Lightning Only Strikes Once

      - Ладно, - напряженно говорит Рэйвен. - Аня сказала, что все решено. Она поговорила с Роаном, и он сделает так, как его попросили. Он подыграет, когда Индра объявит, что он виновен и сбежал... хотя я до сих пор не понимаю, почему ты ему доверяешь. Скорее всего, его убьют из-за этого плана. Ну, знаешь, как и всех нас.       - Я доверяю ему из другого мира, - спокойно говорит Лекса. - Я считаю, что он хочет, чтобы его мать исчезла, гораздо сильнее, нежели чтобы она продолжала руководить. Я пообещала ему трон. Может, он и не знает, где она находится, но если он отправится на север в одиночку, Ниа быстро его найдет. И если он солжет ей, она обнимет его, а если он скажет ей правду, то убьет. Я не считаю, что он отдаст предпочтение честности, а не своей жизни, - она искоса смотрит на Рэйвен. - И тебе не обязательно участвовать в этом.       - Знаю, - драматично вздыхает Рэйвен. - Но, видимо, я стала зависимой от этих путешествий. Кроме того, если я буду там, то смогу разбавить немного идиотизма. В любом случае, я настроила устройство. Мы можем идти.       - Отлично, - говорит Лекса. Она поправляет свой верх. Он явно выглядит слишком громоздким на ней, пластик и металл прилегают к ее коже и неудобно сидят под одеждой, но она надеется, что больше никто этого не заметит.       - «Отлично», говорит она, - бормочет Рэйвен, поспевая за ней. - Позволь мне сказать, что вы с Кларк отобрали двадцать лет моей жизни своими безумными планами. В таком случае моими последними словами станут «а это точно хорошая идея?» Почему это я должна быть осторожной? Я просто хочу взорвать что-нибудь. Тебе кажется это осторожным? «Отлично». Конечно. Ненавижу вас всех.       Лекса прячет свою улыбку.       - Ты слишком сильно переживаешь, Рэйвен kom Skaikru.       - Это я... я слишком сильно переживаю? Ты вводишь неизвестную субстанцию в свою и так уже жуткую инопланетную черную кровь, - говорит Рэйвен. - Конечно, может, ты станешь Капитаном Америкой. А, может, умрешь.       - Таков план, - спокойно указывает Лекса. Она выходит перед своими людьми, собранными для этой речи, и осторожно встает перед ними. Эбби стоит в первом ряду с тревожными, но обнадеживающими глазами. Индра и Аня рассредоточили своих людей среди всей толпы, самые доверенные из них стоят спереди, а остальные по краям и сзади.       - Люди Полиса! - кричит она. - Сегодня я стою здесь, потому что знаю, что кругом распространились слухи об Азгеде. Они не совершат нападение. Они не представляют угрозы. Они...       Лекса почти слышит звук стрелы, пронзающей воздух, которая после врывается в ее грудь, прямо над сердцем. Рэйвен проделала хорошую работу, замечает она маленьким уголком своего разума, прежде чем падает на спину - ее устройство попало именно туда, куда и должно было, а звук клацанья стрелы о металл, спрятанный под пластиком и тканью, приглушается ее криком, как и предполагалось. Эбби прицепила к ней медицинский мешочек, из которого теперь очередями выходят брызги черного цвета, моментально пачкая ее верх черной кровью, которую они забрали у нее самой и ее найтблид. Такое количество потерянной крови смертельно, но лишь для одного человека.       Лекса задается вопросом, был ли ее вскрик достаточно убедительным. Любые дальнейшие звуки боли заглушаются реакцией толпы. Один из ее людей склоняется над ней, собираясь оказать давление на рану, но Эбби кричит на него:       - Отойди, я доктор, fisa! Я справлюсь! Найди того, кто сделал это!       Эбби склоняется над ней и вводит ей укол в шею своими трясущимеся руками.       - Ладно, Лекса, просто дыши, - говорит ей Эбби.       Лекса подумывает, указать ли ей на то, что этот план подразумевает, что она не должна дышать. Однако внезапно она понимает, что не может говорить или двигаться, пока через ее кровь проходит странная, паралитическая субстанция. Лекса с придыханием начинает глотать воздух, а затем перед глазами темнеет, хотя какое-то время она все еще слышит крики паникующей толпы, пока они не впадают в гулкий рев, а затем и вовсе затихают.       