Невысказанные слова

Джен

Перевод

Завершён

110

Сияние Счастья переводчик

Кузина Бетта сопереводчик

Автор оригинала:

trysomecats

Оригинал:

https://archiveofourown.org/works/14354760/chapters/33133689

Фэндом:

Толкин Джон Р.Р. «Властелин колец», Властелин Колец, Толкин Джон Р.Р. «Арда и Средиземье», Хоббит, Толкин Джон Р. Р. «Хоббит, или Туда и обратно» (кроссовер)

Пэйринг и персонажи:

Леголас, Трандуил, Трандуил Ороферион, Гэндальф, Элронд, Элронд Полуэльф

Размер:

7 страниц, 2 565 слов, 2 части

Метки:

AU ER Hurt/Comfort Ангст Вымышленные существа Драма Занавесочная история ООС Пропущенная сцена Психология Флафф Фэнтези

Описание:

Этот текст - перевод работы trysomecats из целого цикла ее текстов, затрагивающих одну из самых серьезных тем - для детей, родителей и общества: дети и взрослые с особыми потребностями/особенностями развития. Представьте переживания родителей, если ребенок еще не разговаривает в четыре года, а логопеды не могут понять, почему так. Представьте, что этот ребенок - Леголас. Что чувствует при этом Трандуил? Как немой принц проходит квест с колечком?.. Легко ли выучить язык жестов? Читаем!

Примечания:

Дорогие читатели с фестов, если на фестивале вам достался для комментирования этот перевод, оценивайте его, как обычную работу, по обычному плану. Все, что касается языка и пр., я возьму на заметку, а если есть замечания для автора, я их переведу. Любезное разрешение на перевод получено. Дорогие друзья, если Вам интересна тема адаптации людей с особыми потребностями в нашем обществе, задавайте вопросы, высказывайте пожелания, я с удовольствием переведу их для автора, а затем переведу вам ответы. Весь цикл находится здесь https://archiveofourown.org/series/1001514 , и я намерена перевести его полностью; сейчас в нем еще несколько работ, в них Леголас уже вырос. "Невысказанные слова" - первая часть цикла. https://ibb.co/jTWXzT - Леголас и Трандуил читают книжку; https://ibb.co/fnfQKT - Леголас и Трандуил занимаются письмом; https://ibb.co/f6RXzT - Леголас и Трандуил с книжкой на дереве; https://ibb.co/mcDLKT - так сажают малыша на бедро; https://ibb.co/nucfKT - так целуют малыша :-) ; https://ibb.co/hFhQm8 - а вот эту я просто ужасно люблю.

Посвящение:

- trysomecats; - Толкину; - Моим любимым Маме и Папе.

Публикация на других ресурсах:

Запрещено в любом виде

110 Нравится

27 Отзывы 17 В сборник