Partners in crime

— У нас есть всего одна ночь, расписанная по минутам. Каждая из них играет важную роль, — Дазай ткнул пальцем в импровизированную карту, лежащую на столе. — Права на ошибку нет. Либо мы получаем всё, либо ничего.       Они сидели вокруг кофейного столика и внимали каждому слову Осаму. Нервно переглядываясь и рассматривая карту с планом их действий, каждый присутствующий хоть раз, но сглатывал ком, подступающий к горлу. Страшно и рискованно, но кто говорил, что будет легко?       Изначально вопрос стоял о том, что именно стоит ограбить, чтобы раз и навсегда забыть о собственных проблемах. С одной стороны, центральный банк привлекал своим изобилием средств. Можно было бы обчистить его, забрав абсолютно все деньги, но разноцветные бумажки — это слишком скучно. С другой стороны, у них всё ещё оставался вариант кражи драгоценностей и украшений, половину из которых можно было бы уничтожить, испытывая особенный кайф, а другую просто продать за неплохие бабки. Точку в этом вопросе выбора поставил выпуск новостей, в котором вполне деликатно было рассказано о новой эксклюзивной коллекции золотых бирюлек, завезённых на выставку в Йокогаму. Приятно подчёркивая, что в здании, принявшем это богатство, высокая система охраны, диктор озвучил общую ценность украшений, от чего Чуя поперхнулся собственной слюной. Без тени сомнений было решено, что их цель — эта редкостная роскошь.       План был продуман в точности до мелочей. Оно и понятно, ведь руководство взял на себя Дазай, а его аналитическим способностям позавидовал бы даже сам Шерлок Холмс. В данный момент у них сформировалась неплохая компания, которая как раз и была необходима для достижения результата. Безбашенный главарь, который, казалось, не боится остаток жизни провести за решёткой, ловкий карманник, точность и аккуратность которого сравнима лишь с опытным ювелиром, весьма смышлёный программист, которому не составит труда взломать пару-тройку электронных замков, и… У них был водитель. Плохой водитель, но зато какой быстрый. А ещё у них был старый друг ключник, так что в самом крайнем случае они могли бы обратиться к нему за помощью.       И всё же в вероятность успешного исхода данного плана верилось с трудом, однако если учесть, что всё сложится именно так, как задумано, то с жизнью простых дворовых грабителей можно было покончить. Иными словами: риск оправдывал себя в трёхкратном размере.       С горем пополам и верой в собственные силы, они начали готовиться к свершению данного действия. Так началась подготовка самого грандиозного в их жизни ограбления.       На плечи каждого из них легли сразу по несколько задач, одна из которых — добыча стартового капитала. Отчаянные времена требуют отчаянных мер, не так ли? Это был не простой угон байка со двора полицейского, нет-нет. То было лишь детским развлечением. Для того, чтобы ограбить выставку, требовалась неплохая экипировка. Осаму не поскупился на принадлежности и в списке необходимого светились не только тросы для спуска с зеркальной крыши, но и личный вертолёт. — Скажи, что ты шутишь, иначе я скажу, что ты идиот, — Чуя раздражённо потёр переносицу. — Как ты собираешься угнать, мать его, вертолёт? Нет, даже не так. Где ты собираешься его достать? — В этом нам поможет наш старый друг Куникида, — просиял улыбкой Дазай. — Насколько мне известно, сейчас его повысили, и теперь за ним числится весь служебный транспорт. — Только не говори, что мы собираемся угнать полицейский вертолёт. — Хорошо. Мы не будем угонять полицейский вертолёт, — Накахара облегчённо выдохнул, но Дазай продолжил. — Потому что вертолёты… Улетают… Улепётывают? В любом случае, это задача Джуна и Тачи, так что можешь не париться на этот счёт. — Складывается впечатление, что ты просто-напросто используешь всех нас, — недоверчиво прищурился Накахара. — Сам ничего не делаешь, а на нас обязанности вешаешь. Это всё потому что мы рыжие, да? — Ты раскусил меня, — разочарованно вздохнул Осаму. — На самом деле, я прибыл из прошлого, чтобы забрать вас с собой и сжечь на костре, как чёртовых ведьм. — Да пошёл ты, — кидает Накахара через плечо и уходит прочь. Нужно добыть денег на экипировку, а они на дороге не валяются. Хотя… Если предварительно уложить человека, то вполне себе валяются.       