Lightning Only Strikes Once

      Кларк просыпается от раздающегося поблизости звука выстрелов. Она быстро принимает сидячее положение и поворачивается, чтобы посмотреть на Лексу, с уже застывшим на своих губах вопросом - но замечает, что шатенки здесь нет. Она с секунду сверлит глазами пустое место рядом с собой, ощущая, как слишком быстро бьется ее собственное сердце. Лекса. Где Лекса?       Она не потрудилась даже надеть на себя одежду, благодарная за то, что прошлым вечером было достаточно холодно, из-за чего она натянула на себя какие-то штаны и майку, прежде чем отправиться спать. Однако она решает прихватить с собой свои кинжалы, но шокировано останавливается на пол пути, видя, что все оружие Лексы лежит здесь. Даже умные ножны Костии, изготовленные специально для нее, хранят в себе ее кинжалы. Лекса никогда и никуда не ходит без оружия. Даже пока она спит, оно находятся в пределах ее досягаемости.       Кларк, спотыкаясь, выходит наружу. Несколько охранников все еще стоят рядом с палаткой, неподвижно оставаясь на своих местах, но все остальные ушли.       - Что происходит? - резко говорит она ближайшему gona.       - Хеда закричала, - говорит ей gona. Он пытается казаться сдержанным, но все равно нервно оглядывается вокруг себя, разыскивая угрозу. - Maunon здесь.       Кларк с секунду смотрит на него с приоткрытым ртом.       - Где Лекса? - говорит она ломающимся голосом. - В каком направлении ушла Лекса?       - Крик прозвучал оттуда, - машет рукой он, и она чуть было не пускается в спринт. Вместо этого она принуждает себя бежать быстрой трусцой, чтобы сохранить энергию, когда она доберется до врага, а ее охранники с легкостью поспевают за ней.       Перед ней оказывается множество gonas, и она еще никогда в жизни не чувствовала себя хуже, чем сейчас. Она чувствует, как цвет покидает ее лицо. Они несут между собой Лексу, упавшую, расслабленную, безжизненную.       - Нет, - хрипит Кларк, делая неуверенный шаг назад, а затем медицинское обучение берет над ней верх, и она бросается к ним. На этот раз она не подведет Лексу. Не подведет. Она протягивает руку, прислоняясь пальцами к пульсу Лексы - равномерный, сильный. Кларк глубоко вздыхает. Она жива. - Куда она ранена? - огрызается она на двух gonas, держащих ее.       - Усыпляющие дротики Maunon, - говорит Октавия, появляясь позади воинов. Она выглядит разозленной, ее глаза наполнены яростной энергией. - Они выстрелили в нее двумя дротиками, но один из них не прошел сквозь ее доспехи. Другой попал в ее правую руку. Но я почти сразу же вытащила его.       - Что происходит? - вмешивается другой голос. Кларк коротко поднимает глаза, а затем возвращает свое внимание Лексе, слегка похлопывая ее по щекам и дважды проверяя ее дыхание.       Эти слова произнес Небесный, одетый в одежду охранника, который размахивает своим оружием так, будто прежде никогда не держал такое в руках. Она узнает в нем охранника Джея, которого встречала несколько раз, включая вчерашний день. Позади него стоит больше людей, все они выглядят напуганными.       - Кларк? Что проис... - затем он ахает. - Чарльз. Чарльз!       - Его битва окончена, - говорит женщина, и Кларк снова поднимает глаза, отрываясь от вычитывания пульса Лексы, понимая, что к ним прибыло больше gonas, на этот раз несущих Пайка. Или, насколько она может судить по его абсолютному не сопротивлению и тому, что только что сказал gona, несущих тело Пайка. У нее нет времени, чтобы проверить это прямо сейчас.       - Вы, дикари! - яростно говорит Джей, указывая на них своим автоматом. - Что вы сделали с ним?       - Они ничего не сделали, - рычит на него Октавия. - Это усыпляющие дротики, их используют Горные люди. Они уже долгое время охотились за Командующей. Должно быть, он встал на их пути.       - Ты правда думаешь... - со злостью начинает говорить он ей, а затем замолкает. - Погоди. Ты же ребенок Блейка. Младшая сестра Беллами?       - Да, - говорит Октавия. - А тебе какое дело?       - Ты с Ковчега, - констатирует он очевидное. - Извини, ты так одета, я подумал...       - Я с Ковчега, - Октавия выплевывает это слово так, будто оно - грязь. - И сейчас не время разбрасываться обвинениями. Возьми тело своего друга. Проверь его на наличие дротиков. Они гораздо выше того, что могут создать Трикру или Азгеда.       Кларк не совсем уверена, что это точные слова, но правда в том, что они определенно не стали бы выпускать такие однообразные, будто сделанные на станке, дротики. У нее недостаточно концентрации, чтобы присоединиться к спору, поэтому она просто отслеживает стрелку на своих наручных часах, измеряя удары сердца. Менее сорока ударов в минуту - нормальное сердцебиение Лексы в спокойном состоянии и должно быть низким, ведь она довольно подтянута, но, вероятно, не настолько низким. Бессознательное состояние должно понизить его еще сильнее, но он очень стабильный. Она не испытывает никакого беспокойства, как и заметной плохой реакции на седативные.       - В нашу палатку, - приказывает она gonas, все еще держащих Лексу, и слепо следует за ними, оставляя Октавию спорить с мужчиной. Когда они добираются до нужного им места, она говорит. - Охраняйте снаружи. Один из вас, приведи fisa. Другой, приведи Уэллса.       Уэллс вовсе не натренированный и профессиональный медицинский сотрудник, но когда они были маленькими, иногда он составлял компанию ей и ее матери в клинике, и они оба чувствовали себя очень важными, когда приказывали взрослым открывать рот. Что еще более важно, он сделает все, что она скажет, без малейших колебаний.       А что еще более важно, если она сломается, то он поддержит ее. В тот момент, когда она подумала, что Лекса снова погибла...       Она перемещает шатенку на бок для того, что если бы вдруг ее организм отреагировал на дротики рвотными позывами, она все еще смогла бы дышать. Затем она снова похлопывает руками по лицу Лексы, зовет ее по имени и сжимает ее руку. Вероятно, нет никакого способа разбудить ее до того, как седативные прекратят свое действие. Она пытается вспомнить, как долго от них отходила Аня - должно быть, это заняло несколько часов. Но если Октавия вытащила дротик почти незамедлительно... нет никакого способа узнать, когда она очнется.       Спустя какое-то время рядом с ней садится Уэллс.       - С ней все будет в порядке, Кларк, - говорит он, и эти слова бессмысленны, но рука, которую он кладет ей на плечи, успокаивает.       - Да, Командующая слишком крепкая, чтобы поддаться чему-то такому, - говорит Рэйвен, пытающаяся помочь. Финн стоит в углу, просто смотря на них.       Через некоторое время к ним возвращается и присоединяется Октавия.       - Мы не нашли Maunon, - коротко говорит она, и это совсем не похоже на Октавию, ведь она не может так просто сдаться, но Кларк не обращает на это никакого внимания. В палатку заходит fisa, исследует Лексу, дает блондинке какие-то горькие листья для того, чтобы дать их Лексе, когда она очнется, а затем уходит.       Аня приходит к ним, а за ней следует Трис. Она приседает рядом с Рэйвен, наблюдая за Лексой, словно ястреб.       - Индра все еще ищет его, - говорит она всем. - Но я считаю, что нападавший уже давно скрылся.       - Кларк с целителем думают, что с ней все будет в порядке, - бормочет ей Рэйвен. - Она просто без сознания, но не ранена. Они думают, что она очнется через некоторое время. На самом деле, мне нужно вернуться к прослушиванию приемника.       Аня бросает взгляд на Лексу.       - Мне не нравится видеть ее в таком состоянии, - бормочет она. - Я составлю тебе компанию. Трис, сообщи мне, когда она очнется.       Кларк кивает на прощание, но не поднимает глаза. Она слишком занята наблюдением за Лексой. Она считает удары ее сердца. Она снова и снова повторяет имя Лексы. Она целует ее в щеку. Она сжимает ее руку, ожидая ответа.       