Не пытайтесь спрятать меня за выдуманными именами.

PG-13
В процессе
113
автор
Размер:
планируется Макси, написано 365 страниц, 126 997 слов, 43 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
113 Нравится 54 Отзывы 40 В сборник

8.

Настройки
На трибунах мы встретили Драко Малфоя и его родителей, он бахвалился тем, что они будут смотреть игру из Министерского ложа. Наши места были на самом верху. Во время матча я немного отвлеклась от дурных мыслей, но, когда пришло время возвращаться назад, я случайно врезалась в Джорджа, и он смерил меня злобным взглядом. Всю дорогу до палаток я плелась позади всех вертя в руках омнинокль. Фонари освещали путь, в ночном воздухе разносилось нестройное пение, а над нашими головами проносились лепреконы, гогоча и размахивая лампами. Когда наша компания в конце концов добралась до палаток, спать никому не хотелось и, оценив разгул веселья вокруг, мистер Уизли согласился, что можно выпить по последней чашке какао перед отбоем. Я притихнув сидела в углу спрятавшись в массивном мягком кресле, а все с упоением спорили о матче. Мистер Уизли полемизировал с Чарли о способах нанесения ударов; и продолжалось это до тех пор, пока Джинни не уснула прямо за переносным столиком, разлив какао по полу. Тут уж мистер Уизли велел всем заканчивать словесные баталии и ложиться спать. Я с Джинни и Гермионой ушла в нашу палатку и переодевшись в новую пижаму тёмно-зелёного цвета состоящую из простых брюк и футболки с длинными рукавами тут же забралась в постель и провалилась в сон. Я не знаю сколько я спала, но меня разбудили странные звуки снаружи. Сначала я услышала чьи-то крики, а потом началась беготня. Я выскочила из кровати и сунула ноги в ботинки не завязывая шнурков. Джинни и Гермиона тоже по вскакивали с кроватей. – Что случилось? – спросила Гермиона особо ни к кому не обращаясь. – Я не знаю. – бросила я в ответ и застегнув свой бархатный чёрный плащ вышла наружу. На улице уже стояли Гарри и Рон в пижамах и накинутых поверх куртках и мистер Уизли. В ту же минуту из палатки мальчишек появились Билл, Чарли и Перси, полностью одетые, с закатанными рукавами и волшебными палочками наготове. Я смогла разглядеть в свете немногих ещё горевших костров – людей, убегающих в лес от чего-то, что двигалось к ним через поле, выпуская странные огни и гремя чем-то наподобие выстрелов. До нас донеслись громкий издевательский смех и хмельные выкрики, затем последовала мощная вспышка зелёного света, осветившая всю сцену. Я молниеносно схватилась за палочку, но вовремя вспомнила, что колдовать мне ещё нельзя за пределами Хогвартса. Плотная толпа волшебников с поднятыми волшебными палочками медленно двигалась по полю. Я присмотрелась и мне показалось, что у них не было лиц, но тут я поняла, что их головы были скрыты капюшонами, а лица –масками. В воздухе высоко над ними бились четыре фигуры, корчившиеся в невероятных положениях. Можно было подумать, что волшебники в масках были кукловодами, а люди над ними – марионетками, управляемыми невидимыми нитями, которые поднимались в небо из волшебных палочек. Две из этих фигур были очень малы. Новые волшебники, присоединяющиеся к марширующей группе, хохотали, указывая на извивающиеся в небе тела. Палатки сминались и падали под наступающими шеренгами. Раз или два я видела, как кто-то из марширующих сносил волшебной палочкой тенты у себя на пути; некоторые загорались, и крики усиливались. Одна из горящих палаток неожиданно осветила людей наверху, и я узнала одного – мистера Робертса, управляющего лагерем, он был маглом. Остальные трое, судя по всему, были его жена и дети. Один из шедших в строю своей волшебной палочкой перевернул миссис Робертс вверх ногами; её ночная рубашка слетела вниз, открыв взорам необъятные панталоны, она силилась прикрыться, как могла, а толпа внизу вопила и улюлюкала. – Это безумие. – пробормотал Рон, глядя, как малыша-магла закрутило волчком в шестидесяти футах над землей, его голова безжизненно болталась из стороны в сторону. – Это настоящее безумие… У меня по спине побежали мурашки и кажется я догадывалась, что эти люди в масках и капюшонах – последователи моего отца. «Но этого не может быть! Он так и не возродился! Это просто невозможно!» эхом раздавался мой собственный голос у меня в голове. – Мы поможем министерским дежурным! – закричал, перекрывая гвалт, мистер Уизли, тоже закатывая рукава. – Вы все – давайте в лес и держитесь вместе. Я приду за вами, как только мы с этим разберемся. Билл, Чарли и Перси уже бежали к наступающей колонне, мистер Уизли бросился следом. Со всех сторон к источнику неприятностей мчались сотрудники Министерства. Бесчинствующая толпа подступила совсем близко. – Давайте! – Фред схватил Джинни за руку и потащил её в лес. Гарри, Рон, Гермиона и Джордж кинулись за ними. Я догнала их у деревьев. Разноцветные фонарики, освещавшие путь к стадиону, погасли; темные силуэты потерянно бродили между деревьями, дети плакали, тревожные восклицания и панические голоса эхом отдавались в холодном ночном воздухе. Спешившие люди толкали меня со всех сторон, и я боялась споткнуться и упасть в этой толпе. Гермиона вдруг зажгла волшебную палочку и направила узкий луч света через дорогу – Рон лежал, растянувшись на земле. – Споткнулся