Помимо прочего, было необходимо убедиться в том, что эти украшения действительно стоят того. Поэтому пришлось поиграть в переодевание и прикинуться светской компанией джентльменов. В красивых дорогих костюмах и лакированных туфлях они выглядели так, словно только что сошли с обложки модного журнала. В таком одеянии они вполне хорошо сливались с толпой, что блестела роскошью и изысками. Противное общество, но можно и потерпеть разок, верно? Пока люди сновали от одной прозрачной полки к другой, бесконечно восхищаясь экспонатами, грабители лишь хмыкали носами, про себя подмечая, на каком расстоянии друг от друга стоят охранники. — Вы видели эти электронные замки с инфракрасными лучами? — с нескрываемым восторгом поинтересовался Джуничиро. В его глазах загорелись азартные огоньки, да и сам он сиял, как новогодняя ёлка. — Крутые, правда? Наверное, там ещё и тач-контроль, — он мечтательно вздохнул. — Представляю, как долго кодировали циферблат… Там числа и буквы перемешиваются с периодичностью в тридцать секунд! Это же так офигенно!       Дазай усмехнулся, пихая рыжего в плечо. — Смотри не обкончайся.       На это заявление Танизаки лишь фыркнул, закатив глаза. Никто не разделял его восторга к подобной системе защиты. Ещё бы, ведь разобраться со вскрытием будет куда сложнее, чем они предполагали. Чего только стоят противоударные стёкла и эти чёртовы циферблаты, которые постоянно меняют своё расположение, будь они неладны. Охрана сменялась каждые пятнадцать минут, а углы и несколько плафонов для света таили в себе скрытые камеры. По предположению Осаму, их задача заключалась в том, чтобы не только транслировать происходящее, но и под шумок запечатлять посетителей. Какое гадкое нарушение действующих законов! Они ведь только посмотреть пришли.       Как бы там ни было, энтузиазма у них значительно поубавилось. Понурые и погруженные в собственные мысли, они медленно плелись домой, заведомо предполагая, что этот вечер они проведут в полном молчании. Просто потому что нечего тут обсуждать. Шансов на удачное ограбление становилось всё меньше и меньше. Один только Джуничиро не терял оптимизма. — Ты же сможешь взломать всё это? — неуверенно спрашивает Чуя. — Задачка сложная, — признался Танизаки, почёсывая затылок. — Я такой системы ещё не встречал, — вновь воцарилась тишина, сквозящая разочарованностью. — Но… — Но? — Но ведь никто не говорил, что будет легко, верно? — он странно покривил улыбкой, которая была сродни одержимому безумцу. Руки его затряслись так, словно у него был синдром Паркинсона. — Уже представляю, как выглядит эта программа. Я так хочу её взломать, ребята. Так хочу… — Вау-воу, чувак, полегче, — Мичизо постарался привести его в чувства, размахивая рукой перед его лицом, но тот смотрел сквозь предметы. — Мы поняли, что ты сможешь, держи себя в руках, а то будет, как в прошлый раз. — Хочу снести эту кодировку. Нолики и единицы… Я сделаю так, чтобы во время экспертизы эти инфракрасные лучи меняли направление и светили прямо в глаза этим ублюдкам. А потом уберу буквы, и они больше никогда не разблокируют их. Полная неисправность, — он забывал дышать и с азартом продолжал бубнить себе под нос, не замечая никого вокруг и изредка посмеиваясь. — Они выкинут всё это на помойку… Я уничтожу эту программу, заменив все коды на элементарную программу для калькулятора. Мы вынесем оттуда вообще всё, даже эти дурацкие витрины.       Ускорив шаг и продолжая говорить с самим собой, Джуничиро стремительно унёсся вперёд, оставляя ошарашенных друзей в полном недоумении. С опаской взглянув на Тачихару, Чуя спросил: — И часто с ним такое происходит? — Нет. Но если такое и случается, то обычно ничем хорошим не заканчивается.       Нарочито громким шёпотом Дазай подлил масла в огонь: — Последний раз такое было примерно год назад. Мы нашли его в круглосуточном интернет-кафе в полной отключке и с пеной у рта. Он не спал трое суток, чтобы запустить вирус в личные и рабочие компьютеры его бывших коллег. — Ага. Но получилось так, что азарт захватил его с головой, и он не остановился только на компьютерах. Он испортил им всю технику в офисе так, что её можно было просто выкинуть, — на секунду Мичизо задумался, вспоминая события прошлого. — А потом он провалялся около недели в госпитале без сознания… Он придурок. Придурок, но я люблю его. — Гениальный придурок, — поправил его Дазай. — Смею предположить, господа, что мы рано сдались. Если он устранит эти замки, то дело в шляпе, как говорится, — он покосился на Накахару, и тот рефлекторно схватился за свой головной убор.       Смиряя оставшуюся часть команды азартной улыбкой, Осаму твёрдо сказал: — Никаких сомнений. Мы ограбим их и точка.