Могли пройти минуты, часы, дни. Кларк не знает. В конце концов ей приходит ответ. Лекса сжимает ее руку. А затем ее веки, подрагивая, открываются.       - Кларк? - говорит она затуманенным голосом.       - Ох, слава богу, - пылко говорит Кларк. - Ты напугала меня, ai hodnes.       Она снова целует шатенку в щеку, вместо рта, не желая препятствовать ее дыханию по какой бы то ни было причине.       - Moba, - извиняется Лекса, и Кларк смеется, потому что только Лекса может извиниться за то, что ее чуть было не убили. Она с трудом пытается сесть и одаривает блондинку слабой улыбкой. - Как долго я была без сознания? - спрашивает она.       - Всего несколько часов, - успокаивает ее Уэллс.       - Ох, - Лекса сгибает руки, видимо, пытаясь полностью прочувствовать их. - Это хорошо. Если мы собираемся добраться до следующей станции, то нам скоро нужно отправляться в путь.       - Ты в своем уме? - требует Кларк. - Ты пролежала без сознания несколько часов, а теперь хочешь отправиться в поход?       Уэллс прочищает горло.       - Может, нам стоит оставить вас наедине, - тактично предлагает он. Трис уже тихонько выбежала, пока они разговаривали, чтобы сообщить об этом Ане. Финн последовал за Уэллсом, ничего не сказав. Октавия собирается выйти вместе с ними, но в последнюю минуту разворачивается и возвращается.       - Со мной все будет в порядке, - твердо говорит Лекса, смотря на Кларк.       - Кстати об этом... - говорит Октавия, смотря на шатенку с мрачным выражением лица.       Лекса устремляет взгляд на Октавию.       - Я не просила тебя делать этого, - комментирует она, полностью сбивая с толку Кларк.       - Я знаю, - отвечает Октавия. - Но все же...       Кларк смотрит то на одну, то на другую девушку и непонимающе моргает. Она несколько часов не думала ни о чем, кроме безопасности Лексы, но теперь ее мозг снова начинает работать, обрабатывая нечто и помимо этого. Лекса встала раньше обычного и не взяла с собой никакого оружия. Пайк, мертв. Лекса, жива. Выгодное нападение для Maunon. Несколько недель назад она наблюдала за Лексой, когда та аккуратно взяла дротик и положила его в свой мешочек.       - Ты сделала это... - не веря, шепчет она. Лекса смотрит на нее, морщится, а затем возвращает свой осторожный взгляд на Октавию.       - Ты права, Октавия, - признается Лекса. - Это... выходило за рамки обязанностей gona. Скажи мне, чего ты хочешь?       - Я не хочу каких-нибудь услуг, наград или что-то в этом роде, - мрачно говорит Октавия. - Я просто хочу знать. Что он сделал? Он заслужил это?       - Он заслужил свою смерть в другом мире, - говорит ей Лекса. - Он убил миротворческие силы, состоящие из трехсот человек, пока они спали. Он посадил в клетку твоего Линкольна. Он чуть было не убил Индру, - пожимает плечами она. - Но я убила его не за то, что он сделал. Я убила его за то, что он мог сделать.       - Наказание перед преступлением, - говорит Октавия, но неуверенным голосом.       - Борьба с угрозой, - поправляет Лекса. - Я не убиваю змею, потому что она зло. Я убиваю ее для того, чтобы она не укусила меня. Он был угрозой. А теперь нет.       Кларк пристально смотрит на нее, чувствуя, как к глазам подкатывают слезы. Ярость. Гнев. Страх. Безграничная боль.       Октавия размышляет над этим.       - Он посадил в клетку Линкольна? - в конце концов говорит она. - Ранил Индру? Вот, почему он мертв? - спустя секунду она слегка улыбается. - Тогда, полагаю, что я могу жить с этим, Хеда. Но я бы не хотела снова оказаться в таком положении, если это возможно.       Затем, резко кивнув, она поворачивается и покидает палатку.       Оставляя за собой лишь Кларк, которая слепо смотрит на Лексу.       Лекса тревожно переводит на нее свой взгляд.       - Кларк, ai niron, - говорит она. - Я бы сказала тебе...       - Но? - говорит Кларк, пытаясь говорить тихо. Она не может кричать, пусть и хочет этого, но существует слишком большой риск, что их кто-нибудь услышит. Она не может дать пощечину Лексе, ведь она физически не способна ударить девушку, которую любит, но какая-то часть ее хочет сделать и это. Она хочет кричать, плакать и злиться. - Но что, Лекса?       - Я знаю, что ты злишься, - говорит Лекса. - Я знала, что его смерть разозлит тебя, что ты не одобряешь убийство человека, основываясь на его действиях в другом мире...       - Его смерть? Я злюсь не из-за его ебанной смерти, Лекса! - говорит Кларк, а затем снова принуждает себя опустить свой голос до шипения. - Я хотела дать ему шанс, но я видела, как он отреагировал на вас, я видела, что он все равно стал бы проблемой...       - Тогда почему ты злишься? - говорит Лекса, выглядя растерянной, и Кларк гадает, влюбилась ли она в абсолютную идиотку.       - Ты солгала мне! - рычит Кларк. - Мы в этом вместе, мы делаем все это вместе, разве ты не понимаешь этого? Ты не сказала мне правду...       - Я не посчитала, что ты согласишься с моим планом...       - И ты все равно должна была сказать мне! Даже если бы ты не спрашивала разрешения, даже если бы ты просто сказала мне, что собираешься сделать, предупредила бы меня... ты хоть представляешь, как сильно ты меня напугала? Я подумала, что ты мертва, когда увидела, как они несут тебя, мертва, и как ты смеешь так поступать со мной...       Кларк закрывает глаза, борясь со слезами, и отворачивает лицо от Лексы, чтобы она не увидела этого.       - Кларк, - Лекса кладет руку на ее плечо, и теперь ее голос пропитан болью. - Кларк, moba, мне жаль, мне так жаль... Я не подумала об этом. Я забыла...       - Что забыла? Что я люблю тебя? Что я уже потеряла тебя однажды? - ломающимся голосом говорит Кларк.       Затем она слышит всхлип позади себя и с изумлением разворачивает свою голову. Лекса, которая плакала лишь от счастья, и то лишь однажды или дважды, и по лицу этой девушки скатывается слеза. Последствия седативных, думает медицинская часть Кларк: потеря эмоционального контроля.       - Да, - подрагивающим голосом признается Лекса. - Да, ai hodnes, я забыла и то, и другое. Я постоянно это забываю. Я не привыкла к твоей любви. А моя смерть... для меня она больше похожа на сон. Но я должна была вспомнить, что для тебя она по-прежнему является кошмаром, а не сном... и я должна была сказать тебе правду... иногда я так часто лгу, что забываю, как работает правда... Кларк, мне так жаль, так жаль, пожалуйста, поверь мне... я не должна была лгать тебе...       И теперь из ее глаз всерьез текут слезы. Кларк не может вынести этого, она не может вынести этого. Она обнимает Лексу и притягивает ближе к себе, ощущая своей грудью ее сердцебиение.       - Все нормально, - мягко говорит она. - Тсс, все в порядке.       Ее злость начинает немного исчезать перед лицом беспокойства Лексы.       После нескольких долгих минут рыдания шатенки прекращаются.       - Мы, - хрипло начинает говорить она, а затем прочищает горло. - Мы... все еще?       - Ai hod yu in, - свирепо говорит Кларк. - Мы все еще - мы.       Лекса вздыхает от чистого расслабления, зарываясь лицом в майку Кларк.       - Тебе придется повести себя как полная идиотка больше одного раза, чтобы прекратить это. Но я оставляю за собой право вспоминать об этом в наших следующих спорах.       Ей кажется, что она ощущает на себе улыбку Лексы.       - Оу, и я оставляю за собой право какое-то время организовывать тебе холодный прием. Во всяком случае, попытаться сделать это. Будешь спать на диване. Что-то в этом роде.       - Мы в палатке, - указывает Лекса, ее голос заглушается в майке Кларк, но начинает звучать лучше. - Здесь нет дивана.       - Черт, - говорит Кларк и целует лоб Лексы. - Тогда, наверное, что-нибудь другое.       Она закрывает глаза и думает о том, насколько сильно ей повезло, что она жива, насколько она злится, что та солгала ей, насколько она напугана мыслью, что она могла потерять Лексу, и насколько сильно она любит эту девушку.