ID работы: 6843701

The Cold Untroubled Heart

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
330
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
152 страницы, 19 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
330 Нравится 106 Отзывы 138 В сборник Скачать

Часть 18

Настройки текста
Последнее, что мог ожидать увидеть Лен, так это яркую вспышку молнии и тело, прорывающееся через прочную бетонную стену. Ему не хватило времени рассмотреть что-то конкретное в промелькнувшем свете, кроме размытого пятна в форме человека, рухнувшего на пол. Обратный Флэш? Но зачем бы ему приходить с этой стороны? Кто бы это ни был, он свалился на пол, задыхаясь, как выброшенная на сушу рыба, издавая душераздирающие болезненные стоны. Не было никакой причины, по которой Обратный Флэш, будучи раненым, пришел бы сюда, а это значит… - Барри? Рука случайно задевает Лена, и внезапно парень начинает кричать. Это не короткий вскрик, который вырывается, когда ты удивлен, напуган или неожиданно чувствуешь укол боли. Он все продолжался, истеричный, отчаянный, прерывающийся только чтобы сделать короткий глоток воздуха, который подпитывал следующий поток крика. Лен инстинктивно вздрогнул. Он знал этот голос, знал эти испуганые крики, хоть никогда не был свидетелем такой сильной панической атаки у Барри. - Барри! Черт возьми, Барри, послушай меня. Услышь мой голос. Это Лен. Послушай меня! Ответа не последовало, но не то чтобы он его ожидал. Барри потерялся в своем личном кошмаре, погрузился в прошлое, неспособный осознать, что происходит вокруг в данный момент. Из-за того, что его руки были все еще скованы за спиной, Лен не мог заключить парня в объятия, как того хотел. Лучшее, что он мог сделать, это придвинуться ближе, прижимаясь плечом к плечу Барри, пытаясь предоставить ему надежный якорь в окружающей их темноте. Но это сделало только хуже. Барри отскочил от Лена, вжимаясь в дальний угол. Крик наконец прекратился, но хриплые, отчаянные всхлипы, пришедшие ему на смену, не сильно улучшили положение дел. Не двигаясь, чтобы не усугубить ситуацию, Лен попытался придумать, что делать дальше. Раз он не мог коснуться Барри, пытаясь его заземлить, ему ничего не оставалось, кроме как попытаться вытащить его разговором. - Барри. Вернись ко мне, любимый, - слово казалось таким незнакомым, но в то же время столь естественным, как необходимость дышать. Он говорил тихо и ровно, тем тоном, каким разговаривают с напуганным животным или ребенком. – Мне надо, чтобы ты выслушал меня. Ты не один. Ты не в ловушке, ты можешь выбраться отсюда в любой момент, как пожелаешь. Дыши, Барри. Пожалуйста, дорогой, просто дыши, вернись ко мне. Обычно, когда Лен помогал пацану справиться с атаками, он обещал безопасность. Клялся защищать Барри, говорил, что Генри Аллен за решеткой и никогда больше не сможет причинить вред своему сыну. Однако в сложившихся обстоятельствах Лен не мог ему это сказать. Если его слова возымели какой-то эффект, то он его не заметил. Барри продолжал всхлипывать, судорожно хватая ртом воздух, угрожая заработать гипервентиляцию. На удивление, он не вибрировал, возможно, был слишком ослаблен и ранен. Лен был благодарен за это, потому что если бы Барри все еще использовал свою скорость, то каждая секунда была бы вечной пыткой для него. Чертыхнувшись, Лен повертелся, пока не оказался на коленях, и подполз к парню. - Все хорошо, Барри. Я рядом. Ты больше не маленький ребенок, ты не беспомощен. Я люблю тебя, черт возьми, и я не собираюсь тебя потерять, когда ты наконец открыл мне глаза на то, как хорошо нам может быть вместе, - несмотря на старания, голос Лена все же сорвался от напряжения и страха, так что последние слова он чуть ли не прокричал. – Ты не посмеешь оставить меня! - Лен? Шепот был прерывистым и хриплым, таким тихим, что Лен едва смог его услышать, но он был как услада для его ушей. - Барри! - Боже, - Барри все еще звучал потрясенным и напуганным, но он протянул руку, осторожно касаясь пальцами плеча Лена. Тут же он прижал руку сильнее, сжимая его плечо, будто Барри тонул, а Лен был спасательным кругом. – Мне так жаль. Прости меня, я просто… это место, я не могу… Я не могу. - Можешь, - подбодрил его Лен, хоть и не был уверен, о чем конкретно говорил