Для того, чтобы соединить все точки единой чертой, им потребовалась неделя. На сей раз дороги назад нет.

      Итак, было решено вынести оттуда всё, что красиво лежит. А так лежало практически всё. Джуничиро удалось взломать электронные замки и отключить систему сигнализации и видеонаблюдения. Исключение составляла лишь одна, самая большая витрина, за которой таилась неземной красоты диадема, а так же тревожная кнопка безвкусного синего цвета. — Я лишь смог добыть размытое изображение кода с камеры. Всё видно, кроме последнего символа. Смею предположить, что это буква. У вас всего три попытки, а дальше сработает тревожный сигнал. Орать сигнализация не будет, но у диспетчера загорится красный огонёк.       Они подгадали время, когда охранники будут сменять друг друга, пробрались на крышу и, открыв люк, закрепили тросы. Самая огромная витрина с диадемой находилась точно посередине комнаты, а все остальные в шахматном порядке и по периметру стен. Было решено, что Чуя займётся именно ей, в то время как Дазай вытащит содержимое всех остальных. Танизаки и Мичизо ждут их наверху, чтобы после улететь на вертолёте. К слову, пилотировать будет Тачихара, так что в случае, если что-то пойдёт не так, они всегда могут рассчитывать на лёгкую смерть. Всё же лучше, чем сидеть за решёткой остаток своей жизни. — Поехали, — скомандовал Осаму.       Медленно и предельно аккуратно они спускались вниз на тросах. Свет в магазине был погашен, охранников, как и предполагалось, не было на месте. — У нас есть три минуты. — За дело.       Накахара с восхищением окинул взглядом заветную витрину. Тёмный цвет бархатной подушки с завидной обаятельностью оттенял солнечное свечение золотого украшения. Кольцо из белого золота стало основой роскошной диадемы, позволив воссоединить на себе изящно переплетающиеся друг с другом элементы. На нем с механической точностью ровным рядком блестели крошечные бриллианты, словно они были ночными звёздочками, запечатлёнными ювелиром в своём произведении искусства. Вверх гордо смотрели золотые шипы; острые на самых кончиках и более широкие у начала, они придавали композиции королевского шарма и загадочности, удивительной неприступности. Между остриями дивным кружевом плелись замысловатые узоры, которые держали на себе необходимую составную часть любого воистину королевского головного убора — россыпь драгоценных камней. Более крупные по своему размеру изумруды делили ложе с капельками граната, что будто кровью окропили диадему. Правильно подобранный мастером угол освещения придавал украшению сказочности и лёгкости. Форма огранки камней позволяла им играть на свету; подсвеченные грани создавали необыкновенные эффекты и переливы полного спектра оттенков. Диадема была действительно бесподобной.       Так, ладно. Сейчас не до этого. Чуя осторожно ввёл код на электронном замке. Устройство пикнуло. — Что там? — Последний символ не тот. — Какого чёрта?! — У нас же было расплывчатое изображение. — Да, но Джун перепрограммировал его, — он взглянул на наручные часы и оповестил. — Две с половиной минуты. — Он же предупредил нас, — закатив глаза, недовольно буркнул карманник. Неужели Осаму совсем не слушал его? Он ещё раз ввёл код, на что прибор снова пикнул. — Блять, у нас осталась одна попытка. Давай просто уйдём отсюда? — Нет. Что если и в третий раз не выйдет? — Эта электронная хуйня активирует сигнализацию. Джун отключил её, будет тихо, но на станции всё равно раздастся сигнал. — Давай, Чуя, мы же так близко к цели. У нас две минуты. — AGR84 какая может быть последняя чёртова буква? — Полторы минуты, нам уже пора сваливать. — Сейчас, — шикнул он и снова ввёл код, панически тыкая на первую попавшуюся букву. — Д-Дазай… Кажется подошло.       