ID работы: 6844809

Lightning Only Strikes Once

Фемслэш
Перевод
NC-17
Завершён
1160
переводчик
Wolf2210 бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
778 страниц, 133 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено только в виде ссылки
Поделиться:
Награды от читателей:
1160 Нравится 685 Отзывы 374 В сборник Скачать

Глава 72: Остальное - уже история

Настройки текста
      Когда они заходят внутрь, первое, что происходит - это Рэйвен, пролетающая через всю палатку, чтобы крепко прижать к себе Аню. Краска приливает к слишком бледному лицу Ани, пока та прижимает губы ко лбу брюнетки. Лекса отдаленно замечает свою радость от того, что Рэйвен в безопасности. Она рада, что все в порядке и с Уэллсом, который стоит в помещении с собранным и сердитым лицом.       Лекса кивает Ане, и та неохотно отпускает Рэйвен, а затем уходит, чтобы организовать работу gonakru и узнать любую дополнительную информацию, которую они смогут ей предоставить. Лекса расскажет ей о том, что ей поведают на этой встрече, но позже. Рэйвен выглядит так, будто хочет последовать за Аней, но затем она смотрит шатенке в глаза и остается на месте.       Остальные присутствующие на этой встрече - Кейн, Эбби, Синклер, gona по имени Жора и по какой-то причине мальчик Джон.       - Кто это сделал? - говорит Лекса, ее голос слишком тихий и контролируемый. Она понимает, что пугает присутствующих, судя по тому, как они съеживаются под ее взглядом, но ей все равно.       - Может, мы должны спросить об этом тебя, - огрызается Эбби. - Нападавшие без особых проблем попали в Аркадию, несмотря на всех твоих воинов и предполагаемую пограничную блокаду.       Кейн кладет руку ей на плечо, успокаивая.       - Приветствую, Командующая, - говорит он Лексе. Его лицо осунулось, но он все еще издает спокойствие, которым не могут похвастаться остальные. - Мы не совсем уверены, кто это сделал, но мы подозреваем станцию «Тюрьма», поскольку один из них был найден мертвым в радиорубке.       - Я видел одного из друзей моего отца, одного из тех, кто был на станции «Тюрьма», прямо перед нападением, - мрачно говорит Джон, чем по крайней мере объясняет свое присутствие Лексе. - Думаю, именно он устроил пожары.       - Всего было устроено три пожара, - говорит Кейн. - Думаю, это было отвлекающим маневром. Они лишили всех сознания внутри зданий с помощью... ну, именно здесь все становится куда запутаннее.       С легким щелчком он кладет использованную газовую гранату на стол.       - Ты взяла оружие из Горы Везер? После того, как приказала нам не делать этого? - спрашивает Эбби, скрещивая на груди руки. Лекса замечает, что у нее покрасневшие влажные глаза, а под ними скрываются глубокие темные пятна, но она не в настроении, чтобы проявлять сочувствие, даже если это и nomon Кларк.       - Нет, не брала, - огрызается Лекса. Существует лишь единственное объяснение. - Если они использовали оружие Maunon, то, должно быть, они получили его от Азпланы, Ледяной королевы. Она ведь заключила сделку с Maunon.       А это означает, что Ниа заполучила Кларк. Нет. Этого не может быть. Только не снова.       - Это не объясняет того, как они смогли пройти через твою блокаду, - отвечает Эбби.       - Я приказала не причинять вреда ни одному Скайкру, - вспоминает Лекса, проклиная себя. Она не догадывалась о лазейке, которую она оставила для людей Дианы. Ну, или для Нии, использующей людей Дианы, если именно это и произошло. - Но я не могу понять, как вы пропустили их с вооружением... - она поворачивает голову, протыкая своего воина сердитым взглядом.       - Moba, Хеда, - говорит Жора, кланяясь почти в пол. Его быстро мчащиеся глаза напуганы, а его гладкое лицо взволнованно, из-за чего он выглядит намного моложе, чем есть на самом деле. - Мы обыскивали тех, кто заходил и выходил, но затем нам было приказано прекратить это.       Раздраженный взгляд, который он посылает в сторону Эбби, дает понять, чья это была идея.       - В любом случае, - твердо говорит Кейн. - Сейчас не время распределять вину между собой. Важно то, что это произошло. Они уничтожили приемник, используя пожары в качестве отвлекающего маневра, а затем забрали с собой ракету и Кларк. Я не знаю, планировали ли они схватить ее с самого начала, или это произошло лишь потому, что она убила одного из них, или, возможно, они схватили ее только потому, что она находилась ближе всех к ракете. Если они не узнали ее, то могли бы подумать, будто она сможет рассказать им, как она работает.       - Скорее всего, они поняли, кто она такая, - указывает Рэйвен. - Она же провела целый год на станции «Тюрьма».       - Ее отец был нашим лучшим инженером, - отвечает Кейн. - Ее мать - наш главный медик. Если они и не располагают о ней большим количеством информации, они могли запросто предположить, что она хорошо разбирается в науке. Кларк посадили в тюрьму за знание секретов Ковчега, а также она находилась в одной комнате с ракетой, и оба этих утверждения указывают на то, что она одна из тех людей, которые могут знать, как работает наше самое опасное оружие.       - Может, и так, - неохотно уступает Рэйвен.       Лекса раздумывает над этим. Ей очень хочется поверить в это объяснение, и именно поэтому она не должна делать этого. Если станция «Тюрьма» захватила Кларк только для того, чтобы она помогла им с ракетой, то она не с Нией. Кларк без труда сможет сбежать от своих же людей. А вот сбежать от Нии будет намного труднее. Ниа подарит ей гораздо более мучительную смерть. Лекса предпочитает думать, что идея Кейна верна.       - После того, как они схватили ракету и Кларк, они поместили их в военный грузовик, - продолжает Кейн. - Они саботировали два джипа и уехали. Мы никак не могли догнать их пешком.       - Мы недостаточно старались, - говорит Уэллс, голос парня резок от гнева и волнения. - Мы недостаточно быстро заметили, что она пропала. Мы были слишком заняты пожарами.       - Это не твоя вина, - мягче обычного говорит ему Рэйвен.       - Как только мы разобрались с пожарами, мы нашли использованные гранаты из Горы Везер, - говорит Кейн. - Некоторые из наших людей... среагировали слишком остро. Как и некоторые люди из gonakru.       Лекса на мгновение закрывает глаза. Ну, разумеется.       - Вы напали на здешних Maunon? - с обманчивым спокойствием спрашивает она Жору. - Забыв о том, что вашей задачей было сохранить жизнь Кларк kom Skaikru, а не мстить за это нападение местным?       Он слегка краснеет.       - Мы... мы подумали, что они схватили ее, а затем спрятали. Как спрятали и свое оружие. Мы подумали, что они устроили пожары и убили людей! Разумеется, мы окружили их.       - Приставив к нам таких охранников, как эти импульсивные идиоты, ты чуть было не убила невинных людей, а к тому же позволила забрать мою дочь в плен, - злобно говорит Эбби, прожигая взглядом Лексу. - К счастью, я успела остановить их, прежде чем они смогли навредить кому-либо.       - А еще успела остановить их, прежде чем они смогли обнаружить Скайкру, входящих сюда с оружием, - возражает Лекса, едва справляясь со своей собственной яростью. - Я бы не советовала тебе пытаться...       - А ты допустила, чтобы все нападавшие числились в списке исключений! - говорит Эбби, повышая голос почти до крика. - Ты убедила Кларк, что она будет в безопасности в вашей столице, превратила ее в мишень и сказала ей, что твои охранники будут защищать ее, но не смогла уберечь ее даже здесь.       - Хватит, - твердо говорит ей Кейн. - Прекрати. Это нам ничем не поможет, - он снова поворачивается к Лексе. - В любом случае, нам удалось положить конец разгорающимся сражениям. Но во всем этом хаосе нам потребовалось определенное время, чтобы понять, что Кларк, ракета и одно из наших транспортных средств пропали. И только тогда, когда молодой Джон нашел меня, мы поняли, что это сделали люди Дианы. До этого мы думали, что это сделал Ледяной народ, потому что они оставили в радиорубке волосы, заплетенные в стиле землян.       Лексе кажется, будто время замедляется.       - Коса? - выдавливает она.       - Если ты считаешь, что у Ледяного народа есть оружие Горы Везер, и они заключили сделку с людьми Дианы, то это могло бы объяснить этот поступок, - говорит Кейн. - Какое-то время я задавался вопросом, было ли это лишь отвлекающим маневром.       Он вытаскивает клочок волос из своего кармана и протягивает ей.       Коса темная, шелковистая и замысловатая. Она вспоминает, как заплетала эту косу, она возвращалась к этому воспоминанию уже столько раз, что оно превратилось в изнуренную последовательность, из-за чего ее отбрасывает в тот момент с такой ясностью, которой у нее не было даже в то время. Лекса путается пальцами в волосах сидящей перед ней Костии, которая, как и всегда, занимает свои руки, пока шатенка заплетает ей косы, посредством добавления деталей к резным картинам на своем луке, на котором красуются запутанные лозы и гладкие цветы, выструганные сверху и снизу рукоятки, а в самом ее центре выгравирована шестеренка, которую на своем лбу носит Лекса. Костия говорила, что это помогает ей прицелиться.       