Она открывает глаза, приспосабливаясь к темной, подземной комнате. Октавия хмурится, смотря на нее.       - Оу, отлично, ты жива, - небрежно говорит она.       Лекса со стоном приподнимается. Все тело болит.       - Ты была обеспокоена, Октавия kom Skaikru en Trikru?       - Индра бы расстроилась, если бы с тобой что-нибудь случилось, - говорит Октавия, уклоняясь от вопроса, но в той улыбке, что она дарит Лексе, виднеется облегчение.       - Никто не заметил? - спрашивает Лекса.       - Все просто посходили с ума, - говорит ей Октавия. - Они все видели, что ты не дышишь, а fisa и вовсе потеряла голову. Аня просто подняла тебя на руки и сказала, что твое тело нужно сохранить до появления Fleimkepa. Мы пронесли тебя через проход, а затем сюда. Этот бункер - то место, где однажды я, Линкольн и Кларк прятались от кислотного тумана. Больше о нем никто не знает.       - Эйден?       - Успешно перенял власть при поддержки Индры, - говорит ей Октавия. - Он запер всех остальных найтблид в казармах, их охраняют несколько наших людей, чтобы они не смогли выбраться... или, знаешь, чтобы никто не смог войти. То же, что и с твоим «телом», - снова улыбается она. - Он довольно правдоподобно страдал из-за твоей смерти.       - Я размышляла над тем, чтобы ничего не рассказывать ему, - признается Лекса. - Я не знала, сможет ли он справится с таким уровнем обмана. Но это показалось мне слишком жестоким.       - Лекса? Ты очнулась? - это Эбби, сидящая в другом конце бункера. Похоже, она дремала на холодном полу. Под ее глазами даже образовались более темные пятна, чем обычно. - Хвала небесам. Октавия, приведи остальных. Я проверю ее жизненные показатели.       - Остальных? - Лекса пытается вспомнить, кого она запрашивала, но ее разум все еще кажется затуманенным. - Рэйвен и Линкольн, да?       - Джон, Аня, а также три человека Ани, хотя я не совсем понимаю, что здесь делает Джон, - говорит Эбби, протягивая свою руку, чтобы измерить пульс Лексы. - Ты пришла в сознание раньше, чем я ожидала, учитывая то количество паралитического вещества, которое я тебе ввела, хоть и с антитоксином, - она выдавливает из себя улыбку, но та подрагивает. - Я волновалась, что мне придется сказать Кларк, что из-за меня у ее девушки передоз.       - Джон? - Лекса изо всех сил старается вспомнить его имя, не обращаясь к другим комментариям Эбби. - Sha, я помню, это тот мальчик, который утверждает, будто он может попасть в лагерь Дианы Сидней, если верить Уэллсу и Рэйвен. Вот, почему он здесь. Если мы отправимся на север...       - Мы не должны отправляться на север, - мрачно говорит Аня, спускаясь по лестнице. - Ты должна просто залечь на дно в этом бункере на несколько недель, пока мы будем разбираться с Азгедой, а не делать что-нибудь настолько импульсивное.       - Я никогда не совершаю импульсивных поступков, Аня.       Аня поднимает брови, ничуть не отступая.       - И я уверена, что не хочешь начинать делать это сейчас.       Понятно, что она все еще думает, будто может отговорить от этого Лексу. Разумеется, она не может.       Лекса упрямо смотрит на нее.       - Ты не можешь запретить мне делать то, что я хочу, Аня.       Повисает длинная пауза, а затем старшая женщина отводит взгляд. Лекса видела, как члены клана Наездников Равнин тренируют своих лошадей, и иногда они привязывают лошадь очень длинной цепью к колу, стоящему посреди поляны, - ее отношения с Аней чем-то напоминают эту цепь, а сама женщина - скакуна. Аня - ее старшая сестра, ее наставник и друг, и поэтому она может бегать настолько свободно, насколько хочет. Но затем она добегает до края цепи. В конце концов, нет сомнений в том, кто из них главная, а кто - подчиненная. Аня не может помешать Лексе делать то, что она пожелает. Она может лишь быть рядом, чтобы посоветовать ей не делать этого. Именно здесь заканчивается ее свобода, именно здесь цепь натягивается, и она вынуждена подчиниться. Да, порой это стесняет их отношения, но такая же невидимая цепь натянута и с Рэйвен, Уэллсом и Октавией. Хотя она и их друг, но она им не ровня. Она их Хеда.       - Sha, Хеда, - мягко говорит Аня.       Лекса прочищает горло, когда Рэйвен, а затем и Джон, Линкольн и Сион спускаются по лестнице.       - Уэллс kom Skaikru?       - Рэйвен kom Skaikru дала ему приемник, чтобы он смог связаться с нами в случае необходимости, а я приставила к нему дюжину gona, которые будут защищать его, - говорит Аня. - Он уже помог успокоить послов и убедил их поддержать Эйдена, хотя я не могу себе представить, как они будут сохранять спокойствие достаточно продолжительное время. Однако его помощница Skayon, та блондинка, сказала Узаку, что если он снова будет разговаривать с Уэллсом kom Skaikru в грубом тоне, то она засунет в него что-нибудь очень неприятное. Полагаю, на данный момент у них все под контролем.       Аня заметно ухмыляется, когда отпускает комментарий по поводу Skayon, и на секунду появляется ощущение, будто ее небесная девушка испытывает ревность.       - В любом случае, - горячо говорит Рэйвен. - Похоже, ты выжила. Молодец. Мы скоро уходим? Сама идея болтаться здесь в течение нескольких недель, пока вы двое будете спорить, стоит ли с нами идти и Лексе, звучит заманчиво, но я предупреждаю, что храплю.       - Я не планирую прятаться здесь, - просто говорит Лекса. Сион, понимая, что настало время, вручает ей сумку, которую он принес с собой. Большинство их сумок заполнены едой, спальными матрасами, оружием, палатками и устройствами Рэйвен. Однако эта сумка содержит в себе и другие вещи. Лекса вытаскивает длинный, серый, бесформенный плащ, а затем и несколько маленьких горшочков. - Я все еще убеждена, что мой план лучше всего, каков бы ни был риск.       Она тщательно расчесывает свои волосы пальцами, так что они становятся запутанными кудрями, а не замысловатыми косами, и вытирает темную боевую раскраску со своих глаз, а затем снимает шестеренку, которую носит на лбу. Она открывает один из горшочков, которые принес Сион, и осторожно размазывает по своему лицу часть его содержимого. Лекса уже давно не занималась подобным.       Эбби недоуменно моргает, хмурясь. Она знает лишь о первой части плана, поскольку ей было необходимо лишь парализовать Лексу, а затем снять этот паралич, но вот то, что будет после, так и осталось для нее загадкой.       - Это похоже на старые шрамы. Я думала, ты не планируешь наталкиваться на кого-нибудь. Зачем тебе маскировка?       - Как я и сказала, я не планирую прятаться, - говорит Лекса, упрямо смотря на Аню, а затем снова переводя взгляд на Эбби, попутно накидывая на себя серый плащ. - Я планирую отправиться на север. Аня запросто сможет перевести нас через границу, если перестанет спорить. Сион будет моим проводником в деревнях. Мои шпионы, находящиеся там, укажут нам путь к людям Дианы. Джон, Октавия и Рэйвен смогут попасть в их лагерь. Оттуда мы сможем отследить Азплану и найти ракету вместе с Кларк. Они не ожидают, что мы сможем отследить Азплану от людей Дианы, это слишком маловероятно, так что они не приставят в их лагерь должной охраны. Линкольн пойдет с нами, чтобы забрать дух, если мой бой окончится - он прошел обучение fisa и справится с этим.       Кажется, его нога полностью зажила, так что он не должен замедлять их.       Аня на секунду закрывает глаза, набирая терпение. Она все еще против этой идеи.       - Ты могла бы просто послать gona вслед за Роаном.       - Ниа слишком умна для такого. Она не примет его к себе, если за ним будет хвост, и она прикажет обыскать его на наличие приемника или оружия. Он - очевидная приманка, особенно если он будет бродить по северу, заявляя, что убил Командующую. Я отправляю его лишь для того, чтобы он смог сильнее убедить Нию в том, что я мертва. Кроме того, если она простит его и заберет в свое убежище, то он будет защищать Кларк до тех пор, пока мы не разберемся с ракетой и не доберемся до нее, - уже не в первый раз говорит ей Лекса.       