Верхнее прозрачное стекло раздвинулось в разные стороны. Перед ними лежала блестящая стоимость почек примерно пяти человек. Аккуратно, стараясь не задевать стекло, Чуя вытащил диадему и упаковал её в огромный чёрный бархатный мешок. В коридоре послышались шаги. — Сколько у нас осталось минут? — интересуется Накахара, и ему кажется, что он теряет сознание от волнения.       Дазай, прежде сметающий из витрин различные браслеты и кольца, обернулся с натянутой панической улыбкой: — Пять секунд. — Мы в жопе.       Хрустальная дверь открылась и в помещение вошёл охранник. В ход вступил план «Б», который заключался в том, чтобы действовать по ситуации. Рефлекторно каждый из них присел, стараясь укрыться за витринами, хотя они и понимали, что это ничем не поможет, потому что их тросы предательски висели в воздухе. Тишину нарушил звук перезаряда пистолета и шипение рации. — Зона десять-ноль-один, у нас ограбление. Повторяю: зона десять-ноль-один, у нас ограбление.       Несколько пар ног быстро застучали по белоснежному кафелю. Чуя нервно сглотнул, устремляя взгляд в сторону Осаму, который лишь томно процедил себе под нос: — Блять. — И что теперь? — шёпотом спросил младший. Хорошо, что они были рядом. Одному ему было бы в сотню раз страшнее. — Потанцуем, — он резко встал, спустил маску на лицо и направил пистолет на охранника. — Салют, дорогуши, — на него нацелились три охранника, и он мысленно поблагодарил всех богов мира за то, что их было так мало. — Чудесный вечер, не правда ли? — Лучше сразу сдайся, пока мы не вызвали подкрепление. — Ну, зачем же так сразу? По-моему, они лишь испортят нашу прекрасную дружескую встречу, — заговаривать зубы — ещё один конёк Осаму. — Мы с тобой не шутки шутим, ублюдка кусок. Оружие на пол, иначе мы будем стрелять.       Чуя поднял голову вверх. Похоже, Танизаки понял, что они по-крупному пролетели. Чёрт, и чем они только думали? Тысячу раз говоря себе, что он идиот, Накахара встаёт рядом с Дазаем и тоже оголяет свой пистолет (мне самой смешно с этой фразы, не бейте). — Зачем же так грубо? — боковым зрением он замечает, как Осаму на секунду теряется. Он явно не ожидал, что Чуя тоже вступит в игру. — Давайте решим эту проблему цивилизованно.       Сбылись их худшие опасения. Один из охранников нажал на синюю кнопку. Дело и без того было дрянью, а теперь всё стало ещё хуже. — Господа, трое на двоих и без того нечестно, — Дазай опустил дуло пистолета вниз, немного кося в сторону. — Жаль, а я ведь хотел договориться.       Он нажал на курок. Раздался громкий выстрел. Все разом нацелились на него. — Что ты, мать твою, творишь?! — испуганно взвизгнул Накахара.       Три. Два. Один. Самая огромная витрина покосилась вниз. Один из охранников всё же стрельнул в сторону грабителей, жаль, что неумело. И мимо. Осаму резко отпихивает Чую в сторону, а сам отпрыгивает в противоположную. По помещению разливается ужасный треск, заглушаемый воплями одного из охранников, которого с шумом накрыло той самой витриной. — Ну вот, теперь всё честно, — Дазай решительно пошёл в сторону оставшихся двух мужчин, перезаряжая пистолет. — Решим этот вопрос культурно и разойдёмся с миром? — Отложите оружие и отдайте изделия, — уже менее уверенно пролепетал один из служителей закона. — А то что? Ещё раз нажмёшь на кнопочку? — он нахально выгнул бровь, хотя под маской этого всё равно не было видно. — Не советую, он настоящий псих, — потирая ушибленное плечо, предупредил рыжий.       