Lightning Only Strikes Once

      - Готова? - мягко спрашивает Лекса.       Октавия кивает с решительным выражением лица. Несмотря на одежду Скайкру, она еще никогда не выглядела более похожей на Трикру, чем сейчас. Это чувствуется в ее глазах, в изгибе ее губ, даже в ее осанке. Это чувствуется в кинжале, который она осторожно прячет себе за пояс.       Лекса надеется, Октавия права в том, что оружие Maunon находится в радиорубке. В противном случае ситуация станет значительно сложнее. Аня и остальные должны оказаться здесь примерно через час - ранее этим днем она подала сигнал Малусу - но, зная Аню, Лекса подозревает, что они могут прибыть пораньше, просто на всякий случай. Сначала они хотят разобраться с людьми, охраняющими приемник, поскольку их они будут отыскивать дольше, а затем устранят часовых вокруг деревни, чтобы остальные смогли безопасно в нее войти. После этого они начнут запирать все двери, попавшиеся им на глаза, и приступят к ракете.       - Ладно, - говорит Рэйвен. Она делает глубокий вдох. - Хорошо. Значит, скоро увидимся. Эм... ни пуха, ни пера?       Лекса озадаченно моргает.       - Я не собираюсь на охоту, - медленно говорит она.       - Да. Точно. Не на охоту. Это выражение такое. Я пыталась пожелать тебе удачи.       - Мы вернемся, как только сможем, - обещает Лекса. Ох уж эти небесные и их странные фразы. - А если мы вернемся не скоро, подожгите несколько домов и сбегите во всеобщей суматохе.       - Так и сделаем, - слишком быстро говорит Джон. Кажется, ему нравится идея поджечь дом своего отца. Лекса ненадолго задается вопросом, все ли он рассказал им о том незаконном действии, которое он совершил, из-за которого его изначально и посадили в Небесную коробку, но затем выбрасывает эту мысль из своей головы, считая ее неуместной.       Лекса и Октавия выходят в темную ночь. Октавия охотно следует за шатенкой, сливаясь с каждой доступной ей тенью. Они прижимаются к стене, едва дыша, когда мимо них проходит один из часовых. Он лениво оглядывается по сторонам, играясь со своим пистолетом, который мерцает под лунным светом, а затем уходит, так ничего и не заподозрив. Они быстро добираются до здания с приемником - в конце концов, деревня не такая уж и большая.       - Эй, - тихо говорит Октавия, стуча в дверь. - Эй, горячая штучка, это я.       Лекса понимает, что брюнетка никогда не использует имя охранника, с которым она игралась, чтобы заполучить информацию. Возможно, так ей будет проще убить его.       - Окти? Это ты?       - Да, я, - с хрипотцой произносит Октавия. - Я... я знаю, ты сказал, что занят сегодня, но я просто должна была увидеть тебя. Детка, я так по тебе скучала. Давай же, открой дверь. Всего на минутку.       Внутри раздается приглушенный спор, а затем они слышат щелчок открывающегося замка, и дверь со скрипом открывается. В дверном проходе показывается ухмыляющееся лицо охранника.       - Проходи... эй, погоди, а это еще кто?       - Моя подруга Саска, - выразительно говорит она, проталкиваясь мимо него. Лекса следует за ней. Октавия подмигивает охраннику. - Думаю, она составит твоему другу компанию, пока мы с тобой... ну, знаешь... поговорим где-нибудь. Наедине.       Лицо охранника загорается еще сильнее прежнего. Другой, как минимум на пять лет старше его, протяжно стонет.       - Мы не должны впускать сюда людей, - огрызается он на своего приятеля. - Перепихивайся в свое личное время.       - Это займет всего минуту, - убедительно говорит Октавия. - А пока можешь пообщаться с Саской.       Она хватает за руку младшего охранника и тянет его за собой в ближайшую комнату. Лекса слышит ее преувеличенное хихиканье над словами, которые он произносит.       Лекса и другой охранник глазеют друг на друга с взаимной неприязнью.       - Ты не в моем вкусе, - бесцеремонно сообщает он ей.       - Я опечалена, - вежливо говорит Лекса. Она быстро пробегается глазами по приемнику позади него, а затем возвращает к предмету свое внимание, на этот раз более пристальное. - А эти красные огоньки... они должны вот так мигать? - озадаченно спрашивает она.       