ID работы: 6843701

The Cold Untroubled Heart

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
330
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
152 страницы, 19 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
330 Нравится 106 Отзывы 138 В сборник Скачать

Глава 17

Настройки текста
Примечания:
Те секунды, которые заняла у него дорога от СТАР Лабс до района своего детства, показались Барри вечностью. Его мысли проносились в голове на громадной скорости, так что у него было более чем достаточно времени, чтобы усомниться в себе, в очередной раз прогнать план в голове, еще сильнее засомневаться и начать паниковать. А потом он представлял Лена, приходил в себя и начинал все с начала. Барри затормозил в конце улицы с жуткой одышкой, не имеющей никакого отношения к бегу, и уставился на дом, в котором провел первые пятнадцать лет своей жизни. Дом, в котором умерла его мама. Он не мог думать о нем, как о «своем доме» - он никогда им не был – лишь местом, где он жил. С того момента, как десять лет назад он решился попросить Лена о помощи, Барри ни разу не переступал порог отцовского дома. Даже его вещи собирали другие люди. Дом продали много лет назад, хотя он до сих пор не мог понять, у кого могло появиться желание жить в доме серийного убийцы. Однако некоторые люди действительно кайфовали от подобных вещей. Какие только письма Барри ни получал за все прошедшие годы от психически нездоровых поклонников, и он полагал, что его отцу приходило еще больше. Кто бы ни купил этот дом, Барри с грустью понимал, что их наверняка больше нет в живых. Генри несомненно планировал этот шаг с самого начала, а он никогда не отказывался от своих тщательно продуманных планов. Еще один пункт к его мысленному списку тех, кого Барри не смог спасти. Он принял правильное решение оборвать Генри жизнь. Возможно, если он будет продолжать себе повторять это, его перестанет тошнить от одной мысли о предстоящем убийстве. Все выглядело ровно как раньше, будто было нетронуто временем: такая же свежая краска на деревянных стенах, ухоженные лужайки и клумбы, окна с кружевными занавесками. От жуткого дежавю по спине поползли мурашки, и Барри уже был готов увидеть отца, выходящего ему навстречу, чтобы отчитать за позднее возвращение из школы. - Он никуда не уходил? – если бы Генри убежал, Барри было бы гораздо проще проникнуть внутрь и спасти Лена. Может, Генри думает, что он до сих пор заперт в тюрьме, и не будет так осторожен, как если бы... - Не-а, все еще там, - ответил Циско через коммуникатор, круша всю надежду. – Только если он не перемещается сквозь землю или вроде того. Ты так можешь? - Не думаю, только если на небольшие расстояния. Перемещение через плотную материю требует очень много сил, - Барри отрицательно покачал головой. – Он наверняка может переместиться дальше, чем вышло бы у меня, но не настолько далеко. Пройти сквозь стену или просунуть руку сквозь что-то – это одно, но переместиться куда-то дальше одного шага в таких условиях практически невозможно. Есть вероятность, что Генри двигается по канализации, но Барри даже представить себе не может, что его отец решится пасть так низко. Не каламбур. Да и Генри не считал нужным скрывать свои передвижения, не подозревая, что у Барри есть союзники, способные его отследить. А это значит, что он все еще там. И Барри предстоит встретиться с ним лицом к лицу. Сделав глубокий вдох, он заставил себя двинуться к дому. Бежать сюда было, возможно, самой трудной вещью, что он совершал. Зайти внутрь оказалось еще тяжелее. Но у него не было выбора. Время за полдень, большинство людей сидят на работе, дети в школах. На улице ни души, некому услышать нечто подозрительное из якобы пустого дома. Оно и лучше. Последнее, что ему нужно, так это чтобы кто-то вызвал копов или, еще хуже, сунулся внутрь проверить, что происходит, и оказался в заложниках. Или очередным телом. Барри отчаянно желал, чтобы в этом деле больше не было жертв. Не успел он отойти от входной двери, как из глубины дома мелькнул темно-красный вихрь. Барри ожидал нападение, так что успел увернуться от Обратного Флэша, и оба резко затормозили на лужайке перед