Никто не говорил, что будет так (nobody told me it would be like this)

Перевод
PG-13
Завершён
541
1
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
27 страниц, 7 623 слова, 8 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
541 Нравится 18 Отзывы 122 В сборник

Катастрофа

Настройки
Их расписания в последнее время — просто ужас. И хотя это крайне позитивно сказывается на банковском счете Магнуса, об их отношениях нельзя сказать того же. И потому у Магнуса с Алеком уже две недели не было секса. ККонечно, Магнус скучает по сладкой попке Алека, но больше всего ему недостает надежной и успокаивающей интимности веса Алека на нем, рядом с ним, вокруг него. Когда у Магнуса образуется непредвиденное свободное время, он сразу же с нетерпением звонит своему парню. Тот немедленно поднимает трубку и отвечает уставшим, но радостным голосом: — Привет. — Александр, — щебечет Магнус. — У меня для тебя сюрприз. — Сюрприз — это твой член? — отвечает Алек так уверенно, что это даже обидно. Магнус действительно имел в виду свой член, но быстро сориентировался и хмыкнул: — Нет, конечно, как ты мог обо мне так подумать? Но у меня освободилась пара дней. Как ты думаешь, ты сможешь разгрузить свое расписание хоть немного? Он слышит шорох бумаг, потом Алек отвечает: — Полтора дня? Если я сегодня задержусь допоздна. — Буду ждать, — отвечает Магнус и заканчивает звонок. *** Магнус готовит бутылку вина, новую замечательную поварскую книгу, шелковую повязку для глаз и саморазогревающийся лубрикант. Подарок для Алека, подарок для себя и пара вещичек, чтобы все прошло гладко. Во всех смыслах. Алек приходит домой с темно-фиолетовыми кругами под глазами, с волосами, торчащими шваброй, будто он постоянно проводил через них пальцами. Он выглядит абсолютно вымотанным, и Магнус с удовольствием сейчас вымотает его окончательно. В качестве приветствия Магнус целует его так, что сам Калигула покраснел бы. Когда он отстраняется, у Алека отрадно потрясенный вид. — Я приготовил еду и вино, — говорит ему Магнус. Затем щелкает пальцами и появляется повязка на глаза. — И еще пару вещей. Алек хватает повязку и гладит ее пальцами, нежная ткань цепляется за мозоли. — Для тебя или для меня? — спрашивает он внезапно охрипшим голосом. Магнус пожимает плечами: — Я универсален. — Я в курсе, — говорит Алек. Они снова целуются, спотыкаясь, перемещаются в спальню, беззаботно раскидывая одежду по дороге. Алек ловит зубами нижнюю губу Магнуса, и тот довольно шипит. Смеясь, они падают на кровать, и Магнус двигается к изголовью, а Алек завязывает себе повязку и устраивается у него между ног. Алек опускается поцелуями вниз по груди Магнуса. Магнус дрожит от нетерпения, когда чувствует, как губы Алека задерживаются у него на тазовой косточке, теплое дыхание овевает член, голова Алека приятно прижимается к бедру. Он проводит пальцами по волосам Алека, испуская вздох. И ждет, и ждет, и ждет… …и слышит легкий храп. — Нет, ну правда, какого хуя? — говорит громко Магнус. *** Очевидно, что утром Алек ничего не помнит, но теней под глазами нет, и он выглядит счастливее, чем выглядел эти последние две недели. — Доброе утро, — говорит о, и так нежно целует Магнуса за утренним кофе, что в любой другой день Магнус бы растаял в лужу любви и блестящих слюней. Но сегодня Магнус думает: «Нахуй все это». Алек вчера вечером заснул на его члене. Из их отношений, очевидно, ушла искра, они практически приняли целибат. Член Магнуса так давно не использовался, что скоро он уйдет от него искать себе другого хозяина. Может быть, Алеку нужно больше романтики, сделать какой-нибудь Красивый Жест? — Может, сходим в парк, покормим гусей, а потом устроим пикник? Это же романтично, да? — предлагает отчаявшийся Магнус. — Есть на земле и кормить птиц? — с сомнением переспрашивает Алек. — А потом можем погулять, взявшись за руки, целуясь и возмущая пожилых дам, — Магнус взмахивает рукой, и перед ним появляется корзинка для пикника, полная его любимых овощей с французским соусом и чизбургеров с беконом (для Алека). — Ты знаешь, как я отношусь к публичным проявлениям чувств, — говорит Алек. — Обожаешь и не дождешься, когда снова этим займешься? — Да, именно, — соглашается Алек. — Только наоборот. Магнус смеется, направляясь к двери вслед за Алеком. Алек, возможно, пока не готов продемонстрировать свою большую гомосексуальную любовь всему миру, но этот момент настанет. Впервые за долгое время Магнус надеется. *** Гуляя по Проспект Парку, Алек рассказывает Магнусу, что так много работает он сейчас из-за Клэйва. Из-за чего же еще. — Они обсуждают внедрение новой системы слежки за нижнемирцами. — Господи, — говорит пораженный Магнус. — Прошлый раз их ничему не научил? — Некоторых научил, — отвечает Алек. — Предложение не пройдет. Даже моя мать против. Но сам факт, что существует даже небольшая группа людей, которые все еще настаивают на этом, это… это расстраивает, — он резко выдыхает. — Я потратил недели на борьбу с чем-то, что все признают неверным, что даже не будет принято. — Тогда зачем ты это делал? — Потому что я хочу, чтобы сумеречные охотники видели, как Глава Института борется за справедливость, восставая против Клэйва, когда он не прав. Только так мы сможем измениться, — говорит Алек, смотря куда-то вдаль. — Я даже не должен тебе все это рассказывать. — Тогда зачем рассказываешь? — осторожно спрашивает Магнус, пытаясь унять боль в забившемся сердце. — Потому что я доверяю тебе, — говорит Алек, ловя взгляд Магнуса. — И ты заслуживаешь знать. Это беспокоит меня, потому я захотел поговорить об этом с тобой. Ну и подумаешь, не трахались они пару недель! Отношения — это приливы и отливы, и секс никуда от них не денется. Есть разные способы быть близко друг к другу, и Магнус понимает, что ему нравится вот так. — Спасибо, что рассказал, — говори Магнус Алеку. Его голос слегка дрожит, и он надеется, что Алек понимает, что он на самом деле имеет в виду. Он имеет в виду «Спасибо». Спасибо за то, что любишь меня, за то, что доверяешь мне, что меняешь мой взгляд на мир, что ты оказался всем, о чем я когда-то мечтал, и еще большим. Он надеется, что Алек понимает. Алек, возможно, понимает, а, может, и нет, но всю дорогу домой он держит Магнуса за руку. *** На следующее утро Магнус спрашивает, хочет ли Алек позавтракать в кафе. Алек отвечает, что лучше побездельничает дома. — С тобой совсем не весело. — Прошлой ночью ты так не говорил, — отвечает Алек, поигрывая бровями.
541 Нравится 18 Отзывы 122 В сборник