о корень. – сердито пробурчал он, вновь поднимаясь на ноги. – Ну, с ногами такого размера это немудрено. – произнес голос сзади, манерно растягивая слова. Я подняла взгляд на источник голоса. В двух шагах от нас, прислонясь к дереву, с абсолютно безмятежным видом стоял Драко Малфой. Скрестив руки на груди, он наблюдал за событиями в лагере сквозь прогалину в деревьях. Рон от души и в простых словах дал Малфою совет, на который никогда бы не осмелился в присутствии мистера Уизли. – Выбирай выражения, Уизли. – светло-голубые, почти серые глаза Малфоя сверкнули. – Не лучше ли вам убраться отсюда? Тебе не понравится, если заметят её, верно? Он кивнул на Гермиону, и в тот же момент со стороны поля послышался грохот, словно взорвалась бомба, и вспышка зелёного света на мгновение озарила деревья вокруг. – И что это должно значить? – с вызовом спросила Гермиона. – Грэйнджер, они ищут маглов. – ответил Малфой. – Не хочешь похвалиться своими панталонами между небом и землёй? Если не против, составь компанию вон тем, они как раз движутся сюда, а мы все дружно повеселимся. – Гермиона – колдунья. – огрызнулся Гарри. – Думай себе, что хочешь, Поттер. – злобно улыбнулся Малфой. – Если полагаешь, что они не отличат грязнокровок, оставайся стоять, где стоишь. – Придержи язык! – рявкнул Рон. – Хватит! – закричала я. – Драко дело говорит, вам нужно убираться отсюда как можно скорее! Тут с другого края леса раздался грохот, какого мы ещё не слышали; некоторые вокруг вскрикнули. Малфой подавил смешок. – Легко пугаются, верно? – лениво протянул он. – Полагаю, твой папочка велел вам всем спрятаться? Кстати, он что – кинулся спасать маглов? – А где твои родители? – воскликнул Гарри с нарастающим гневом. – Там, в масках, я не ошибаюсь? – Гарри! Перестаньте ругаться! – пыталась образумить их я, но меня будто не слышали. Малфой повернулся к Гарри, по-прежнему улыбаясь. – Ну… если бы они там и были, вряд ли бы я тебе сказал, согласись, Поттер. – Ох, да бросьте. – проговорила Гермиона, с отвращением взглянув на Малфоя. – Пойдёмте отыщем остальных. – Не высовывай свою лохматую голову, Грэйнджер. – ухмыльнулся Малфой. – Пойдем. – повторила Гермиона и потащила Рона и Гарри к дороге. – Не больно то они о тебе заботятся. – наконец обратил внимание на меня Драко. – Ты что-то знаешь о том, что здесь происходит, Драко? – спросила я. На нас бежала целая толпа волшебников и поэтому Драко резко схватил меня за руку и притянул к себе. – Отойди в сторонку, а то затопчут. – сказал он и я почувствовала его дыхание у себя на виске. – Гарри ведь не ошибся, да? Твои родители среди них? – немного отстранившись я посмотрела прямо ему в глаза. – Прости Реддл. Я ничего не могу тебе сказать. Сказал бы, если бы ты не общалась с этими… – Но ведь ты не зря велел Гермионе не высовываться? Я тебя знаю Драко. Ты не твой отец, тебе есть дело до других в отличие от него. – я стиснула от волнения кулаки. – Ты тут в безопасности. Тебя никто не тронет. – понизив голос сказал Драко и его наигранный спокойный вид тут же улетучился, – А вот ей, лучше не высовываться, а Поттеру тем более. – взгляд Драко устремился на сражающихся Пожирателей смерти и Министерских агентов. Я сжала его ладонь, и он слегка вздрогнул. – Не переживай, твои родители будут в порядке, Драко. – попыталась успокоить его я. – Ты не можешь этого знать, Реддл. Тебе нужно идти, а то твои дружки заподозрят и тебя в соучастии. – он взял себя в руки и ухмыльнулся. – Я хотела спросить. Тебе ведь велели стать моим другом? Ты не хотел этого, не так ли? – задала я ему мучивший меня вопрос, а сама подумала «нашла время». – Что? – Драко удивлённо вскинул брови. – Ну да, так и было, но мне сейчас приятно знать, что у меня есть такая подруга как ты, Селеста. Уверяю тебя, что моя дружба с тобой абсолютно искренняя! По крайней мере последние года полтора. – задыхаясь проговорил он и крепче сжал мою ладонь. – Я верю тебе. – улыбнувшись сказала я и выпустив его руку пошла на поиски своей компании. – Спасибо, Реддл! – крикнул мне вслед Драко. Я не обернулась. Я знала, что он благодарит меня за поддержку, знала, что он сильно переживает за своих родителей и за то, что им пришлось вернуться к старому. Тёмная дорога уводила меня всё дальше в лес, и я по-прежнему высматривала хоть кого-то из своей компании. Невдалеке компания гоблинов кудахтала над мешком золота, без сомнения, выигранного в тотализатор на матче – вот кого совершенно не трогали безобразия, творящиеся в лагере. Ещё дальше, войдя в пятно серебряного света, я увидела трёх высоких вейл, во всём великолепии стоявших на прогалине в окружении юных волшебников, каждый из которых очень громко говорил. Решив, что продвигаться дальше бессмысленно я хотела было вернуться к Драко, но тут в небе появился колоссальных размеров череп, образованный чем-то наподобие изумрудных звёзд, со змеёй, высунувшейся изо рта, словно язык. Сияющий оскал поднимался всё выше и выше, пылая в облаке зеленоватой дымки и выделяясь на черном небе, будто новое созвездие. – Ты издеваешься? – буркнула я себе под нос мысленно обращаясь к тени своего отца в моём сознании. Лес вокруг взорвался криками. Чёрная метка взлетела уже настолько высоко, что могла бы осветить весь лес, словно жуткая неоновая вывеска.

