Lightning Only Strikes Once

      Малус предлагает привести их группу на станцию «Тюрьма» вместе с едой, но Лекса отклоняет это предложение. Она не хочет, чтобы это выглядело так, будто им помогает целая толпа людей - по плану они должны слегка пошатываться от неуверенности, должны быть запачканными в грязи и казаться слабыми, и только так они смогут попасть в эту деревню. Первое впечатление имеет огромное значение. Так что вместо этого они идут маленькой, забитой группой, пока остальные остаются в деревне. Лексе хорошо известно о том, что Аня, Линкольн и Сион недовольны таким раскладом, но с этим ничего не поделаешь.       - Знаете что? Как только мы разберемся со станцией, я все это сожгу, - мрачно говорит Октавия, пощипывая одежду Скайкру, которую она надела. - Я уже сожгла ту, что мне пришлось надеть при нападении на Гору Везер. И почему все эти планы включают в себя то, что я должна одеваться так, будто мы все еще на Ковчеге?       - Эй, никто не заставлял тебя идти с нами, - указывает Рэйвен. Прямо как и все остальные, она измазана мокрой землей и подрагивает от холода. Лекса хочет, чтобы они выглядели как можно более жалкими и бессильными.       - Согласно указаниям Малуса, мы скоро прибудем на место, - тихо говорит Лекса. - Джон, иди спереди. Помни, ты будешь говорить больше всех. Дай им понять, что это было твоей идеей.       На то существует две причины - во-первых, Джон имеет наилучшее основание находиться там, якобы для воссоединения со своим отцом. Во-вторых, Лекса хочет, чтобы Диана обратила все свое внимание на Джона. Остальным же нужно иметь возможность передвигаться по местности более свободно.       Странно заходить в небольшую деревню Азгеды и внезапно обнаруживать указывающее на себя огнестрельное оружие. Лекса поднимает руки, расширяя глаза, и выпускает едва заметный всхлип. Их окружило и несколько gona Азгеды, которые подняли на них свои копья и мечи.       - Привет! - Джон делает шаг вперед, все сильнее хмурясь. - Меня зовут Джон, Джон Мбеге, я с Ковчега. Я был частью изначальной сотни, которых отправили сюда. Я пришел, чтобы увидеться со своим отцом...       - Джон? - раздается глубокий голос позади них. Лекса поворачивается и замечает мужчину, опускающего свой пистолет, его лицо расплывается в улыбке. Он немного похож на Джона, но между ними есть несколько заметных различий, одно из которых - его темные глаза, в то время как у его сына они зеленые. Другим отличием является то, что этот мужчина, похоже, довольно часто улыбается, поскольку на изгибах его лица поселились морщинки от смеха, что создает яркий контраст с его мрачным ребенком. - Джон! - он движется вперед и обнимает парня, который слегка напрягается, как только они соприкасаются друг с другом. - Я думал, ты мертв! Ох, как же хорошо снова увидеть тебя, сын мой, мальчик мой...       Из соседнего дома выходит женщина со светлыми волосами.       - Мбеге, - огрызается она, откидывая прядь волос со своего лица и сужая глаза, которые наблюдают за их группой. - Назад.       Через секунду он подчиняется ей, делая два шага назад, но смотрит на нее как на сумасшедшую.       - Это мой сын, - говорит он, похлопывая того по плечу. Джон снова вздрагивает от прикосновения, и Лекса делает собственные выводы об этой отчужденности. - Канцлер, я ведь думал, что уже никогда не увижу его.       - А я думала, что уже никогда не увижу кого-либо с Ковчега, - комментирует Диана Сидней, оценивая их своими карими глазами. - Разве ты не Рэйвен Рейес? Удивлена увидеть тебя без Эбби Гриффин. Я думала, вы с ней подельники.       Рэйвен пожимает плечами с кислым выражением лица.       - Были, когда обе хотели одного и того же - спуститься на поверхность, - она сплевывает на землю. - Что ж, теперь мы здесь. Она входит в состав Совета, в то время как я всего лишь младший механик. Мне приходится пахать по восемнадцать часов в день, и за это я получаю такое минимальное количество еды, которое позволяет мне лишь не умереть с голоду.       - Когда я сказал ей, что планирую свалить из Аркадии к чертям собачьим и отправиться на поиски наших людей, она сразу же попросилась пойти со мной, - говорит Джон Диане. Он машет рукой в сторону Октавии. - Октавия пошла с нами потому, что больше не хотела быть в их плену.       - Я прожила всю свою жизнь, запертой то в одной камере, то в другой, - свирепо говорит Октавия. - Меня уже воротит от этого. Я была окружена сотней людей, которые не позволяли мне никуда ходить... хватит с меня.       Диана смотрит на нее.       - Ты девчонка Блейка, - размышляет она. - Знаешь, а твой брат предал меня.       Октавия пожимает плечами.       - Вообще-то, он этого не делал. Беллами рассказал мне, что он сдал лишь Шамвея, который дал ему оружие. По словам Кларк, Совет сразу же понял, что за этим стояла именно ты. Но позже я узнала, что и это брехня. Джаха все подстроил, заставил Кларк обвинить тебя. Меня уже тошнит от их сраной игры, - она прикасается к все еще синим шрамам на своем лице трясущейся рукой. - Их игры не принесли мне ничего, кроме боли.       - И вы привели с собой местную, - холодно замечает Диана, переключая свое внимание на Лексу, которая съеживается под ее взглядом.       - Moba, - слабо говорит Лекса, кланяясь. - Ai... ai... извините...       - У нее не очень хороший английский, - перебивает ее Джон, как и планировалось. - Зовут Саской. Она помогла привести нас сюда.       Диана смотрит на Лексу.       - И почему же она это сделала?       - Ее люди думают, что она слаба или типа того, - сердито говорит Рэйвен, помогая шатенке выпрямиться и приобнимая ее одной рукой в защитном жесте. - Только потому, что она не захотела врываться в Гору Везер. Давайте будем честны, никто не хотел идти туда, но только потому, что она озвучила свои опасения, ее босс...       - Fos, - очень тихо говорит Лекса.       - Точно, ее Первый или типа того изгнал ее, - говорит Рэйвен, ласково глядя на Лексу.       Один из парней с оружием посмеивается, а это явно не значит ничего хорошего.       - Так ты стала земной громилой, Рейес? А я-то думал, ты всегда ошиваешься рядом со своим космонавтом.       - Ой, да пошел ты, Хоган, - рычит Рэйвен, слегка отстраняясь от Лексы.       - Да ладно тебе, - говорит парень по имени Хоган. - Ты навещала его каждый раз, когда у тебя появлялась такая возможность, и я припоминаю, что некоторые из этих посещений становились довольно супружескими, - Рэйвен краснеет, когда окружающие их охранники прыскают от смеха. Хоган усмехается, явно довольный собой, и драматично раскрывает свои руки. - Так где же твой космонавт?       - Трахает кого-то другого, - яростно выплевывает Рэйвен. - Спасибо за напоминание, - боль в ее голосе кажется очень настоящей. - И если ты снова упомянешь при мне Финна, я вырву твой...       - Хватит, - холодно говорит Диана, и Рэйвен затихает. Канцлер смотрит на нее. - Полагаю, теперь твое дезертирство обрело больше смысла, - комментирует она. - Тебя бросил тот, ради которого ты была готова рискнуть чем угодно.       У Лексы появляется ощущение, что она просто оттягивает момент, потому что ей нравится наблюдать за унижением Рэйвен. У нее не было никаких причин симпатизировать Диане Сидней, а ее мелочное наслаждение от боли брюнетки лишь подпитывает постепенно растущую неприязнь Лексы.       - Мы пришли потому, что нам надоело надрывать свои задницы, чтобы Кейн и остальные смогли подлизать жопу землянам и притвориться королевской властью, - говорит Джон, его лицо темнеет от гнева. Кажется, он тоже не испытывает теплых чувств по отношению к Диане. - Вы всегда говорили, что помогаете трудящимся. Что ж, они перед вами. Мы - пакетное соглашение, но только все мы, потому что мы пообещали друг другу держаться вместе. Рейес довольно хороша в техническом дерьме, я умею пользоваться оружием, Блейк готова делать что угодно, а Саска просто больше не хочет быть изгоем. Мы будем работать, пока к нам будут хорошо относиться. Мы надеялись, что вы проявите к нам именно такое отношение.       Диана снова обращает свое внимание на Рэйвен. И больше не остается никаких сомнений в том, кого из них она хочет заполучить больше всего. Лекса понимает, что это означает, и чувствует, как по всему ее телу проносится волна облегчения. Им до сих пор не удалось разобраться с ядерной ракетой. Затем взгляд Дианы переключается на Джона и его отца. Лексе кажется, что и здесь она может прочитать ее эмоции - она не хочет отдалять от себя одного из своих охранников, выгнав его сына. Диана не утруждается посмотреть на Октавию или Лексу, видимо, посчитав их недостойными своего внимания.       