Барри. Наверное, про невозможность избежать приступов. Но кто его может винить? Однако Лен нуждался в нем, иначе им не выбраться отсюда живыми. – Просто держись за меня. Я вытащил тебя отсюда однажды, и я найду способ сделать это снова. Барри провел ладонью вдоль руки мужчины и застонал, когда понял, что запястья Лена скованы у него за спиной. - Наручники! Черт, ну что я за идиот. Лен, они не влияют на тебя. В этом не было ни капли смысла. - Определенно влияют, - нахмурился Лен, разочарованный. – Думаешь, я не пытался заморозить их, чтобы разбить? Как ты свои-то умудрился снять? - Устроил их перегрузку, - с каждым словом голос Барри становился сильней, поскольку он все больше концентрировался на настоящем, вытаскивая себя из кошмара прошлого. – Мы оторвем тебе руки, если я попытаюсь проделать это с тобой, и нет, я не смогу провибрировать через них, мои руки просто застрянут в металле, когда меня коснется поле подавителя. Но тебе это и не нужно. Говорю тебе, они не действуют на тебя. Никогда не влияли! - О чем ты вообще говоришь? Барри сжал руку Лена, прислоняясь к его плечу. - Кейтлин как-то сказала, что твои проблемы с контролем вызваны психосоматикой, и это натолкнуло меня на мысль. Настоящая причина, по которой подавитель по-прежнему не подходит для применения при задержаниях или в тюрьмах, потому что их нужно откалибровывать под конкретную мета-силу. А значит, сейчас они могут работать только на спидстерах. Если они и оказывают на тебя какой-то эффект, то совсем незаметный. - Брехня, - Лен в негодовании уставился на Барри, точнее на то место, где он должен был находиться в этой темноте. – Это… Ради всего святого, Барри, ты рисковал своей жизнью. Что, если бы я потерял контроль во время секса с тобой? - Можешь прочесть мне лекцию о рисках позже, - Барри наклонился, прижимаясь быстрым поцелуем к нему. – Прямо сейчас тебе надо заморозить их и вырваться на свободу. Нахмурившись, Лен сосредоточился на подавителях, обернутых вокруг его запястий за спиной. Металл казался ему теплым, хотя любому другому человеку он наверняка холодил бы кожу. Он потянулся к силе, согнув пальцы, желая всклубить между ними мороз. Ничего. Рыкнув, он попробовал снова, сосредоточенно пытаясь выпустить лед, который легко прорывался у него из-под контроля с тех пор, как он получил свои силы. Ему показалось или металл похолодел? Обливаясь потом от усилий, Лен боролся со своим подсознанием за контроль над силами, но пока смог добиться лишь того, что на наручниках понемногу снижалась температура. После всех предыдущих попыток, когда он безуспешно пытался от них избавиться, его мозг похоже решил, что они все же работают, что бы там Барри ни говорил. Или же Барри просто ошибся. - Черт, да работают они, - настоял Лен, тяжело дыша. – Если я приложу еще больше усилий, они просто взорвутся. Циско, наверное, сумел их настроить, сам не зная того. Барри издал разочарованный стон. - Нет, говорю же тебе… Дверь отлетела к стене, тяжелое дерево вдребезги разлетелось от силы удара. Обратный Флэш возвышался в дверном проеме, на него падал свет из подвала, придавая ему пугающий вид. - Вот ты где, мелкий ублюдок. Стоило догадаться, что ты первым же делом побежишь за помощью, поджав под себя хвост. Встань и сразись со мной, как мужчина. У Барри вырвался сдавленный испуганный всхлип, и ярость охватила Лена, как лесной пожар. Было слишком легко представить себя на месте подростка Барри: замерзшего, голодного, напуганного, смотрящего снизу вверх на человека, мучившего его снова и снова, не оставляя видимых следов. Каково это – жить с пониманием, что любая малейшая оплошность, реальная или выдуманная, приведет к тому, что тебя бросят в эту промозглую, душную комнатушку на несколько часов? Как страшно было смотреть на эту фигуру в ореоле света после каждого пережитого наказания, одновременно ненавидя его и испытывая тошнотворную благодарность за кратковременное освобождение? Неловко качнувшись, Лен протиснулся между Барри и дверным проемом, как живой щит, загораживая парня от ожившего кошмара. - Отвали, - прорычал Лен, совсем вне себя от ярости. – Я уже говорил тебе раньше, и скажу вновь: единственный способ тебе добраться до него – через мой труп. - Да, детектив, - Обратный Флэш звучал