Лекса замолкает, внезапно ощущая укол вины. Кларк будет безумно больно, если Ниа или кто-либо другой сообщит ей, что она мертва. Но Ниа могла сказать ей это, даже если бы она не предприняла таких действий, и она верит в то, что Кларк не поверит словам Ледяной королевы. В случае, если их план удастся и Роана доставят прямиком к его матери и Кларк, Лекса отдала ему приказ избавить блондинку от беспокойства. Он должен сообщить ей, что Лекса цела и невредима. Это все, что она может сделать, дабы обезопасить Кларк. Если бы она могла, то сначала обсудила бы это с ней, но у нее не было такой возможности.       Лекса вздыхает.       - Нет, я должна отправиться на север вместе с вами. Мои шпионы будут разговаривать лишь со мной, а они узнают меня, когда я буду говорить с ними, пусть сейчас они и считают меня мертвой, - тихо говорит она Ане. - И я... я узнаю их, независимо от того, какую маскировку или имя они используют. Это единственный способ получить эту информацию.       Сион трезво кивает, полностью соглашаясь с ее планом, хотя на его лице тоже появляется беспокойство и желание защитить свою Командующую.       - Хеда... - сомневающимся тоном начинает говорить Аня.       - Время для споров вышло, - просто говорит Лекса. - Нам нужно действовать быстро. Нам предстоит долгое путешествие на север.       Аня бросает взгляд на Рэйвен и хмурится, явно задаваясь вопросом, есть ли у нее шансы отговорить брюнетку. Лекса просто благодарна, что та наконец перестала отговаривать ее саму. Она может пресечь все ее аргументы каждый раз, когда пожелает этого, но ей неудобно использовать свой авторитет на такого друга. И ее озабоченность обоснованна, учитывая ситуацию.       - Я иду, - упрямо говорит Рэйвен, прежде чем Аня успевает хотя бы открыть свой рот. - Ты ни за что не отговоришь меня от этого. У Октавии, Джона и меня есть очень хорошие мотивы покинуть Аркадию, учитывая, как Ковчег обращался с нами. Это делает из нас главную приманку для Дианы Сидней, особенно Октавию. И я смогу выяснить, как обезвредить ракету, или, по крайней мере, как обезвредить снаряжение Горы Везер, которое у них есть. Во всяком случае, я смогу сделать хоть что-нибудь.       - Похоже, будет весело, - говорит Октавия, яростно ухмыляясь. Она смотрит на Джона. - Ты уверен, что сможешь провести нас внутрь, малыш Джонни?       - Да, - говорит он. - Вполне уверен. Мой папа будет в восторге, когда увидит меня.       Его вездесущий хмурый взгляд становится еще более мрачным.       Аня вздыхает и уступает им.       - Тогда я тоже пойду, чтобы защитить всех вас.       - Я могла бы пойти, - слегка отчаянно предлагает Эбби. - Я квалифицированный доктор. Мне нужно помочь найти Кларк...       Удивительно, но ей отвечает именно Линкольн.       - Люди Аркадии нуждаются в тебе, Эбби kom Skaikru. Я тоже fisa и буду следить за их здоровьем. Моя нога полностью зажила, лишь слегка хромает, и я привык к длинным расстояниям и холоду. Я буду намного быстрее.       Он не упоминает основной причины, по которой он вызвался пойти с ними, но его взгляд на Октавию ясно дает им понять, почему он принял такое решение. Через секунду его девушка берет его за руку и слегка сжимает.       - Аня привела двух gona, которые ожидают снаружи, - говорит старшей женщине Лекса. - Они сопроводят тебя до Аркадии. Индра сообщит всем людям Полиса, что Аня, Рэйвен, Октавия и остальные будут с тобой, и как только приемник будет восстановлен, ты должна будешь отстоять эту ложь, - она смотрит в глаза Эбби. - Beja, Эбби kom Skaikru. Кларк хотела бы, чтобы ты была в безопасности.       Эбби молчит долгое время, размышляя над ценностью их аргументов, а затем наконец говорит, со слезами на глазах:       - Ладно. Хорошо. Пожалуйста, верни мне мою дочь. Пожалуйста, верните мне мою дочь.       - Вернем, - мягко говорит ей Лекса, глазами показывая ей свои подлинные эмоции. - Мы вернем ее домой.