Отлично.       Диана улыбается, вот только эта улыбка лишь отдаленно напоминает добродушие.       - Конечно, вы можете остаться. Наверное, земной девчонке будет более комфортно в одной из здешних деревень, но раз уж вы «пакетная сделка»... впрочем, я не собираюсь выгонять одного из своих людей из убежища только потому, что вы завели себе странного друга.       - Они могут остаться со мной, Канцлер, - с нетерпением говорит отец Джона, поворачивая к ним свое сияющее лицо. - Мой дом - один из самых больших. Они могут пожить у меня хотя бы до тех пор, пока мы не найдем другое место для девчонок. Удивительно, что мой сын вернулся спустя столько времени, - он обнимает обеими руками лицо своего ребенка и заглядывает в него. - У тебя по-прежнему глаза твоей матери, мальчик мой, - говорит он, в его собственных глазах встают слезы.       Джон вздрагивает от упоминания своей матери.       - Да, - сипло говорит он, пытаясь отодвинуть лицо. - Глаза не особо-то меняются.       На секунду в выражении лица его отца вспыхивает чистый гнев, а его руки сжимаются на лице своего сына, из-за чего тот выпускает небольшой вздох от боли. Мбеге отпускает его и снова улыбается.       - Видимо, не меняются, - радостно говорит он. - Что ж, пойдемте. Это вся одежда, что у вас есть? Ох, бедняжки, вы, должно быть, замерзли.       Он продолжает тепло болтать с ними, пока ведет в свой дом, но каким бы очаровательным и гостеприимным он ни казался, Лекса не может забыть тот момент, когда он показал свою истинную сущность. Она тащится за ним позади остальных.       В эту ночь они «обосновались», как называет это Мбеге. В доме присутствует большой ассортимент мяса и растений Азгеды. Однажды к ним заходит женщина из Ледяного народа, однако из другой деревни, нежели Ирайла, и пополняет их запас древесины для огня и предоставляет им теплые меха, но в остальном они просто слушают болтовню Мбеге, пока их не отправляют в постель вскоре после того, как за окном темнеет.       - Вам нужно отдохнуть, - по-отцовски говорит он, рассматривая их лица, а затем провожает в отдельные комнаты. Лексе достается самая маленькая, единственная, в которой нет нормальной кровати, но есть кучка меха на полу. Возможно, Мбеге думает, будто здесь ей будет комфортнее, вот только он никак не мог предположить, будто у землян попросту нет кроватей, поскольку сам он спит в постели, принадлежащей одному из ее людей.       Лексу нервирует этот дом. Разумеется, она уже оставалась в чужих домах - в качестве Хеды. Довольно часто в одном из домов в деревне тщательно прибирались, пока ожидали ее прибытия. Как правило, жильцы добровольно соглашались делать это, и даже считали это честью. Она всегда благодарит их за это. Иногда, когда у нее есть такая возможность, она даже оставляет им кожаный мешочек с хорошей fayowada, изящный кинжал, красивую резную работу или маленькую корзинку еды с другой части страны. Не в качестве платы, а лишь в качестве проявления признательности. Командующая не живет за счет своих людей - она живет ради них. Ей становится неудобно от того факта, что она остановилась в доме, который украли у семьи, что построила его.       Но они пришли сюда, чтобы вернуть им эти дома, напоминает она себе. Как только они присвоят себе ракету, Ниа перестанет защищать Скайкру. Ей будет все равно, выживут ли они. В ее глазах они полностью подведут ее своей некомпетентностью. Ниа явно не доверяет станции «Тюрьма», ведь она не раскрыла им свое местоположение, - в противном случае она бы не оставила здесь своих gona. Значит, первым делом им нужно вывести основной приемник из строя. Таким образом, оставшимся здесь gona придется отыскать Нию, чтобы сообщить ей, что ракету украли.       Воины не будут заметать свои следы, потому что знают, что Скайкру не могут их отследить. Но они явно знают, где отсиживается Ния, раз уж им она доверяет больше всех остальных - это очевидно, ведь их оставили вместе с ракетой, им доверили охрану этого орудия и подслушивание его секретов у Скайкру. Значит, они знают, где находится Ниа. Они пойдут прямиком в ее убежище, а Лекса последует за ними. Она сделает это так, как сможет.       И она найдет Кларк.