одновременно ликующе и снисходительно. – Таков был план, - он схватил Лена за рубашку и вытащил из крохотной комнатки. - Нет! – Барри растворился в молниях. Генри отшвырнул Лена, или это Барри вырвал его из рук спидстера, точно понять было невозможно. Лен сильно ударился о стену и соскользнул на колени. По всему подвалу мелькали молнии, красные и оранжевые полосы, кружащие в головокружительной демонстрации их силы. По крайней мере они наконец выбрались из той чертовой комнатки, но Лен знал, что Барри не сможет справиться с Генри в одиночку. Им нужен лед Лена. Это их единственная надежда. Каждая прошедшая секунда была для Барри бесконечно продолжающейся битвой, и было понятно, что он уже находился на исходе сил, раненый, когда ввалился в комнату наказаний. Наручники не влияют на Лена. Наручники не влияют на Лена. Он повторял это снова и снова, пытаясь убедить себя в этом, изо всех сил стараясь добраться до ядра своей силы, живущей внутри. Прежде он часто так делал, чтобы сдержать лед. Это не должно было быть так сложно. Или же подавитель все же работал. Барри, должно быть, ошибся. Нет. Наручники не влияют на него. Или они с Барри окажутся трупами. Лед прорвался из тела Лена так быстро и яростно, что струился отовсюду, а не только из его рук. От него исходил бледно-голубой свет, создавая сильный контраст с обжигающе ярким светом спидстеров. Наручники покрылись льдом, а после вдребезги разлетелись, когда он потянул руки в стороны. Освободив их, Лен вскинул руки и выпустил лед изо всех сил. Буквально за один вдох весь подвал дома покрылся льдом. Лен услышал, как треснул от резкого перепада температур бетон, а деревянный потолок заскрипел, когда вес дома обрушился на промерзшие доски. Ругнувшись, Лен направил поток ниже, концентрируясь на область чуть выше пола, стараясь не допустить того, чтобы дом рухнул им на головы. Спидстеры снова стали видны, молнии исчезли, когда их задел холод, замедляя скорость. Как только Лен увидел цель, он направил все силы на Обратного Флэша, ударяя мудака таким количеством льда, который только смог выпустить. Он весь вспотел от усилий, но облегающий костюм, который для него смастерил Циско, чтобы надевать под обычную одежду, сохранял температуру его тела пониженной. Впервые в жизни Лен мог использовать все свои силы, не боясь перегреться. Поняв, что произошло, Барри подлетел и сильно ударил своего отца, отбрасывая его в сторону Лена. Воспользовавшись случаем, Лен схватил Генри за лодыжку, прежде чем мета осознал всю опасность ситуации. Благодаря прямому контакту Лен смог полностью сосредоточить свою силу, концентрируя ее на теле Генри. Хватая ртом воздух, Генри попытался вырваться, но было уже поздно. Лен намертво заморозил ноги ублюдка, так сильно, что они просто разобьются, если тот попытается сбежать. Это было жестоко, ужасно, но он не мог больше ничего придумать, чтобы попытаться удержать спидстера. Генри рухнул, наполовину привалившись к стене, цепляясь за нее в попытках удержать себя в вертикальном положении. Барри стоял над отцом, тяжело дыша и дрожа, выражение его лица было поистине жутким. Боль, ярость, страх, отчаяние, ненависть… это и многие другие чувства отразились на лице парня, его глаза были жесткими, какими Лен никогда у него не видел. - Барри, нет, - выпалил Лен, напуганный тем, что он видел в глазах своего любовника. – Он побежден. Если убьешь его сейчас – это будет убийством, не самообороной! - Я никогда не освобожусь от него, - сказал Барри, подавленный, несчастный. – Никогда. Он найдет возможность сбежать, он вернется снова. Черт возьми, психотерапевты постоянно твердили, что мне нужно перевернуть эту страницу. Это поможет, - он присел на корточки и прижал руку к груди отца. Лен увидел, как она расплылась. - О да, - выдавил Генри, слова были искажены от того, как сильно он стискивал зубы от холода. – Давай, сын. Заставь меня гордиться тобой. Будь мужчиной в конце концов. - Не опускайся до его уровня! – Лен попытался кинуться к Барри, оттащить его от Генри, сделать хоть что-то. Он был готов сам убить ублюдка, даже если это сделает убийцей его, только бы защитить Барри от необходимости всю оставшуюся жизнь нести этот груз на своей душе. Но стоило Лену попытаться подняться, как на него обрушилось