Torn Between One

Перевод
R
Завершён
159
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
96 страниц, 29 274 слова, 35 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
159 Нравится 30 Отзывы 30 В сборник

Где ты?

Настройки
      Я проснулась полностью готовая идти в школу. Лето, казалось, слишком затянулось, и мне нужно было оправдание, чтобы видеть Питера чаще. Я все подготовила, когда вышла из комнаты в кухню, где стояли многие Мстители, что меня немного удивило. — Что вы тут делаете? — настороженно спросила я и достала зерновые хлопья с полки. — Да просто тусим на кухне… — неумело попытался использовать сленг Брюс. — Правда? — с напускным удивлением спросила я, вскинув брови, и налила молока в свою тарелку. — Мы просто хотели посмотреть на тебя в первый день в школе! — с видом гордой мамочки ответила Нат. — Оу, вам не стоило, ребят… В этом нет ничего особенного. — сказала я, закусив губу. — Но мы любим тебя и хотим запоминать такие моменты. — нежно заметил Стив и по-отечески подмигнул мне.       Я расплылась в улыбке, но не знала, что еще ответить. Я села за стол, после чего все остальные тоже начали крутиться на кухне и потихоньку обсуждать предстоящий день. Зарывшись глубоко в свои мысли, я подала голос только, когда уходила. — Ладно, мне уже пора идти, всем пока! — помахала я рукой всем, кого видела, и вышла из дома. Переведя дыхание, я тут же побыстрее пошла к месту встречи с Питером и Недом, чтобы вместе пойти в школу. — Привет, (т/и). — воодушевленно поприветствовал меня Нед, и мы обнялись. — Привет, Нед. А где Питер?.. — спросила я в замешательстве. — Я-я не знаю, наверное просто опаздывает… — предположил Нед, но я слышала в нем нотки беспокойства. — Надеюсь так… Ну, мы не можем ждать вечность. — сказала я, вспоминая о школе и времени, но мне тоже было страшно, откровенно говоря. Учитывая, что Питер — супер-герой, ты никогда не знаешь, где его искать.       Когда мы с Недом пришли в школу, я сразу направилась в свой класс, надеясь увидеть Питера там, но присутствовали все, кроме него. Прошел целый день, а я не видела Питера ни разу за весь день. Где он может быть? После уроков, идя по коридору, я увидела Неда и тут же побежала к нему, и он сделал тоже самое. — Нед! — окликнула я его сразу, как только мы сравнялись. — Я не видела Питера весь день, вы не пересекались? — Я тоже его сегодня не видел. — ответил Нед, тяжело дыша. Ах, да, у Неда хотя было ограниченное количество энергии, и он мог устать. — Надо найти его, пойдем! — скомандовала я, и мы тут же пошли к выходу из школы.       Недолго думая, мы решили проверить его дом. Я постучал в дверь их квартиры, и Мэй тут же открыла ее. — О, привет, (т/и), какой приятный сюрприз! Только вот Питера нет дома. — сказала Мэй с ее обычной теплой улыбкой. — Стоп, он не дома…? — ошеломленно спросила я. — А что? Разве вы не встречались в школе? — Мэй, его не было в школе… — тихо сказал Нед. — Что?! — Мэй начала паниковать, а я знала, что этого нам сейчас вовсе не надо. Очевидным решением было просто успокоить ее и продолжать искать. — О нет, Нед, я видела Питера, он сказал, что зайдет в библиотеку после школы. Совсем забыла! — нервно рассмеявшись, «вспомнила» я и аккуратно толкнула Неда в плечо. Он смотрел на меня с непониманием, но потом понял, что легче просто подыграть. — Ах, да, точно, он тоже мне об этом говорил! — поспешно подтвердил Нед и улыбнулся. Получилось неплохо, кстати. — Извините, не хотел вас напугать.       Мэй неуверенно кивнула и мы рапрощались. — Где он вообще может быть? В последний раз я видела его на ужине, и куда он после этого пошел? — разочарованно вздохнула я, злясь из-за своей беспомощности. — Ты не пыталась звонить ему? — внезапно спросил Нед, перебирая варианты поиска.       Я быстро достала телефон и набрала номер Питера. Гудки шли, я мысленно умоляла парня поднять трубку и лишить меня всех этих мучений. Приятный женский голос сообщил, что абонент не отвечает, и мне лучше перезвонить позже. Я собрала волю в кулак, чтобы не лишить электричества весь район от злости. Немного подумав, сжимая в руках телефон, я наконец получила хоть какой-то ответ. — Пойдем, Нед. У меня есть идея…       Мы с Недом тут же как можно быстрее пошли в сторону Башни Старка. Добравшись достаточно быстро, мы вошли на нужный этаж. Там я сразу же увидела отца, разговаривающего со Стивом. — Вау! Это же Капитан Америка… — шокировано проговорил Нед, вытаращив глаза. — И тебе привет, парень. — добродушно отозвался Стив. — Нед, ты можешь помолчать хоть одну секунду! — взорвалась я, скидывая сумку и снимая верхнюю одежду. — Эй, (т/и), нет резона для такого поведения. — цокнул папа, и я выдохнула, услышав его. — Извини, это все из-за Питера. Он… Пропал. Мы нигде не можем его найти. — ответила я устало, прокручивая все тревожные мысли снова и снова. — О чем ты, (т/и)? — осторожно спросил отец, делая шаг в нашу сторону. — Последний раз я видела Питера в понедельник за ужином… Его не было в школе, дома, и он не берет телефон! Ты знаешь, как можно найти его? — отчаянно спросила я. — Да, пойдем, (т/и), и твой друг тоже. Можно отследить его телефон. — я наконец получила надежду и почувствовала себя хоть чуть-чуть лучше. Отец тут же начал искать местоположение Питера по телефону. — Ну… Это не имеет никакого смысла. — пробормотал отец, и в мое сердце закрался страх. — О чем ты? Где он, пап? — он лишь повернул экран, чтобы мы с Недом сами убедились. Мои глаза тут же расширились, и мне казалось, что я потеряла дар речи. — Германия?!
159 Нравится 30 Отзывы 30 В сборник
Отзывы (3)