домом. Барри не знал, стоит ему проклинать или быть благодарным за смену обстановки. Снаружи не было стен, через которые Генри мог незаметно до него добраться, однако открытое пространство давало Обратному Флэшу преимущество в скорости. - Так, так, - Генри слегка удивленно посмотрел на Барри, в его взгляде было чуть меньше презрения, чем обычно. – Тебе удалось выбраться из тюрьмы. А я-то думал, что смогу развлечь твоего ручного детектива просмотром репортажа о поимке Флэша. А после придется самому вытаскивать тебя из тюрьмы, когда я наконец решу разобраться с тобой. Я слегка впечатлен. Было время, когда Барри был готов пойти на все, лишь бы услышать эти слова, увидеть это выражение на его лице. Когда он был малышом, единственное, чего он хотел, так это получить одобрение от своего отца. Не только потому, что это исключало бы наказание, но и потому, что он любил отца, как любой ребенок. Даже сейчас глубоко внутри была крохотная часть, которая тянулась к этой похвале, пусть и не совсем искренней. Он ненавидел себя за это, но не мог заглушить это чувство. Что это говорит о Барри, если он до сих пор жаждет одобрения от монстра вроде его отца? - Ты проиграешь, - сказал он Обратному Флэшу, вибрируя не только от скорости, но и переполнявшей его ненависти. – Я покончу с этим прямо сейчас. Меня не волнует, что мне придется для этого сделать. Я не позволю тебе причинить вред Лену. С криком он рванул вперед, вкладывая все силы в скорость, пытаясь быть хотя бы на равных с Генри. Мужчина увернулся, и они закружили вокруг друг друга, выполняя обманные выпады и парируя удары. - Какая страсть, - задумчиво произнес тот. - Не похоже на твое обычное подхалимство к нему. Я был удивлен, что он простил тебе то предательство и согласился работать с тобой. Но видимо, раз ты ложишься под него, он согласен поступиться своими драгоценными принципами. - Закрой свой рот, - прорычал Барри, взбешенный столь пренебрежительной, ироничной оценкой его отношений с Леном. - Ты понятия не имеешь, что такое любовь. Он снова рванул вперед, а Генри стал убегать. Все обернулось очередной гонкой на сверхбыстрой скорости, они проносились вдоль улицы, залетали в соседние дома, наворачивали круги вокруг зданий и машин. Раз за разом Барри практически доставал до Обратного Флэша. Он нанес пару скользящих ударов, но ни один не был достаточно сильным, чтобы сбить с ног ублюдка. Он попытался метнуть молнию, но ему удалось лишь поджарить чей-то минивэн. Обратный Флэш насмехался, игрался с ним. На этот раз он не забирал его органы, а просто наворачивал круги, позволяя Барри выбиться из сил в попытках его поймать. Разочарование нарастало наряду с усталостью, забирая у Барри всю уверенность и лишая последних сил. У него не было ни единого шанса надеть на Генри подавители. Как, черт возьми, он собирался выиграть эту битву, если у него не получается даже дотянутся до Обратного Флэша? Как он спасет Лена, если не может спасти себя самого? Лен. Решением по-прежнему оставался Лен и лед Капитана Холода, способный замедлить Обратного Флэша. Барри должен найти способ связаться с ним, сказать, что надетые на него наручники не влияют на его способности. Только вместе у них может быть хоть какая-то надежда на победу. Он подождал, пока Обратный Флэш двинулся прочь от нужного дома с Барри на хвосте, и резко изменил направление. Если он сможет сказать Лену, что подавители сил не работают, тот сможет освободиться. Генри не ожидает, что Лен присоединится к битве, так что они смогут застать его врасплох. Вот только стоит ему замедлиться до той скорости, на которой Лен сможет понять слова, пройдет минимум несколько секунд, что было целой вечностью для их скорости. Не важно, сколько Лен потратит времени на освобождение. Черт, ему нужно просто схватить Лена и выбираться оттуда, они могут попробовать поймать его в другой раз. В двух шагах от двери Обратный Флэш влетел сбоку в Барри, отбрасывая его обратно на лужайку. Удар был достаточно сильный, чтобы у него перехватило дыхание, и тогда Генри склонился над ним, прижимая колено к груди, не позволяя втянуть воздух. Черные пятна уже заплясали перед глазами, но Барри еще не