец, ты же знаешь, что я в такое не верю. Но всё равно, спасибо.- Марвин взял амулет и надел на шею.
-Дети, вы можете оставить меня одного в этой комнате? Я не хочу, чтобы вы смотрели, как я плакал. Вам и так тяжело.
Марвин похлопал меня по спине в знак того, что надо покинуть спальню. Я неохотно встала и последовала за братом, вытирая попутно слезы руками.
Закрыв двери, Марвин обратился ко мне шёпотом.
-Я пойду в кабинет отца за дарственной, а ты — иди умойся. Ты всегда неважно выглядишь, когда ревёшь.
Мы разошлись. Я пошла в ванную комнату. Посмотрев на себя в зеркало, я невольно испытала страх, так как слабое багровое зарево освещало только моё лицо, а остальная часть ванной комнаты была покрыта мраком, казалось что полностью осязаемым. Я умылась и начала разглядывать своё отражение. Всё такая же бледная, словно смерть. В одно из мгновений мне показалось, что из тьмы что-то показалось… Это заставило меня броситься прочь из ванной.
14 Июня.
Всё утро Марвин обходил наших конкурентов в попытке продать траулер. Ближе к полудню ему улыбнулась удача и «Юпитер» теперь числится за кампанией «Сайлент Фиш». На сделке мы выручили 5000 $. Четыре тысячи из которых ушли сразу на счёт доктору Коллинзу, который в этот же день переехал к нам лечить папу.
А мы с братом, не теряя времени устроились на грузовое судно «Нунтиус». Я — коком, а мой братец — связистом. Отплываем в Ост-Индию уже послезавтра.
15 Июня.
Пока Марвин ушёл на площадь Бостона за необходимым для предстоящего плаванья, я провела доктору Коллинзу небольшую экскурсию по дому: показала, где лежит чистая одежда и постельное бельё, что хранится из продуктов, предоставила все медикаменты, которые у нас есть в домашней аптечке. Доктор Коллинз посоветовал не затягивать с экспедицией.
-Чем раньше вы вернётесь, тем лучше будет для вашего отца.- Такие слова произнес д.Коллинз.
Не спится. Я вся в предвкушении первого плаванья за всю мою жизнь, но в то же время переживала за папу. От сильного переживания сердце колотилось больнее и быстрее. Я молилась о том, чтобы папа дожил до нашего прихода, и что со мной и братом ничего не случится в плавании.
16 Июня.
Д.Коллинз пожелал нам с Марвином удачи, и сказал, что с нашим папой всё будет хорошо, главное — выше нос. Пока добирались до порта, Марвин приговаривал:
-Пейзажи моря успокоят тебя, сестрёнка. И не забывай, что дядя Рик говорил: не думать о плохом.
-Марвин, не называй его так, будто он наш родной дядя.- С возражением ответила я.
-Но мы его знаем довольно-таки давно, так что можно.
Тяжко вздохнув, решила не спорить с Марвином.
Прибыли в порт. От колоссальных масштабов блестящего, почти нового судна, у меня закружилась голова. С таким восхищением я никогда не смотрела на корабли. Это был воистину стальной исполин, который нельзя было сравнить ни с одним известным мне судном.
-Не потеряй челюсть.- Отшутился Марвин.
Когда мы поднялись на судно, нас тепло встретил капитан. Улыбчивый, пожилой мужчина с густой бородой и завитыми усами.
-Добро пожаловать! — Поприветствовал он.- Меня зовут Пирс Картер. Можете звать меня просто по имени.
-Очень приятно.- В унисон ответили мы с братом.
-Не страшно ли такой хрупкой девушке ходить по морям? — С задором обратился капитан ко мне.
-Пока я рядом с братом — мне ничего не страшно.- Положив руку на плечо Марвина, улыбчиво ответила я.
-Вот и славно! — Посмеялся Пирс, вытряхнув табак из трубки.- Надеюсь, что ты не станешь для нас бедой.
Марвин в унисон с Пирсом засмеялся. Мда уж…
-Мы отплываем на закате.- Сказал капитан, проводив нас до каюты, где мы оставили свои вещи. А далее он устроил экскурсию по судну.
Пока солнце томительно уходило за горизонт, Марвин отдал мне амулет со словами:
-Я пообещал отцу, что с тобой будет всё хорошо. А за меня не переживай.