Осаму на это лишь иронично засмеялся: — В самом деле, мы ведь не какие-то нахалы. Почему бы нам не сыграть по правилам этих ребят? — Чуя не понимал, к чему тот клонит, но почему-то был уверен в том, что у него есть план. — Эти ребята всего лишь выполняют свою работу. Мы не должны им мешать. — Охранники недоумевали не меньше Накахары, а Дазай продолжал. — Что ж, вот наше оружие, — он кинул на младшего быстрый взгляд, бросая пистолет на пол, и тот тоже послушно положил свой боевой арсенал на пол, поднимая руки вверх.       С долей опаски мужчины подошли к ним и начали прощупывать каждый миллиметр в поисках краденых вещей, словно они могли уместиться под тонкими водолазками. Чуя подумал о том, что ещё пара минут, и его штаны намокнут. Нервно сглотнув, он начал смотреть на Осаму пристальным взглядом, словно спрашивая того: «и что теперь?». Когда неопытные руки охранника прошлись по спине Дазая, тот резко ударил его в самое заветное мужское место. — Где вас только таких понабрали? — фыркнул он и откинул обездвиженного мужчину в сторону.       Охранник, прежде осматривающий Чую, нацелился на него дрожащей рукой: — Н-не с места. — Руки убери от него, — твёрдым тоном процедил старший.       До Накахары только в этот момент дошло, что этот чёртов извращенец держал его за попу, вероятно надеясь, что туда он смог запихать пару золотых колец с бриллиантами. К сожалению, такой поразительной гибкостью он не обладал, а лишь онемел от страха, что не может и пальцем пошевелить. — Чего стоим? Руки убрал от него, — не дав тому времени на размышления и действия, он резко заломил его верхние конечности за спину. — Знаешь, что я делаю с плохими мальчиками, которые трогают то, что принадлежит мне? — с коварной улыбкой Осаму ещё сильнее выгнул руку этого бедолаги так, что она неприлично громко хрустнула. — Я ломаю им руки.       Чуя наконец-то обрёл связь с этим миром и смог пошевелиться. Он решил забрать их оружие. — Закрой уши, мелкий. — А?       Слишком поздно. Громкий крик охранника и яркий отчётливый звук ломающихся костей заполнили пустующие витрины. Карманника прошибло мурашками. Как бы там ни было, пора сваливать. Они ринулись к тросам, хватая мешки с награбленным. — Вот же дерьмо, — выругался Накахара. — Что такое? — Я не знаю, как, но мой трос отстрелен, — он показал оборванный кусок материи. — Обними меня, — как-то буднично и легко просит Дазай. — Ты серьёзно?! — вскипел рыжий. — Сейчас не самое подходящее время для предварительных ласк. — Обними меня, мать твою, — на сей раз чуть ли не рычит Осаму. Окей, вот это уже страшно. — У нас осталась минута, и здесь будет целый наряд копов.       Решив не перечить, Чуя всё-таки выполнил приказ. Дазай дёрнул за трос и они начали медленно подниматься вверх. — Вас всё равно поймают, — отозвался один из страдальцев, по-видимости, самый живучий. — Можно я его заткну? — Конечно.       С нескрываемым наслаждением рыжий не упустил возможности прострелить ещё одну витрину. Тёмная пуля пролетела около уха самого живучего охранника. Белоснежный кафель стены заполнился множеством прозрачных осколков. — Люблю красиво уходить. — Мой мальчик.