Этот лук был предметом зависти всех остальных охотников, всех остальных Трикру, ведь Костия была наделена любовью и благосклонностью Командующей, ведь она была так прекрасна, счастлива, свирепа, молода и талантлива. Она настолько искусно орудовала своим луком, что казалось, будто она никогда не промахивалась. В каком-то смысле это произошло и из-за Лексы, ведь их жизни так тесно переплетались друг с другом, что она взяла несколько дополнительных часов тренировки с луком, в которых не нуждалась она сама, но нуждалась Лекса. Таким образом, Костия стала бесподобным лучником, а шатенка обрела сносные навыки владения этим оружием, но это не имело значения, потому что у нее была Костия, которая стреляла вместо нее, а у той, в свою очередь, была поддержка кинжалов Лексы. В конце концов, когда это они сражались друг без друга?       - Вон, - резко говорит Лекса, сжимая косу, которая прожигает ей кожу. - Все вы! Вон!       Они выглядят обеспокоенно, мельтеша вокруг нее, но она снова выкрикивает этот приказ и опускает руку, будто намеревается обнажить свой меч. Затем они уходят, и она с болью падает на колени, прижимая косу к своему лицу. После стольких лет эта прядь больше не пахнет Костией, но она делает вид, будто на ней все еще чувствуется запах девушки.       Лекса всхлипывает, издавая жалкие и неконтролируемые попытки глотнуть воздуха. Дело не только в горе о Костии, это и горе о Кларк. Ниа заполучила ее, но более того, Ниа знает, что та для нее значит. Ниа отправила ей это послание, с точностью показав ей, что произойдет с блондинкой. То же самое, что произошло и раньше. Она издевается над Лексой, зная, что в скором времени к ней придет голова Кларк, с ожогами, порезами и следами от пыток на каждом дюйме кожи. Никто не сможет понять, кому принадлежала эта голова, кроме тех, кто хорошо знал Кларк, как знает ее Лекса.       Лекса больше не может дышать, ее незаметные всхлипы превращаются в отчаянные, пока она пытается протолкнуть воздух в свои легкие, которые не позволяют ей сделать этого, будто даже ее собственное тело не хочет, чтобы она дожила до того момента, чтобы увидеть то, что произойдет. Это больно, и она не может перестать дышать слишком быстро и поверхностно. У нее саднит и разгорается сердце, а сама она потеет, задыхаясь от своего бессилия.       - Командующая, - звучит мягкий голос. Лекса смотрит наверх, но все слишком яркое, она видит лишь смесь различных цветов, пытаясь перебороть сильное головокружение. - Командующая, у Вас паническая атака, - нежные, но твердые руки помогают ей прилечь. - Командующая. Послушайте меня. Дышите медленно.       Она пытается, конечно, она пытается, но ничего не может поделать. Однако нечто в этом голосе все равно помогает ей.       - Сосчитай в обратном порядке, начиная со ста.       Сто. Девяносто девять. Девяносто восемь... Лекса полностью сосредотачивается на этом, зажмуривая глаза и игнорируя свое тело, обращая все свое внимание на числа. Она доходит до тридцати, когда ей кажется, будто она снова может нормально дышать. Все ее тело саднит от истощения, будто она бежала слишком далеко и быстро. Руки и ноги кажутся странными, они онемели, и их покалывает. Она открывает глаза и видит, как на нее смотрит Эбби.       - Я думала, что приказала всем уйти, - хрипит она.       Эбби слегка напрягается.       - Я услышала шум, - огрызается она.       Лекса снова закрывает глаза, чувствуя, как из них беспомощно вытекают слезы. Ей сейчас не до этого. Ей сейчас вообще не до чего.       Лекса ощущает, как женщина передвигается, собираясь встать, но затем замирает.       - Это... это часы Джейка?       Она и забыла, что носит часы, которые ей подарила Кларк. Она изо всех сил пытается сесть.       - Я...       - Это часы моего мужа, - говорит Эбби. Она протягивает руку и прикасается к ним, ее лицо искажается с какой-то эмоцией, которую шатенка не может опознать. Затем она поднимает свои глаза, чтобы взглянуть на лицо Лексы, и теперь они тоже переполнены слезами. - Откуда у тебя часы моего мужа? Я подумала, что потеряла их, когда нас схватили люди с Горы Везер.       - Кларк... Кларк нашла их и подарила мне, - выдавливает Лекса.       Эбби выглядит остолбеневшей, изумленной, потрясенной.       - Моя дочь влюблена в тебя, не так ли? - у нее срывается голос. - Она бы не... это последнее, что у нас осталось от Джейка... Кларк влюблена в тебя. Это очевидно. А ты ее любишь?       Лекса просто смотрит на нее, не в силах ответить. Но, должно быть, Эбби видит ответ в ее глазах, потому что внезапно она обнимает шатенку, прижимая к себе, ее тело дрожит от рыданий. Эбби отчаянно цепляется за Лексу, и вторая снова начинает плакать, принимая эти объятия. Они просто держатся друг за друга, на этот раз неожиданно встав на одну сторону, вступив в союз от разделенного горя, страха и любви к Кларк.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.