жуткое головокружение, и он снова свалился на колени, тяжело дыша. Он потратил слишком много сил, вкладывая все, что у него было, на замораживание Обратного Флэша, и он оказался совершенно опустошен. Барри отчаянно вскрикнул в последний раз, было понятно, что он не желает подчиняться. В комнате снова быстро вспыхнули молнии, едва заметные для обычного глаза. Когда все прояснилось, Барри стоял над телом Обратного Флэша, которое лежало грудой на полу. Генри молчал, не шевелился, и сердце Лена замерло в груди. Слишком поздно. Он опоздал. Барри теперь не спасти от этого. Это нельзя забыть, на это невозможно закрыть глаза. С тем, что Барри был вором, Лен еще мог жить. Хотя Барри это, казалось, никоим образом не смущало. Но быть убийцей совершенно другое дело. Оно меняет человека до неузнаваемости – тем более такого, как Барри, с его ужасным прошлым. Сердце Лена разрывалось от боли за парня, даже если он злился на него за выбор, который безвозвратно разрушил хрупкую надежду на то, что между ними могло что-то быть. Заметно дрожа, Барри повернулся к Лену. Его голос был хриплым, когда он заговорил: - Я обещал, что сдамся тебе, когда все закончится. Я это сделаю, просто… мне нужно время. Я должен разобраться с этим до того, как они погрузят меня в вечную кому, и я буду вынужден жить в своих кошмарах. Я люблю тебя. И мне жаль. - Я… - Лен не успел вымолвить ни слова, как Барри уже ушел, оставив того одного в комнате с телом Генри. Ошеломленный, измученный, Лен боролся с желанием просто рухнуть и отрубиться. Как бы ни была заманчива эта идея, рано или поздно кто-то сообщит о произошедшей ранее драке Флэша на улице. Для Лена будет гораздо лучше, если он сам позвонит в полицию, чем если его найдут в отключке рядом с телом Генри Аллена. Последнее, чего он хотел – это оказаться в тюрьме вместе с Барри. О том, чтобы встать, в данный момент не было и речи, поэтому он заставил себя подползти к Обратному Флэшу. Видимых повреждений не было, на теле отсутствовали кровоточащие раны, но это ни о чем не говорило, когда речь шла о спидстерах. По привычке он протянул руку к горлу мужчины, чтобы поверить пульс, который, он знал, что не почувствует. Вот только плоть под подушечками его пальцев дрожала от пульса, сердцебиение было столь быстрым, что походило на трепет крыльев колибри, каждый удар почти сливался с предыдущим. Пораженный, Лен уставился на «тело», на этот раз уделяя больше внимания деталям. Руки Аллена были заломлены за спиной, скованные подавителями, туго обернутыми вокруг запястий. На полу валялась игла для инъекций, на кончике все еще виднелась янтарная капля жидкости, которая, вероятно, была безумно сильным успокоительным. Соответствующий след от укола на шее Аллена подтвердил догадку. Барри не убил своего отца. Ошеломленный от навалившегося на него облегчения Лен рухнул на задницу, дрожа от адреналина и нахлынувших чувств. Барри не был убийцей. Он сделал правильный выбор. Боже, Лен так гордился им. Он первым же делом скажет об этом Барри, как только увидит его снова – сразу после того, как закончит ругать этого мальчишку за то, что тот просто свалил, оставив Лена одного разгребать весь этот бардак. И за то, что не остался с ним рядом, чтобы Лен мог утешить его после всего произошедшего. Генри не потрудился обыскать Лена, в этом не было необходимости, так как его руки были скованы за спиной. Лен вытащил телефон и замешкался, его пальцы зависли над экраном. Наконец он позвонил в СТАР Лабс по номеру, который ему дал Циско. Прозвучал всего один гудок, прежде чем Циско принял вызов, ответив, практически задыхаясь: - Народ, вы в порядке? - Я так понимаю, Барри к вам не вернулся? – это было бы слишком просто, но Лен все равно надеялся, что, возможно, ему удастся застать своего возлюбленного там. - Он забежал сюда на долю секунды и снова пропал, - Циско звучал потрясенным. – Оставил костюм Флэша и, кажется, сбежал куда-то в сторону Старлинг Сити, прежде чем спутник его потерял. Ты не ответил по коммуникатору. Что там случилось? - Аллен сейчас в отключке и скован, - Лен взглянул на Аллена, у него все еще оставалась доля сомнения, что тот может в любой момент вскочить на ноги, оправившись от транквилизатора, хоть умом он и понимал, что подавители не дадут