Он разворачивается, чтобы посмотреть на него, и Лекса кидается вперед, одной рукой хватаясь за его волосы, а другой быстро перерезая ему горло кинжалом. Он выпускает тягостный буклькающий звук и падает на землю, под ним быстро формируется лужа из крови. На руках шатенки появилось несколько красных пятен, и ей приходится очистить свой кинжал об его одежду, но в остальном она по-прежнему кажется настолько безвредной, насколько ей того хочется. Она надеется, Октавия помнит, что им не нужно пачкаться в крови, просто на всякий случай.       На приемнике нет никаких мигающих огоньков. Да и вообще, после того, как она раскрывает его своим кинжалом, удаляет все его внутренности, перерезает провода и разбивает все остальное на кусочки, на нем вообще не остается никаких огоньков.       Октавия выходит из другой комнаты, на ней нет и пятнышка крови. У нее слегка пустое лицо, но она выдавливает из себя улыбку, когда замечает Лексу.       - Эй, мое первое убийство не союзника, - немного слабовато говорит она. - Может, это снимет с меня проклятие.       Лекса склоняет голову, понимая, что имеет ввиду Октавия - она убила некоторых из gonakru Сиона, а оказалось, что они были невиновны. Она убила некоторых охотников Ирайлы, а деревня решила оказать им помощь. Все это было самообороной, но вполне можно понять, почему это так беспокоит Октавию. Всех беспокоит что-то, чего они не в силах изменить.       - Ты помогла убить Maunon, - мягко указывает она. - Твои действия привели многих из них к смерти, а они, несомненно, были нашими врагами. А своими действиями против наших «союзников» ты защитила Уэллса, Линкольна и остальных. Ты хорошо сражалась.       - Mochof, - сделав паузу, тихо говорит Октавия. Она прочищает горло, слегка краснея. - Значит... пришло время убить всех в патруле?       - Газовые гранаты? - спрашивает Лекса.       - Всего две, - говорит Октавия, вытаскивая их. Она передает их Лексе, которая убирает их себе за пояс, благодарно кивая. - Их может быть и больше, но если это и так, то они заперты в каком-то другом месте.       - Значит, пришло время выдвигаться, - мягко говорит Лекса.       Сначала они сталкиваются с двумя Скайкру, идущими вместе.       - Отвлеки одного, - шепотом приказывает Лекса. Октавия кивает, сужая глаза, а затем швыряется к ним, исступленно рыдая.       - Пожалуйста, помогите мне, - жалобно взвывает она, бросаясь в руки ближайшего охранника.       Другой поднимает свое оружие, они оба застывают.       - В чем дело? - огрызается он, явно готовясь позвать себе на помощь.       - Я потеряла свой браслет несколько часов назад, и до сих пор не могу его найти, - всхлипывает Октавия, пряча лицо в своих руках, попутно с этим прижимаясь к груди мужчины, видимо, для того, чтобы они не увидели, что у нее нет настоящих слез. - Это единственное, что у меня осталось от матери. Пожалуйста, помогите мне, здесь так темно, и что, если я навсегда потеряла его? Что, если я больше никогда его не найду?       Лекса, сделав быстрое, стремительное движение, поражает одного охранника, пронзая его сердце со спины. Он издает едва слышный звук и падает, пока брюнетка протыкает в горло того охранника, к которому она прижималась. Лекса резко тянет на себя Октавию, когда та вытаскивает свой кинжал, и из раны мужчины начинает выбрызгиваться кровь, дабы не позволить ей испачкаться в красной жидкости.       - Спрячь их тела, - распоряжается Лекса. - Я отыщу других.       Обычно, как правило, лишь полдюжины людей охраняют это место в темное время суток, и это максимум. Двое из них охраняют приемник, а остальные - ракету, и они должны чувствовать, будто находятся в безопасности. Это не так.       Лекса быстро передвигается между хижинами, разыскивая свет, который выливается не из окна. Затем кто-то внезапно пихает ее в спину, выбивая весь воздух из легких и с болью сбивая с ног на землю.       - Чего это ты тут рыскаешь, bushhada? - рычит позади нее сердитый голос, обдавая своим горячим дыханием ей ухо и вжимая девушку в землю.       Лекса тихонько бранится. В последнее время она сражалась со Скайкру, Maunon и деревенскими охотниками. Возможно, она слишком привыкла к обладанию явного преимущества. Прямо сейчас она обладает явным недостатком. Gona с болью скручивает ей руки за спиной, грубо вдавливая ее лицом в грязь.       - Я... я... я ничего не сделала, beja, я не хотела... я просто...       - Просто что, трусиха? - глумится gona. Его голос полон презрения. - Yu lufa au jak som op?       - Нет, - задыхается она. Это правда. Она не пытается что-нибудь украсть.       Он прыскает от смеха, а затем насмехается:       - Mebi yu lufa au ses som op?       Лекса загорается яростью от неуместного и обидного предположения. Гнев придает ей сил, чтобы резко выкрутить свою руку и с силой ударить его своим локтем в горло. Он не отпускает девушку, но издает запыхавшийся звук и слегка отстраняется. Лекса слышит, как он делает глубокий вдох, и понимает, что он вот-вот позовет на...       Затем он наклоняется вперед, тяжело приземляясь на нее, пораженный со спины Октавией. Лекса отпихивает его с себя при помощи другой девушки и перекатывается, снова вставая на ноги.       - Mochof, - говорит Лекса.       - Тебе спасибо, - говорит Октавия, слегка ухмыляясь. - В смысле, за отвлечение, - закатывает глаза она. - Какой же он соплежуй.       Они оттаскивают его тело в канаву - в лучшее ближайшее укрытие, а затем быстро возвращаются к проверке местности. Следующие два воина стоят по одиночке. Лекса мечет свой кинжал, поочередно их убивая; одному она попадает в горло, а другому в левый глаз. Она забирает мечи у второго и укладывает их.       Затем они обнаруживают Аню, стоящую над трупом, вероятно, последнего охранника.       - Hei, yongon, - говорит она Лексе, делая шаг вперед и протягивая руку, будто она хочет прикоснуться к шатенке и убедиться, что та в порядке, но опускает конечность, так и не вступив с ней в контакт. - Остальные в лесу, они ожидают, когда я прикажу им выдвигаться. Пора?       Лекса колеблется, а затем кивает.       - Проверьте, нет ли поблизости других охранников, - говорит она. - Заблокируйте все двери, которые сможете, но тихо. Я приведу наших Скайкру. У тебя есть бомбы Рэйвен?       - Разумеется, - плавно говорит Аня.       - Тогда ступай.       Лекса поворачивается и, с близко идущей к ней Октавией, возвращается в дом. Когда она открывает дверь, она обнаруживает ожидающих там Рэйвен и Джона.       У Джона на лице кровь. Он дарит шатенке редкую, мрачную улыбку.       - Я нашел пистолет, - небрежно говорит он, поднимая его.       - Ты его вырубил? - спрашивает Октавия. - Потому что последнее, что нам нужно, так это чтобы твой папаша поднял всех на уши...       - Я его не вырубил, - коротко говорит Джон, и нечто в его лице останавливает брюнетку от дальнейшего расспроса.       - Не используй его без необходимости, - предупреждает Лекса. Она рефлекторно сжимает пальцы на своих мечах, указывая ими вниз. - Мы не можем позволить себе лишний шум.       - Но как только они узнают, что происходит... - начинает Джон.       - Sha, - говорит Лекса, одаривая его едва заметной резкой улыбкой. - Тогда ты сможешь поступать так, как пожелаешь, - она смотрит на прислоняющуюся к стене Рэйвен. Видимо, она устала. - Аня прибыла вместе с твоими устройствами, - сообщает она ей.       - Потрясающе, - с загорающимся лицом говорит Рэйвен, отталкиваясь от стены. Лекса не знает, рада ли девушка потому, что здесь Аня, или потому, что теперь у нее снова есть ее взрывчатки, но догадывается, что это некая смесь и того, и другого.       - Аня будет ждать у большого дерева слева от заледеневшего ручья, - говорит Лекса. - Можете начать устанавливать бомбы. Мы с Октавией разберемся с охраной рядом с ракетой.       Рэйвен злобно ухмыляется.       - Так давайте разнесем этот притон.       Лекса дарит ей холодную улыбку в ответ, и они приступают к работе.