***

Я вернулась в лагерь, наша палатка была цела. Войдя внутрь я услышала следующий разговор: – Но, если это были Пожиратели смерти, почему они трансгрессировали при виде Чёрной Метки? – недоумевал Рон. – Они должны были обрадоваться, заметив её, ведь так? – Пошевели мозгами, Рон. – ответил Билл. – Если это и впрямь были Пожиратели смерти, им ведь пришлось попотеть, чтобы не попасть в Азкабан, когда Сам-Знаешь-Кто потерял силу, надо было врать на все лады, что это он заставлял их убивать и мучить людей. Уверен, если бы он вернулся, они перепугались бы ещё почище нашего. Они бойко отрекались от него, стоило ему лишиться могущества, и возвратились к своей обычной жизни. – Так что же… кто бы ни наколдовал Чёрную Метку… – задумчиво произнесла Гермиона, – он сделал это в знак поддержки Пожирателей смерти или чтобы разогнать их? – Мы и сами ломаем голову, Гермиона, – кивнул мистер Уизли. – Могу сказать одно: это заклинание было известно только Пожирателям смерти. Наверняка это совершил тот, кто был когда-то одним из них – независимо от того, кто он сейчас… Слушайте, уже очень поздно, и, если мама узнает, что тут у нас произошло, она с ума сойдет от беспокойства. Давайте-ка поспим оставшиеся несколько часов и потом ранним порталом постараемся выбраться отсюда. Я обвела палатку взором – вся компания была на месте. Я сделала несколько шагов прежде чем они меня заметили. – Где ты была, Селеста? – накинулся на меня мистер Уизли. – Мы тебя везде искали! – недовольно выкрикнул Билл. – Я была там же где и все – в лесу. – тихо ответила я и пробралась в кресло в углу. Все хором говорили мне что-то про мою безответственность, но я их не слышала. Всё тело ныло от усталости, голова ужасно пульсировала в висках и болела. Скинув ботинки и накрывшись своим бархатным плащом, я закрыла глаза и гвалт голосов в палатке тут же смолк.
113 Нравится 54 Отзывы 40 В сборник