его силам так быстро вывести успокоительное из организма. – Я должен позвонить в полицию, чтобы они забрали его, но для начала хотел посоветоваться с тобой. - У меня есть копии записей с тюремных камер, - сказал Циско. – У нас есть захват с экрана, где Генри Аллен использует свои силы, и я выбрал парочку кадров, где видно и Флэша, и Обратного Флэша. Признание также попало на запись, так что Барри будет вне подозрений, как мы и надеялись. - Парочка кадров? – повторил растерянно Лен. – Прошло достаточно много времени, пока я не заморозил всю комнату, чтобы их замедлить, чтобы они двигались хоть немного ближе к нормальной скорости. - Да, насчет этого… - Циско звучал самодовольно. – Мы заполучили все необходимое еще до того, как в игру вступил Снежный Король. Если что, есть такая вероятность, что во время битвы спидстеров произошло какое-то короткое замыкание, отчего все камеры полетели, передавая одни только помехи… Сердце Лена забилось в груди от вспыхнувшей в нем надежды. - Ты можешь это сделать? Уверен? Не только на ваших, а на всех записях? Без следа подделки? - Ты точно понимаешь, с кем разговариваешь? – Циско был явно оскорблен. – Уже сделано. Скажи только слово - я нажму кнопочку, и все. В комнате никого не было, кроме тебя, Барри и Обратного Флэша – вы единственные свидетели произошедшего. Стараясь не тешить себя надеждой, Лен быстро начал прогонять события… прошедшего утра? Неужели и правда прошло так мало времени с тех пор, как он пришел в тюрьму? У Аллена были веские причины похитить Лена, не имеющие ничего общего с тем, что он Капитан Холод. Будет трудно объяснить, как Холод проник в закрытую тюремную камеру… Погодите. Флэш мог бы привести Холода туда, как только стало понятно, что спидстер не сможет справиться с Алленом в одиночку. Потом вор и герой могли бы сбежать вместе, преследуя Аллена и Лена. И этим же можно объяснить лед в доме. Холод и Флэш боролись с Алленом, пока Лен беспомощно сидел в сторонке и наблюдал. Личность Капитана Холода может остаться в тайне. - Сделай это, - сказал он, едва выдавливая слова от обхватившего его облегчения. Он уже был уверен, что придется раскрыть свою личность, Лен был готов пойти на эту жертву, но не то чтобы он хотел, чтобы мир знал, кем он был. От всей ситуации в участке наверняка появится еще больше людей, делающих ставки на то, что именно он Холод, но Лен готов был с этим смириться. - Ииииии сделано, - Циско звучал самодовольно. – Ты придешь к нам? То есть после того, как закончишь разбираться с копами и Обратным Флэшем. Я все еще работаю над тем супергеройском костюмом для тебя, мне нужно повести еще парочку тестов, чтобы убедиться, что он работает, как надо. Кейтлин придумала пару наворочек, чтобы лучше контролировать твою температуру тела. - Вы… предлагаете быть моими напарниками? – Лен был уверен, что неправильно все понял. - Ну, да, - засмеялся Циско. – Ты что, шутишь? Это ж безумно круто - работать с городским супергероем. Каламбур сделан намеренно, между прочим. Команда Холода, вот мы кто! Напарники. Эта мысль была чужда Капитану Холоду, хоть это и было основополагающее правило в его работе полицейским. На протяжении года он работал один, без какой-либо помощи и поддержки. По крайней мере, ему так казалось. За пару недель он понял, что его семья и друзья поддерживали его все это время, а теперь и СТАР Лабс предлагают ему помощь во всем. - Договорились, - с его плеч будто свалился тяжкий груз. У Лена от этого аж закружилась голова – или это все от усталости и всплеска адреналина? – Меня ожидает куча бумажной волокиты и допросов, так что, скорее всего, я буду занят в ближайшие несколько дней. Я свяжусь с вами, как будет возможность. - Потрясающе. К этому времени у нас уже все будет готово, - он почти слышал, как Циско радостно потирает руки. – Не волнуйся, я уверен, Барри вернется. Определенно. Лен в этом даже не сомневался. Барри пообещал вернуться, и то, что он не убил Генри, доказывало, что парень был именно тем, кого всегда видел в нем Лен, воровал он или нет. Барри сдержит свое слово. Лену еще предстоит решить, что он будет делать, когда это случится, но прямо сейчас он готов просто насладиться победой над Обратным Флэшем.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.