В этот момент раздался мощный гудок корабля, оповещающий об отплытии. Марвин побежал на свой пост, а я направилась на камбуз знакомиться с коллегами.
18 Июня.
Дни проходят однообразно, за мелким исключением: то мы дельфинов встретим, то чайки хлеб украдут… Один раз даже кита видели. Порой можно проснуться от гудка корабля, т.к. капитан решил ни с того ни с сего поздороваться с другим судном.
21 Июня.
Сегодня я начала испытывать страх от мысли о том, что под нами бескрайняя водная пучина. А завывания китов настолько пугающие, что кажется, в них есть нечто загробное…
23 Июня.
Сегодня мне брат рассказал историю о нашем прапрадеде, который работал на корабле «Си Бёрд», и так и не вернулся. Меня на мгновенье сковал ужас, с которым я сравнительно быстро справилась. Марвин дотошно напоминает слова д.Коллинза.
-Он и так скоро сниться будет, если ты будешь дальше продолжать напоминать о нём.- Отвечала нервно я.
30 Июня.
Сегодня мне снился отец. Но он выглядел абсолютно здоровым. Он стоял за штурвалом недавно проданного «Юпитера», помахал мне рукой и уплыл в туман. Даже не знаю, о чём и думать… Стараюсь воспринимать это как добрый знак.
1 Июля.
Наш корабль уже второй день преследует вой кита. Но этот вой куда громче, чем вой обычного синего кита. Кажется, что это существо колоссального размера, в десятки раз больше своего сородича. Я стараюсь не поддаваться страху.
Ночью приснился не менее странный сон. Я стою на краю кормы корабля. Яркая луна освещала умиротворенную воду океана. Всё бы ничего, если не начал дрожать корабль. Вдруг, из-под воды возникает нечто большое… Это ни корабль-призрак, ни животное… Это остров? На илистой земле стоял огромный… собор? Да, собор. Но ничего подобного в жизни не видела. Архитектура этого собора заметно отличилась от архитектуры прошлого и современности. Он был окутан дымкой. Из этого собора издавались звуки органа… и мужского хорала… Это завораживало, но и в то же время держало в напряжении и ужасе. Будто этот хорал поёт о помощи… Как только хорал с органной музыкой затих, собор стал плавно спускаться под воду. После этого меня разбудил Марвин.
1 Августа.
Я наконец нашла свой дневник. Через пару-тройку дней мы уже должны прибыть в Бостон с огромной партией чая, ткани и изделий из минералов. После того, как я рассказала Марвину о завывании кита, он поведал легенду о Иньётуме.
Колоссальных размеров, багрового цвета кит, хаотично обросший бледным панцырем из зазоров в котором можно разглядеть сотни глаз, либо паруса кораблей разных эпох и стран. Головы и пасти этого гиганта не видно под панцырем. А те, кто видел — видимо не смог рассказать нам об этом… На брюхе этого исполина расположены огромного размера вероятно сотни щупальцев с присосками, как у осьминогов и когтями, как у кошки. Только в десятки тысяч раз больше.
Мне стало не по себе, ведь мне кажется, что издалека слышится вой этого существа…
3 Августа.
Вчера… Вчера на наш корабль напало то самое чудовище… Когда ОНО… Его щупальца обвили корабль, и на судне началась паника, мы с братом побежали к шлюпке…Вот мы стояли возле шлюпки, я начала взбираться в неё, а когда уже была в ней и обернулась, моего брата нигде не было… Марвина… Моего брата… Я не успела одуматься как пасть этого существа раскрылась и поглотила добрую часть судна, а троссы, удерживающие шлюпку лопнули, словно волоски и лодку отбросило на десяток метров и начало уносить в сторону Бостона. Мой брат жив, я знаю! Мы встретимся на суше, как ни в чём не бывало… Придём к отцу, а он здоровый и всё такой же бодрый…
5 Августа.
Иньётум плыл за мной, на расстоянии пары миль, но как только показался знакомый берег, он отстал, мне стало куда лучше, но к вечеру туман сгустился и я не знала, в том ли направлении плыву… Да и без разницы уже… Я умираю от жажды, надеюсь брат…
Август?
Где я? Кругом какие-то психи, а белезна стен сводит с ума… Но не менее сводят с ума вопли этих сумасшедших… Мне назначили врача… Как его? Джон, Итан? Один из них главный отделения. На мои вопросы о семье они не отвечают… Буду пытаться отдать им дневник, чтобы не принимали меня за сумасшедшую…