сдался. Если Генри прижал его к земле, это не значит, что Барри не может его достать. Зарычав, Барри сорвал с пояса подавители и замахнулся, пытаясь попасть по запястью Обратного Флэша. Фыркнув, Генри выхватил их у него, отбрасывая в сторону, и с отвращением уставился на Барри. - Неужели ты правда думал, что один и тот же трюк сработает дважды? Он прижал руку к груди Барри, вибрируя, готовясь залезть внутрь. Закричав, Барри начал извиваться, пытаясь вырваться. Генри усмехнулся. - Тихо. Ты же не хочешь, чтобы я промахнулся и схватил не то, что мне нужно, не так ли? Даже мы не можем выжить без сердца. По крайней мере мне так кажется. Пока я не проверю это на тебе, нельзя знать наверняка, но я пока не готов к этому шагу. Со времени их прошлой битвы ничего не изменилось. Генри все еще был быстрее и сильнее его. И теперь Генри снова навредит ему, замедляя Барри еще сильнее, с каждым ударом уменьшая его шансы на спасение Лена. Хуже того, похоже Генри собирался его пытать. Возможно, он потащит Барри вниз в комнатку для наказаний и сделает это там, где Лен будет смотреть. Может, станет по очереди причинять им боль, чтобы мучить этим другого. Барри не мог ничего сделать со своей скоростью и силой. Его единственной надеждой выиграть в битве был ум - он должен как-то перехитрить своего отца. Как бы сильно ни бился в отчаянии его разум, он не мог придумать ничего лучше «освободить Лена и драться плечом к плечу». Лен был так близок к нему сейчас, возможно, футах в двадцати под землей и фундаментом дома, но мужчина никак не мог услышать его отсюда. Только если у него не получится пройти сквозь землю… Собрав последний запас скорости, Барри синхронизировался с землей и скользнул в нее. Он глубоко вздохнул и закрыл глаза, когда грязь поглотила его целиком. Каким-то образом он смог это сделать достаточно быстро, и уже готовые схватить его руки Обратного Флэша не успели его зацепить. Генри может решить, что Барри попробует переместиться на небольшое расстояние и выскочить с неожиданной стороны. У него не было никаких причин гнаться за Барри через твердую землю и тратить свою энергию. Это даст ему достаточно времени, чтобы освободить Лена. С трудом сосредоточившись, Барри повернулся по направлению к дому, надеясь, что он правильно определил сторону, и начал побираться через грязь, камни и прочий мусор, которым полна земля. От напряжения сердце грохотало в ушах, легкие уже горели от нехватки воздуха, и самая сильная головная боль за всю его жизнь стучала в висках. Ему казалось, будто кто-то снова и снова погружает нож для колки льда ему прямо в черепушку. Он никогда не пытался двигаться сквозь что-то толще ширины своей ладони, а теперь он пробирался через двадцать футов плотной земли. Барри хотелось кричать от боли, но если б он это сделал, то лишь быстрее потратил бы оставшийся воздух. Его руки наткнулись на что-то плотнее земли вокруг. Фундамент дома. Он протиснулся сквозь него, прилагая все силы, молясь, что прикинул правильное направление. Если он промахнулся хотя бы на пару футов, то ему придется пройти еще и сквозь трубы и стены, а у него вряд ли осталось столько сил. Плотный пласт земли еще сильнее замедлил его, и впервые в жизни он почувствовал, как утекает его скорость. Одним последним мощным рывком он заставил себя податься сквозь нее - и прорвался в благословенно пустое пространство. Барри рухнул на холодный бетон, хватая ртом воздух. Здесь была кромешная тьма, духота, которую он слишком хорошо знал. Звук его тяжелого дыхания отражался от стен крошечного замкнутого пространства, холод бетона уже проникал в его кости. Пытаясь зацепиться за что-то рукой, он наткнулся ею на что-то прохладное. Чья-то кожа… рука… Внезапно ему снова десять лет, и вот он сидит в тесноте рядом с трупом матери, пытаясь вдохнуть хоть каплю воздуха между рыданиями, превозмогая боль от синяков на горле, без единого шанса на спасение. Он пойман в ловушку, из которой нет выхода, он потерял единственного в мире человека, который его любил, и теперь этот ад никогда не закончится… Барри закричал, потерявшись среди демонов своего разума.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.